প্রবাসী ও বিদেশে প্রতিবাদ।
তেহরানজেলেস, টরন্টো, লন্ডন, বার্লিন, প্যারিস, স্টকহোম, সিডনি—ইরানি প্রবাসীরা সেই সবচেয়ে সোচ্চার, সবচেয়ে অবিচল কণ্ঠ যা ইরানের সরকার দেশের ভেতরে দমন করতে পারে না।
পঞ্চাশ লক্ষেরও বেশি ইরানি ইরানের বাইরে বসবাস করেন। তাঁরা ১৯৭৯-এর এবং তার পর থেকে প্রতিটি অভ্যুত্থানের সন্তান: ১৯৮১-এর সন্ত্রাসের রাজত্ব, ১৯৮৮-এর জেলখানার গণহত্যা, ১৯৯৮-এর ধারাবাহিক হত্যাকাণ্ড, ২০০৯-এর সবুজ আন্দোলন, ২০১৯-এর রক্তাক্ত নভেম্বর, ২০২২-এর নারী, জীবন, স্বাধীনতা অভ্যুত্থান, এবং ২০২৬-এর রক্তিম শীত। প্রতিটি ঢেউ নির্বাসনে একটি প্রজন্ম যোগ করেছে। প্রতিটি প্রজন্ম সেইসব নথি, ছবি এবং নাম সংরক্ষণ করেছে যা সরকার মুছে ফেলার চেষ্টা করেছিল।
যখন তেহরানের কোনো উঠোন থেকে ক্যামেরা সরে যায়, যখন রাশ্ত-এ ইন্টারনেট সংযোগ কেটে দেওয়া হয়, তখন বিশ্বের দেখা পরবর্তী ছবিটি প্রায় সবসময়ই বার্লিনের কোনো রাজপথ, টরন্টোর কোনো চত্বর বা লন্ডনের কোনো স্তম্ভ থেকে তোলা হয়। প্রবাসীরাই অভ্যুত্থান নয়। কিন্তু সাতচল্লিশ বছর ধরে তারা এই অভ্যুত্থানের মহাফেজখানা।
বিদেশে পঞ্চাশ লক্ষ ইরানি।
উৎসভেদে এই সংখ্যা ভিন্ন হতে পারে—এখানে দেওয়া হিসাবগুলি রক্ষণশীল, এবং এমআইটি-র ইরানি-আমেরিকানদের উপর করা সমীক্ষা (২০২৪), জাতিসংঘের আন্তর্জাতিক অভিবাসন তথ্যভাণ্ডার এবং দূতাবাস/কনস্যুলেটের পরিসংখ্যানের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
তেহরানজেলেস, টরন্টো, লন্ডন, বার্লিন।
তেহরানজেলেস ও ইরানি-আমেরিকান কণ্ঠ।
লস অ্যাঞ্জেলেসে ইরানের বাইরে বৃহত্তম ইরানি সম্প্রদায়ের বাস—ওয়েস্টউড বুলেভার্ডের একটি অংশ, যা ২০১০ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে পার্সিয়ান স্কোয়ার নামে নামকরণ করা হয়। এটি বইয়ের দোকান, ক্যাফে, স্যাটেলাইট-টিভি স্টুডিও এবং প্রবাসী গণমাধ্যমের কার্যালয় দ্বারা পরিবেষ্টিত, যারা চল্লিশ বছর ধরে ফারসি ভাষার সাংবাদিকতাকে বাঁচিয়ে রেখেছে, যখন ইরানে এর কণ্ঠরোধ করা হচ্ছিল। উইকিপিডিয়া · তেহরানজেলেস।
এখান থেকেই মানোতো এবং স্যাটেলাইট সংবাদের প্রথম প্রজন্ম উঠে আসে। এখানে দেশের সবচেয়ে বেশি সংখ্যক ইরানি-আমেরিকান ডাক্তার, প্রকৌশলী এবং শিক্ষাবিদদের বাস—এবং ২০২২ ও ২০২৬ সালে, অভ্যুত্থানের সমর্থনে আমেরিকার সবচেয়ে বড় প্রতিবাদ সমাবেশগুলির কয়েকটি এখানেই হয়েছিল। পিএএআইএ-র সমীক্ষায় ধারাবাহিকভাবে দেখা গেছে যে ইরানি-আমেরিকানরা বিপুল সংখ্যায় ইসলামিক প্রজাতন্ত্রের বিরোধী, যদিও এর পরিবর্তে কী হওয়া উচিত তা নিয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। তারা প্রায় সর্বসম্মতভাবে এমন ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে, যা তাদের সেই সরকারের সঙ্গেই এক করে দেখে, যেখান থেকে তারা পালিয়ে এসেছেন।
টরন্টো, লন্ডন এবং প্রবাসী গণমাধ্যম।
টরন্টোতে, ইরানি-কানাডিয়ানরা পিএস৭৫২ ফ্লাইটের স্মরণে বার্ষিক স্মরণসভার আয়োজন করেছে—ইউক্রেন ইন্টারন্যাশনাল এয়ারলাইন্সের এই বিমানটি ২০২০ সালের ৮ই জানুয়ারি আইআরজিসি-র ক্ষেপণাস্ত্রে ভূপাতিত হয়—এবং ২০২২ সাল থেকে প্রতি শনিবার মেল লাস্টম্যান স্কোয়্যার এবং কুইন্স পার্কে সমাবেশ করে আসছে। এই সম্প্রদায়ের সফল তদবিরের ফলে কানাডা সরকার ২০২৪ সালে আইআরজিসি-কে একটি সন্ত্রাসী সংগঠন হিসেবে তালিকাভুক্ত করে।
লন্ডনে, ইরানি-ব্রিটিশ বিক্ষোভকারীরা ট্রাফালগার স্কোয়্যার এবং নাইটসব্রিজে ইরানি দূতাবাসের বাইরে সমাবেশ করেছে। লন্ডন ইরানের বাইরে বৃহত্তম ফারসি ভাষার নিউজরুম ইরান ইন্টারন্যাশনাল-এরও কেন্দ্র—যার সাংবাদিকরা ২০২৩ সাল থেকে আইআরজিসি-র সরাসরি হুমকির মুখে রয়েছেন, যার মধ্যে ২০২৪ সালের শুরুতে ব্রিটিশ সন্ত্রাস দমন পুলিশ কর্তৃক ব্যর্থ করে দেওয়া একটি গুপ্তহত্যার ষড়যন্ত্রও রয়েছে।
প্রতিটি প্রবাসী রাজধানীর একটি সাধারণ বৈপরীত্য হলো: ইরান রাষ্ট্র তাদের চুপ করাতে পারে না, কিন্তু তারা দেশে ফেলে আসা পরিবারদের হত্যা করতে পারে। যে প্রবাসী সাংবাদিকরা বিদেশে নাম প্রকাশ করেন, তারা দেশে তাদের বাবা-মায়ের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বা সন্তানদের স্কুলে যাওয়ার সুযোগ নিয়মিতভাবে হারান। কথা বলার মূল্য সেইসব মানুষদের দিতে হয়, যারা কখনও নির্বাসন বেছে নেয়নি।
যেদিন বার্লিন ভরে গিয়েছিল।
২০২২ সালের ২২শে অক্টোবর, ষাট হাজার থেকে এক লক্ষ মানুষ—বিবিসি প্রায় ৮০,০০০ জনের কথা জানায়—ইরানি অভ্যুত্থানের সমর্থনে বার্লিনের টিয়ারগার্টেনে সমবেত হন। বক্তাদের মধ্যে ছিলেন হামেদ ইসমাইলিওন, যিনি পিএস৭৫২ ফ্লাইটে তাঁর স্ত্রী ও কন্যাকে হারিয়েছিলেন; নাজানিন বোনিয়াদি; ২০০৩ সালের নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী শিরিন এবাদি; এবং বার্লিনের গায়িকা আয়ানুর দোয়ান। জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী আনালেনা বেয়ারবক পরে সমাবেশস্থল পরিদর্শন করেন।
প্রায় একই সময়ে, ওয়াশিংটন ডিসি-র লাফায়েট পার্ক, লন্ডনের ট্রাফালগার স্কোয়্যার, প্যারিসের প্লাস দু ত্রোকাদেরো, টরন্টোর মেল লাস্টম্যান স্কোয়্যার এবং সিডনি ও মেলবোর্নের সিটি হলের সিঁড়ি সমান্তরাল সমাবেশে ভরে গিয়েছিল। ইরান ইন্টারন্যাশনালের হিসাব অনুযায়ী, সেই সপ্তাহান্তে ১৫০টিরও বেশি শহরে একযোগে সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়—ইরানি প্রবাসীদের এমন একটি সমন্বিত পদক্ষেপ এর আগে কখনও দেখা যায়নি।
২০২২ সালের অক্টোবরের সমাবেশগুলি ছিল সেই মুহূর্ত, যখন প্রবাসীরা প্রথম নিজেদের কাছে এবং বিশ্বের কাছে একটি রাজনৈতিক শক্তি হিসেবে প্রতিভাত হয়। এই সমাবেশগুলি ২০২৩, ২০২৪, ২০২৫ এবং রক্তিম শীতের মধ্য দিয়ে ছোট আকারে হলেও নিরবচ্ছিন্নভাবে চলেছে—কিছু চত্বরে প্রতি শনিবার।
যেখান থেকে খবর আসত।
দুই প্রজন্ম ধরে, সরকারের কার্যকলাপ নথিভুক্তকারী ফারসি ভাষার সাংবাদিকতার প্রায় পুরোটাই ইরানের বাইরে থেকে পরিচালিত হয়েছে। প্রবাসে অবস্থিত এই গণমাধ্যমগুলির কারণেই বিশ্বের কাছে এর কোনো স্বাধীন বিবরণ আদৌ রয়েছে।
ইরান ইন্টারন্যাশনাল
ফারসি ভাষার স্যাটেলাইট-টিভি সংবাদ, লন্ডন। ২০২২ এবং ২০২৬-এর অভ্যুত্থানের সময় সবচেয়ে বেশি দেখা স্বাধীন ইরানি গণমাধ্যম—এবং ২০২৪ সালে ব্রিটিশ সন্ত্রাস দমন পুলিশ কর্তৃক ব্যর্থ করে দেওয়া একটি আইআরজিসি গুপ্তহত্যার ষড়যন্ত্রের লক্ষ্যবস্তু। iranintl.com।
বিবিসি ফারসি
বিবিসির ফারসি ভাষার পরিষেবা, লন্ডন। দেশের অভ্যন্তরে সংবাদদাতাদের পরিবারের উপর বারবার হয়রানি সত্ত্বেও ইরানের ভেতরে এটিকে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য সংবাদ উৎস হিসেবে উল্লেখ করা হয়। bbc.com/persian।
ভিওএ ফারসি / রেডিও ফারদা
মার্কিন অর্থায়নে পরিচালিত ফারসি ভাষার পরিষেবা, ওয়াশিংটন ডিসি / প্রাগ। বিক্ষোভের খবর এবং নিহতদের যাচাইকৃত নামগুলির জন্য একটি প্রধান উৎস; রেডিও ফারদার ইউআরএল ইরানের সবচেয়ে বেশি ব্লক করা সাইটগুলির মধ্যে একটি। radiofarda.com।
মানোতো টিভি
ফারসি ভাষার বিনোদন-ও-সংবাদ স্যাটেলাইট চ্যানেল, লন্ডন। ২০২২-এর আগে ইরানে জনসাধারণের অসন্তোষকে ঘনীভূত করার জন্য এটিকে প্রায়শই কৃতিত্ব দেওয়া হয়, কারণ এটি সরকার কর্তৃক নিষিদ্ধ সাংস্কৃতিক স্মৃতি সম্প্রচার করত। manototv.com।
ইরানওয়্যার
মাজিয়ার বাহারি (২০০৯-এ কারারুদ্ধ নিউজউইকের সংবাদদাতা) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত নাগরিক-সাংবাদিকতা প্ল্যাটফর্ম, টরন্টো। এটি ইরানি নাগরিক সাংবাদিকদের পাঠানো খবর সংগ্রহ ও যাচাই করে। iranwire.com।
এইচআরএএনএ ও তথ্যসংরক্ষকগণ
এইচআরএএনএ, ইরান হিউম্যান রাইটস, সিএইচআরআই, বোরুমন্দ কেন্দ্র, হেঙ্গাও—সারা বিশ্বে প্রবাসীদের দ্বারা পরিচালিত এই মানবাধিকার সংস্থাগুলির যাচাইকৃত হতাহতের তালিকা সরকারের দেওয়া সরকারী সংখ্যার একমাত্র পাল্টা জবাব।
অনশন এবং দূতাবাসে কর্মসূচি।
ফেব্রুয়ারি ২০২৪-এ, ইরানি-কানাডিয়ান দন্তচিকিৎসক হামেদ ইসমাইলিওন—যাঁর স্ত্রী পারিসা এইভাজি এবং নয় বছর বয়সী কন্যা রিরা পিএস৭৫২ ফ্লাইটে আইআরজিসি-র ক্ষেপণাস্ত্র হামলায় নিহত হন—অটোয়ায় কানাডীয় সংসদের বাইরে ২১ দিনের অনশন পালন করেন। তাঁর দাবি ছিল, কানাডা যেন আইআরজিসি-কে সন্ত্রাসী সংগঠন হিসেবে তালিকাভুক্ত করে। কানাডা সরকার কয়েক মাস পরেই তা করে।
অক্টোবর ২০২২ এবং পুনরায় ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ, প্রবাসী ইরানি বিক্ষোভকারীরা লন্ডন (নাইটসব্রিজ), বার্লিন (পোডবিলস্কিয়ালি), এবং প্যারিস (আভিনিউ দ'ইএনা)-তে ইরানি দূতাবাসের গেটে নিজেদের শিকল দিয়ে বেঁধে ফেলে। স্টকহোমে, ইরানি-সুইডিশ ভিন্নমতাবলম্বী হাবিব আসিওয়াদের ২০২৩ সালের মে মাসের মৃত্যুদণ্ডের প্রতিবাদে ইরানি-সুইডিশরা দূতাবাসের বাগান দখল করে।
ব্রাসেলসে, প্রবাসীরা ইরানের বিষয়ে ইউরোপীয় সংসদের প্রস্তাবের সমর্থনে শুমানে বার্ষিক সমাবেশ করেছে—এই সেই সংসদ, যা ২০২৩ সালের ১৮ই জানুয়ারি আইআরজিসি-কে সন্ত্রাসী সংগঠন হিসেবে চিহ্নিত করার পক্ষে ৫৯৮-৯ ভোটে প্রস্তাব পাশ করে, কিন্তু ইইউ কাউন্সিল তা বাতিল করে দেয়। শুমানে উপস্থিত জনতাও প্রায় সম্পূর্ণভাবেই প্রবাসী ছিল।
১৫ লক্ষ মানুষের দিন।
সাম্প্রতিক ইতিহাসে কোনো নির্বাসিত জনগোষ্ঠীর দ্বারা সংঘটিত একক দিনের বৃহত্তম জমায়েত—এবং রেজা পাহলভির ৮ই জানুয়ারির আহ্বানে ইরানি প্রবাসীদের উত্তর।
রক্তিম শীত শুরু হওয়ার ছয় সপ্তাহ পর, শনিবার ১৪ই ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ, ইরানের বাইরের ইরানিরা পাহলভির বিশ্বব্যাপী পদক্ষেপ দিবসের আহ্বানে সাড়া দিয়ে দুই শতাধিক শহরে একযোগে সমাবেশ করে। স্থানীয় পুলিশ, আয়োজক এবং সমসাময়িক সংবাদমাধ্যমের ভিড়ের হিসাব অনুযায়ী, মোট অংশগ্রহণকারীর সংখ্যা ছিল এক দিনে ১৫ লক্ষেরও বেশি:
- মিউনিখ, ~২,৫০,০০০+—মিউনিখ নিরাপত্তা সম্মেলনের পাশাপাশি অনুষ্ঠিত, যেখানে পাহলভি জনতার উদ্দেশে ভাষণ দেন। নিউইয়র্ক টাইমস।
- টরন্টো, ~৩,৫০,০০০—মেল লাস্টম্যান স্কোয়্যার / ইয়ং স্ট্রিট।
- লস অ্যাঞ্জেলেস, ~৩,৫০,০০০—ওয়েস্টউড / উইলশায়ার বুলেভার্ড।
- ভ্যাঙ্কুভার, ~৪৫,০০০—রবসন স্কোয়্যার / নর্থ ভ্যাঙ্কুভার ওয়াটারফ্রন্ট।
- লন্ডন, ~৫০,০০০—হাইড পার্ক থেকে ট্রাফালগার স্কোয়্যার (স্কাই নিউজ)।
- বার্লিন, হামবুর্গ, ফ্রাঙ্কফুর্ট, কোলোন, স্টুটগার্ট, ডুসেলডর্ফ—জার্মানির প্রতিটি প্রধান শহরে সমন্বিত সমাবেশ।
- প্যারিস, ব্রাসেলস, দ্য হেগ, আমস্টারডাম, স্টকহোম, কোপেনবুর্গ, অসলো, ভিয়েনা, মাদ্রিদ, লিসবন, রোম, এথেন্স, প্রাগ, বার্ন—ইরানি সম্প্রদায় রয়েছে এমন প্রতিটি ইউরোপীয় রাজধানীতে।
- সিডনি, মেলবোর্ন, অ্যাডিলেড, ব্রিসবেন, পার্থ, অকল্যান্ড—ইরানি-অস্ট্রেলেশিয়ান সম্প্রদায়।
- নিউইয়র্ক, ওয়াশিংটন ডিসি, বস্টন, হিউস্টন, ডালাস, আটলান্টা, শিকাগো, সান ফ্রান্সিসকো, সিয়াটল—আমেরিকার প্রতিটি প্রধান শহরে প্রবাসী সমাবেশ।
- তেল আবিব, টোকিও, সিওল, সিঙ্গাপুর, বুয়েনস আইরেস, সাও পাওলো, মেক্সিকো সিটি, জোহানেসবার্গ—বিশ্বের ছোট সমাবেশগুলির মধ্যে অন্যতম।
উৎস: উইকিপিডিয়া · ২০২৬ ইরানি প্রবাসী প্রতিবাদ। এর রাজনৈতিক তাৎপর্য বিরোধীপক্ষ পাতায় দেওয়া হয়েছে; এই পাতাটি প্রবাসীদের ভূমিকা রেকর্ড করে।