দুই রাত্রির হামলা এবং ‘নারী, জীবন, স্বাধীনতা’ অভ্যুত্থানের ব্যাপক পরিসরে নিহত চল্লিশ হাজারেরও বেশি মানুষের মধ্যে এঁদের প্রত্যেকেই ছিলেন এক-একটি প্রাণ। রাষ্ট্র চেয়েছিল এঁরা সংখ্যা হয়েই থাকুক; এখানে তাঁদের পরিচয় দেওয়া হলো।
বিষয়বস্তু সতর্কতা। নিচের ছবিগুলিতে রাষ্ট্রীয় হত্যাকাণ্ড, প্রকাশ্য মৃত্যুদণ্ড এবং গণকবরের শিকারদের দেখানো হয়েছে। এগুলি বিবিসি, উইকিপিডিয়া/উইকিমিডিয়া কমন্স, ইরান হিউম্যান রাইটস এবং হিউম্যান রাইটস ওয়াচ থেকে নেওয়া প্রামাণ্য চিত্র, যা এখানে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যাতে নিহতরা কেবল বিমূর্ত ধারণায় পরিণত না হন।
ইরানের জানুয়ারি ২০২৬-এর দমনপীড়ন থেকে পাওয়া বডি ব্যাগ — বিবিসি নিউজ দ্বারা প্রকাশিত ফাঁস হওয়া ছবি, যা ইরানের মৃতের সংখ্যা নিয়ে বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল। ছবি: বিবিসি (সম্পাদকীয় ন্যায্য ব্যবহার)।
মোহসেন শেকারি, ২৩ — ‘নারী জীবন স্বাধীনতা’ অভ্যুত্থানের সময় ইসলামিক প্রজাতন্ত্র কর্তৃক মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত প্রথম বিক্ষোভকারী। তেহরানের এক রাস্তায় অবরোধের সময় ছুরিকাঘাতে একজন বাসিজ সদস্যকে আহত করার অভিযোগে ‘মোহারেবেহ’ (ঈশ্বরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ) এর অভিযোগে রুদ্ধদ্বার আদালতের বিচারে ৮ই ডিসেম্বর ২০২২-এ তাঁকে ফাঁসি দেওয়া হয়। ছবি: পারিবারিক সৌজন্যে, বিবিসি নিউজ মারফত।মাজিদরেজা রাহনাভার্দ, ২৩ — শেকারির চার দিন পর, ১২ই ডিসেম্বর ২০২২-এ মাশহাদে একটি নির্মাণ ক্রেন থেকে জনসমক্ষে ফাঁসি দেওয়া হয়। সতর্কবার্তা হিসেবে সরকার রাস্তায় তাঁর ঝুলে থাকা লাশের ছবি প্রচার করে। ছবি: বিবিসি নিউজ মারফত।হাদিস নাজাফি, ২২ — ২১শে সেপ্টেম্বর ২০২২-এ কারাজে মাহসা আমিনি-র সমর্থনে এক বিক্ষোভে একাধিকবার গুলিবিদ্ধ হয়ে নিহত হন। দাঙ্গা পুলিশের দিকে এগিয়ে যাওয়ার আগে তাঁর চুল বেঁধে রাখার একটি ভিডিও এই অভ্যুত্থানের অন্যতম প্রতীকী চিত্র হয়ে ওঠে। ছবি: পরিবার, উইকিপিডিয়া মারফত (ন্যায্য ব্যবহার)।নিকা শাকারামি, ১৬ — ২০শে সেপ্টেম্বর ২০২২-এ তেহরানের এক বিক্ষোভে নিজের হিজাব পোড়ানোর পর নিখোঁজ হন। দশ দিন পর তাঁর মৃতদেহ পরিবারের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়; ২০২৩ সালের একটি বিবিসি তদন্তে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছানো হয় যে নিরাপত্তা কর্মীদের হেফাজতে থাকাকালীন তাঁকে যৌন নির্যাতন ও হত্যা করা হয়েছিল। ছবি: পরিবার, উইকিপিডিয়া মারফত (ন্যায্য ব্যবহার)।কিয়ান পিরফালাক, ৯ — ১৬ই নভেম্বর ২০২২-এ ইজেহ-তে তার বাবার গাড়িতে গুলিবিদ্ধ হয়ে নিহত হয়। রাষ্ট্র “জঙ্গিদের” দায়ী করেছিল; কিন্তু তার মা তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় দাঁড়িয়ে ক্যামেরার সামনে সারা দেশকে বলেন যে, সরকারই তার ছেলেকে হত্যা করেছে। ছবি: পরিবার, উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত (সিসি বাই-এসএ)।সাক্কেজ, ১৭ই সেপ্টেম্বর ২০২২ — মাহসা জিনা আমিনির কফিনের উপর মহিলারা তাঁদের হিজাব খুলে ফেলছেন, যে ভঙ্গিটি এই গণ-অভ্যুত্থানে স্ফুলিঙ্গ জ্বেলেছিল। ছবি: বিবিসি নিউজ।ইরানে একটি ভ্রাম্যমাণ নির্মাণ ক্রেন থেকে প্রকাশ্য ফাঁসি (২০০৬, ভিড়ের মধ্য থেকে একজন চিত্রগ্রাহক) — ২০২২ সালে মাজিদরেজা রাহনাভার্দের বিরুদ্ধে এবং ২০২৫-পরবর্তী ইরান হিউম্যান রাইটস ও অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল দ্বারা নথিভুক্ত গণ-মৃত্যুদণ্ডের তরঙ্গের সময় আরও বহু মানুষের বিরুদ্ধে এই একই পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছিল। ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত (সিসি বাই)।খাভারান কবরস্থান, দক্ষিণ-পূর্ব তেহরান — ১৯৮৮ সালের জেল-গণহত্যার শিকারদের আত্মীয়রা প্রতি বছর এখানে তাঁদের প্রিয়জনদের অচিহ্নিত গণকবরের পাশে জড়ো হন, যেখানে তাঁদের মৃতদেহ ফেলে দেওয়া হয়েছিল। রাষ্ট্র বারবার বুলডোজার দিয়ে এই জায়গাটি গুঁড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করা সত্ত্বেও তাঁরা আসেন। ছবি: বিবিসি পার্সিয়ান আর্কাইভ।আবারও খাভারান — এই মাটি ধারণ করে আছে ১৯৮৮ সালের গ্রীষ্মে খোমেইনির ফতোয়ায় মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত আনুমানিক পাঁচ হাজার রাজনৈতিক বন্দির মধ্যে অন্তত কয়েক হাজারকে। ইব্রাহিম রাইসি — ২০২১ সাল থেকে ২০২৪ সালে হেলিকপ্টার দুর্ঘটনায় তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ইরানের রাষ্ট্রপতি — সেই “মৃত্যু কমিশনে” বসেছিলেন যা তাঁদের এখানে পাঠিয়েছিল। ছবি: হিউম্যান রাইটস ওয়াচ।
রাস্তা, কারাগার, প্রবাসী
তেহরান ২০০৯ থেকে বার্লিন ২০২২।
ক্যামেরা যা দেখেছিল — সেই দৃশ্যগত আর্কাইভ যা প্রবাসীরা হারিয়ে যেতে দেননি।
বার্লিন টিয়ারগার্টেন, ২২শে অক্টোবর ২০২২ — ইউরোপে এখন পর্যন্ত ইরানের সমর্থনে সবচেয়ে বড় সমাবেশ, প্রায় ৮০,০০০ জন উপস্থিত ছিলেন। ছবি: লিওনহার্ড লেঞ্জ, উইকিমিডিয়া (সিসি০)।নার্গেস মোহাম্মাদি — ২০২৩ সালের নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী, বর্তমানে এভিন কারাগারে বন্দী। প্রতিকৃতি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।আমজাদ আমিনি — মাহসার বাবা, যিনি তাঁর মেয়ের মৃত্যু নিয়ে রাষ্ট্রের বয়ান প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ছবি: পরিবারের সৌজন্যে, বিবিসি নিউজ-এ প্রকাশিত।তেহরান, জুন ২০০৯ — সবুজ আন্দোলনের নীরব মিছিল। আমার ভোট কোথায়? ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।নেদা আগা-সোলেতান, নাজারেথে অঙ্কিত — সেই প্রতিমা যাকে রাষ্ট্র মুছে ফেলতে পারেনি। ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।রক্তাক্ত নভেম্বর, ২০১৯ — এক সপ্তাহেরও কম সময়ে কমপক্ষে ৩০৪ জন বিক্ষোভকারী নিহত, ইন্টারনেট বন্ধ করে দেওয়া হয়। ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।তেহরান, ২০০৯ — রাস্তায় লক্ষ লক্ষ মানুষ। বিশ্ব দেখেছিল, তারপর মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল। ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।তুমায সালেহি — র্যাপার, মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত হয়ে ফিরে আসা; একটি প্রজন্মের কণ্ঠস্বর। প্রতিকৃতি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।এভিন কারাগার, তেহরান — সাতচল্লিশ বছরের নিপীড়নের প্রাতিষ্ঠানিক কেন্দ্র। ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।গাশত-এ এরশাদ — নীতি-পুলিশের গাড়ি, যেটিতে মাহসা আমিনিকে জোর করে তোলা হয়েছিল। ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।ফেব্রুয়ারি ১৯৭৯ — খোমেইনীর তেহরানে প্রত্যাবর্তন। দশ দিনের মধ্যেই মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা শুরু হয়। ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।তেহরান, ফেব্রুয়ারি ১৯৭৯ — খোমেইনীর প্রত্যাবর্তনের পরের দিনগুলিতে গণসমাবেশ। ছবি: উইকিমিডিয়া কমন্স মারফত।
