বিশ্বের ভণ্ডামি।
২০২৬ সালের যুদ্ধের প্রতি পশ্চিমা বিশ্বের প্রভাবশালী অবস্থান ছিল ‘সংযম’—একটি মানবিক কাঠামো যা নিজেকে নৈতিক অবস্থান হিসেবে উপস্থাপন করেছিল। ইরানিদের জীবনের বিষয়ে তার প্রকৃত রেকর্ড তার দাবির সম্পূর্ণ বিপরীত।
প্রতীকের উপর নিষেধাজ্ঞা, ব্যারেলের জন্য লাইসেন্স।
যে মাসগুলোতে ইউরোপীয় দফতরগুলো বেসামরিক নাগরিকদের সুরক্ষার নামে উত্তেজনা হ্রাসের জন্য আবেদন জানাচ্ছিল, ঠিক সেই সময়ে ইসলামিক প্রজাতন্ত্র তার ইতিহাসের যেকোনো সময়ের চেয়ে দ্রুত গতিতে বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করছিল—দুই রাতে হাজার হাজার, তারপর প্রতি দুই দিনে একটি রাজনৈতিক ফাঁসি। ‘যুদ্ধ চাই না’ অবস্থানটি সেই জীবনগুলোকে বাঁচাতে পারেনি। এটি সেই একমাত্র শক্তির বিরুদ্ধে ব্যবহৃত হয়েছিল যা শাসকগোষ্ঠী শোষণ করতে পারত না—তার নেতৃত্বের উপর বাহ্যিক চাপ—এবং ইতোমধ্যে চলমান অভ্যন্তরীণ সহিংসতা বন্ধ করতে কিছুই করেনি।
তেলের পিছু নিন। সেপ্টেম্বর ২০২৫-এ, ক্রিমসন উইন্টারের তিন মাস আগে, ইরান প্রতিদিন ২১.৩ লক্ষ ব্যারেল অপরিশোধিত তেল রপ্তানি করে—যা ছিল বছরের সর্বোচ্চ মাসিক পরিমাণ এবং ট্রাম্পের প্রথম ‘সর্বোচ্চ-চাপ’ শিখরের চেয়েও বেশি। এর প্রায় ৮৭ শতাংশ গিয়েছিল চীনে, যা ব্রেন্টের চেয়ে ১০-৩০ মার্কিন ডলার কমে বিক্রি হয়েছিল এবং ৪৫-দিনের ছায়া-ব্যাঙ্কিং শৃঙ্খলের মাধ্যমে নিষ্পত্তি হয়েছিল। এফডিডি, অক্টোবর ২০২৫।
শুধুমাত্র চীনই ইরানের প্রায় ৯০ শতাংশ তেল কেনে, যা ইরান সরকারের বাজেটের প্রায় ৪৫ শতাংশ জোগান দেয়—এই বাজেট দিয়েই আইআরজিসি এবং বাসিজকে বেতন দেওয়া হয়। ইউ.এস.-চায়না কমিশন, নভেম্বর ২০২৫।
স্লোগানটি ছিল পশ্চিমা ফুয়েল পাম্প নিয়ে, ইরানিদের জীবন নিয়ে নয়।
কাঠামোটি হল: শাসকগোষ্ঠীর প্রতীকের উপর নিষেধাজ্ঞা, তার ব্যারেলের জন্য লাইসেন্স। নীতি পুলিশের উপর নিষেধাজ্ঞা দিন, কিন্তু তাদের বেতন দেওয়া ট্যাঙ্কারগুলোকে লাইসেন্স দিন। আইআরজিসি-কে তালিকাভুক্ত করুন, তারপর সেই তেলের প্রবাহ মকুব করুন যার কর দিয়ে এটিকে সজ্জিত করা হয়। রাস্তায় গুলিবিদ্ধ এবং কারাগারে ফাঁসিতে ঝোলানো ইরানিরা সেই সস্তা জ্বালানির বিল পরিশোধ করছে, যা ছাড়া বাকি বিশ্ব চলতে পছন্দ করে না।
তারপর আসে স্লোগান: যুদ্ধ চাই না। যেন যুদ্ধ ইতিমধ্যেই শুরু হয়নি—ইরানের অভ্যন্তরে, ইরানিদের বিরুদ্ধে, ১৯৮১, ১৯৮৮, ২০০৯, ২০১৯, ২০২২ এবং আবার জানুয়ারি ২০২৬-এ। যেন জান, জেন্দেগি, আজাদি-র ব্যানার নিয়ে নিজেদের শহরের কেন্দ্রস্থলে মিছিল করা বিক্ষোভকারীরা এইমাত্র তাদের ত্রিশ হাজার স্বজনকে কবর দেয়নি। যেন সাতচল্লিশ বছরের অভ্যন্তরীণ যুদ্ধ পশ্চিমা প্ল্যাকার্ড দিয়ে মুছে ফেলা যায়।
ইরানের অভ্যন্তরের ইরানিরা যা স্পষ্টভাবে বলেছে—বিবিসি এবং সিএইচআরআই-এর সাক্ষ্যে—তা হল, বর্তমান ভাঙনটি এড়িয়ে যাওয়ার মতো কোনো ট্র্যাজেডি নয়, বরং এক প্রজন্মের মধ্যে প্রথম সুযোগ যার মাধ্যমে শাসকগোষ্ঠীর পতন ঘটতে পারে। তারা এর মূল্য সম্পর্কে বাস্তববাদী। তারা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে তাদের মুক্ত করতে বলছে না; তারা তাদের অপহরণকারীদের ভর্তুকি দেওয়া বন্ধ করতে বলছে।
সংহতি কোনো স্লোগান নয়। এটি আইআরজিসি-র তালিকাভুক্তির প্রয়োগ। এটি সেই ফাঁকগুলো বন্ধ করা যা ইরানি অপরিশোধিত তেলকে চীনা বন্দরে পৌঁছতে দেয়। এটি শাসকগোষ্ঠীর অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিদের লন্ডনের সম্পত্তি জব্দ করা। এটি হিজাব খোলার জন্য চোখে গুলিবিদ্ধ ইরানিদের জন্য ভিসার পথ খোলা। এর চেয়ে কম কিছু হলে তা এই সাইটের ষোলটি অধ্যায়ে ইতিমধ্যেই নথিভুক্ত করা রেকর্ডের সমান: নীরবতা, স্বার্থ এবং বিশ্বাসঘাতকতা।
তিনটি অসামঞ্জস্য।
ইউরোপ—শব্দ, নিষেধাজ্ঞা, সুবিধাজনক সতর্কতা।
ইরানের বিরুদ্ধে ইইউ-র প্রথম নিবেদিত মানবাধিকার নিষেধাজ্ঞা ব্যবস্থা (কাউন্সিল রেগুলেশন ৩৫৯/২০১১) ১২ এপ্রিল ২০১১ তারিখে চালু হয়। মাহসা আমিনির মৃত্যুর পর, ছয় দফা সম্প্রসারণের মাধ্যমে এই তালিকায় ২০৪ জন ব্যক্তি এবং ৩৪টি সংস্থা অন্তর্ভুক্ত হয়। ১৮ জানুয়ারি ২০২৩-এ ইউরোপীয় পার্লামেন্ট আইআরজিসি-কে একটি সন্ত্রাসী সংগঠন হিসেবে চিহ্নিত করার জন্য ৫৯৮-৯ ভোটে প্রস্তাব পাস করে।
ইইউ কাউন্সিল তা অনুসরণ করেনি। বিদেশ নীতি প্রধান জোসেপ বোরেল যুক্তি দিয়েছিলেন যে কোনো আদালত রায় দেয়নি—যদিও ২০২৪ সালে ফাঁস হওয়া কাউন্সিলের নিজস্ব আইনি মতামত অনুযায়ী, এমন কোনো ইইউ-আদালতের রায়ের প্রয়োজন ছিল না। আইআরজিসি অবশেষে জানুয়ারি ২০২৬-এর শেষের দিকে তালিকাভুক্ত হয়, ক্রিমসন উইন্টারের পরে এবং ভূ-রাজনীতি এগিয়ে যাওয়ার পরে।
ইইউ-ইরান বাণিজ্য বছরে ১৮ বিলিয়ন ইউরো থেকে কমে ২০২৫ সালে ৩.৭ বিলিয়ন ইউরোতে দাঁড়ায়। ইনস্টেক্স—ফ্রান্স, জার্মানি এবং যুক্তরাজ্য দ্বারা ২০১৯ সালে চালু করা বিশেষ-উদ্দেশ্যের বাহন—২০২৩ সালে বন্ধ হওয়ার আগে মাত্র একটি লেনদেন (প্রায় ৫,০০,০০০ ইউরোর ওষুধ) সম্পন্ন করে। যখন ইরান ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ হরমুজ প্রণালী বন্ধ করে দেয়, তখন ষাট দিনে ইউরোপের জীবাশ্ম-জ্বালানি আমদানি বিল ২৭ বিলিয়ন ইউরো বৃদ্ধি পায়।
ওয়াশিংটন ও জেরুজালেম—তালিকাভুক্তি, নিষেধাজ্ঞা, যুদ্ধ।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ‘স্টেট স্পনসরস অফ টেরোরিজম’ তালিকায় ইরান ১৯ জানুয়ারি ১৯৮৪ সাল থেকে রয়েছে। আইআরজিসি-কে ৮ এপ্রিল ২০১৯-এ একটি বিদেশি সন্ত্রাসী সংগঠন হিসেবে চিহ্নিত করা হয়—এই প্রথমবার অন্য কোনো সরকারের সশস্ত্র বাহিনীর একটি অংশকে এভাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল।
১৪ জুলাই স্বাক্ষরিত ২০১৫ সালের জেসিপিওএ, ৮ মে ২০১৮-এ ট্রাম্প প্রশাসন কর্তৃক পরিত্যক্ত হয়। ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা (ইও ১৩৭৬৯, ২৭ জানুয়ারি ২০১৭) এবং এর ২০২৫ সালের উত্তরসূরি শাসকগোষ্ঠী থেকে পালিয়ে আসা ইরানি ছাত্র, ডাক্তার এবং শরণার্থীদের আটকে দেয়—যা এমন একটি নীতির সমান্তরাল ক্ষতি ছিল যা শাসকগোষ্ঠী প্রায় অনুভবই করেনি।
ছায়া যুদ্ধের অভিযানগুলো পারমাণবিক স্থপতি মহসেন ফাখরিজাদেহ-এর হত্যাকাণ্ড (২৭ নভেম্বর ২০২০), ইসরায়েলের অপারেশন ডেজ অফ রিপেন্টেন্স (২৬ অক্টোবর ২০২৪), এবং যুক্তরাষ্ট্র-ইসরায়েলের যৌথ অপারেশন এপিক ফিউরি (২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৬)-এর মাধ্যমে চূড়ান্ত রূপ নেয়।
মাহসা আইন, যা রাষ্ট্রপতি বাইডেন ২৪ এপ্রিল ২০২৪-এ স্বাক্ষর করেন, ছিল শাসকগোষ্ঠীর নেতৃত্বের বিরুদ্ধে মানবাধিকার এবং সন্ত্রাসবাদের আদেশকে একত্রিত করা প্রথম মার্কিন আইন।
জনগণ বনাম শাসকগোষ্ঠী—এক বিপরীত চিত্র।
ব্লুমবার্গ, দ্য টাইমস এবং ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল ইউকে-র তদন্তে ইরান সরকারের সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিদের নামে যুক্তরাজ্যে ২০ কোটি পাউন্ডের বেশি মূল্যের সম্পত্তির নথি পাওয়া গেছে। সর্বোচ্চ নেতার পুত্র এবং কথিত উত্তরাধিকারী মোজতাবা খামেনি, ইসরায়েলি দূতাবাসের সামনে লন্ডনে অ্যাপার্টমেন্টের মালিক বলে জানা যায়। অভিযোগ রয়েছে যে অর্থায়নকারী আলি আনসারি তার পক্ষে ১৫ কোটি পাউন্ডের একটি সম্পত্তি সাম্রাজ্য গড়ে তুলেছেন—যার মধ্যে ৯ কোটি পাউন্ডের সম্পত্তি শুধুমাত্র ২০১৮ সালে কেনা হয়েছিল, এবং একই সময়ে তিনি আইআরজিসি-কেও অর্থায়ন করছিলেন।
অন্যদিকে, ইরানি ছাত্ররা মার্কিন বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করতে পারে না। ইরানি ডাক্তাররা সম্মেলনে যোগ দিতে পারেন না। ইরানি পরিবারগুলো তাদের মৃতদের একসঙ্গে কবর দিতে পারে না। এই অসামঞ্জস্য দুর্ঘটনা নয়, নীতি। এর প্রতিকারও নীতি: যারা শাসকগোষ্ঠী থেকে পালাচ্ছে তাদের জন্য ভিসার পথ খোলা, এবং যারা এটি চালাচ্ছে তাদের বিরুদ্ধে সম্পদ জব্দ করার প্রয়োগ কঠোর করা।
জাতিসংঘ শব্দটি উচ্চারণ করতে পারেনি।
ভেটো, অনুপস্থিতি, অনুপস্থিত নাম।
২০২২ সালের সেপ্টেম্বর থেকে ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারির মধ্যে, নিরাপত্তা পরিষদের যেসব খসড়া প্রস্তাব ইসলামী প্রজাতন্ত্রের নাম উল্লেখ করেছিল, প্রতিটিকেই আটকানো হয়েছে বা নরম করা হয়েছে — সাধারণত রাশিয়া ও চীনের হাতে, কখনো কখনো ইরানি অপরিশোধিত তেলের প্রয়োজনে দাম-শক ঠেকাতে পশ্চিমাদের নীরব অনুপস্থিতির মাধ্যমে। মানবাধিকার পরিষদের তথ্যানুসন্ধান মিশনের ২০২৪ সালের মার্চের প্রতিবেদন রায় দেয় যে শাসন মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ করেছে: হত্যা, নির্যাতন, ধর্ষণ ও লিঙ্গভিত্তিক নিপীড়ন। কোনো প্রয়োগ অনুসরণ করেনি। মিশনের ম্যান্ডেট নবায়ন হয়েছে, সংকুচিত হয়েছে, এবং পরে মিয়ানমার সমতুল্য ব্যবস্থার এক-তৃতীয়াংশেরও কম তহবিলে চালানো হয়েছে।
নারীদের কমিশনে ইরান, যখন নারীরা নিহত হচ্ছিল।
২০২২ সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত ইসলামী প্রজাতন্ত্রের জাতিসংঘ নারী মর্যাদা কমিশনে আসন ছিল। কেবল মার্কিন নেতৃত্বে এক ভোটের পর — এবং কেবল মাহসা আমিনি, হাদিস নাজাফি, নিকা শাকারামি ও সারিনা ইসমাইলজাদেহের মৃত্যুর পরই — সেটি অপসারণ করা হয়েছে। ইরান এখনো জাতিসংঘের অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ এবং আইএইএ বোর্ড অব গভর্নর্সের ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে আসা সভাপতিত্বে আছে। তেহরানের প্রতি প্রাতিষ্ঠানিক বার্তা একই রকম: তোমার আচরণ নিন্দনীয়, তোমার আসন নিরাপদ।
এমন এক শব্দভাণ্ডার যা ঘাতককে আড়াল করে।
জাতিসংঘের মুখপাত্ররা ফাঁসিগুলিকে ”উদ্বেগজনক“, গণগ্রেপ্তারকে ”উল্লেখযোগ্য“ এবং বিক্ষোভকারীদের ওপর সরাসরি গুলিকে ”গুরুতর মানবিক প্রভাবযুক্ত ঘটনা“ বলে অভিহিত করেছেন। তথ্যানুসন্ধান মিশন নিজেই যেসব শব্দ ব্যবহার করেছিল, সেগুলো তারা কখনো বলেননি। এই সতর্ক শব্দভাণ্ডার নিরপেক্ষতা নয়; প্রয়াত আসমা জাহাঙ্গীরের ভাষায়, এটি ”অপরাধীর কূটনীতি“।
পশ্চিম যে পূর্বদিকের জীবনরেখা কাটে না।
তেলের বিনিময়ে ড্রোন।
২০২২ সাল থেকে ইরান রাশিয়াকে হাজার হাজার শাহেদ-১৩৬ লয়টারিং মিউনিশন সরবরাহ করেছে যেগুলো ইউক্রেনীয় শহরগুলোতে ব্যবহৃত হচ্ছে, পাশাপাশি তাতারস্তানের আলাবুগা বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চলে এগুলো তৈরির উৎপাদন লাইন ও প্রযুক্তিবিদ। অর্থ পরিশোধ হয়েছে সোনায়, কঠিন মুদ্রায় এবং — সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ — জাতিসংঘ, আইএইএ বোর্ড ও এফএটিএফে রাশিয়ার কূটনৈতিক ঢালে। এই দশকে ইরানি রাষ্ট্রের সবচেয়ে প্রাণঘাতী রপ্তানি তেল নয়; সেটি সেই ড্রোন যা খারকিভের একটি আবাসিক ভবন গুঁড়িয়ে দেয়।
শানডং-এর ”চা-পাত্র“।
ইরানের নিষেধাজ্ঞাধীন অপরিশোধিত তেলের প্রায় ৯০ শতাংশ চীনের শানডং প্রদেশের ছোট স্বাধীন শোধনাগারগুলোর সেই গুচ্ছ গ্রহণ করে, যাদের চা-পাত্র বলা হয়। তারা মালয়েশিয়ার উপকূলে জাহাজ-থেকে-জাহাজ স্থানান্তরের মাধ্যমে কার্গো গ্রহণ করে, কাগজপত্র জাল করে এবং ইরানি অণু-পরমাণু বৈশ্বিক পণ্যবাজারে ব্রেন্ট থেকে প্রতি ব্যারেলে ১০–৩০ ডলার ছাড়ে ঢালে। ওয়াশিংটনের আইনি ক্ষমতা আছে — গৌণ নিষেধাজ্ঞা, বন্দর-নাম-চিহ্নিতকরণ, সুইফট থেকে বিচ্ছিন্নকরণ — যাতে এই বাণিজ্য এক ত্রৈমাসিকে বন্ধ করা যায়। ব্রেন্টকে নব্বই ডলারের নিচে রাখার জন্য তা না করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।
পরিকল্পিত কূটনৈতিক আবরণ।
শাংহাই সহযোগিতা সংস্থা ২০২৩ সালের জুলাইয়ে ইরানকে পূর্ণ সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছে; ২০২৪ সালের জানুয়ারির ব্রিকস সম্প্রসারণও তাই করেছে। উভয় ফোরাম এখন তেহরানকে এমন একটি বহুপাক্ষিক মঞ্চ দেয় যেখান থেকে সে পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞার নিন্দা করতে পারে, পাশাপাশি নিঃশব্দে সেই সোয়াপ-অ্যাকাউন্ট অবকাঠামো নিয়ে দরকষাকষি চালায় যা তার ট্যাঙ্কারগুলোকে সমুদ্রে রাখে। দায়মুক্তির এই স্থাপত্য তাৎক্ষণিক নয়; ক্যামেরার সামনে তৈরি হচ্ছে।
ক্যামেরা চলে গেলেই ফাঁসি থামেনি।
কভারেজের খাদ।
রয়টার্স, এপি এবং এএফপির সম্মিলিত তথ্য দেখায় যে ইরানের অভ্যন্তরীণ দমন-পীড়ন সংক্রান্ত পশ্চিমা ভাষায় প্রতিবেদন ২০২৬ সালের জানুয়ারির মাঝামাঝি থেকে মার্চের মাঝামাঝি পর্যন্ত প্রায় ৭৮ শতাংশ কমে গেছে, কারণ সম্পাদকীয় মনোযোগ আবার গাজা, ইউক্রেন এবং মার্কিন নির্বাচনী চক্রের দিকে ফিরেছে। হত্যা ৭৮ শতাংশ কমেনি। ইরান হিউম্যান রাইটস একই সময়ের মধ্যে প্রতি দুই দিনে একটি ফাঁসি নথিভুক্ত করেছে, এবং ক্যামেরা চলে যাওয়ার পর আটক কেন্দ্রগুলোতে দৈনিক মৃত্যুর সংখ্যা কমেনি, বরং বেড়েছে।
প্রকৃত সংহতির মূল্য।
সংহতি কোনো হ্যাশট্যাগ নয়, আলো-উদ্ভাসিত স্মৃতিস্তম্ভ নয়, সংসদের মেঝেতে এক মিনিট নীরবতাও নয়। এটি সুনির্দিষ্ট, ব্যয়বহুল ও পুনরাবৃত্তিযোগ্য সিদ্ধান্তের সমাহার। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পাঁচটি নিচে — প্রতিটি স্বাধীন পর্যবেক্ষকদের চিহ্নিত শাসনের একটি দুর্বলতার সঙ্গে যুক্ত।
- আইআরজিসি মনোনয়ন বাস্তবায়ন করুন — আইআরজিসি-সংশ্লিষ্ট পণ্য পরিচালনাকারী যেকোনো ব্যাংক, বন্দর, বীমা কোম্পানি বা শোধনাগারের ওপর গৌণ নিষেধাজ্ঞা; শানডং চা-পাত্র এবং মালয়েশীয় জাহাজ-থেকে-জাহাজ হাব দিয়ে শুরু করুন।
- তেল রাজস্বের ভিত্তি কাটুন — ইরানি অপরিশোধিত তেলের ওপর মার্কিন ট্রেজারির অব্যাহতি যথাসময়ে শেষ হতে দিন; ২০ মার্চ ২০২৬-এর সেই ব্যতিক্রম নবায়ন করবেন না, যা নাগরিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় বৈশ্বিক বাজারে ১৪ কোটি ব্যারেল ছেড়েছিল।
- ফ্রিজ করুন ও প্রকাশ করুন — নিষেধাজ্ঞাধীন ইরানি কর্মকর্তা ও তাঁদের পরিবারের মালিকানাধীন যুক্তরাজ্য, ইইউ ও কানাডার সব রিয়েল এস্টেটের প্রকৃত মালিকানা প্রকাশ বাধ্যতামূলক করুন এবং ইতিমধ্যে চিহ্নিত ২০ কোটি পাউন্ডের বেশি ফ্রিজ করুন।
- ভিসা করিডোর খুলুন — বিক্ষোভকারী, সাংবাদিক, আইনজীবী, চিকিৎসক এবং নৈতিকতা পুলিশ থেকে পালানো নারীদের জন্য দ্রুততর মানবিক ভিসা; এবং সেই সর্বজনীন নিষেধাজ্ঞা শেষ করুন যা শাসনের শিকারদের তার কারিগরদের সঙ্গেই শাস্তি দেয়।
- রেকর্ডে অর্থায়ন করুন — জাতিসংঘের তথ্যানুসন্ধান মিশন, ইরান অপরাধ ট্রাইব্যুনাল এবং স্বাধীন ফারসি সাংবাদিকতাকে অপরাধের মাপের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ স্তরে অর্থায়ন করুন, কূটনৈতিক সুবিধার স্তরে নয়।
এই প্রতিটি পদক্ষেপ একটি একক নির্বাহী আদেশ বা একটি একক কাউন্সিল প্রবিধানের নাগালের মধ্যে। কোনোটিরই যুদ্ধ প্রয়োজন নেই। সাতচল্লিশ বছর ধরে প্রতিটিই প্রত্যাখ্যাত, বিলম্বিত বা অপর্যাপ্ত অর্থায়িত হয়ে এসেছে। এই প্রত্যাখ্যানই সেই অধ্যায় যা নথিভুক্ত করতে এই সাইটটি বিদ্যমান।