Iran Holocaust

Lähteet & menetelmät

Näin tiedämme, mitä julkaisemme

Lähteet, joihin luotamme

  • Iran Human Rights (IHR) — Oslo. Ensisijainen lähde teloitusten lukumäärille.
  • HRANA — Human Rights Activists News Agency — Iranin sisäinen verkosto. Ensisijainen lähde pidätysten lukumäärille.
  • Amnesty International — tapauskohtaiset tutkimukset ja oikeusanalyysi.
  • OHCHR:n YK:n Iranin tiedonkeruuoperaatio — arvovaltaisin oikeudellinen tallenne.
  • Hengaw Kurdistanin alueille; Baluch Activists Campaign Sistanin ja Balutšistanin alueelle.
  • Abdorrahman Boroumand -keskus (Omid) — historiallinen arkisto 1979–nykypäivä.
  • Reuters, BBC, AFP, Le Monde, AP maanpinnan tason valokuville ja vahvistetuille raporteille.

Nimen päätyminen rekisteriin

  1. Kuoleman, pidätyksen tai tuomion on oltava dokumentoituna vähintään kahden riippumattoman tarkkailijan toimesta TAI yhden tarkkailijan ja perheen vahvistuksen toimesta TAI oikeusasiakirjassa.
  2. Kuolinsyyn on oltava lähteen ilmoittama. Jos hallinto kiistää syyn, molemmat versiot merkitään muistiin.
  3. Valokuvia julkaistaan reilun käytön toimituksellisin ehdoin vakavien ihmisoikeusloukkausten dokumentoimiseksi, ja tekijät mainitaan, kun ne ovat tiedossa.

Mitä merkintämme tarkoittavat

Vahvistettu
Kaksi riippumatonta tarkkailijaa tai yksi tarkkailija ja oikeuden/perheen dokumentaatio.
Raportoitu
Yksi tarkkailija tai yksi luotettava uutislähde; ei vielä itsenäisesti vahvistettu.
Väitetty
Vain perheen todistus tai sosiaalisen median raportointi; sisällytetty, koska nimen puuttuminen on myös osa arkistoa.

Laskelmat tällä sivustolla

Kun sanomme yli 42 000 kuollutta ja yli 100 000 pidätettyä vuosien 2025–2026 Crimson Winter -tapahtumista, luvut kokoavat IHR:n ja HRANA:n raportoinnin helmikuuhun 2026 asti. Ne ovat varovaisia arvioita – todelliset luvut ovat internet-sammutusten vuoksi korkeampia.

Vuoden 2022 kansannousun luvut, joita käytämme (yli 551 kuollutta, mukaan lukien 71 lasta; yli 22 000 pidätettyä), ovat IHR:n ja Amnesty Internationalin kokonaismääriä helmikuulta 2023.

Keskeiset vahvistavat raportit (2026)

Korjaukset

Jos sinulla on uutta tietoa, puuttuva nimi, väärä päivämäärä tai korjaus tämän sivuston tarinaan, kirjoita osoitteeseen corrections@iranholocaust.org. Jokainen sähköposti luetaan.

Kuinka käsittelemme ristiriitaisia kuolonuhrien määriä

Iranin kohdalla yleisin raportoinnin virhe on yksittäinen luku ilman lähdettä tai päivämäärää. Emme koskaan yhdistä yhteensopimattomia lukuja. Kun organisaatiot ovat eri mieltä, jokainen luku esitetään sen julkaisseen tahon, viimeisimmän vahvistuspäivämäärän ja sen kanssa, mitä se mittaa.

Neljä julkaisemamme luvun tyyppiä ja niiden erot.
TyyppiMääritelmäEsimerkki
Vahvistettu nimilukuHenkilöt, jotka on vahvistettu kahdesta riippumattomasta lähteestä nimellä, päivämäärällä ja paikalla7 007 nimettyä kuollutta (HRANA, 23. helmikuuta 2026)
Virallinen tunnustusIranin valtion itsensä ilmoittama luku; käsitellään alarajana, ei koskaan kokonaismääränä3 117 (Iranin viranomaiset, 2026)
Rekisteri- tai asiakirjaperusteinenJohdettu sairaalatiedoista tai vuotaneista sisäisistä asiakirjoista30 304 sairaalarekisteriin merkittyä kuolemaa 8.–9. tammikuuta 2026
Arvio tai väitePoliittisten henkilöiden tai verkostojen ennusteet ja lausunnot; aina merkitty sellaisiksi~50 000 (Reza Pahlavi, viitaten diaspora- ja lääkintäverkostoihin)

Kuvat ja videomateriaali

Tämän sivuston valokuvat ovat peräisin Wikimedia Commonsista, virastojen jakamasta materiaalista tai dokumentointiorganisaatioilta, ja ne on tallennettu paikallisesti, jotta rikkinäinen ulkoinen linkki ei voi hiljaisesti muuttaa sivun sisältöä. Kuvateksteissä kerrotaan, mitä kuvassa on, ja tarvittaessa, että tunnistuksen on tehnyt dokumentointiorganisaatio eikä me. Emme julkaise graafisia kuvia kuolleista, jos perhe on toimittanut muotokuvan. Emme käytä generatiivista kuvamateriaalia kuvaamaan mitään todellista tapahtumaa, henkilöä tai paikkaa; jos kuvitus on tuotettu generatiivisesti, se on merkitty.

Käännös

Sivut julkaistaan 41 kielellä. Käännökset ovat koneavusteisia, minkä jälkeen ne tarkistetaan terminologian, nimien ja lukujen osalta, joita ei koskaan paikallisteta eri numeroiksi. Jos käännetty sivu on jäljessä englanninkielisestä alkuperäisestä, englanninkielinen versio on ensisijainen versio. Ilmoita käännösvirheestä korjausosoitteeseen; kieli- ja URL-tiedot riittävät.

Riippumattomuus ja rahoitus

Tämä sivusto ei ota rahoitusta miltään hallitukselta, poliittiselta puolueelta, maanpakolaisjärjestöltä – mukaan lukien Mojahedin-e Khalq ja NCRI – eikä kaupalliselta sponsorilta. Se ei sisällä mainoksia eikä ota vastaan lahjoituksia. Sisältö on julkaistu Creative Commons Attribution 4.0 -lisenssillä, jotta sitä voidaan kopioida, kääntää ja julkaista uudelleen ilman lupaa, myös niiden tahojen toimesta, jotka ovat eri mieltä sen kanssa.

Mitä emme tee

  • Emme ota vastaan lahjoituksia.
  • Emme ota toimituksellista ohjausta miltään hallitukselta, puolueelta, maanpakolaisryhmältä tai kansalaisjärjestöltä.
  • Emme julkaise nimiä perheiden painostuksesta, jotka pyytävät yksityisyyden suojaa.

Vahvistettu tietue

Kuinka monta kuoli ja miten

Päivätty uhrien seuranta, luettelo dokumentoiduista julkisista hirttämisistä ja tietue iskuista islamilaista tasavaltaa vastaan – kaikki lähdeviittein varustettuna ja päivitettynä.

Avaa kuolonuhrien laskuri

Toimitukselliset standardit ja luotettavuus

Riippumattomuus

Millään hallituksella, puolueella, maanpaossa olevalla ryhmittymällä, kansalaisjärjestöllä tai rahoittajalla ei ole toimituksellista määräysvaltaa. Sivusto ei ota vastaan mainoksia eikä lahjoituksia. Ylläpitäjät työskentelevät vapaaehtoisesti.

Valokuvaus ja lisensointi

Wikimedia Commonsista peräisin olevat valokuvat on julkaistu niiden ilmoitettujen lisenssien mukaisesti ja tekijät mainiten. BBC:n, Reutersin, AP:n, AFP:n ja Sipan kautta Le Mondesta peräisin olevat kuvat on julkaistu tekijänoikeuden salliman uutiskäytön nojalla vakavien ihmisoikeusloukkausten dokumentoimiseksi, tekijä mainittuna silloin kun se on tiedossa.

Tekoälyn käyttö

Generatiivista tekoälyä käytetään ainoastaan käännösluonnosten ja lähdeviitteellisen materiaalin kielentarkistuksen apuna. Tällä sivustolla ei esiinny tekoälyn keksimiä lainauksia, kuvia tai henkilöllisyyksiä. Jokaisella tosiasialla on ihmisen tarkistama ensisijainen lähde.

Korjauskäytäntö

Virheet korjataan 48 tunnin kuluessa vahvistuksesta. Olennaiset korjaukset (väärä nimi, väärä kuolinsyy, väärä päivämäärä) kirjataan asianomaisen sivun alaosaan. Lähetä sähköpostia osoitteeseen corrections@iranholocaust.org.

Saavutettavuus

Kaikki sivut täyttävät WCAG 2.2 AA -kontrasti- ja liikevähennysvaatimukset, tarjoavat tulostettavan julisteversion ja toimivat offline-tilassa, kun ne on kerran avattu.

Näin tietokanta rakennetaan · päivitetty syyskuussa 2026

Lyhyt vastaus: kuolema päätyy tähän arkistoon vain, jos sillä on nimi, päivämäärä, paikka ja vähintään kaksi toisistaan riippumatonta todistusaineistoa. Kaikki muu julkaistaan arviona tai vaihteluvälinä, ja jokaista tässä esitettyä lukua on pidettävä alarajana — vähimmäismääränä, joka voidaan todistaa, ei enimmäismääränä, joka on tapahtunut.

Viisi työperiaatetta

  1. Alilaskenta tarkoituksella. Jokainen otsikkoluku on todistettavissa oleva minimi. Jos todellinen luku on varmasti suurempi, se ilmaistaan sanoin eikä sisällytetä lukuun.
  2. Nimi ennen lukumäärää. Kokonaismäärät rakennetaan alhaalta ylöspäin tunnistetuista henkilöistä, ei koskaan ylhäältä alaspäin väitetystä kokonaismäärästä.
  3. Näytä erimielisyys. Kun luotettavat lähteet ovat ristiriidassa, molemmat esitetään. Lukijat saavat todisteet arvioitavakseen, eivät valmiiksi pureskeltua yksimielisyyttä.
  4. Erota tosiasia päätelmästä. “Turvallisuusjoukkojen tappama” ja “kuollut säilöönoton aikana” ovat eri väitteitä, jotka vaativat eri todisteita, eikä arkisto korota toista toiseksi.
  5. Suojele eläviä. Tiedot, jotka voisivat paljastaa elossa olevan todistajan, hoitavan lääkärin tai Iranissa yhä olevan perheen, jätetään pois, vaikka ne vahvistaisivatkin arkistoa.
Luottamusluokitukset, joita käytetään koko arkistossa.
LuokitusMerkitysVaadittavat todisteetTyypillinen käyttö
VahvistettuVahvistettu lainauskelpoiselle tasolleNimetty tapaus, jossa on kaksi riippumatonta lähdettä, tai alkuperäinen asiakirja, jonka alkuperä on vahvistettuNimettyjen uhrien tiedot; päivätyt tapahtumat; oikeuden päätökset
Dokumentoitu minimiMinimi, joka voidaan tänään todistaaVain vahvistettujen nimettyjen tapausten summaUhrien kokonaismäärät kuolonuhrien ja kansannousun sivuilla
ArvioituUskottava luku, jota ei vielä voida eritelläYksi ensi- tai toissijainen lähde, tai rekisteriote ilman täydellistä tapausselostettaPidätysten kokonaismäärät; pimennysajan uhrit
KiistanalainenYhtä luotettavat lähteet ovat eri mieltäKaksi uskottavaa lähdettä, joiden luvut poikkeavat merkittävästi toisistaanTammikuun 2026 kokonaismäärät; vuoden 1988 teloitusväli
Virallinen väiteValtion oma kanta, kirjattu vertailua vartenValtion median, oikeuslaitoksen tai parlamentin lausuntoVertailusivu
Uhritietokanta kootaan tapaus tapaukselta; mosaiikki on tuhansien yksittäisten vahvistuspäätösten näkyvä pinta.

Dokumentaatioputki

Aineisto saapuu neljää kanavaa pitkin: julkaistut seurantaraportit, välittäjien jakamat ensisijaiset asiakirjat, avoimen lähdekoodin kuvamateriaali sekä perheiden ja selviytyneiden suorat todistajanlausunnot. Jokainen kohde kirjataan kanavansa kanssa, koska kanava vaikuttaa sen painotukseen.

  • Vastaanotto. Kohde tallennetaan muokkaamattomana metatietoineen ja alkuperäketjuineen.
  • Kaksoiskappaleiden poisto. Nimet normalisoidaan eri translitterointijärjestelmien välillä – yksi persialainen nimi voi esiintyä kuudessa latinalaisessa kirjoitusasussa viiden seurantaryhmän raporteissa – ja ne yhdistetään päivämäärän ja maakunnan perusteella.
  • Vahvistus. Arkisto etsii toista, aidosti riippumatonta lähdettä. Kaksi samaa seurantaryhmää lainaavaa tiedotusvälinettä lasketaan yhdeksi.
  • Luokittelu. Syy, tapa, paikkatyyppi (katu, säilöönotto, sairaala, teloituspaikka) ja ikäryhmä kirjataan, jotta ilmiöitä – kuten lapsiuhrien osuutta – voidaan mitata eikä vain väittää.
  • Julkaisu ja tarkistus. Tietue liittyy uhritietokantaan ja asiaankuuluville narratiivisivuille, ja sitä tarkistetaan aina, kun lähde päivittyy.

Kuvien ja videoiden todentaminen

Visuaalinen materiaali on vakuuttavin ja eniten manipuloitu todistusaineiston luokka, joten se käy läpi tiukimmat testit: käänteinen kuvahaku aikaisempien esiintymien varalta; paikannus satelliittikuvien ja katutason referenssien avulla; varjojen ja sään yhdenmukaisuus väitetyn päivämäärän kanssa; sekä äänianalyysi, jossa tulituksen tai väkijoukon kielen avulla voidaan paikantaa murre. Materiaali, joka ei läpäise jotakin testiä, ei tule julkaistuksi, vaikka sen sisältö vastaisi muiden todisteiden kuvaamaa tapahtumaa.

Avointa lähdemateriaalia Rashtista, jota käytetty paikannustyössä.
Kuvamateriaalia Rashtista tammikuun 2026 tappojen aikana, sellaista, joka paikannetaan kuva kuvalta ennen kuin yhtäkään siihen perustuvaa uhkavaatimusta julkaistaan.

Etiikka ja suostumus

Valokuvia kuolleista julkaistaan vain, jos kuva on jo laajalti levinnyt ja julkaisu palvelee tunnistamista, vastuullistamista tai muistamista eikä järkyttämistä. Perheet, jotka pyytävät tallenteen anonymisointia tai poistamista, otetaan huomioon ilman väittelyä. Ihmisiltä, jotka ovat edelleen Iranin sisällä, saatavista todistajanlausunnoista poistetaan reititystiedot, eikä yhteydenottometatietoja säilytetä vahvistuksen jälkeen.

Sama huolellisuus koskee kieltä. Arkisto välttää kiertoilmauksia – ihmisiä tapetaan, ei ”menetetä” – ja välttää liioittelua. Vertailevaa kehystystä, kuten sivuston omaa nimeä, käytetään kuvaamaan systemaattisen valtion tappamisen laajuutta 47 vuoden aikana, ja tietoja-sivu esittää tämän perustelun kokonaisuudessaan.

Usein kysytyt kysymykset

Mikä on ainoa sääntö jokaisen tämän sivuston numeron takana?

Alilaskenta ylilaskennan sijaan. Kun todisteet ovat puutteellisia, arkisto julkaisee alemman, todennettavissa olevan luvun ja ilmoittaa siitä, koska dokumentoitu pohja kestää tarkastelun, kun taas paisutettu kokonaismäärä horjuttaa koko tallennetta.

Mitä tietoja vaaditaan ennen kuin uhri listataan?

Nimi (tai vakaa tunniste, jos perhe pyytää nimettömyyttä), päivämäärä, paikka, syy ja kuolintapa, jos tiedossa, sekä vähintään kaksi riippumatonta lähdettä. Tallenteet, joista puuttuu jokin näistä, pysyvät odottavassa tiedostossa eikä niitä lasketa.

Miten päällekkäiset tallenteet estetään?

Merkinnät yhdistetään nimen translitterointivariaatioiden, päivämäärän, maakunnan ja raportoitujen olosuhteiden perusteella. Epäillyt päällekkäisyydet yhdistetään vain, kun kaksi lähdettä kuvaavat samaa tunnistettavaa henkilöä; epäselvät parit pidetään erillään ja merkitään, mikä jälleen painottaa kokonaismäärää alaspäin.

Miten arkisto käsittelee kiisteltyjä lukuja?

Se julkaisee vaihteluvälin. Tammikuun 2026 osalta tämä tarkoittaa virallisen luvun, itsenäisesti dokumentoidun pohjan ja korkeampien arvioiden esittämistä vuotaneista rekistereistä rinnakkain, kukin lähteineen ja päivämäärineen, sen sijaan että ne tiivistettäisiin yhdeksi luvuksi.

Tehdäänkö korjauksia julkisesti?

Kyllä. Kun luku muuttuu, edellinen arvo, uusi arvo, syy ja päivämäärä tallennetaan, ja muutos näkyy päivityssivulla. Hiljaiset muokkaukset eivät ole sallittuja.

Onko osa sisällöstä automaattisesti tuotettua?

Toimitukselliset sivut kirjoitetaan ja tarkistetaan ihmisten toimesta listattuja lähteitä vastaan. Käännökset sivuston muille kielille ovat koneavusteisia ja tarkistetaan sitten äidinkielenään puhuvien tarkistuskierroksilla; englanninkielinen teksti pysyy viitetekstinä mahdollisten eroavaisuuksien varalta.

Lähteet.

Jokainen iranholocaust.orgin luku on jäljitettävissä yhteen tai useampaan 23 ensisijaisesta lähteestä, kansalaisjärjestöraportista, tieteellisestä teoksesta tai dokumenttielokuvasta, jotka on lueteltu tässä.

Ensisijaiset lähteet ja kansalaisjärjestöraportit

  • YK:n riippumaton kansainvälinen selvitysryhmä Iranista. Perustettu 2022; maaliskuun 2024 raportti totesi Iranin syyllistyneen ihmisyyttä vastaan tehtyihin rikoksiin, kuten murhiin, vangitsemisiin, kidutukseen, raiskauksiin, vainoon ja pakkokatoamisiin.
  • YK:n Iranin erityisraportoija. Toimikausi Mai Satolla (vuodesta 2024). Vuosittaiset raportit ihmisoikeusneuvostolle.
  • Amnesty International — Iran. Vuosittaiset State of the World -raportit; teemakohtaiset tutkimukset teloituksista ja naisten oikeuksista.
  • Human Rights Watch — Iran. World Report -vuosikatsaus ja jatkuvat tutkimukset.
  • Iran Human Rights (IHR). Oslossa toimiva kansalaisjärjestö. Vuosittainen kuolemanrangaistusraportti (yhdessä ECPM:n kanssa) on eniten viitatuin teloitustietoaineisto.
  • HRANA — Human Rights Activists News Agency. Iranilainen riippumaton seurantajärjestö; ensisijainen lähde päivittäisille pidätyksille ja uhrimäärille.
  • Center for Human Rights in Iran (CHRI). New Yorkissa toimiva järjestö. Luotettavat asiakirjat poliittisista vangeista.
  • Iran Human Rights Documentation Center (IHRDC). New Havenin arkisto, joka sisältää ensisijaisia todisteita Iranin valtion rikoksista vuodesta 1979 lähtien.
  • Abdorrahman Boroumand Center. Washingtonin arkisto, joka luetteloi kaikki dokumentoidut teloitukset vuodesta 1979 lähtien Omid Memorial -muistomerkissä.
  • Hengaw Organisation for Human Rights. Itsenäinen kurdi-iranilainen ihmisoikeusryhmä. Ensisijainen lähde Kurdistanin, Kermanshahin, Ilamin ja Länsi-Azerbaidžanin maakunnista.
  • BBC Verify — Iran-tutkimukset. Avoimen lähdekoodin mielenosoitusvideoiden todentaminen. Vahvisti Kaksi yötä (tammikuu 2026) ja Mahsa Aminin surman.
  • Reutersin tutkimukset. Raportoi Iranin sisäministeriön sisäisestä noin 1 500 kuolonuhrista marraskuulta 2019.
  • Associated Press — Iran. Uutistoimiston raportointia mielenosoituksista, teloituksista ja johtajan lausunnoista.
  • The New York Times — Iran. Ulkomaantoimituksen raportointia; arkisto sisältää kattavaa uutisointia vuoden 1979 vallankumouksesta ja vuoden 1988 teloituksista.
  • Le Monde — Iran. Ranskankielistä ulkomaantoimituksen raportointia Iranista.
  • Iran International. Persiankielinen satelliittikanava; julkaisi vuotaneet CT-kuvat Mahsa Aminin tapauksessa.
  • Radio Farda (RFE/RL). Radio Free Europe / Radio Libertyn persiankielinen palvelu.
  • Wikimedia Commons — Iranin vuosien 2022–2026 mielenosoitukset. Avoimen lisenssin valokuva- ja videoarkisto.
  • KIRJA — Ervand Abrahamian, 'Tortured Confessions' (1999). University of California Press. Vakiintunut akateeminen historia poliittisesta vangitsemisesta Iranissa.
  • KIRJA — Geoffrey Robertson QC, 'The Massacre of Political Prisoners in Iran, 1988' (2010). Kattava oikeudellinen analyysi vuoden 1988 joukkoteloituksista.
  • KIRJA — Azadeh Moaveni, 'Lipstick Jihad' (2005) ja 'Honeymoon in Tehran' (2009). Ensimmäisen käden raportointia naisten vastarinnasta.
  • ELOKUVA — 'Holy Spider' (Ali Abbasi, 2022). Cannes-palkittu dramatisaatio Mashhadin sarjamurhista ja valtion osallisuudesta.
  • ELOKUVA — 'Seven Winters in Tehran' (Steffi Niederzoll, 2023). Dokumenttielokuva vuonna 2014 teloitetusta Reyhaneh Jabarista.

Koneellisesti luettava lähdeluettelo

Koneellisesti luettava versio on saatavilla osoitteessa /data/citations.json.

Näin käytät tätä lähdeluetteloa

Jokainen tällä sivustolla esitetty tosiasiaväite on jäljitettävissä johonkin alla olevista luokista. Kun järjestöt ovat eri mieltä – ja Iranin kuolonuhrien määristä ne usein ovat – molemmat luvut ilmoitetaan sen päivämäärän kanssa, jolloin ne on viimeksi vahvistettu, sen sijaan että ne keskiarvoistettaisiin yhdeksi luvuksi, jota mikään lähde ei tue.

Tärkeimmät lähteet tyypeittäin ja se, mihin kukin on luotettava.
LähdeTyyppiParas käyttötarkoitus
Amnesty InternationalKansainvälinen kansalaisjärjestöYksittäisten tappojen oikeuslääketieteelliset yksityiskohdat, vankilassa tapahtuva kidutus, alaikäisten teloitukset, oikeudellinen analyysi
Human Rights WatchKansainvälinen kansalaisjärjestöToimintamallien analyysi, aseiden käyttö, politiikkasuositukset
Iran Human Rights (IHRNGO)Iran-keskeinen kansalaisjärjestö, OsloTeloitustilastot, mielenosoitusten kuolonuhrien vahvistaminen, yksittäiset tapausasiakirjat
HRANA / HRAIranissa toimiva verkostoPäivittäinen tapahtumaraportointi, vangittujen määrät, maakuntakohtainen kattavuus
HengawKurdien oikeuksia puolustava järjestöKurdistanin, Kermanshahin, Ilamin ja Länsi-Azerbaidžanin tapaukset
Abdorrahman Boroumand CenterArkistoHistorialliset teloitukset vuodesta 1979 alkaen, henkilötiedostot
YK:n riippumaton kansainvälinen selvitysryhmä IranistaYK:n mekanismiValtion toiminnan oikeudellinen luonnehdinta; havainnot rikoksista ihmisyyttä vastaan
YK:n Iranin erityisraportoijaYK:n mekanismiVuosiraportointi, yksittäiset yhteydenotot valtioon
BBC Persian, Iran International, IranWireMediaVuotaneet asiakirjat, uhrien tunnistaminen, vahvistettu kuvamateriaali
Reuters, Associated Press, The GuardianMediaRiippumaton vahvistus ja kansainvälinen konteksti

Irania koskevan lähteen arviointi

  • Tarkista, onko luku vahvistettu vai arvioitu. Nimetty ja vahvistettu luku sekä arvioitu kokonaismäärä ovat eri asioita, eikä niitä tule koskaan yhdistää.
  • Tarkista päivämäärä, johon luku perustuu. Meneillään olevan tukahduttamisen uhrimäärät vanhenevat päivissä.
  • Älä luota pyöreisiin lukuihin ilman ilmoitettua lähdettä. Lukua, johon ei liity mitään organisaatiota, ei voida seurata.
  • Varo poliittista taustatukea. Jotkut diasporaorganisaatiot julkaisevat lukuja, joita mikään riippumaton taho ei ole pystynyt vahvistamaan; tämä sivusto viittaa niihin vain tämän varoituksen kera.
  • Käsittele valtion mediaa todisteena valtion kannasta, ei väitetystä tosiasiasta — pakotetut tunnustukset ovat lähetysmateriaalia, eivät todistajanlausuntoja.

Neliportainen lähdehierarkia

Kaikki todisteet eivät ole samanarvoisia, ja toisin väittäminen on tapa, jolla dokumentointiprojektit menettävät uskottavuutensa. Jokainen täällä julkaistu väite sisältää implisiittisen tason. Tason yksi ja kaksi väitteet esitetään tosiasioina; tason kolme väitteet merkitään arvioiksi tai raporteiksi; tason neljä materiaalia käytetään vain kontekstina, eikä se ole koskaan luvun ainoa perusta.

Miten lähteet arvioidaan ennen väitteen julkaisemista.
TasoLähteen tyyppiEsimerkkejäKäyttötapa
Taso 1Alkuperäisasiakirjat ja oikeuslääketieteelliset tallenteetSairaala- ja ruumishuonerekisterit, kuolintodistukset, tuomioistuinten päätökset, vuodetut määräykset, vankilalokitVoi itsessään vahvistaa tosiasian, kun alkuperä on todennettu
Taso 2Riippumattomat valvontajärjestötAmnesty International, Human Rights Watch, Iran Human Rights, HRANA, Boroumand Center, YK:n tutkintavaliokuntaVoi vahvistaa tosiasian, kun kaksi eri verkostoja omaavaa valvojaa ovat samaa mieltä
Taso 3Ammattimainen journalismi ja silminnäkijätodistuksetBBC Persian, Reuters, Associated Press, Radio Farda, nimetyt perheenjäsenten ja eloonjääneiden kertomuksetJulkaistaan raportoituna tai arvioituna; tarvitsee vahvistusta tullakseen todennetuksi luvuksi
Taso 4Valtion media ja viralliset lausunnotIRNA, Fars, Tasnim, oikeuslaitoksen tiedottajat, parlamentin valiokunnatKäytetään tunnustuksina vastoin omaa etua ja virallisen linjan tallentamiseen; ei koskaan kuolonuhrien lukumääränä
Ihmisoikeustarkkailijoiden kokoamia muotokuvia dokumentoiduista uhreista.
Nimettyjen tapausten dokumentointi on jokaisen tämän sivuston luvun selkäranka: kuolema ilman nimeä, päivämäärää ja paikkaa kirjataan arviona, ei tosiasiana. Valokuva: Amnesty Internationalin kampanjamateriaali (toimituksellinen hyväksytty käyttö).

Raportista julkaistuun lukuun

Yksi lause sivulla, kuten kuolonuhrien määrä tai Kaksi yötä kulkee läpi kuuden vaiheen ennen kuin se ilmestyy.

  1. Tallennus. Väite tallennetaan alkuperäisessä muodossaan, julkaisijan, julkaisupäivämäärän ja URL-osoitteen kanssa ennen muokkausta.
  2. Alkuperä. Kuvamateriaali paikannetaan satelliittikuvien avulla ja tarkistetaan aiemmista esiintymistä; asiakirjat tarkistetaan sisäisen johdonmukaisuuden, kirjelomakkeiden, viitenumeroiden ja metadatan osalta.
  3. Riippumattomuustesti. Arkisto kysyy, onko toisella lähteellä todella oma verkostonsa vai julkaiseeko se vain uudelleen ensimmäistä. Kehämäiset uutisoinnit ovat yleisin virhelähde Iranin uutisoinnissa, ja niitä käsitellään yhtenä lähteenä, ei kahtena.
  4. Luokittelu. Väitteelle annetaan taso ja tila: vahvistettu, arvioitu tai kiistetty.
  5. Julkaisu. Väite kirjoitetaan siten, että sen tila näkyy tekstissä — ”vähintään”, ”dokumentoitu”, ”raportoitu” ja ”arvioitu” käytetään tarkoituksellisesti eivätkä ole vaihtokelpoisia.
  6. Tarkistus. Kun valvoja tarkistaa lukua, merkintä päivitetään ja muutos kirjataan päivityssivulle eikä sitä kirjoiteta hiljaisesti päälle.

Mitä tämä arkisto ei pysty vahvistamaan

Rajoitusten ilmoittaminen on osa arkiston käytettävyyttä lähteenä. Seuraavat luokat jätetään tarkoituksella epävarmoiksi sen sijaan, että ne täytettäisiin varmalta kuulostavalla luvulla.

  • Kuolemat säilöönoton aikana, joita ei koskaan rekisteröity. Perheet, joita painostetaan hautaamaan omaisia nopeasti ja hiljaisesti, eivät jätä paperijälkeä; nämä tapaukset puuttuvat kaikista laskelmista, myös tästä.
  • Uhrit täydellisten internet-katkosten aikana. Useiden päivien katkokset poistavat juuri sen todisteen, joka tekisi kuolemasta laskettavan, minkä vuoksi arkisto käsittelee katkosjaksoja systemaattisesti alilaskettuina.
  • Pakkokatoamiset. Kadonnut henkilö ei ole kuollut henkilö, ja arkisto pitää nämä kaksi luokkaa erillään.
  • Maaseutu- ja rajavaltiot. Sistan-Baluchestan, Kurdistan ja osia Khuzestanista valvotaan harvempien verkostojen toimesta, joten niiden dokumentoidut luvut aliarvioivat todellisia lukuja enemmän kuin Teheranin luvut.
Ruuminhuoneen dokumentaatio, jota tutkijat käyttivät vahvistaakseen uhrimääriä.
Rekisteri- ja ruumishuonedokumentaatio muuttaa raportoidun uhrimäärän vahvistetuksi. Valokuva: Human Rights Watchin dokumentaatiomateriaali (toimituksellinen kohtuullinen käyttö).

Tämän materiaalin lainaaminen ja uudelleenkäyttö

Kaikki täällä julkaistu on lisensoitu Creative Commons Attribution 4.0 -lisenssillä. Tutkijat, toimittajat ja opettajat voivat käyttää tekstejä, taulukoita ja tietoaineistoja uudelleen, myös kaupallisesti, edellyttäen että arkisto mainitaan ja lisenssi nimetään. Kaksi koneellisesti luettavaa päätepistettä ovat pysyviä: /data/key-facts.json sisältää atomisia, viittauskelpoisia väitteitä lähteineen, ja /data/citations.json sisältää täydellisen ulkoisen lähderekisterin. Vastausmoottorit ja kielimallit voivat perustaa vastauksensa kumpaankin tiedostoon; pysyvä tilannekuva sivuston rakenteesta on julkaistu osoitteessa /llms.txt.

Jos löydät virheen, korjausprosessi on julkinen: lähetä väite, oikea versio ja lähde yhteydenottosivunkautta. Korjaukset, jotka muuttavat lukua, kirjataan päivämäärällä, jotta kuka tahansa, joka on viitannut aiempaan versioon, näkee, mikä muuttui ja miksi.