ዝምታው፡ ዓለም ከኢራን ፊቱን እንዴት እንዳዞረ

የኤዲቶሪያል ትንታኔ · የተሻሻለው ኦክቶበር 9፣ 2026። እዚህ ላይ “ዝምታ” ሲባል መራጭ ትኩረትን፣ የዘገየ አጋርነትን እና በውግዘትና በጥበቃ መካከል ያለውን ክፍተት የሚያመለክት እንጂ የሪፖርቶች፣ የስብሰባዎች ወይም የማዕቀቦች ጨርሶ አለመኖር ማለት አይደለም። ትችቱ ይበልጥ ጠንካራ የሚሆነው እነዚህ ልዩነቶች በታማኝነት ሲቀመጡ ነው።

ከ2025 በኋላ፦ “ድምፃችን ሁኑ” የሚለው ጥሪ ለምን በድጋሚ አንገብጋቢ ሆነ?

ይህ ጥሪ የቀረበው ለዓመታት ከዘለቀው እስራት፣ የግዴታ ሂጃብ ህግ ማስከበር፣ ግድያዎች እና የተቃውሞዎች የኃይል እርምጃ በኋላ ነው። በሴፕቴምበር 2025 የተመድ ባለሙያዎች በዓመቱ የመጀመሪያዎቹ ዘጠኝ ወራት ከ1,000 በላይ የሞት ፍርዶች መፈጸማቸውን ሪፖርት አድርገዋል። በፌብሩዋሪ 2026 ሂውማን ራይትስ ዎች የጠቀሰውን የአብዶራህማን ቦሩማንድ ማዕከል መረጃ መሰረት በማድረግ፣ እስከ ዲሴምበር መጨረሻ ድረስ አጠቃላይ ቁጥሩ ከ2,000 አልፏል። እነዚህ ክትትል ከተደረገባቸው ምንጮች የተገኙ አሃዞች እንጂ የተሟላ ይፋዊ መዝገብ አይደሉም። የሞት ፍርድ አፈፃፀሞች እና በጎዳና ተቃውሞዎች ወቅት የደረሱ ሞቶች የተለያዩ ዘርፎች በመሆናቸው ሊደባለቁ አይገባም። [1] [2]

በዲሴምበር መገባደጃ ላይ የተጀመሩትን ተቃውሞዎች ተከትሎ በጃንዋሪ የጅምላ ጭፍጨፋ እና የመገናኛ አውታሮች መቋረጥ ተከስቷል። ሂውማን ራይትስ ዎች በሺዎች የሚቆጠሩ ተቃዋሚዎች እና ንፁሃን ዜጎች መገደላቸውን ገልጿል። የእኛ የሟቾች ቁጥር መዝገብ የተለያዩ ግምቶችን እና ምንጮችን ያቀርባል፤ እነዚያ ግምቶች አከራካሪ እንዳልሆነ ነጠላ ቁጥር ተደርገው ሊወሰዱ አይገባም። በመንግስት የተጣለው የመገናኛ አውታሮች መቋረጥ የመረጃ ሰነዶችን ማጠናቀር ያደናቅፋል። ይህ ምንም ነገር እንዳልተከሰተ የሚያሳይ ማስረጃ አይደለም፤ እንዲሁም የሚሰራጨውን እያንዳንዱን አሃዝ የተረጋገጠ አያደርገውም። [2]

ለቤተሰቦች፣ አልፎ አልፎ የሚሰጥ መግለጫ ረጅም ዕድሜ የለውም። የጋዜጣዊ መግለጫው ካበቃ በኋላም እስረኛው አደጋ ውስጥ እንደሆነ ይቆያል፤ ዜናው ከሚዲያ ትኩረት ከጠፋ በኋላም ሐዘንተኛ ወላጅ አሁንም ምርመራ ያስፈልገዋል። እዚህ የተተነተነው ክስ በቀላሉ “ማንም አልተናገረም” የሚል አይደለም። ይልቁንም በርካቶች ለአጭር ጊዜ፣ መርጠው ወይም ንግግራቸውን ወደ ቀጣይነት ያለው ጥበቃ እና ተጠያቂነት ሳይለውጡ ተናግረዋል የሚለው ነው።

ዝምታውን የሰበሩ የኢራን ታዋቂ ሰዎች

እነዚህ ድምፆች አንድ ወጥ የፖለቲካ አጀንዳ የላቸውም። የኖቤል ተሸላሚ የሕግ ባለሙያ፣ ጋዜጠኛ፣ ተዋናይት እና በስደት ላይ የሚገኙ የንጉሣዊ ቤተሰብ አባል፣ በድርድሮች፣ ማዕቀቦች፣ ወታደራዊ እርምጃዎች እና በኢራን የወደፊት ዕጣ ፈንታ ላይ የሰረፀ የሐሳብ ልዩነት እያላቸውም እንኳ፣ የኢራን ሕዝብ ብቻውን መተዉን በተመለከተ በአንድ ድምፅ ሊስማሙ ይችላሉ። የእነርሱን ትችት መዘገብ የሚያቀርቡትን እያንዳንዱን ፖሊሲ ወይም የትኛውንም የተቃዋሚ ቡድን እንደ መደገፍ አይቆጠርም።

ሺሪን ኤባዲ፡ አውሮፓ ላልተናገረችው ነገር ያላት ኃላፊነት

እ.ኤ.አ. ኤፕሪል 15 ቀን 2026 የኖቤል የሰላም ሽልማት ተሸላሚዋና የሕግ ባለሙያዋ ሺሪን ኤባዲ የአውሮፓ ፓርላማ የውጭ ጉዳይ ኮሚቴን በቪዲዮ አነጋግረዋል። ኢራን ኢንተርናሽናል በዘገበው መሠረት፣ እርሳቸው ኢራን ያለችበትን የውጭ ግጭት ገዥዎቹ ከራሳቸው ሕዝብ ጋር ካላቸው ተከታታይ ግጭት ለይተው አስቀምጠዋል። ለመጀመሪያው ትኩረት መስጠት ሁለተኛውን መሸፈን የለበትም ሲሉ ተከራክረዋል። [3]

የኤባዲ ትችት ግልጽ ነበር፡ በእነዚህ ሁሉ ጉዳዮች የአውሮፓ መንግሥታት በእስላማዊ ሪፐብሊኩ ወንጀሎች ላይ ዓይናቸውን ጨፍነዋል። አክለውም እንዲህ ብለዋል፡ እኛ ተጠያቂ የምንሆነው ለድርጊቶቻችን እና ለቃላቶቻችን ብቻ ሳይሆን ለዝምታችን እና ምንም ላለማድረጋችን ጭምር ነው። እነዚህ የአውሮፓን ፖሊሲ አስመልክቶ የቀረቡ የእርሳቸው ግምገማዎች እንጂ በፍርድ ቤት የተሰጡ ውሳኔዎች አይደሉም። ጥሰቶቹን እያወቁ፣ በእርሳቸው እይታ፣ ተገቢውን ምላሽ ላልሰጡ መንግሥታት ኃላፊነትን ያሸክማሉ። [3]

ይህ የእርሳቸው ልዩነት ትልቅ ትርጉም አለው፤ ምክንያቱም የጂኦፖለቲካ ዘገባዎች የኢራንን ዜጎች ተራ ተመልካች ሊያደርጓቸው ይችላሉ። የኒውክሌር ድርድሮች፣ ወታደራዊ ውጥረቶች እና የተኩስ አቁም ስምምነቶች ወሳኝ ውጤት አላቸው። ሆኖም ስለ ማሰቃየት፣ ስለ እገታ ወይም ስለ ግድያ የሚነሱ ጥያቄዎችን አያስቀሩም። በመንግሥታት መካከል የሚደረግ የተኩስ አቁም በኢራን ውስጥ ላሉ ተቃዋሚዎች የደህንነት ዋስትና አይሆንም።

ማሲህ አሊነጃድ፡ የመገናኛ መቋረጥ ማስረጃዎችን ጭምር ያጠፋል እንጂ ግንኙነትን ብቻ አይደለም

እ.ኤ.አ. ጃንዋሪ 15 ቀን 2026 ጋዜጠኛዋ እና የሴቶች መብት ተሟጋቿ ማሲህ አሊነጃድ ጠንካራ ዓለም አቀፍ እርምጃ ካልተወሰደ ጥቃቱ ሊባባስ እንደሚችል ለተባበሩት መንግሥታት ድርጅት አስጠንቅቃለች። ኢራን ኢንተርናሽናል የእርሷን ንግግር እንዲህ ሲል ዘግቧል፡ እዚህ የተገኘሁት በተወዳጅ አገሬ ኢራን ውስጥ አሰቃቂ ጭፍጨፋ መፈጸሙን ልነግራችሁ ነው፤ ዓለም አቀፉ ማኅበረሰብ ጠንካራ እርምጃ ካልወሰደ ደግሞ ሁኔታው እጅግ የከፋ ይሆናል። [4]

የኢንተርኔት መቋረጡን ሁኔታ ስትገልጽ ማስረጃዎችን የማጥፋት ዓላማ ያለውበማለት ገልጻለች፤ ይኸውም ዜጎች በግዴታ ከመገናኛ አውታሮች እንዲገለሉ ሲደረግ፣ ባለሥልጣናት ግን በማኅበራዊ ሚዲያ ለውጭ አገር ታዳሚዎች መልዕክታቸውን የማስተላለፍ ዕድላቸው እንደቀጠለ መሆኑን በማነጻጸር ነው። የእርሷ ትችት የመረጃ ቁጥጥርን ከተጠያቂነት ማጣት ጋር ያገናኛል፡ ባለሥልጣናት የራሳቸውን ማብራሪያ እያሰራጩ የምስክሮችን ድምፅ የሚያፍኑ ከሆነ፣ ሚዛናዊ መስሎ የሚታየው የሚዲያ አቀራረብ በእጅጉ ኢ-ፍትሃዊ የሆነ የመረጃ ምህዳርን ሊፈጥር ይችላል። [4]

ይህ ማስጠንቀቂያ ያልተረጋገጡ ተንቀሳቃሽ ምስሎችን ለማሰራጨት የተሰጠ ፈቃድ አይደለም። ይልቁንም መረጃዎችን ለማጣራት ኢንቨስት ለማድረግ፣ የመጀመሪያውን መረጃ በአስተማማኝ ሁኔታ ለመጠበቅ እና ግንኙነት ሲመለስ ወደ ምስክርነቶች ለመመለስ የሚያስገድድ ምክንያት ነው። የመገናኛ መቋረጥ ምርመራን እንጂ ቸልተኝነትን መፍጠር የለበትም።

ናዛኒን ቦኒያዲ፡ የሆሊዉድ «አንጻራዊ ዝምታ»

እ.ኤ.አ. ጃንዋሪ 21 ቀን 2026 ከ ዘ ሆሊዉድ ሪፖርተርጋር ባደረገችው ቃለ ምልልስ፣ ብሪታንያዊት-ኢራናዊት ተዋናይ እና አክቲቪስት ናዛኒን ቦኒያዲ ሆሊዉድ ለጉዳዩ የሰጠው ምላሽ አነስተኛ ስለመሆኑ ተጠይቃ ነበር። እንዲህ ስትል መለሰች፡ ሆሊውድ በታሪኩ ለተጨቆኑ ሕዝቦች ወግኖ ቆሟል። ይህ ደግሞ ከሥራ ባልደረቦቼ የሚስተዋለው አንጻራዊ ዝምታ በተለይ ያማል ያሰኘዋል። [5]

ቦኒያዲ ይህንን ማመንታት የገዥው አካል ሕዝባዊ አመጹን በአሜሪካ እና በእስራኤል የተጠነሰሰ አድርጎ በመሳል ረገድ ከተቀዳጀው ስኬት ጋር አያይዘዋለች። ይህ የእሷ ማብራሪያ ነው፤ ቃለ መጠይቁ የታዋቂ ሰዎችን ውስጣዊ ተነሳሽነት ራሱን ችሎ የሚገመግም አይደለም። ተዋናዮችን እና የራፕ ሙዚቀኛውን ቱማጅ ሳሌሂን ጨምሮ ተቃዋሚዎችን ለመደገፍ ነፃነታቸውን አደጋ ላይ የጣሉ የኢራን ከያንያንን በምሳሌነት ጠቅሳለች። በውጭ ያሉ የባህል ተቋማት በኢራን ውስጥ ላሉት አቻዎቻቸው ድምፅ ጆሮ ሰጥተዋል?

የእሷ ቃለ መጠይቅ ኢራን-ከፍልስጤም ጋር በሚል በቀላሉ የሚቀርበውን ክርክርም ይሞግታል። ቦኒያዲ ፍልስጤማዊቷን ጸሐፊ ራሻ ሃልቬህን እንዲህ ስትል ጠቅሳለች፦ የገዛ ሕዝቡን የሚገድል፣ የገዛ ሴቶቹን የሚጨቁን መንግሥት የኔን ሕዝብ ነፃ ለማውጣት ሊረዳ አይችልም። ይህ የተወሰደው በቦኒያዲ ቃለ መጠይቅ ላይ እንደቀረበው እንጂ ከሃልቬህ ጋር በተናጠል ከተረጋገጠ ቃለ መጠይቅ አይደለም። የፍልስጤምን ነፃነት መደገፍ ቴህራንን መከላከልን ይጠይቃል የሚለውን ግምት ይሞግታል። [5]

የቦኒያዲ የመፍትሔ ሐሳቦች የጭቆናውን መዋቅር የሚቃወሙ እርምጃዎችን፣ የመረጃ ግንኙነት አውታሮችን እና የዲሞክራሲ ተቋማትን መደገፍን ያካትታሉ። እነዚያ የመፍትሔ ሐሳቦች ለእኛ ከተሰጠን የመገለል ምስክርነት ተነጥለው ሊታዩ ይገባል። የኢራናውያን ሕይወት ትኩረት ሊሰጠው የሚገባ መሆኑን መቀበል ማንኛውንም ዓይነት የውጭ ጣልቃ ገብነት መደገፍን አይጠይቅም።

ሬዛ ፓህላቪ፦ የማን ጥያቄዎች ናቸው የሚነሱት?

በኤፕሪል 24 ቀን 2026 በተጋሩ እና በJewish News Syndicate በተዘገቡ አስተያየቶች፣ ሬዛ ፓህላቪ የአውሮፓ ጋዜጠኞችን እና ፖለቲከኞችን እንዲህ ሲሉ ከሰዋል፦ ሙያዊ ኃላፊነታቸውን አልፎ ተርፎም የሞራል ሚዛናዊነታቸውን ሙሉ በሙሉ ጥለዋል። ጋዜጠኞች ከእሳቸው ጎን ቆመው የነበሩትን ሀዘንተኛ የኢራን ወላጆች ስለ ልጆቻቸው ሞት እንዳልጠየቋቸው ተናግረዋል። [6]

ይህ የአንድ የተወሰነ ክስተት ትችት እንጂ የአውሮፓ ጋዜጠኝነትን አጠቃላይ ገጽታ የሚያሳይ የተረጋገጠ ጥናት አይደለም። ፓህላቪ የራሳቸው ፖለቲካዊ ፍላጎት አላቸው፤ ጋዜጠኞችም የመሪነት ይገባኛል ጥያቄያቸውን፣ ጥምረቶቻቸውን እና ፖሊሲዎቻቸውን የመጠየቅ መብት አላቸው። ነገር ግን የአንድን የተቃዋሚ መሪ አቋም መመርመር እና የተጎጂዎችን ቤተሰቦች ማዳመጥ እርስ በርሳቸው የሚጣረሱ አይደሉም። ስለ ስትራቴጂ የሚነሱ ጥያቄዎች ሕይወታቸው አደጋ ላይ ለወደቀው ሰዎች የሚሰጠውን ምስክርነት ቦታ ሊነጥቁት አይገባም።

የአውሮፓ ጉብኝት፦ በርሊን፣ ሀዘንተኛ ቤተሰቦች እና የማዳመጥ ጥሪ

በ 23 ኤፕሪል 2026፣ ፓህላቪ በበርሊን በፌዴራል ፕሬስ ኮንፈረንስ ላይ ንግግር አድርገዋል። በገዛ የዝግጅት ገጻቸው ላይ ከገዥው አካል ይልቅ በኢራን ሕዝብ ላይ ኢንቨስት እንዲደረግ የቀረበ ጥሪ እና አውሮፓ ከተጎጂዎች ጎን ትቆማለች ወይስ ከአጥፊዎች ጋር ግንኙነቷን ትቀጥላለች ሲል የሚጠይቅ የታሪክ ንጽጽር ተመዝግቧል። [21]

በይፋዊ ቻናላቸው ላይ በተለቀቀ ሌላ ቪዲዮ ውስጥ፦ መልእክት ለአውሮፓ፦ ከእናንተ ጋርም ሆነ ያለ እናንተ እንታገላለንበአውሮፓ ቆይታቸው ወቅት በኢራናውያን ቤተሰቦች ላይ የተደረገውን አያያዝ አውግዘዋል። የኤፕሪል 24 ዘገባ ትችታቸውን ልጆቻቸውን ላጡ ወላጆች ምንም ዓይነት ጥያቄ ካልጠየቁ ጋዜጠኞች ጋር ያገናኘዋል። [6] [22]

የበርሊኑ ንግግር እና የጉብኝቱ መልእክት ተዛማጅ ቢሆኑም የተለያዩ ቅጂዎች ናቸው። ከታች ያለው ቪዲዮ ይፋዊው የጉብኝት መልእክት ነው፤ ሙሉው የበርሊን ጋዜጣዊ መግለጫ ተብሎ አልተሰየመም።

ትችታቸው ሦስት የተለያዩ ጥያቄዎችን ያስነሳል። የተጎጂዎች ቤተሰቦች ድምፅ ተሰምቷል? ጋዜጠኞች ከጎናቸው የነበሩትን ሰዎች ችላ በማለት ፖለቲካዊ መሪውን ብቻ እየመረመሩ ነበር? እና ከአውሮፓ ፖለቲከኞች ጋር የተደረጉ ስብሰባዎች በኋላ ላይ ሊረጋገጡ የሚችሉ ቃሎችን አስገኝተዋል? ምንጩ ፓህላቪ እነዚህን ትችቶች መሰንዘራቸውን ያረጋግጣል፤ ነገር ግን የሁሉንም ጋዜጠኞች አካሄድ ወይም የሳቸው አገላለጽ ምን ያህል አጠቃላይ ገጽታውን እንደሚወክል ራሱን ችሎ አያረጋግጥም።

• ቤተሰቦች የፖለቲካ መጠቀሚያዎች አይደሉም። የእነሱን ምስክርነት መዘገብ ለፓህላቪ የፖለቲካ አጀንዳ ድጋፍ በመስጠት ላይ የተመሰረተ መሆን የለበትም።
• የተቃዋሚ መሪዎች ተጠያቂነት እንደተጠበቀ ነው። የውክልና፣ ጥምረቶች እና የወደፊቱ የሕገ-መንግሥታዊ ሥርዓት ጥያቄዎች ሕጋዊና ተገቢ ናቸው።
• ሁለቱም ኃላፊነቶች ተጣጥመው አብረው ሊሄዱ ይችላሉ። ቤተሰቦቹን ቃለ መጠይቅ አድርጉ፤ መሪውንም መርምሩ፤ አንዱን መፈጸም ሌላውን ያግዳል ብላችሁ አታስመስሉ።

ፓህላቪ ከሙኒክ ጋር ያደረጉት ንጽጽር አደገኛ የማባበል (የማስታረቅ) ፖሊሲን ያስታውሳል። አንባቢዎች የሲቪሎችን ጥበቃ መሠረታዊ ጥያቄ ውድቅ ሳያደርጉ ያንን ንጽጽር አሳማኝ ወይም የተጋነነ ሆኖ ሊያገኙት ይችላሉ። እንዲሁም ለቅስቀሳ በተዘጋጀ ቪዲዮ ውስጥ የተገለጸ ግምት በተጨባጭ ምንጭ የተረጋገጠውን የሟቾች መዝገብ መተካት የለበትም። በቅጂዎቹ ውስጥ የተጠቀሱት ቁጥሮች የተናጋሪዎቹ የግል አባባሎች ሆነው ይቀራሉ፤ የእኛን የሟቾች ቁጥር ስሌት ዘዴ እና ግምቶች ለብቻው ይመልከቱ።

ባሃር ሳባ፡ ከሰነድ ዝግጅት ወደ ተጠያቂነት መሸጋገር

ሌላ ዓይነት ትችት የተሰነዘረው ከአንድ ትልቅ የሰብአዊ መብቶች ድርጅት ውስጥ ነበር። እ.ኤ.አ. የካቲት 4 ቀን 2026 የሂዩማን ራይትስ ዎች የኢራን ከፍተኛ ተመራማሪ ባሃር ሳባ የማያባራ የከፋ ያለመጠየቅ እና የደም መፋሰስ አዙሪት ሲሉ የገለጹ ሲሆን ዓለም አቀፉ ማኅበረሰብ ሁለንተናዊ የዳኝነት ሥልጣንን (universal jurisdiction) ጨምሮ ባሉ መንገዶች ሁሉ ተጨባጭ ተጠያቂነትን እንዲያስከብር አሳስበዋል። [2]

ይህም ዓለም አቀፍ የሰብአዊ መብት ድርጅቶች ኢራንን ችላ ብለዋል ለሚለው አባባል ተቃራኒ ማስረጃ ነው። በተጨማሪም የክትትል እርምጃን አስመልክቶ ያለውን ስጋት ያጠናክራል፡ የተሟሉና ጥንቃቄ የተሞላባቸው ሪፖርቶች በራሳቸው ተፈጻሚ አይሆኑም። ሰነዶችን ማሰባሰብ አቃቤያነ ሕግን፣ ማስረጃን መጠበቅን፣ ዲፕሎማሲያዊ እርምጃን እና ለምስክሮች ጥበቃ መስጠትን ይፈልጋል። አንድ ሪፖርት ትኩረት መኖሩን ሊያሳይ የሚችል ቢሆንም ምን ያህል ያልተከናወኑ ጉዳዮች እንዳሉም አመላካች ነው።

የውጭ ሀገር ታዋቂ ግለሰቦችና ድርጅቶች፡ በተመረጠ ቁጣ ላይ የቀረቡ ትችቶች

ጄ.ኬ. ሮውሊንግ፡ አጋርነት በጨቋኙ ጥምረት ላይ የተመሰረተ መሆን የለበትም

እ.ኤ.አ. ጥር 11 ቀን 2026 ብሪታኒያዊቷ ደራሲ ጄ.ኬ. ሮውሊንግ በኤክስ (X) ገጿ ላይ እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል፡ ሰብአዊ መብቶችን እደግፋለሁ እያላችሁ በኢራን ውስጥ ለነጻነታቸው የሚታገሉትን ለመደገፍና አጋርነታችሁን ለማሳየት ካልቻላችሁ ማንነታችሁን አጋልጣችኋል። በማግስቱ በ እስራኤል ሃዮም የቀረበው ይህ ጽሑፏ፣ በደሉ የተፈጸመው “የጠላቶቻችሁ ጠላቶች” በሚባሉት ሲሆን ጭቆናን በቸልታ ይመለከታሉ በማለት ሰዎችን ከሷል። [7]

ጋዜጣው ይህንን ሃሳብ የፍልስጤም የድጋፍ እንቅስቃሴን አስመልክቶ በተነሳው ክርክር ውስጥ አካቶታል። የተጠቀሰው ጽሑፍ ራሱ አጠቃላይ ወጥነትን የመፈተሽ ጥያቄን ያነሳል። ይህ የሞራል ትችት እንጂ እያንዳንዱ የፍልስጤም ደጋፊ አክቲቪስት ዝም ማለቱን የሚያረጋግጥ ጥናት አይደለም። ሁለቱንም ዓላማዎች የደገፉ አክቲቪስቶችን መካድ የለበትም፣ ወይም ከሮውሊንግ ጋር የተያያዙ ሌሎች ያልተዛመዱ አለመግባባቶችን እንደፈታ ተደርጎ ሊወሰድ አይገባም።

ዴቪድ ኤም. ዌይንበርግ፡ ከጋዛ እንቅስቃሴ ጋር የተደረገ አከራካሪ ንጽጽር

እ.ኤ.አ. ጥር 16 ቀን 2026 በወጣው የ ጀሩሳሌም ፖስት የአስተያየት አምድ ላይ በሚስጋቭ የብሔራዊ ደህንነት እና የጽዮናዊነት ስትራቴጂ ኢንስቲትዩት ከፍተኛ ባልደረባ የሆኑት ዴቪድ ኤም. ዌይንበርግ፣ ለጋዛ የተደረገውን እንቅስቃሴ ለኢራን ተመሳሳይ የታዋቂ ሰዎችና የዩኒቨርሲቲ ቅስቀሳዎች አልተደረጉለትም ሲሉ ከገለጹት ጋር አነጻጽረዋል። በእስራኤል እና በምዕራባውያን ላይ ያለው ርዕዮተ-ዓለማዊ ጥላቻ አንዳንድ አክቲቪስቶች ፀረ-ምዕራባዊ የሆነውን አገዛዝ ለማውገዝ ፈቃደኛ እንዳይሆኑ አድርጓቸዋል ሲሉ ተከራክረዋል። [8]

ይህ በግልጽ የወገንተኝነት አስተያየት ነው። ሳተናዊ አገላለጽና አጠቃላይ ክሶችን ይጠቀማል፤ የተወሰኑ ግለሰቦች ምንም አላደረጉም ለሚለው ገለልተኛ ማስረጃ አይደለም፤ እንዲሁም የፍልስጤማውያንን ስቃይ ያጣጣለበትን አመለካከት አንጋራም። አግባብነቱ ከተከታታይነት (consistency) ጥያቄ አንጻር ብቻ ነው። ውሱንነቱ ግን ከሚታየው ልዩነት ተነስቶ የአንድን ሙሉ እንቅስቃሴ ዓላማዎች አስመልክቶ ወደሚሰጡ አጠቃላይ ድምዳሜዎች መሸጋገሩ ነው።

UN Watch፦ በተመድ ባለሙያዎች ላይ የቀረበ ጠበብ ያለ ውንጀላ

በጄኔቫ መቀመጫውን ያደረገው UN Watch የተሰኘው ተሟጋች ድርጅት በጃንዋሪ 19 ቀን 2026 ባወጣው ሪፖርት፣ አብዛኞቹ የተመድ የልዩ አሠራሮች (Special Procedures) ባለሙያዎች በኢራን የመብት ረገጣ ላይ በወጣው ይፋዊ መግለጫ ላይ እንዳልተሳተፉ ተከራክሯል። ሪፖርቱ ባቀረበው ስሌት መሠረት የጃንዋሪ 13ቱን መግለጫ የፈረሙት ወይም የደገፉት ሰባት ባለሙያዎች ብቻ ሲሆኑ፣ ይህንንም በሜይ 2024 ስለ ራፋህ ጥቃቶች ከወጣው መግለጫ ጋር ከተያያዙት 52 ባለሙያዎች ጋር አነጻጽሮታል። [9]

ይህ አቀራረብ «ተመድ ምንም አላለም» ከሚለው ይልቅ ይበልጥ ዝርዝር የሆነ ክስ ያቀርባል፤ ይኸውም ይፋዊ ጣልቃ ገብነቶችን እና ፈራሚዎችን ያነጻጽራል። ይሁን እንጂ ፊርማዎች ከምርመራዎች፣ ከግል ዲፕሎማሲያዊ ጥረቶች ወይም ከአጠቃላይ የተመድ እንቅስቃሴዎች ጋር እኩል አይደሉም። ባለሙያዎች የተለያዩ ሥልጣናት (mandates) አሏቸው፤ እንዲሁም ምሳሌዎቹ የተመረጡት በተመድ ላይ ያደላ አቋም አለ በሚል በሚሟገት ድርጅት ነው። ሪፖርቱ መንግሥታዊ ላልሆነ ድርጅት የቀረበ ሰነድ ሆኖ ለሰብዓዊ መብቶች ምክር ቤት መቅረቡ፣ ድምዳሜዎቹ የምክር ቤቱ ግኝቶች ናቸው ማለት አያስደርገውም።

ሪፖርቱ ስለ ኢራን የወጣውን መግለጫ እና የበርካታ ባለሙያዎችን የማህበራዊ ሚዲያ ተሳትፎዎች እውቅና ይሰጣል። ተቀባይነት ያለው አረዳድ፣ UN Watch በይፋዊ ተሳትፎ ስፋትና ፍጥነት ላይ ያልተመጣጠነ አካሄድ አለ ማለቱ እንጂ፣ ማንም የተመድ ባለሙያ ጥቃቱን አላወገዘም ማለቱ እንዳልሆነ መገንዘብ ነው። ይፋዊው መግለጫ ከትችቱ ጎን ለጎን ተያይዟል። [10]

ጥናት ስለ ትኩረት ክፍተት ምን ሊያረጋግጥ ይችላል — ምንስ ማረጋገጥ አይችልም?

ዬዲዲያ ስተርን እና የJPPI ንጽጽራዊ ጥናት

በፌብሩዋሪ 23 ቀን 2026 የJewish People Policy Institute ፕሬዚዳንቱ ዬዲዲያ ስተርን ከi24 ጋር ስላደረጉት ንጽጽራዊ ጥናት ከተሰጠው ቃለ ምልልስ ጋር አያይዞ ማጠቃለያ አውጥቷል። ጥናቱ ለናሙና በተወሰደው የጋዛ ወቅት የታየው የሚዲያ ሽፋን ከኢራኑ ጋር ሲነጻጸር በእጥፍ እንደሚበልጥ፣ እንዲሁም በራፋህ ዙሪያ በአሜሪካ የተደረጉ የተቃውሞ ሰልፎች ቁጥር ወደ አንድ መቶ እጥፍ እንደሚጠጋ ዘግቧል። ማጠቃለያው የሁለት የ22 ቀናት የንጽጽር ወቅቶችን ገልጿል። [11]

እነዚህ የተቋሙ ሪፖርት የተደረጉ ግኝቶች እንጂ እዚህ በገለልተኛነት ዳግም የተረጋገጡ ልኬቶች አይደሉም። አጭሩ ይፋዊ ማጠቃለያ የተሟላውን የሚዲያ ናሙና፣ የፍለጋ ቃላት፣ ቋንቋዎች፣ የመረጃ አመዳደብ (coding) እና የተቃውሞ ፍቺዎችን በሚመለከት በቂ ዝርዝር መረጃ ስለማይሰጥ፣ ንጽጽሮቹን እንደ ዓለም አቀፍ የትኩረት መለኪያ አድርጎ ለመውሰድ አያስችልም።

አንድ ጉልህ ማስታወሻ፦ ማጠቃለያው ወደ ራፋህ መግባትን እና ከሜይ 2024 ጋር የተያያዘውን የ«All Eyes on Rafah» ዘመቻ እየገለጸ፣ የራፋህን የንጽጽር መስኮት ሜይ 2025 በሚል ሰይሞታል። የጥናቱ ንጽጽሮች እንደ ትክክለኛ ማስረጃ ከመወሰዳቸው በፊት፣ ያ ግልጽ የቀን አለመጣጣም ከሙሉ ጥናቱ ጋር ተገናዝቦ መፈታት አለበት። የጥናቱን ቀናት በዝምታ አናርምም ወይም ዋና ዋና ቁጥሮቹን እንደ ጸኑ እውነታዎች አናቀርብም።

ዋና ዋና ድምር አሃዞች ለምን በቂ አይደሉም?

ተአማኒነት ያለው የሚዲያ ዳሰሳ ናሙናውን፣ የጊዜ ገደቡን እና ፍቺዎቹን ይፋ ማድረግ አለበት። «ኢራን» የሚለውን ቃል ሁሉ መቁጠር የኑክሌር ድርድሮችን፣ የቀጠናዊ ጦርነትን እና የነዳጅ ገበያዎችን ያጠቃልላል እንጂ ጭቆናን ብቻ ለይቶ አያሳይም። «የኢራን ተቃውሞዎች» የሚሉ ርዕሶችን ብቻ መቁጠር ደግሞ በሌሎች ቃላት የቀረቡ አግባብነት ያላቸውን ዘገባዎች ያመልጣል። የዓመታት የጦርነት ዘገባን ከአንድ ሳምንት የተቃውሞ ሰልፎች ጋር ማወዳደር የተለያየውን የጊዜ መስኮት ሳያገናዝብ አሳሳች ይሆናል።

የቦታ ጎልቶ መታየት ልክ እንደ ብዛቱ ወሳኝ ነው፦ የፊት ገጽ የምርመራ ዘገባ፣ አጭር የዜና ወኪል ዘገባ እና የሃሳብ አምድ እኩል አይደሉም። አንድ ትልቅ ሰልፍ እና ሃያ ትናንሽ ስብሰባዎች ሃያ እጥፍ የበለጠ አጋርነት ማለት አይደሉም። በፎቶግራፎች ውስጥ የዲያስፖራ አባልነትን በእርግጠኝነት ማየት አይቻልም፣ የተሳታፊዎች የፖለቲካ አቋምም ከዜግነት ወይም ከባንዲራዎች ብቻ ሊደመደም አይችልም።

ስለዚህ ይህ ድረ-ገጽ በገለልተኛነት የተረጋገጠ ዓለም አቀፍ የትኩረት ንጽጽርን፣ የ«ዝምተኛ» ዝነኞችን የተሟላ ቁጥር ወይም በቁጥር የተሰላ የምርመራ በጀት ልዩነትን ይገባኛል አይልም። ምንጮቹ ስለ ተመራጭ ትኩረት አሳሳቢ የህዝብ ክርክር መኖሩን ያረጋግጣሉ። መጠኑን እና ምክንያቶቹን ማረጋገጥ ግን ግልጽ ንጽጽራዊ ጥናትን ይጠይቃል።

የተቋማቱ ይፋዊ ምላሽ፦ ሙሉ ዝምታ ባይሆንም፣ የማስፈጸም ቁርጠኝነቱ አጠያያቂ ነው

የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት፦ ስብሰባዎች መካሄዳቸው እውነት ነው፤ ዋናው መመዘኛ ግን ጥበቃ ማድረግ መቻል ነው

የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት የኢራን እውነታ አጣሪ ተልዕኮ በ2022 የተቋቋመ ሲሆን፣ የ«ሴት፣ ሕይወት፣ ነፃነት» ተቃውሞዎች ሲታፈኑ የተፈጸሙ በሰብአዊነት ላይ የተቃጡ ወንጀሎችን ይፋ አድርጓል። ተልዕኮው እስከ 2025 ድረስ ሥራውን የቀጠለ ሲሆን፣ በጥር 2026 ከተካሄደው የጭካኔ እርምጃ በኋላ ሥልጣኑ ተራዝሞና ተስፋፍቶ እንዲቀጥል ተደርጓል። የሰብአዊ መብቶች ምክር ቤት በጥር 23 ቀን 2026 ልዩ ስብሰባ ያካሄደ ሲሆን፣ የጸጥታው ምክር ቤትም በጥር 15 ቀን ተሰብስቧል። የዚህ ገጽ የቀድሞ ቅጂ የጸጥታው ምክር ቤት በግድያዎቹ ዙሪያ ስብሰባ አካሂዶ አያውቅም በማለት በስህተት አስፍሮ ነበር። [12] [13]

ስብሰባ ማድረግ አስገዳጅ ውሳኔ ማሳለፍ አይደለም፤ ምርመራም ቢሆን የወንጀል ችሎት አይደለም፤ በሰብአዊነት ላይ የተፈጸመ ወንጀል መኖሩ መረጋገጡም አንድን አዛዥ ወዲያውኑ በቁጥጥር ሥር እንዲውል አያደርገውም። ተቃዋሚዎች የተመድ የሠራቸውን ሥራዎች እያደነቁም በቂ እንዳልነበሩ መተቸት ይችላሉ። መንግሥታት በቀረበው ማስረጃ ምን እንዳደረጉ ሊጠየቁ ይገባል፦ መረጃውን ጠብቀውታል፣ ተጠርጣሪዎችን አድነዋል፣ ለምስክሮች ጥበቃ አድርገዋል — ወይስ በቀላሉ በፋይል ዘግተው አስቀምጠውታል?

የኢራኑ አጣሪ ቡድን ከተመሳሳይ ተልዕኮዎች ጋር ሲነጻጸር «እጅግ አነስተኛ» በጀት አግኝቷል የሚለው አባባል ተሰርዟል። ተጨባጭ የንጽጽር የበጀት ማስረጃ አልተገኘም። በቂ ሀብትና በጀት እንዲመደብ መጠየቅ ተገቢ ነው፤ የሌለ የንጽጽር የበጀት አሃዝ መፍጠር ግን ትክክል አይደለም።

የመብት ተሟጋች ድርጅቶች፦ ምርምርን ከተግባራዊ እርምጃ መለየት

አምነስቲ ኢንተርናሽናል፣ ሂዩማን ራይትስ ዎች፣ የተመድ ባለሙያዎች እና የኢራን የመብት ተቆጣጣሪዎች የተፈጸሙትን የሞት ፍርዶችና አፈናዎች በይፋ መዝግበዋል። የአምነስቲ የሴፕቴምበር 2025 አቤቱታ እና የሂዩማን ራይትስ ዎች የፌብሩዋሪ 2026 ተጠያቂነትን የማስፈን ጥሪ፣ የመብት ተሟጋች ድርጅቶች ኢራንን ችላ ብለዋታል የሚለውን አጠቃላይ ውንጀላ ውድቅ ያደርጋሉ። [1] [2] [14]

ይበልጥ መነሳት ያለበት ትክክለኛ ጥያቄ የተደረጉት ጥናቶች ቀጣይነት ያለው ፖለቲካዊና ሕዝባዊ ድጋፍ እያገኙ ነው ወይ የሚለው ነው። መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ተጠርጣሪዎችን ማሰር ወይም መንግሥታትን ማስገደድ አይችሉም። ማድረግ የሚችሉት ለቅስቀሳ ቅድሚያ መስጠት፣ የተጎጂዎችን ጉዳይ ማጉላት እና ያለመጠየቅ ባህልን ማጋለጥ ነው። መንግሥታት ሊመዘኑ የሚገባው በራሳቸው ውሳኔዎች እንጂ በመንግሥታዊ ባልሆኑ ድርጅቶች ሪፖርት ጀርባ እንዲደበቁ ሊፈቀድላቸው አይገባም።

አውሮፓና ምዕራባውያን፦ የተወሰዱ እርምጃዎችን በመቀበል በቂነታቸውን መጠየቅ

አውሮፓ አንድ ውሳኔ ሰጪ አካል ብቻ አይደለም። የኑክሌር ዲፕሎማሲ፣ ማዕቀቦች፣ የቆንስላ ጥበቃ እና የኢራን አብዮታዊ ዘበኞች (IRGC) ጉዳይ የተለያዩ መንግሥታትንና የሕግ ሂደቶችን ያካትታል። ካናዳ በሰኔ 19 ቀን 2024 IRGCን በአሸባሪነት ፈርጃለች። የአውሮፓ ኅብረት ሚኒስትሮችም በጥር 2026 በሽብርተኝነት ለመፈረጅ መስማማታቸውን ሮይተርስ ዘግቧል። ስለዚህ አውሮፓ ካናዳን አልተከተለችም የሚለው ቀደም ሲል የቀረበው አጠቃላይ መግለጫ ጊዜው ያለፈበት ነበር። [15] [16]

አንድን ቡድን በሽብርተኝነት የመፈረጅ ፖለቲካዊ ውሳኔ፣ የሕግ አፈጻጸሙ እና የማዕቀብ ተፈጻሚነቱ የተለያዩ ደረጃዎች ናቸው። አንዳቸውም ቢሆኑ ለአንድ የተለየ ግድያ ተጠያቂነትን እንደሚያረጋግጡ ዋስትና አይሰጡም። ጠቃሚ የሆኑ ጥያቄዎች ያተኮሩት በሀብት እገዳ፣ በአፈጻጸም፣ ለተጎጂዎች በሚደረግ ካሳ እና እርምጃዎቹ ንጹሐን ዜጎችን ያለአግባብ ከመቅጣት ይልቅ ወንጀለኞችን ያነጣጠሩ መሆናቸውን በማረጋገጥ ላይ ነው። የኤባዲ ትችት የሚያተኩረው በቅድሚያ በሚሰጣቸው ጉዳዮችና በተገኙ ውጤቶች ላይ እንጂ፣ የትኛውም የአውሮፓ ተቋም ምላሽ አልሰጠም ብሎ ለማስመሰል ምክንያት ሊሆን አይችልም።

2025–2026፦ ማስጠንቀቂያዎች፣ ስብሰባዎችና ያልተጠናቀቁ ምላሾች

የቀን ቅደም ተከተል ያለው መረጃ ክርክሩን ይበልጥ ጠንካራ ያደርገዋል። ውጤቱን በተመለከተ ጥያቄው አሁንም ክፍት እንደሆነ አድርጎ በማስቀመጥ፣ ማን መቼ እንደተናገረ በግልጽ ያሳያል። ይህ የተመረጡ ክስተቶች የጊዜ ሰሌዳ እንጂ የተደረጉ ዓለም አቀፍ ጣልቃ ገብነቶች የተሟላ ዝርዝር አይደለም።

1. ሴፕቴምበር 2025

   የሞት ፍርድ ማስጠንቀቂያው። የተመድ ባለሙያዎች እና አምነስቲ ከ1,000 በላይ የሞት ፍርዶች መፈጸማቸውን ዘግበዋል። ጉዳዩ የታኅሣሥ መገባደጃ የተቃውሞ ማዕበል ከመከሰቱ በፊትም በይፋ ተመዝግቦ ነበር። [1] [14]

2. ጥር 13 ቀን 2026

   የተመድ ባለሙያዎች ጥቃቱ እንዲቆም ጠየቁ። ይፋዊው ጥሪ የማውገዝ እርምጃ መኖሩን የሚያሳይ ማስረጃ እንጂ፣ ጉዳዩ የሚመለከታቸው ሁሉም ባለሙያዎች ጣልቃ መግባታቸውን ወይም ባለሥልጣናቱ ጥሪውን ማክበራቸውን የሚያረጋግጥ አይደለም። [10]

3. ጥር 15 ቀን 2026

   የጸጥታው ምክር ቤት ውይይት። የአሊነጃድ ማስጠንቀቂያ የመረጃ መረብ መቋረጡንና ግድያዎቹን ዓለም አቀፉ ማኅበረሰብ እንዲያውቃቸው አድርጓል። ሆኖም ስብሰባ መካሄዱ ብቻ ተግባራዊ እርምጃ መወሰዱን አያረጋግጥም። [4] [13]

4. ጃንዋሪ 23፣ 2026

   የሰብዓዊ መብቶች ምክር ቤት ልዩ ስብሰባ። የመርማሪ ኮሚሽኑ ተልዕኮ ተስፋፍቷል። ተጠያቂነትን ለማረጋገጥ የመርማሪዎች ሥራ እና አስተማማኝ ማስረጃዎችን ማግኘት አሁንም ወሳኝ ሚና አላቸው። [12]

5. ጃንዋሪ 29፣ 2026

   የአውሮፓ ሚኒስትሮች የኢስላሚክ አብዮታዊ ዘብ ጓድ (IRGC) በተመረጡ ቡድኖች ዝርዝር ውስጥ እንዲካተት ተስማሙ። ይህ ትልቅ የፖሊሲ ለውጥ ነው፤ ሆኖም አፈጻጸሙና ተግባራዊነቱ ለብቻው መገምገም አለበት። [16]

6. ፌብሩዋሪ 4፣ 2026

   ሂዩማን ራይትስ ዎች ተጠያቂነት እንዲሰፍን ጠየቀ። ባሃር ሳባ ያሉትን ዓለም አቀፍ የዳኝነት ሥልጣን (universal jurisdiction) አማራጮች ጨምሮ ተጨባጭ እርምጃዎች እንዲወሰዱ ጥሪ አቅርበዋል። [2]

7. ፌብሩዋሪ 18፣ 2026

   አሊነጃድ ሥነ ሥርዓት በተጨባጭ እርምጃ ምትክ እንዲሆን የቀረበውን አካሄድ ውድቅ አደረገች። በጄኔቫ ጉባዔ ላይ የድፍረት ሽልማቱን (Courage Award) በኢራናውያን ተቃዋሚዎች እና በተረፉት ስም ተቀብላለች። ይህ መንግሥታዊ ባልሆኑ ድርጅቶች የተዘጋጀ ጉባዔ እንጂ የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት የውሳኔ ሰጪ አካል አይደለም። [23]

8. ኤፕሪል 15፣ 2026

   ኤባዲ የአውሮፓን ዝምታና ዳተኝነት ተቃወመች። በፓርላማው ተናግራለች በተባለው አስተያየት፤ የአገር ውስጥ ጭቆናው በውጭ ግጭቶች ምክንያት ችላ ሊባል እንደማይገባ አሳስባለች። [3]

9. ኤፕሪል 23–24፣ 2026

   ፓህላቪ የአውሮፓን ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ጉዳዮች ተገዳደረ። በበርሊን ባደረጉት ንግግር እና በተለየ የጉብኝት መልዕክት ከገዥው አካል ጋር ያለውን ግንኙነት እና ልጆቻቸውን ያጡ ወላጆች የሚስተናገዱበትን መንገድ ጥያቄ ውስጥ ከትተዋል። [21] [22]

ከዜና ርዕስ እስከ ተጠያቂነት፡ የሂደቱ ሰንሰለት ሊበጠስ የሚችልባቸው ነጥቦች

1. ተደራሽነትየምስክርነት ቃል ለሕዝብ ይፋ ይሆናል።
2. ሰነድ ማደራጀትማስረጃዎች ተረጋግጠው በአስተማማኝ ሁኔታ ይቀመጣሉ።
3. ምርመራየሚመለከታቸው አካላት ተጠያቂነትን ይመረምራሉ።
4. አስገዳጅ እርምጃና ተፈጻሚነትሕጋዊ እርምጃዎችና ማካካሻዎች ይከተላሉ።

ይህ ገላጭ ምስል የሥራ አፈጻጸም መመዘኛ ነጥብ አይደለም፤ ወይም እያንዳንዱ ክስ ቀጥተኛ መስመር ይከተላል የሚል ማረጋገጫ አይሰጥም። ጉዳዩ በይፋ መታየቱ ይረዳል፤ ነገር ግን መረጃዎችን በሚስጥርም መያዝ ይቻላል። ምርመራም የግድ በከፍተኛ ዘመቻ ሳይታጀብ ሊጀመር ይችላል። ዋነኛው ልዩነት በአንዱ ምዕራፍ ስኬታማ መሆን የሚቀጥለውን ሂደት ዋስትና አለመስጠቱ ነው።

ለዜና ክፍሎች፡- የማን ስቃይ በይፋ መታየት እንዳለበት ሳንሱር ሊወስን አይገባም

አሊነጃድ እና ቦኒያዲ ተግባራዊ አካሄዱን ያስረዳሉ፡ ባለሥልጣናት የራሳቸውን ትርክት እያሰራጩ የተደራሽነትና የግንኙነት መስመሮችን ያግዳሉ። የሚዲያ ሽፋን በቀላሉ በተገኙ ምስሎች ላይ ብቻ ከተወሰነ፣ ሳንሱር የዓለምን ትኩረት አቅጣጫ ሊያስቀይር ይችላል። መረጃዎችን ማረጋገጥ ወሳኝ ነው፤ ምስሎች ወዲያውኑ አለመገኘታቸው ተጎጂዎች እንዳይታዩ ሊያደርጋቸው አይገባም። [4] [5]

የኤዲቶሪያል ውስንነቶች እውን ናቸው። ጋዜጠኞችና የመረጃ ምንጮች አደጋ ተጋርጦባቸዋል፤ መረጃዎችን ለማረጋገጥ ጊዜ ይወስዳል፤ እንዲሁም የቀጠናው ግጭቶች ተፎካካሪ አፋጣኝ ዜናዎችን ይፈጥራሉ። እነዚህ ችግሮች ተግዳሮቶችን የሚያስረዱ እንጂ ቸልተኝነትን የሚያጸድቁ አይደሉም። መፍትሔው በልዩ የጋዜጠኝነት ዘገባ፣ በቋንቋ ክህሎት፣ ደህንነቱ በተጠበቀ ግንኙነት እና የዜናው ትኩረት ከረገበ በኋላም በሚቀጥሉ ምርመራዎች ላይ ኢንቨስት ማድረግ ነው።

ጋዛም ቢሆን ዘገባ መሥራት ቀላል የሆነበት ወይም ምስሎች ያለ ምንም እንቅፋት የሚፈሱበት ቦታ ተደርጎ መገለጽ የለበትም። እዚያም ቢሆን ገደቦችና አደጋዎች በዘገባ ሥራው ላይ ተፅዕኖ አሳድረዋል። በሁለቱም ሁኔታዎች እንቅፋት መፍጠር በዝምታ ከመሸለም ይልቅ ራሱ ሊመረመር ይገባል።

የዜና ዘገባዎች በኢራን መንግሥት፣ በዜጎች እና በተደራጁ ተቃዋሚዎች መካከል ያለውን ልዩነት ማሳየት አለባቸው። የመንግሥት የውጭ ሴራ ክስ እንደተረጋገጠ እውነት አይቆጠርም፤ የተቃዋሚዎችም ክስ ወዲያውኑ የተረጋገጠ አይደለም። ቤተሰቦች፣ የታሳሪዎች ጠበቆች፣ ገለልተኛ ታዛቢዎች እና የተጎዱ አናሳ ማህበረሰቦች ከተለመደው የመንግስታት ፍጥጫ ባለፈ ተገቢው ትኩረት ሊሰጣቸው ይገባል።

ኢራን እና ፍልስጤም፡ የተሰጡ ምላሾችን አወዳድሩ እንጂ የሕይወትን ዋጋ አይደለም

የፍልስጤምና የኢራን ሲቪሎች በሕይወት የመኖር፣ የነፃነት እና የጥበቃ እኩል መብት አላቸው። የአንድ ሕዝብ ስቃይ የሌላውን መንግሥት ወንጀል ሊያጸድቅ አይችልም። ለኢራን ትኩረት መስጠት ከጋዛ ትኩረትን ማራቅን፣ የፍልስጤማውያንን መብት መካድን ወይም በእስራኤል ሲቪሎች ላይ የሚሰነዘሩ ጥቃቶችን መደገፍን አይጠይቅም። የሥነ-ምግባር መርሁ አድልዎ የሌለው ወጥ አቋም መያዝ እንጂ ማወዳደር አይደለም።

ሕጋዊ ንጽጽሩ ጥንቃቄን ይፈልጋል። ፍልስጤም ከዓለም አቀፉ የወንጀል ፍርድ ቤት (ICC) ጋር ያላት ግንኙነት በኢራን ውስጥ ለተፈጸሙ ወንጀሎች በቀጥታ የማይገኝ የዳኝነት ሥልጣን መንገድን ይሰጣል። ኢራን የሮም ደንብ አባል አይደለችም፤ ከፍርድ ቤቱ የዳኝነት ክልል ውጭ ያሉ ጉዳዮች የፀጥታው ምክር ቤት ሪፈራልን ጨምሮ ተጨማሪ ሕጋዊ የዳኝነት መሠረት ያስፈልጋቸዋል። ዓለም አቀፉ የፍትሕ ፍርድ ቤት (ICJ) የዳኝነት ቅድመ ሁኔታዎችን መሠረት በማድረግ በመንግሥታት መካከል ያሉ አለመግባባቶችን የሚዳኝ እንጂ ለእያንዳንዱ የጭካኔ ወንጀል የተቋቋመ አጠቃላይ የወንጀል ፍርድ ቤት አይደለም። [17]

ጠንካራው ንፅፅር፣ ተመሳሳይ የሞራል መርሆዎች ለምን ሁልጊዜ እኩል አጣዳፊነት እንደማያስከትሉ የሚመረምር ነው። ደካማው ግን የተለያዩ የሕግ ማዕቀፎችን እንደ አንድ ዓይነት አድርጎ የሚወስድ፣ ሁሉም አራማጆች ተመሳሳይ ዓላማ አላቸው ብሎ የሚያስብ ወይም የፍልስጤማውያንን ሥቃይ እንደ መጠቀሚያ የሚያይ ነው። እነዚህ አቋራጭ መንገዶች ለኢራናውያን ተጎጂዎች የሚደረገውን የፍትሕ ጥረት ያዳክማሉ።

መደረግ ያለባቸው አምስት ንፅፅሮች—እና ሊወገዱ የሚገባቸው አምስት አቋራጭ መንገዶች

• በአንድ ወቅት ተጋኖ የታየን ሁኔታ ብቻ ሳይሆን ቀጣይነቱን አወዳድሩ። አንድ የመገናኛ ብዙኃን ተቋም በተመሳሳይ የጊዜ ገደብ ውስጥ ስለተጎጂዎቹ ደጋግሞ የዘገበ መሆኑን መርምሩ፤ በተለያዩ ዓመታት የተመዘገቡ ተመጣጣኝ ያልሆኑ ድምር መረጃዎችን አትቀበሉ።
• የተገለጹ መርሆዎችን ከተግባር ጋር አወዳድሩ። አንድ ተቋም የራሱን ፖሊሲ በሁለቱም ወገኖች ላይ እንዴት እንደሚተገብር ጠይቁ፤ ሁሉም አባላቱ ተመሳሳይ አመለካከት አላቸው የሚለውን ግምት አስወግዱ።
• ለመረጃ ምንጮች የሚደረገውን ጥበቃ አወዳድሩ። በሁለቱም ሁኔታዎች ጋዜጠኞችና የዓይን እማኞች እንዴት ደኅንነታቸው እንደሚጠበቅ መርምሩ፤ በጋዛ የሚደረገው ዘገባ ቀላል ወይም ገደብ የሌለው ነው የሚለውን አስተሳሰብ አትቀበሉ።
• ተፈጻሚነት ያላቸውን ውሳኔዎች አወዳድሩ። ምርመራዎችን፣ የሕግ ትብብርን እና የፖሊሲ አፈጻጸምን ተከታተሉ፤ መግለጫን፣ የእስር ማዘዣን እና የጥፋተኝነት ውሳኔን እንደ እኩል አድርጎ መውሰድን አስወግዱ።
• ከጥምረት ወገንተኝነት የጸዳውን አጋርነት አወዳድሩ። ውግዘቱ በወዳጆችም ሆነ በተቃዋሚዎች ላይ እኩል የሚሠራ መሆኑን መርምሩ፤ አንድን አገር፣ ሃይማኖት ወይም የተቃውሞ ንቅናቄ በሙሉ ከመውቀስ ተቆጠቡ።

መንግሥታት ለአንድ ቀውስ ትኩረት መስጠትን እንደ ምክንያት በመጥቀስ የሌላውን ጉዳይ ወደ ጎን እንዲሉ ሊፈቀድላቸው አይገባም። በተመሳሳይ መልኩ፣ የመብት ተሟጋቾች የኢራናውያን ሴቶችን መብት ለማስከበር ሲሉ የፍልስጤማውያንን መብት መተው፣ ወይም የቴህራንን አፈና ለመቃወም ወታደራዊ እርምጃን መደገፍ አይጠበቅባቸውም። መርሑ ያልተገደበ የሲቪሎችን ጥበቃ ማረጋገጥ ሲሆን፤ የፖሊሲው ክርክር የሚያጠነጥነው ደግሞ የትኞቹ እርምጃዎች ይህንን በተግባር ሊያስገኙ ይችላሉ በሚለው ላይ ነው።

አድሏዊ ትኩረት ለምን ሊከሰት ይችላል?

ርዕዮተ-ዓለማዊ አደረጃጀት

ሮውሊንግ፣ ቦኒያዲ እና ዌይንበርግ አንዳንድ ሰዎች የሚፈጸሙ የመብት ጥሰቶችን በጂኦፖለቲካዊ ጥምረት መነጽር ይመዝናሉ የሚለውን መከራከሪያ በተለያየ መንገድ ያቀርባሉ። ራሱን የምዕራባውያን ኃይል ተቃዋሚ አድርጎ የሚያቀርብን መንግሥት በዚያ ማዕቀፍ ውስጥ ሆኖ መተቸት ምቹ ላይሆን ይችላል። ይህ በተቺዎች የቀረበ ማብራሪያ እንጂ የእያንዳንዱ የመብት ተሟጋች የተረጋገጠ ዓላማ አይደለም። የውጭ ወታደራዊ ጣልቃ ገብነትን መቃወም ለኢራናውያን መብት ከሚደረግ የማያወላውል ድጋፍ ጋር አብሮ ሊሄድ ይችላል።

የዲፕሎማሲ ቅድሚያዎች ዜጎችን ወደ ጎን ሲገፉ

የኒውክሌር ሥጋት፣ ቀጠናዊ ደህንነት እና የታሰሩ የውጭ ዜጎች ጉዳይ ሕጋዊ የድርድር አጀንዳዎች ናቸው። ይሁን እንጂ የሰብዓዊ መብት ጥያቄዎች ሁለተኛ ደረጃ ሊሰጣቸው ወይም ሊዘነጉ ይችላሉ። ኤባዲ በውጫዊ ግጭት እና በአገር ውስጥ አፈና መካከል ያደረጉት ልዩነት፣ የመንግሥታት እርስ በርስ ፍጥጫ በሚያይላቸው ወቅት ታዛቢዎች ትኩረታቸው ከዜጎች እንዳይርቅ ይጠይቃል። [3]

ሳንሱር፣ ፍርሃት እና የታዳሚዎች መሰልቸት

የመረጃ እገዳ ማስረጃዎችን ያዘገያል፤ ዛቻዎች ምስክርነት እንዳይሰጥ ተስፋ ያስቆርጣሉ፤ ተደጋጋሚ ቀውሶች ደግሞ ታዳሚዎችን ያሰለቻሉ። ምርመራዎች ገንዘብ እና የባለሙያ እውቀት ይጠይቃሉ። ከእነዚህ መካከል አንዳቸውም ሴራ እንዳለ አያረጋግጡም ወይም ቸልተኝነትን አያጸድቁም። በአንድነት ሲታዩ ግን ለአጭር ጊዜ የተሰጠ ትኩረት ለምን ዘላቂ መዝገብ ሊሆን እንዳልቻለ ለማስረዳት ይረዳሉ። መፍትሔው ተከታታይነት ያለው ዘገባ እና ይበልጥ አስተማማኝ የሆነ ሰነድ ማዘጋጀት እንጂ ስሜት ቀስቃሽ ውንጀላዎችን ማቅረብ አይደለም።

አንድ እንቅስቃሴ የአንድ አካል ብቻ አይደለም

«ምዕራቡ ዓለም»፣ «አውሮፓ»፣ «መገናኛ ብዙኃን» እና «የፍልስጤም እንቅስቃሴ» የተለያዩ ተቋማትን እና ግለሰቦችን ያካተቱ ናቸው። አንድ መንግሥት ማዕቀብ ሊጥል ይችላል፣ በዚያው ወቅት ግን አንድ የሚዲያ ተቋም ጉዳዩን ችላ ሊለው ይችላል፤ አንድ መንግሥታዊ ያልሆነ ድርጅት ምርመራ ሲያካሂድ አንድ ዝነኛ ሰው ደግሞ ዝምታን ሊመርጥ ይችላል። ተጠያቂነትን ለማስፈን ውሳኔ ሰጪውን እና የተወሰነውን ውሳኔ ለይቶ መጥቀስ ያስፈልጋል። ይህ ካልሆነ ግን፣ አድሏዊ ቁጣን መተቸት ራሱ ማን እርምጃ እንደወሰደ የሚያሳይ አድሏዊ ዘገባ ይሆናል።

ይመልከቱ፡ ከትችቱ ጀርባ ያሉ ድምፆች

እነዚህ ቅጂዎች የፖለቲካ ቅስቀሳዎችን እና የተናጋሪዎቹን የራሳቸውን እውነታዎች የያዙ ናቸው። እዚህ መካተታቸው የቀረቡትን የፖሊሲ ሃሳቦች ወይም የጉዳት ግምቶችን ሙሉ በሙሉ መቀበልን አያመለክትም። ንግግሮቹን በአውዳቸው መርምሮ ለመረዳት እንዲቻል የመጀመሪያዎቹ ቪዲዮዎች እና የጽሑፍ ምንጭ መረጃዎች ተያይዘዋል።

የኢራናውያን ድምፆች፡ ምስክርነት፣ መተው እና አድሏዊ አጋርነት

ዓለም አቀፍ ድምጾች፦ ትችት እና የአውሮፓ ምላሽ

የመጀመሪያው ቅጂ መራጭ ትኩረትን በቀጥታ ይሞግታል። ተከታዮቹ የአውሮፓ ቅጂዎች የተግባር ጥሪዎችን እና ተቋማዊ ክርክርን ያሳያሉ፦ ይህም አንዳንድ የውጭ ድምጾች መናገራቸውን የሚያሳይ ማስረጃ ሲሆን፣ የምላሻቸው በቂነት ግን ለምርመራ ክፍት እንደሆነ ይተወዋል።

ዝምታን መስበር ምን መምሰል እንዳለበት

1. ስሞችን ለይቶ ቀጣይነት ያለው ትኩረት መስጠት። የመጀመሪያው ዜና ካለፈ በኋላም ወደ እስረኞችና ቤተሰቦቻቸው ተመልሶ መዘገብ። ግልጽ ያልሆኑ አጠቃላይ መረጃዎችን ማብራራት፣ የእርማት ዜናዎችን ማውጣት እና የመረጃውን ምንጭ ፈለግ መጠበቅ።
2. የመገናኛ አውታሮች መቋረጥን ተቋቁሞ የሚተርፍ ማስረጃ። ምንጮችን አደጋ ላይ ሳይጥሉ አስተማማኝ የመረጃ ሰነዶችን ማሰባሰብ እና የግንኙነት አውታሮችን መደገፍ። ማንነትን የሚያጋልጡ መረጃዎችን ከማውጣት በፊት ስጋቶችን መገምገም።
3. ከመግለጫ ያለፈ ተጠያቂነት። የምርመራ ሥራዎችን እና በሕግ ሊከናወኑ የሚችሉ ክሶችን መደገፍ፣ ተፈጻሚ በሚሆንበት ቦታ ሁሉ ዓለም አቀፍ የዳኝነት ሥልጣንን (Universal Jurisdiction) ጨምሮ። ሪፖርት ማውጣት፣ ማዕቀብ መጣል ወይም የእስር ማዘዣ ማውጣት የመጀመሪያ እርምጃ እንጂ የመጨረሻ ግብ አይደለም።
• የተመድ የመረጃ ማሰባሰብ ልዑካን መዳረሻ ማረጋገጥ፡ የኢስላማዊ ሪፐብሊክ መንግሥት ለልዩ ራፖርተሩ እና ለእውነታ አፈላላጊው ኮሚሽን እስር ቤቶችን እና ሆስፒታሎችን ጨምሮ ወደ ሀገሪቱ ያለምንም ቅድመ ሁኔታና ገደብ አፋጣኝ መዳረሻ እንዲሰጥ መጠየቅ። [2]
• የበይነመረብ (ኢንተርኔት) መዘጋት ተጠያቂነት፡ በመንግሥት የሚጣሉ የመገናኛ አውታሮች መዘጋቶች ለአፋጣኝ ዓለም አቀፍ ምርመራ መነሻ እንዲሆኑና የመናገር ነፃነት መብት ጥሰት ተደርገው እንዲወሰዱ ማድረግ። [4]
• ዲፕሎማሲያዊ ጫና፡ ገለልተኛ ምርመራ እንዲካሄድ እስኪፈቀድ ድረስ ለጭቆናውና እርምጃው ኃላፊነት ያለባቸው ባለስልጣናት ከዓለም አቀፍ መድረኮች እና ዲፕሎማሲያዊ ተልዕኮዎች እንዲባረሩ ማድረግ። [5]
4. ግልጽ ቅድሚያ የሚሰጣቸው ጉዳዮች። መንግስታትን እና የሰብአዊ መብት ድርጅቶችን ምን ዓይነት የክትትል እርምጃ እንደወሰዱ፣ ምን ዓይነት ሃብቶች እንደነበሩ እና ምን ዓይነት እንቅፋቶች እንደቀሩ ይጠይቁ። ተመጣጣኝ ጉዳዮችን እርስ በእርስ ያነጻጽሩ።
5. ያለ ጂኦፖለቲካዊ ቅድመ ሁኔታ የሚደረግ አጋርነት። የባህል ተቋማት፣ ዩኒቨርሲቲዎች እና የሰራተኛ ማህበራት ለኢራናውያን እና ለፍልስጤማውያን በአንድ ጊዜ መቆም ይችላሉ። በተቃዋሚዎች ብቻ ሳይሆን በወዳጆች የሚፈጸሙ የመብት ጥሰቶችንም ያውግዙ።
6. ታማኝነትን ሳይጠይቁ ማዳመጥ። ልጃቸውን ላጡ ሃዘንተኛ ወላጆች ድጋፍ መስጠት ንጉሳዊ አገዛዝን፣ የፖለቲካ ፓርቲን፣ የተቃዋሚ መሪን ወይም ወታደራዊ ጣልቃ ገብነትን መደገፍን ሊጠይቅ አይገባም።

ትርጉም ያለው ምላሽ የሚለካው በዘላቂነት ነው፡ ጉዳዩ አጀንዳ ሆኖ እንዲቀጥል በማድረግ፣ ምስክርን በመጠበቅ፣ ማስረጃ ለዐቃቤ ሕግ እንዲደርስ በማድረግ እና አንድ ተቋም ቀጥሎ ምን እንዳደረገ በማስረዳት። «ድምጽ ሁኑልን» የሚለው ጥሪ በአንድ ልጥፍ ብቻ መልስ አያገኝም። መልስ የሚሆነው ከጉዳዩ በስተጀርባ ያሉ ሰዎች እንዳይረሱና እንዳይጠፉ በማድረግ ነው።

እስካሁን በቂ እርምጃ ወስደናል ለሚሉ ተቋማት የሚቀርቡ ጥያቄዎች

• ለአውሮፓ መንግስታት፡ በስም የጠቀሷቸው ጉዳዮች የትኞቹ ናቸው፣ ምን ዓይነት ህጋዊ ትብብር ተከተለ፣ እና በደል ፈጻሚዎች ላይ የተወሰዱ እርምጃዎች እንዴት ተፈጻሚ እየሆኑ ነው?
• ለተመድ አሰራሮች፡ ምን ዓይነት ማስረጃዎች እየተያዙ ናቸው፣ ምን ዓይነት የመዳረሻ ፍቃዶች ተጠይቀዋል፣ እና የሚቀጥለውን እርምጃ እንዳይወሰድ የሚያግዱ ተጨባጭ እንቅፋቶች ምንድን ናቸው?
• ለሰብአዊ መብት ድርጅቶች፡ የትኞቹ እስረኞች እና ማህበረሰቦች ቀጣይነት ያለው ክትትል እየተደረገላቸው ነው፣ አንባቢዎችስ የመክፈቻውን ሪፖርት ብቻ ሳይሆን ወቅታዊ መረጃዎችን የት ማግኘት ይችላሉ?
• ለዜና ክፍሎች፡ የኑክሌር ድርድሩ ዋና አጀንዳ በሆነበት ወቅት የኢራንን የውስጥ ጭቆና የሚዘግበው ማን ነው፣ ቃለ መጠይቅ ላደረጋችሁላቸው ቤተሰቦች ለመጨረሻ ጊዜ ተመልሳችሁ የጠየቃችሁት መቼ ነበር?
• ለዩኒቨርሲቲዎች፣ ማህበራት እና የባህል ተቋማት፡ አደጋ የተደቀነባቸውን የኢራን ከያንያን፣ ተማሪዎች እና ሰራተኞች አጋርነታችሁን በፖለቲካዊ ወገንተኝነት ላይ ሳትመሰርቱ ትከላከሉላቸዋላችሁ?
• ለአንባቢዎች፡ ምስሉ ትክክለኛ ነው? ቀኑ ተረጋግጧል? ጥቅሱ መነሻው ይታወቃል? የታሰበውስ እርምጃ ጉዳዩ ለሚመለከታቸው ሰዎች ደህንነቱ የተጠበቀ ነው?

እነዚህ የአርትኦት ተጠያቂነት ጥያቄዎች ናቸው እንጂ ሁሉም ተቋማት መልስ ለመስጠት ፈቃደኛ አልሆኑም የሚሉ ክሶች አይደሉም። የዝምታ ውንጀላውን ወደ ተጨባጭ የህዝብ መዝገብ ፍላጎት ይቀይሩታል።

እርምጃ ይውሰዱ ተጎጂዎችን እናስታውስ

ስለ ዝምታ እና የተመረጠ ትኩረት የቀረቡ ጥያቄዎች

ዓለም አቀፍ ድርጅቶች ስለ ኢራን ምንም አላሉም?

አይደለም፤ ብለዋል። የተመድ ባለሙያዎች፣ የእውነታ አፈላላጊው ልዑክ፣ አምነስቲ እና ሂውማን ራይትስ ዎች ጥሰቶችን መዝግበዋል። የጸጥታው ጥበቃ ምክር ቤት እና የሰብዓዊ መብቶች ምክር ቤት በጥር 2026 ተሰብስበዋል። አለመግባባቱ ያለው በምላሹ ፍጥነት፣ ስፋት፣ ወጥነት እና ክትትል ላይ እንጂ ፈጽሞ ዝምታ ሰፍኗል በሚለው ላይ አይደለም።

ምላሹን የነቀፉት የትኞቹ የኢራን ታዋቂ ግለሰቦች ናቸው?

ኢባዲ የአውሮፓን ዝምታና እርምጃ አለመውሰድ ተችተዋል፤ ቦኒያዲ የሆሊዉድን አንጻራዊ ዝምታ ነቅፈዋል፤ አሊኔጃድ እርምጃ አለመውሰድ የባሰ ጥቃት እንዲፈጸም መንገድ እንደሚከፍት ለተመድ አስጠንቅቀዋል፤ ፓህላቪ ደግሞ ጋዜጠኞች ተጎጂ ቤተሰቦችን የያዙበትን መንገድ ነቅፈዋል። ተያይዘው የቀረቡት መግለጫዎቻቸውና የተለያዩ የፖለቲካ አቋሞቻቸው ከላይ በዝርዝር ተለይተው ተቀምጠዋል።

የኢራን እና የጋዛ የሚዲያ ሽፋን ንፅፅርን የተመለከተ ጥናት አለ?

የጄፒፒአይ (JPPI) የየካቲት 2026 ማጠቃለያ በናሙና የሚዲያ ሽፋን እና በተቃውሞዎች ላይ ልዩነቶች መኖራቸውን ያሳያል። ይሁን እንጂ አጭሩ ይፋዊ ሪፖርት የስነ-ዘዴ ጥያቄዎችን እና ግልጽ የቀን አለመጣጣምን ጥሎ ያልፋል። እነዚህ የተወሰኑ የምርምር መረጃዎች እንጂ በአለም አቀፍ ደረጃ የተረጋገጡ የመጨረሻ ልኬቶች አይደሉም።

የተመረጠ ቁጣን መተቸት የፍልስጤማውያንን ስቃይ ያሳንሳል?

ማሳነስ የለበትም። ሁለቱም ህዝቦች እኩል መብት ይገባቸዋል። ወጥ የሆነ አቋም ለአንዱ ህዝብ ትኩረት ለማግኘት ሲባል የሌላውን ጭንቀት ከማሳነስ ይልቅ፣ በሁሉም መንግስታት እና የታጠቁ ቡድኖች የሚፈጸሙ ጥሰቶችን ያወግዛል።

ዝምታ ለኢራን አገዛዝ የሚደረግ ድጋፍ ማረጋገጫ ነው?

አይደለም። ዝምታ የፍላጎት ወይም የወገንተኝነት ማረጋገጫ ሊሆን አይችልም። ትችት በሰነድ የተደገፉ ግድፈቶችን፣ ውሳኔዎችን ወይም ቅራኔዎችን መለየት አለበት። የማስተባበር፣ የገንዘብ ድጋፍ ወይም የታሰበበት ፕሮፓጋንዳ ክሶች የተለየ ማስረጃ ያስፈልጋቸዋል።

ምንጮች እና የንባብ ማስታወሻ

ጥቅሶች ከተያያዙት የቃለ መጠይቅ ወይም የሪፖርት ጽሑፎች ጋር ተገናዝበው ተረጋግጠዋል። የሃሳብ አምዶች፣ የጥብቅና ኦዲቶች እና የምርምር ማጠቃለያዎች እንደዛው ተለይተው ቀርበዋል እንጂ እንደ ህጋዊ ወይም ተቋማዊ ግኝቶች አልቀረቡም። የተከለሰው፡ ጥቅምት 9 ቀን 2026።

1. የተመድ ባለሙያዎች፡ በዘጠኝ ወራት ውስጥ ከ1,000 በላይ የሞት ቅጣቶች ተፈጽመዋል፣ መስከረም 2025።
2. ሂውማን ራይትስ ዎች፡ የኢራን የሰብዓዊ መብት ሁኔታ ወደ የከፋ ቀውስ እያመራ ነው፣ የካቲት 4 ቀን 2026። የባሃር ሳባ የተጠያቂነት ጥያቄ እና የቦሩማንድ ማዕከል የዓመቱ መጨረሻ መረጃ።
3. ኢራን ኢንተርናሽናል፡ ኢባዲ የአውሮፓን ዝምታ ተቹ፣ ሚያዝያ 15 ቀን 2026። የፓርላማ ኮሚቴ አስተያየቶች ሪፖርት።
4. ኢራን ኢንተርናሽናል፡ አሊኔጃድ እርምጃ ባለመውሰድ ዙሪያ ለተመድ ማስጠንቀቂያ ሰጡ፣ ጥር 15 ቀን 2026።
5. ዘ ሆሊዉድ ሪፖርተር፡ ቦኒያዲ ሆሊዉድ ከተቃዋሚዎች ጎን እንዲቆም አሳሰቡ፣ ዳን ቢሌፍስኪ፣ ጥር 21 ቀን 2026። በቦኒያዲ የተላለፈውን የሃልቬህ ጥቅስ ጨምሮ የተደረገ ቃለ መጠይቅ።
6. ጄኤንኤስ (JNS)፡ ፓህላቪ የአውሮፓ ጋዜጠኞችንና ፖለቲከኞችን ተቹ; ዋናው መግለጫቸው፣ ሚያዝያ 24 ቀን 2026።
7. እስራኤል ሃዮም፦ የሮውሊንግ መራጭ አጋርነት ላይ ያነጣጠረ ትችት፣ ጃንዋሪ 12 ቀን 2026፤ ዋናው ጽሑፍ፣ ጃንዋሪ 11።
8. የዴቪድ ኤም. ዌይንበርግ ስለ ኢራን ዝምታ የተጻፈ አምድ፣ ዘ ጀሩሳሌም ፖስት፣ ጃንዋሪ 16 ቀን 2026። የዕይታ ጽሑፍ እንጂ የሚዲያ ኦዲት አይደለም።
9. ዩኤን ዋች፦ የተመድ ባለሙያዎች ስለ ኢራን ዝምታ መርጠዋል፣ ጃንዋሪ 19 ቀን 2026። መንግሥታዊ ያልሆነ ድርጅት የቅስቀሳ ሪፖርት።
10. የተመድ ባለሙያዎች ኢራን የጥቃት አዙሪቱን እንድታስቆም አሳሰቡ፣ ጃንዋሪ 13 ቀን 2026።
11. JPPI፦ የአወዳዳሪ የሚዲያ ሽፋን ጥናት ማጠቃለያ እና የየዲዲያ ስተርን ቃለ መጠይቅ፣ ፌብሩዋሪ 23 ቀን 2026። ከላይ የተጠቀሱትን የሥነ-ዘዴ እና የቀን ገደቦች ያካትታል።
12. የተመድ የኢራን እውነታ አጣሪ ኮሚሽን; 39ኛው የሰብዓዊ መብቶች ምክር ቤት ልዩ ስብሰባ፣ ጃንዋሪ 23 ቀን 2026።
13. ተመድ ዜና፦ አሰቃቂውን የኢራን ተቃውሞ አስመልክቶ የተደረገ የጸጥታው ምክር ቤት ስብሰባ፣ ጥር 15 ቀን 2026።
14. አምነስቲ ኢንተርናሽናል፦ በኢራን ከ1,000 በላይ ሰዎች ተረሽነዋል፣ መስከረም 2025።
15. የካናዳ የሕዝብ ደህንነት ጥበቃ፦ አይአርጂሲ (IRGC) በአሸባሪነት ተመደበ፣ ጁን 19 ቀን 2024።
16. ሮይተርስ፦ የአውሮፓ ኅብረት ሚኒስትሮች በአይአርጂሲ (IRGC) ላይ የወሰኑት ውሳኔ እና አዳዲስ ማዕቀቦች፣ ጃንዋሪ 29 ቀን 2026።
17. አይሲሲ፦ ፍርድ ቤቱ እንዴት ይሠራል። የዳኝነት ሥልጣን እና በምርመራ እንዲሁም በወንጀለኛ ጥፋተኝነት ውሳኔ መካከል ያለው ልዩነት።
18. የተመድ መርማሪ ኮሚሽን የጋዛ የዘር ማጥፋት ግኝት፣ ሴፕቴምበር 16 ቀን 2025።
19. ICJ: ደቡብ አፍሪካ በእስራኤል ላይ የመሰረተችው ክስ። የክስ ሰነዶች እና የጊዜያዊ እርምጃዎች ትዕዛዞች።
20. ICC: የፍልስጤም ግዛት ሁኔታ። የክስ እና የእስር ማዘዣ ሰነዶች።
21. ሬዛ ፓህላቪ፦ የበርሊን ፌዴራል የፕሬስ ኮንፈረንስ ዝግጅት ገጽ፣ ኤፕሪል 23 ቀን 2026 ዓ.ም.። የሙኒክ ንጽጽርን ጨምሮ በዋናነት የታተመ የተቀነጨበ ጽሑፍ፤ ሙሉ ቃል በቃል የተገለበጠ ሰነድ አይደለም።
22. ሬዛ ፓህላቪ፦ “መልእክት ለአውሮፓ፦ ከእናንተ ጋርም ሆነ ያለ እናንተ እንታገላለን”። ይፋዊ የቻናል ቪዲዮ፤ ከበርሊኑ የዝግጅት ገጽ የተቀነጨበው የተለየ።
23. የጄኔቫ ጉባኤ፦ የ2026 የጀግንነት ሽልማት፣ የማሲህ አሊነጃድ ሙሉ ንግግር፣ ፌብሩዋሪ 18 ቀን 2026 ዓ.ም.፤ ይፋዊ የሽልማት ሥነ-ሥርዓት ቀረጻ። መንግስታዊ ባልሆነ ድርጅት የተዘጋጀ መድረክ፤ የተናጋሪዎቹ አስተያየቶች የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ግኝቶች አይደሉም።
24. የጄኔቫ ጉባኤ፦ ማሲህ አሊነጃድ ስለ ኢራን — የተመድ መክፈቻ፣ 2026። በአዘጋጁ የተሰራ ይፋዊ ቅጂ፤ ለጸጥታው ምክር ቤት ከሰጠችው ማብራሪያና ከሽልማት ንግግሯ የተለየ።
25. UN Watch፦ ማሲህ አሊነጃድ በተባበሩት መንግስታት የጸጥታው ምክር ቤት። የጃንዋሪ 15 ቀን 2026 ዓ.ም. የምስክርነት ቃሏ ቅጂ፤ የስብሰባው ቀን በምንጭ 13 ከተጠቀሰው የተመድ ሰነድ ጋር የተጣጣመ ነው።
26. ዘ ፍሪ ፕሬስ (The Free Press)፦ ለኢራን አገዛዝ ደጋፊዎች የተላለፈ መልእክት፣ ኤሊካ ለ ቦን፣ ማርች 11 ቀን 2026 ዓ.ም.። ፖለቲካዊ አስተያየት፤ የአሳታሚው ማብራሪያና ቀረጻ።
27. UN Watch፦ ታሪክ ይመለከታል—ኢራን፣ የተመድ እና የዓለም አቀፉ ማህበረሰብ ዳተኝነት፣ ጃንዋሪ 24 ቀን 2026 ዓ.ም. የታተመ። የሂሌል ኖየር የጃንዋሪ 23 ንግግር ጽሑፍ፤ ይፋዊ ቪዲዮ። መንግስታዊ ያልሆነ ድርጅት ቅስቀሳ እንጂ የተመድ ግኝት አይደለም።
28. የአውሮፓ ፓርላማ፦ በኢራን ተቃዋሚዎች ላይ የተፈጸመው ከባድ ጭቆና፣ ጃንዋሪ 20 ቀን 2026 ዓ.ም.። ከካያ ካላስ እና ከአውሮፓ ፓርላማ አባላት ጋር የተደረገ ይፋዊ ሙሉ ክርክር።
29. ኢራን ኢንተርናሽናል፦ የአውሮፓ ህብረት ህግ አውጪ ለኢራን አገዛዝ—“ጊዜያችሁ አብቅቷል”، አይ ፎር ኢራን (Eye for Iran)፣ ክፍል 92። የዳንኤል አታርድ ቃለ መጠይቅ እና ተከታዩ ሰፋ ያለ የፖሊሲና የመረጃ-ጦርነት ውይይት፤ የአሳታሚው ማብራሪያ ክፍሎቹን ለይቶ ያስቀምጣል።

የእርማት ማስታወሻ። ይህ የተሻሻለ እትም ስለ ፍጹም ዝምታ የቀረቡ መረጃ-አልባ አጠቃላይ አባባሎችን ይተካል፤ የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት የስብሰባ መዝገብንና የአውሮፓን የ-IRGC ምላሽ ያርማል፤ ያልተረጋገጠ የገንዘብ ድጋፍ ንፅፅርን ያስወግዳል፤ እንዲሁም የአጋርነት ፎቶግራፉን ያለ በቂ ምንጭ ከ2026 ጋር አያያይዝም።