የሌሎች ብሔሮች መከራ

አንድ ሥርዓት፣ ብዙ ተጎጂዎች

በዚህ ድረ-ገጽ ላይ የተመዘገበው መዝገብ ኢስላሚክ ሪፐብሊክ በኢራናውያን ላይ ያደረሰውን ነገር የሚያሳይ መዝገብ ነው። ሙሉ መዝገቡ አይደለም። ተመሳሳይ ተቋማት — ከሁሉም በላይ ኢስላሚክ አብዮታዊ ጥበቃ ሠራዊት እና የቁድስ ኃይሉ — በኢራን ከተሞች ውስጥ ባልታጠቁ ሰልፈኞች ላይ የሚተኩሱት ተመሳሳይ ተቋማት ቢያንስ በሌሎች ስድስት አገሮች ውስጥ የታጠቁ ቡድኖችን ይደግፋሉ፣ ያስታጥቋሉ እና ይመራሉ፣ እንዲሁም በአራት አህጉራት ላይ የቦምብ ፍንዳታ እና አፈና ፈጽመዋል።

የኢስላሚክ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት አንቀጽ 154 ከድንበሯ ባሻገር “የተጨቆኑትን” ለመደገፍ ቃል የሚገባ ሲሆን፣ አንቀጽ 150 ደግሞ ለአብዮታዊ ጥበቃ ሠራዊት የአገሪቱን ድንበር ሳይሆን “አብዮቱን እና ስኬቶቹን የመጠበቅ” ቋሚ ተልዕኮ ይሰጣል። በተግባር እነዚያ አንቀጾች በደካማ ጎረቤቶች ውስጥ ሚሊሻዎችን ለመገንባት፣ የሰላም ስምምነቶችን ቬቶ ለማድረግ እና የሀገር ውስጥ ውድቀትን በውጭ ግጭት ለመመለስ ፈቃድ ሆነዋል። እነዚያን ሚሊሻዎች የሚያስተናግዱ ሕዝቦች በመጀመሪያ ይከፍላሉ፦ በቤይሩት፣ በአሌፖ፣ በባግዳድ፣ በሳና እና በጋዛ ተራ ሰዎች ፈጽሞ ያልመረጧቸው የታጠቁ ቡድኖች እና ፈጽሞ ያልመረጧቸው ጦርነቶች ውስጥ ይኖራሉ።

ከዚህ በታች ላለው ነገር ሁሉ ሁለት የአሠራር ነጥቦች አስፈላጊ ናቸው። በመጀመሪያ፣ አሃዞቹ የሚመጡት ከኢራን ተቃዋሚ ቡድኖች ሳይሆኑ ከተባበሩት መንግሥታት አካላት፣ ከፍርድ ቤቶች እና ከተቋቋሙ የሰብአዊ መብት ድርጅቶች ነው፤ ግምቶች በሚለያዩበት ጊዜ፣ ክልሉን እና ያወጣውን አካል ስም እንሰጣለን። በሁለተኛ ደረጃ፣ መለያ መስጠት አንድ ወጥ አይደለም። አንዳንድ ክስተቶች — እ.ኤ.አ. በ1994 የቦነስ አይረስ የቦምብ ፍንዳታ፣ እ.ኤ.አ. በ2018 የፓሪስ ሴራ — በፍርድ ቤት ተረጋግጠዋል። ሌሎች፣ ለምሳሌ እ.ኤ.አ. በ2019 በሳውዲ አረቢያ የነዳጅ ተቋማት ላይ የተፈጸመው ጥቃት፣ ቴህራን በሚክደው የመንግሥት እና የተባበሩት መንግሥታት ምርመራዎች ላይ የተመሠረቱ ናቸው። የትኛው እንደሆነ እንነግራለን።

ጉዳቱ የደረሰባቸው ቦታዎች

የተኪ አውታር

ቴህራን ይህን አውታር የተቃውሞ ዘንግብላ ትጠራዋለች። ዓላማው እስላማዊ ሪፐብሊክ በጦርነት ውስጥ ሳትሆን የመዋጋት ችሎታ እንዲኖራት ማድረግ ነው፡ ከሊባኖስ የሚተኮሱ ሮኬቶች፣ ከየመን የሚነሱ ሰው አልባ አውሮፕላኖች፣ በኢራቅ ውስጥ የተተከሉ የመንገድ ዳር ቦምቦች፣ ሁሉም ሊካዱ የሚችሉ፣ ሁሉም በቁድስ ሃይል የሚመሩ። እነዚህን ሃይሎች የሚያስተናግዱ ሀገራት የመምረጥ ዕድል የላቸውም። ፓርላማዎቻቸው ትጥቅ ማስፈታት አይችሉም፣ ፍርድ ቤቶቻቸው ክስ መመስረት አይችሉም፣ ዜጎቻቸው ደግሞ እያንዳንዱን የበቀል እርምጃ ይቀበላሉ።

ዘዴው በአምስቱም የትያትር ቦታዎች ላይ ወጥ ነው። የአካባቢ ቅሬታ — በኢራቅ ውስጥ የኑፋቄ መገለል፣ በሊባኖስ ውስጥ ወረራ፣ በየመን ውስጥ የመንግስት ውድቀት — ቴህራን ከመምጣቷ በፊት እውነተኛ ነው። ከዚያም ቁድስ ሃይል የአካባቢው ንቅናቄ ለራሱ ማምረት የማይችለውን ነገር ያቀርባል፡ ገንዘብ፣ ትክክለኛ መሳሪያዎች፣ የስልጠና ካምፖች እና የሳተላይት ሚዲያ መሳሪያ። በምላሹም ንቅናቄው ከቴህራን ስትራቴጂካዊ አቅጣጫን ይቀበላል፣ እና አስተናጋጁ ሀገር የሃይል ሞኖፖሊውን ያጣል። ተከታታይ የ የተባበሩት መንግስታት የየመን ኤክስፐርቶች ቡድን ሪፖርቶች የመሳሪያ ክፍሎችን ወደ ኢራን ማምረቻ ይመለሳሉ; ተመሳሳይ ንድፍ ለኢራቅ እና ለሊባኖስ በ የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ መምሪያ የሀገር ሪፖርቶች.

ውስጥ ተመዝግቧል። ለዚህም ነው ጉዳቱ እየተባባሰ የሚሄደው። ሰፈሩ የተደመሰሰ የሊባኖስ ቤተሰብ፣ በተቃውሞ ላይ የተተኮሰ የኢራቅ ተማሪ፣ በረሃብ ዞን ውስጥ ያለ የየመን ልጅ፣ ወደ ቤቱ መመለስ የማይችል ሶሪያዊ — አንዳቸውም የቴህራንን ስትራቴጂ አልመረጡም፣ እና አንዳቸውም ይግባኝ ማለት አይችሉም።

እንግዳ መያዝ እንደ መንግስታዊ ፖሊሲ

በህዳር 1979 የዩናይትድ ስቴትስ ኤምባሲ በቴህራን ከተያዘበት ጊዜ አንስቶ እስከ አሁን ድረስ እስላማዊ ሪፐብሊክ የውጭ እና ድርብ ዜጎችን እንደ ተደራደሪያ ካርዶች ተጠቅማለች። የብሪታንያ፣ የፈረንሳይ፣ የጀርመን፣ የስዊድን፣ የአሜሪካ፣ የአውስትራሊያ እና የጃፓን ዜጎች ባልተረጋገጡ የደህንነት ክሶች ተይዘዋል፣ በኢቪን እስር ቤት ተይዘዋል፣ እና ለገንዘብ ወይም ለእስረኞች ሲሉ ብቻ ተለቀቁ።

ልምምዱ የተመዘገበ እንጂ የተጠረጠረ አይደለም። አምነስቲ ኢንተርናሽናል እና የተባበሩት መንግስታት የዘፈቀደ እስራት የስራ ቡድን የድርብ ዜጎችን እስራት ዘፈቀደ ነው ብለው ደጋግመው አግኝተዋል፣ እና የተባበሩት መንግስታት የኢራን ገለልተኛ እውነታ ፍለጋ ተልዕኮ እነዚህ እስረኞች የሚገቡበትን ሰፊ የእስራት፣ የማሰቃየት እና የግዳጅ ኑዛዜ ስርዓት ገልጿል። በዲፕሎማሲያዊ ሪፖርት ውስጥ ስም አለው — እንግዳ ዲፕሎማሲ — እና ቴህራን ጫና ማድረግ ከምትፈልገው ሀገር የመጣ ማንኛውም ጎብኚ በእውነት ደህና አይደለም ማለት ነው።

ኢራናውያንን ምን ያስከፍላል

ወደ ሊባኖስ የሚላከው እያንዳንዱ ሮኬት፣ በደማስቆ የሚከፈለው እያንዳንዱ ደሞዝ፣ ለሳና የሚገጣጠመው እያንዳንዱ ሰው አልባ አውሮፕላን የሚከፈለው ምንዛሪው ከወደቀበት፣ ሆስፒታሎች አቅርቦት ከሌላቸውበት፣ በበጋ ቧንቧዎች ከሚደርቁበት እና በክረምት ኤሌክትሪክ ከሚቋረጥበት ሀገር ነው። ይህ በ 2025–2026 አመፅ: ጋዛም ሆነ ሊባኖስ አይደለም — ሕይወቴ ለኢራን ነው. ኢራናውያን ዓለም በስቃያቸው እና በሌላ ሰው ስቃይ መካከል እንዲመርጥ አይጠይቁም። እነሱ የሚጠቁሙት ከአንድ ምንጭ የሚመነጭ መሆኑን ነው።

የዚያ ሒሳብ የሀገር ውስጥ ገጽታ በእኛ የሞት ቁጥር እና የሞት ፍርድ አፈጻጸም ገፆች ላይ ተዘርዝሯል፣ እና ከኋላቸው ያሉት ዓለም አቀፍ ግኝቶች ደግሞ በ የተባበሩት መንግሥታት የእውነት ፍለጋ ተልዕኮ ሪፖርቶች ላይ ተገልጸዋል፣ እነዚህም የኢራን መንግሥት በተቃዋሚዎች ላይ የሚፈጽመው ጥቃት በሰው ልጆች ላይ የሚፈጸሙ ወንጀሎች መሆናቸውን ደምድመዋል።

ተጠያቂነት የጋራ ነው

ጉዳቱ ድንበር ስለሚሻገር፣ መፍትሄውም እንዲሁ። በአውሮፓ ያሉ ሁለንተናዊ የሕግ ተቆጣጣሪነት ጉዳዮች፣ የኢራን አብዮታዊ ጥበቃ ኃይል (IRGC) የሽብር ቡድን መሆኑን መግለጽ፣ በአዛዦች እና በሽፋን ኩባንያዎች ላይ የሚጣሉ ማዕቀቦች፣ እና የተባበሩት መንግሥታት የኢራን የእውነት ፍለጋ ተልዕኮ ሥራ ሁሉም በአንድ ጊዜ በሀገር ውስጥም ሆነ በውጭ ያሉ ተጎጂዎችን ይነካል። የእኛ ማዕቀብ እና የዓለም ምላሽ ገፆች መንግሥታት በተግባር ምን እንዳደረጉ እና የት እንዳቆሙ ይከታተላሉ።

ሁለት ቅድመ ሁኔታዎች መዝገቡ ተፈጻሚ መሆኑን ያሳያሉ። እ.ኤ.አ. በ1997 የበርሊን ፍርድ ቤት የኢራን ከፍተኛ መሪዎች የማይኮኖስ ግድያን እንዳዘዙ ሰይሟል፣ እና የአውሮፓ ሕብረት አምባሳደሮቹን አስወጥቷል። እ.ኤ.አ. በ2021 የቤልጂየም ፍርድ ቤት አገልግሎት ላይ የነበረ የኢራን ዲፕሎማት በሽብርተኝነት ሙከራ ወንጀል አስተላልፏል። ሁለቱም ጉዳዮች ባህሪውን አላቆሙም፣ ነገር ግን ሁለቱም መንግሥታት እንደ ግምት ይቆጥሩት የነበረውን በማስረጃ አረጋግጠዋል።

ምንጮች

በዚህ ገጽ ላይ ያሉት ሁሉም አሃዞች ከሚከተሉት አካላት የተወሰዱ ናቸው። ግምት አከራካሪ በሆነበት ቦታ፣ ከሚገኘው ከፍተኛ ቁጥር ይልቅ ያወጣውን ተቋም እንጠቅሳለን።

• የተባበሩት መንግሥታት የኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ ገለልተኛ ዓለም አቀፍ የእውነት ፍለጋ ተልዕኮ — በመንግሥት ጥቃት፣ እስራት እና በሰው ልጆች ላይ በሚፈጸሙ ወንጀሎች ላይ የተደረሱ ግኝቶች።
• የተባበሩት መንግሥታት የሰብአዊ መብቶች ቢሮ (OHCHR)፣ በሶሪያ የሲቪል ሞት ቁጥር፣ 2011–2021.
• UNHCR — የሶሪያ ድንገተኛ አደጋ፣ የስደተኞች እና የተፈናቃዮች ቁጥሮች።
• የተባበሩት መንግስታት የየመን ኤክስፐርቶች ቡድን — የኢራን የጦር መሳሪያ ወደ ሁቲዎች ስለማዛወር ሪፖርቶች።
• የተባበሩት መንግሥታት የሰብአዊ ጉዳዮች ማስተባበሪያ ቢሮ (OCHA) — የመን፣ የሰብአዊ ፍላጎት መረጃ።
• OHCHR / UNAMI — ኢራቅ፣ በ2019–20 ተቃውሞ ወቅት የተጎዱት።
• Human Rights Watch — የአፍጋኒስታን ልጆች በሶሪያ ለመዋጋት መመልመል.
• Amnesty International — ኢራን፣ የሁለት ዜግነት እና የውጭ ዜጎች ያለፍርድ ማሰር።
• ቢቢሲ ዜና — የኢራን ዲፕሎማት አሳዶላህ አሳዲ ወንጀለኛ መሆኑ፣ አንትወርፕ፣ 2021.
• ቢቢሲ ዜና — እ.ኤ.አ. በ2019 በአብቃይቅ እና ኩራይስ በሚገኙ የሳዑዲ አረቢያ የነዳጅ ተቋማት ላይ የተፈጸመው ጥቃት.
• ብሪታኒካ — የኤኤምአይኤ የቦምብ ፍንዳታ፣ ቦነስ አይረስ፣ 1994.
• ብሪታኒካ — የቤይሩት ሰፈር የቦምብ ፍንዳታዎች፣ 1983.
• ብሪታኒካ — የኩባር ታወርስ የቦምብ ፍንዳታ፣ 1996.
• ብሪታኒካ — የኢራን ታጋቾች ቀውስ፣ 1979–81.
• ብሪታኒካ — የኢራን–ኢራቅ ጦርነት፣ 1980–88.
• የኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት፣ አንቀጾች 150 እና 154።

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች