İranda repressiya lüğəti

Bu lüğət haqqında

Bu saytda təkrarlanan şəxslərin, qurumların, qanunların və hadisələrin sadə dildə tərifləri. Hər bir termin, mövcud olduqda, ona həsr olunmuş səhifəyə istinad edir. Maşın tərəfindən oxuna bilən nüsxə: /data/glossary.json.

Bəsic

İRGC-yə tabe olan yarımhərbi könüllü milis. Geyim qaydalarını tətbiq etmək və küçə etirazlarını yatırmaq üçün səfərbər edilir; təxminən 600.000 aktiv üzvü var.

Bonyad

Hökumət nəzarətindən kənar yarı-dövlət dini təsisat. Bonyadlar İran iqtisadiyyatının təxminən 20-40%-nə nəzarət edir və birbaşa Ali Rəhbərə cavabdehdirlər.

İsmət və Hicab Qanunu

2023-24-cü illərdə qəbul edilmiş İran qanunu hicab qaydalarına əməl etməməyə görə cərimələri 8.500 ABŞ dollarına qədər, həbs müddətini 10 ilədək və səyahət qadağalarını artırır. 2024-cü ilin dekabrında qüvvəyə minib.

Qırmızı Qış

2025-2026-cı illərdə İranda baş vermiş ümumxalq üsyanına verilən ad. 2026-cı ilin fevral ayının sonuna qədər 200-dən çox şəhərdə 42.000-dən çox insan öldürülüb, 100.000-dən çox insan həbs edilib.

Ölüm Komissiyası

1988-ci ildə minlərlə siyasi məhbusun edam edilməsini əmr edən üç hakimdən ibarət panel. Üzvlərinə sonradan İran Prezidenti (2021-24) olmuş İbrahim Rəisi də daxil idi.

Etelaat

Kəşfiyyat və Təhlükəsizlik Nazirliyi (VAJA). Mülki kəşfiyyat xidməti, İRGC Kəşfiyyat Təşkilatından fərqlidir.

Evin Həbsxanası

1972-ci ildə tikilmiş Tehran həbsxanası; siyasi məhbuslar üçün əsas müəssisə. 209-cu palata (Etelaat) və 2A palatası (İRGC) işgəncələri ilə tanınır.

FARAJA

İran İslam Respublikasının Vahid Hüquq-Mühafizə Komandanlığı (keçmiş NAJA). Nəzarət Patrulunu idarə edir.

Qaşt-e İrşad

Nəzarət Patrulu və ya 'əxlaq polisi'. Xüsusi səhifəyə baxın: /morality-police.html.

Qəzəl Həsər

Kərəcdə yerləşən yüksək təhlükəsizlikli həbsxana; siyasi və narkotiklə bağlı məhbusların edamı üçün istifadə olunur.

Nəzarətçi Şura

12 üzvdən ibarət (6 ruhani, 6 hüquqşünas) orqan; bütün qanunvericiliyi və seçki namizədlərini yoxlayır. Effektiv şəkildə islahatlara konstitusiya vetosu qoyur.

HRANA

İnsan Hüquqları Fəalları Xəbər Agentliyi — etiraz zamanı itkilər haqqında məlumat toplayan müstəqil İran insan hüquqları müşahidəçisi.

Hengaw

İranın kürd əksəriyyətli əyalətlərində repressiyaları sənədləşdirən müstəqil Kürd insan hüquqları təşkilatı.

IHR

İran İnsan Hüquqları — Mahmud Əmiri-Müqəddəm tərəfindən idarə olunan, edamları və etiraz ölümlərini sənədləşdirən Oslo əsaslı QHT.

IHRDC

İran İnsan Hüquqları Sənədləşdirmə Mərkəzi — İran dövlət cinayətləri haqqında ilkin mənbə sübutlarının Nyu-Heyven əsaslı arxivi.

IRGC

İslam İnqilabı Keşikçiləri Korpusu — Ali Rəhbərə tabe olan paralel hərbi qüvvə; 1979-cu ildən bəri etirazların yatırılmasında mərkəzi rol oynayır.

Jin, Jiyan, Azadî

Kürdcə 'Qadın, Həyat, Azadlıq'. Mahsa Əmininin Saqqezdəki cənazəsində səsləndirilən şüarın orijinal forması.

Komitə

İnqilab Komitələri (1979–91) — vahid polis qüvvəsindən əvvəl fəaliyyət göstərən silahlı məhəllə nəzarətçiləri; 1991-ci ildə NAJA-ya birləşdirilib.

MEK / NCRI

Xalq Mücahidləri / İran Milli Müqavimət Şurası — sürgündə olan müxalifət qrupu. iranholocaust.org-un heç bir əlaqəsi yoxdur.

Muharibə

'Allaha qarşı müharibə aparmaq' — İranın Cinayət Məcəlləsinin 279-cu maddəsinə əsasən ölüm cəzası nəzərdə tutan cinayət; etirazçılara qarşı müntəzəm olaraq istifadə olunur.

Nur Planı

FARAJA-nın 2024-cü ilin aprelində başlatdığı ümummilli hicab tətbiqi kampaniyası. Küçə patrulları və CCTV üz tanıma sistemindən istifadə edir.

OHCHR

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının İnsan Hüquqları üzrə Ali Komissarlığı. İran üzrə Xüsusi Məruzəçini idarə edir.

Pəsdar

Farsca 'keşikçilər' mənasını verir — İnqilab Keşikçiləri Korpusu (İKK) üçün ümumi qısa ad.

Qasım Süleymani

3 yanvar 2020-ci ildə ABŞ-ın pilotsuz təyyarə hücumu nəticəsində öldürülən İKK Qüds Qüvvələrinin komandiri.

Qüds Qüvvələri

Hizbullah, HƏMAS və Husi üsyançılarına dəstək də daxil olmaqla, ölkə xaricindəki əməliyyatlara cavabdeh olan İKK bölməsi.

Saqqız

İranın Kürdüstan ostanında kürd əhalinin üstünlük təşkil etdiyi şəhər; Məhsa (Jina) Əmininin doğulduğu və dəfn olunduğu yer.

Sipah

Farsca 'korpus' mənasını verir — İKK (Sipah-e Pəsdar) üçün qeyri-rəsmi qısa ad.

Sistan və Bəlucistan

İranın cənub-şərq ostanı, Bəluc sünni azlığının vətəni. Qanlı Cümə (30 sentyabr 2022) hadisəsinin baş verdiyi yer.

Məclis

İran parlamenti. 290 yer; Nazirlər Şurası tərəfindən təsdiqlənir.

Ali Rəhbər

İslam Respublikasının ən yüksək siyasi və dini hakimiyyəti. 1989-cu ildən Ayətullah Xamenei; Xomeyni 1979–89.

İki Gecə

8 və 9 yanvar 2026-cı il gecələri, İran təhlükəsizlik qüvvələrinin bir neçə şəhərdə etirazçılara atəş açdığı gecələr. Rəştdə ən yüksək bir gecəlik itki qeydə alınıb.

Vəliyyi-Fəqih

Ali Rəhbərə son hakimiyyət verən 'Fəqihin Himayəsi' doktrinası; İslam Respublikasının teoloji əsası.

Vozara

Tehranda, İrşad Patrulunun idarə etdiyi, Məhsa Əmininin 13 sentyabr 2022-ci ildə nəzarətdə olarkən huşunu itirdiyi həbs mərkəzi.

Qadın, Həyat, Azadlıq

Şüar (fars dilində: Zan, Zəndəgi, Azadi; kürd dilində: Jin, Jiyan, Azadî) — 2022-ci ildə Məhsa Əmininin ölümü ilə başlayan üsyanın şüarı.

Repressiyanı kim həyata keçirir

İttihamlar

• Muharibə — “Allaha qarşı müharibə aparmaq”. Ölüm cəzası. Etirazçının silah çəkdiyi və ya qorxu yaratdığı iddia edilən, o cümlədən sübut olunmuş zorakılıq olmayan hallarda tətbiq edilir.
• Efsad-e fel-ərz — “yer üzündə fitnə-fəsad törətmək”. Ölüm cəzası. Məcəllədəki ən geniş ittiham; etiraz aksiyalarının təşkilatçılarına, təbliğatçılarına və maliyyəçilərinə şamil edilir.
• Baghy — “silahlı üsyan” dövlətə qarşı. Edam cəzası.
• Sistem əleyhinə təbliğat — jurnalistlər, rəssamlar, müəllimlər və sosial media istifadəçiləri üçün standart ittiham; adətən aylardan illərə qədər həbs.
• Toplaşma və milli təhlükəsizlik əleyhinə sövdələşmə — tədbirlər təşkil etmək, görüşlərdə iştirak etmək və ya qrup söhbətində olmaq üçün adi ittiham.
• Müqəddəsə təhqir — yazıçılar, musiqiçilər və repçilərə qarşı istifadə olunur; digər ittihamlarla birlikdə ölüm cəzasına səbəb ola bilər.

Arxivdə təkrarlanan yerlər

Bu arxivin qaçındığı sözlər

• “Toqquşmalar” silahlı olmayan insanların güllələndiyi yerlərdə — bu, dəlillərin dəstəkləmədiyi bir simmetriya nəzərdə tutur.
• “İğtişaşçılar” etirazçıların təsviri kimi — bu, dövlətin terminidir və burada yalnız dırnaq içərisində görünür.
• “Öldü” bir şəxsin təhlükəsizlik qüvvələri tərəfindən öldürüldüyü yerlərdə.
• “İddia edilən” müstəqil iki dəlil zənciri ilə təsbit edilmiş faktlara əlavə edilir; bu, həqiqətən həll olunmamış iddialar üçün qorunur.
• “Rejim dəyişikliyi” redaksiya mövqeyi kimi — bu arxiv sənədləşdirir; siyasi nəticələr təyin etmir.

Maşın tərəfindən oxuna bilən təriflər dərc edilmişdir glossary.jsonsaytında. İnstitusional izahatlar bilik bazasındayerləşir və bu istifadə seçimlərinin arxasındakı mənbə qaydaları Metodologiya.

Tez-tez verilən suallar

İRGC, Bəsic və polis arasında fərq nədir?

İslam İnqilabı Keşikçiləri Korpusu (Sepah) Ali Rəhbərə tabe olan paralel hərbi və iqtisadi qüvvədir. Bəsic, Sepaha tabe olan, küçə səviyyəsində yatırma və məhəllə nəzarəti üçün istifadə edilən kütləvi könüllü milisdir. Polis (FARAJA) adi hüquq-mühafizə orqanıdır və eyni zamanda Gasht-e Erşad əxlaq patrullarını da özündə cəmləşdirir. Yatırma əməliyyatlarında bu üç qurum birlikdə fəaliyyət göstərir, məhz bu da bir ölümü konkret bir qüvvəyə aid etməyi çətinləşdirir.

Gasht-e Erşad nə deməkdir?

“Rəhbərlik patrulu” — ictimai yerlərdə məcburi hicab və geyim qaydalarını tətbiq edən əxlaq polisi bölməsi. Onun 2022-ci ilin sentyabrında Məhsa Aminini həbs etməsi və onun nəzarətdə olarkən ölümü Qadın, Həyat, Azadlıq üsyanına səbəb oldu. Küçə patrulları sonradan azaldıldı və qismən kamera əsaslı nəzarət, cərimələr və nəqliyyat vasitələrinin müsadirəsi ilə əvəz olundu.

Evin, Qarçək, Kəhrizək və Vəkilabad nədir?

Tehrandakı Evin siyasi məhbuslar üçün əsas həbsxanadır və 2022-ci ildə baş verən yanğının yeridir. Tehranın cənubundakı Qarçək qadın həbsxanasıdır və həddindən artıq sıxlıq və tibbi xidmətin olmaması ilə tanınır. 2009-cu ildə nəzarətdə olarkən ölümlərdən sonra bağlanmış Kəhrizək həbsxanası işgəncə ilə eyniləşdirilmişdir. Məşhəddəki Vəkilabad çoxsaylı edamlarla, əsasən də narkotiklə bağlı edamlarla əlaqələndirilir.

Sayt niyə “İran” əvəzinə “İslam Respublikası” yazır?

Bir ölkəni və onun xalqını onları sıxışdıran idarəetmə sistemindən ayırmaq üçün. “İran edam etdi” ifadəsi bir milləti günahkar edir; “İslam Respublikası edam etdi” ifadəsi isə məsul hakimiyyəti adlandırır. Bu fərq iranlılar üçün vacibdir və faktiki olaraq daha dəqiqdir.

Fars adları burada necə transliterasiya olunur?

Adlar hadisəni ilk dərc edən monitorinq təşkilatının istifadə etdiyi yazılışa uyğun gəlir ki, oxucu orijinal mənbəni axtara bilsin. Ümumi alternativ yazılışlar əsas girişlə yanaşı verilir — Məhsa/Cina Amini, Zahidan/Zahedan, Sənəndəc/Sine — çünki İran daxilindəki kürd, bəluc, azərbaycanlı və ərəbdilli icmaların ailələri çox vaxt fərqli formalardan istifadə edir.