Ét system, mange ofre
Registret, der føres på dette websted, er en fortegnelse over, hvad Den Islamiske Republik har gjort mod iranere. Det er ikke hele fortegnelsen. De samme institutioner — frem for alt De Islamiske Revolutionsgarder og deres Quds-styrke — som skyder mod ubevæbnede demonstranter i iranske byer, finansierer, bevæbner og leder også væbnede grupper i mindst seks andre lande og har gennemført bombninger og bortførelser på fire kontinenter.
Artikel 154 i Den Islamiske Republiks egen forfatning forpligter den til at støtte "de undertrykte" uden for dens grænser, og Artikel 150 giver Revolutionsgarderne en permanent mission om at "beskytte Revolutionen og dens resultater" snarere end landets grænser. I praksis blev disse paragraffer en licens til at opbygge militser inde i svagere nabolande, til at nedlægge veto mod fredsaftaler og til at besvare indenrigspolitisk fiasko med udenlandsk konfrontation. De befolkninger, der huser disse militser, betaler først: i Beirut, Aleppo, Bagdad, Sanaa og Gaza lever almindelige mennesker under væbnede grupper, de aldrig har valgt, og krige, de aldrig har stemt for.
To metodepunkter er vigtige for alt nedenstående. For det første kommer tallene fra FN-organer, domstole og etablerede menneskerettighedsorganisationer, ikke fra iranske oppositionsgrupper; hvor skøn varierer, angiver vi spændvidden og navngiver det organ, der har frembragt det. For det andet er tilskrivningen ikke ensartet. Nogle begivenheder — bombeangrebet i Buenos Aires i 1994, Paris-komplottet i 2018 — er blevet fastslået i retten. Andre, såsom angrebet i 2019 på saudiarabiske oliefaciliteter, hviler på statslige og FN-undersøgelser, som Teheran benægter. Vi siger, hvad der er hvad.
Hvor skaden er sket
| Land eller folk | Hvad Den Islamiske Republik gjorde | Omkostninger for dem | Kilde |
|---|---|---|---|
| Libanon | Grundlagde og finansierede Hizbollah fra 1982; leverede raketter, lønninger og kommando. | En stat i staten, gentagne krige med Israel, myrdede journalister og politikere, en økonomi i kollaps. | Britannica |
| Syrien | IRGC og Hizbollah-udstationering fra 2012 for at redde Assad-regeringen; rekrutterede udenlandske krigere fra Afghanistan og Pakistan. | FN's menneskerettighedskontor dokumenterede mindst 306.887 dræbte civile mellem 2011 og 2021; UNHCR tæller mere end 6,8 millioner flygtninge og et tilsvarende antal fordrevne i Syrien. | OHCHR · UNHCR |
| Irak | Otte års krig 1980–88; efter 2003 oprettelse af shia-militser og overtagelse af ministerier og grænsehandel. | Hundredtusinder af krigsdøde; FN's mission i Irak registrerede omkring 490 dræbte demonstranter og over 7.700 sårede under demonstrationerne i 2019–20, mange af væbnede grupper uden for statens kontrol. | Britannica · OHCHR |
| Yemen | Våben, missiler, droner og træning til Houthi-bevægelsen, dokumenteret i successive rapporter fra FN's ekspertpanel. | En af verdens værste humanitære kriser: FN anslår, at over 21 millioner mennesker havde brug for hjælp, med hungersnødslignende forhold i dele af landet. | FN's ekspertpanel · FN's OCHA |
| Palæstinensere | Finansiering, våben og træning til Hamas og Palæstinensisk Islamisk Jihad; offentlig afvisning af enhver forhandlet løsning. | Flere krige i Gaza med katastrofale civile tab, mens Teheran selv ikke risikerer noget. | OHCHR |
| Israel | Direkte missil- og droneangreb; proxy-raketild; årtiers krav om statens udslettelse. | Civile dræbt i raket- og missilild; permanent krigsberedskab i hele regionen. | Israel–USA-angreb |
| Saudi-Arabien og Golfen | Bombningen af Khobar Towers i 1996; angreb på tankskibe; drone- og krydsermissilangrebet i september 2019 på Abqaiq og Khurais, som en FN-undersøgelse fandt ikke blev affyret fra Yemen, som Houthierne hævdede. | 19 amerikanske soldater dræbt ved Khobar; halvdelen af Saudi-Arabiens olieproduktion midlertidigt standset; årtiers tvungen militarisering. | Britannica · BBC |
| USA | Ambassadebesættelse og 444 dages gidselkrise (1979–81); bombeangrebet på kasernen i Beirut i 1983; iransk-leverede eksplosivt formede penetratorer i Irak; droneangrebet på Tower 22 i Jordan (2024). | 52 diplomater holdt som gidsler i 444 dage; 241 amerikanske soldater dræbt i Beirut; tre amerikanske soldater dræbt ved Tower 22. | Britannica · Britannica |
| Frankrig og Europa | 58 franske faldskærmssoldater dræbt i Beirut (1983); mordene på Mykonos-restauranten i Berlin i 1992, for hvilke en tysk domstol i 1997 fandt Irans ledelse ansvarlig; komplottet i 2018 mod et oppositionsmøde nær Paris, for hvilket den akkrediterede iranske diplomat Assadollah Assadi blev dømt i Belgien i 2021. | Drab og drabsforsøg begået på europæisk jord af tjenestemænd i en stat. | BBC · Sagsarkiv |
| Argentina | Bombningen af den israelske ambassade i 1992 og bombningen af det jødiske AMIA-center i 1994 i Buenos Aires, som argentinske domstole har tilskrevet iranske embedsmænd og Hizbollah. | 29 og 85 personer dræbt; ingen er nogensinde blevet udleveret eller stillet for retten. | Britannica |
| Afghanske og pakistanske shia-rekrutter | Rekrutteret til Fatemiyoun- og Zainabiyoun-brigaderne for at kæmpe i Syrien, ofte flygtninge, der fik tilbudt opholdstilladelse eller løn. | Tusinder dræbt som udskiftelige udenlandske infanterister, uden at der føres registre for deres familier; Human Rights Watch har dokumenteret rekruttering af børn. | Human Rights Watch |
Proxynetværket
Teheran kalder dette netværk for Modstandsaksen. Dets formål er at give Den Islamiske Republik mulighed for at føre krig uden at være i krig: raketter affyret fra Libanon, droner sendt fra Yemen, vejsidebomber plantet i Irak – alt sammen benægteligt, alt sammen dirigeret af Quds-styrken. De lande, der huser disse styrker, har ikke noget at skulle have sagt. Deres parlamenter kan ikke afvæbne dem, deres domstole kan ikke retsforfølge dem, og deres borgere må bære alle repressalier.
Mekanismen er den samme på tværs af alle fem skuepladser. En lokal klage – sekterisk udelukkelse i Irak, besættelse i Libanon, statsligt sammenbrud i Yemen – er reel, før Teheran ankommer. Quds-styrken leverer derefter, hvad en lokal bevægelse ikke kan fremstille selv: penge, præcisionsvåben, træningslejre og et satellitmedieapparat. Til gengæld accepterer bevægelsen strategisk styring fra Teheran, og værtsstaten mister sit voldsmonopol. Gentagne rapporter fra FN's ekspertpanel om Yemen sporer våbenkomponenter tilbage til iransk fremstilling; samme mønster er dokumenteret for Irak og Libanon i USA's udenrigsministeriums landerapporter.
Det er derfor, skaden hober sig op. En libanesisk familie, hvis kvarter er jævnet med jorden, en irakisk studerende, der bliver skudt under en protest, et yemenitisk barn i en hungersnødszone, en syrer, der ikke kan vende hjem – ingen af dem valgte Teherans strategi, og ingen af dem kan appellere imod den.
Gidseltagning som statspolitik
Fra besættelsen af USA's ambassade i Teheran i november 1979 til i dag har Den Islamiske Republik brugt udenlandske og dobbelte statsborgere som forhandlingskort. Britiske, franske, tyske, svenske, amerikanske, australske og japanske statsborgere er blevet anholdt på ubekræftede anklager om sikkerhedsbrud, tilbageholdt i Evin-fængslet og kun løsladt i bytte for penge eller fanger.
Praksissen er dokumenteret snarere end påstået. Amnesty International og FN's arbejdsgruppe om vilkårlig tilbageholdelse har gentagne gange fundet, at tilbageholdelserne af dobbelte statsborgere er vilkårlige, og FN's uafhængige undersøgelsesmission for Iran har beskrevet det bredere system af tilbageholdelse, tortur og tvungne tilståelser, som disse fanger indgår i. I diplomatisk rapportering har det et navn – gidseldiplomati – og det betyder, at ingen besøgende fra et land, Teheran ønsker at lægge pres på, er virkelig sikker.
Hvad det koster iranerne
Hver raket sendt til Libanon, hver løn udbetalt i Damaskus, hver drone samlet til Sanaa betales af et land, hvor valutaen er kollapset, hospitaler mangler forsyninger, vandhanerne løber tør om sommeren, og strømmen svigter om vinteren. Dette er et af de mest almindelige slogans på gaderne under oprøret 2025–2026: hverken Gaza eller Libanon — mit liv for Iran. Iranere beder ikke verden om at vælge mellem deres lidelse og andres. De påpeger, at den stammer fra samme kilde.
Den indenlandske side af den bog er opstillet på vores dødstal og henrettelser -sider og de internationale resultater bag dem i FN's faktamissions rapporter, som konkluderede, at iransk statslig vold mod demonstranter udgør forbrydelser mod menneskeheden.
Ansvaret er delt
Fordi skaden krydser grænser, gør afhjælpningen det også. Sager om universel jurisdiktion i Europa, terrorudpegninger af IRGC, sanktioner mod kommandører og stråmandsselskaber samt arbejdet i FN's faktamission om Iran vedrører alle ofre både inden for og uden for landet på én gang. Vores sanktioner og verdens reaktion -sider følger, hvad regeringer faktisk har gjort, og hvor de er stoppet for tidligt.
To præcedenser viser, at registreringen kan håndhæves. I 1997 navngav en domstol i Berlin Irans højeste ledere som ansvarlige for Mykonos-drabene, og Den Europæiske Union trak sine ambassadører tilbage. I 2021 dømte en belgisk domstol en siddende iransk diplomat for forsøg på terrorisme. Ingen af sagerne stoppede adfærden, men begge fastslog i beviserne, hvad regeringer længe havde behandlet som spekulation.
Kilder
Alle tal på denne side er hentet fra følgende organer. Hvor et estimat er omstridt, citerer vi den institution, der producerede det, frem for det højeste tilgængelige tal.
- FN's uafhængige internationale faktamission om Den Islamiske Republik Iran — resultater om statslig vold, tilbageholdelse og forbrydelser mod menneskeheden.
- FN's Menneskerettighedskontor (OHCHR), civile dødstal i Syrien, 2011–2021.
- UNHCR — Syrien-nødsituation, flygtninge- og fordrevne-tal.
- FN's ekspertpanel om Yemen — rapporter om iranske våbenoverførsler til Houthierne.
- FN's OCHA — Yemen, data om humanitære behov.
- OHCHR / UNAMI — Irak, ofre under protesterne i 2019–20.
- Human Rights Watch — rekruttering af afghanske børn til at kæmpe i Syrien.
- Amnesty International — Iran, vilkårlig tilbageholdelse af dobbeltstatsborgere og udenlandske statsborgere.
- BBC News — domfældelse af den iranske diplomat Assadollah Assadi, Antwerpen, 2021.
- BBC News — angrebet i 2019 på saudiarabiske oliefaciliteter i Abqaiq og Khurais.
- Britannica — AMIA-bombningen, Buenos Aires, 1994.
- Britannica — bombningerne af kasernerne i Beirut, 1983.
- Britannica — bombningen af Khobar Towers, 1996.
- Britannica — gidselkrisen i Iran, 1979–81.
- Britannica — Iran–Irak-krigen, 1980–88.
- Forfatningen for Den Islamiske Republik Iran, artikel 150 og 154.
Ofte stillede spørgsmål
Har Den Islamiske Republik skadet mennesker uden for Iran?
Ja. Dens væbnede stedfortrædere, bombninger, gidseltagning og direkte militæroperationer har dræbt og fordrevet mennesker i Libanon, Syrien, Irak, Yemen, Gaza, Golfstaterne, Israel, Argentina, Europa og USA.
Hvad er Modstandsaksen?
Det navn, Teheran bruger om netværket af væbnede grupper, det finansierer, bevæbner og dirigerer uden for Iran – herunder Hizbollah i Libanon, shiamilitante i Irak, houthierne i Yemen samt Hamas og Islamisk Jihad i Gaza.
Hvordan har Den Islamiske Republik påvirket Libanon?
Den skabte Hizbollah i 1982 og opbyggede det til en styrke, der er stærkere end den libanesiske stat. Libanon har siden da oplevet borgerkrig, gentagne krige med Israel, mord på politiske modstandere og en stat, der er for fanget til at regere eller genopbygge.
Hvordan har den påvirket Syrien?
IRGC og Hizbollah greb ind fra 2012 for at holde Bashar al-Assad ved magten mod et folkeligt oprør. Denne intervention forlængede en krig, der dræbte hundredtusindvis af syrere og fordrev mere end halvdelen af landet.
Hvordan har den påvirket Irak?
Iran førte en otte år lang krig mod Irak i 1980'erne, og efter 2003 opbyggede det militser, der angreb koalitionsstyrker, dræbte irakiske demonstranter i 2019 og 2020 og overtog dele af den irakiske stat og økonomi.
Hvordan er palæstinenserne blevet påvirket?
Teheran finansierer og bevæbner Hamas og Palæstinensisk Islamisk Jihad og afviser åbent enhver forhandlet løsning. Palæstinenserne lever med konsekvenserne af en krigsstrategi, der dirigeres fra udlandet, mens iranske statsmedier behandler deres død som bevis på en sag.
Har den angrebet Golfstaterne?
Ja. Angreb, der tilskrives Iran eller dets stedfortrædere, omfatter bombningen af Khobar Towers i Saudi-Arabien i 1996, angreb på tankskibe i Golfen og drone- og missilangrebet i 2019 på saudiarabiske oliefaciliteter i Abqaiq og Khurais.
Er vesterlændinge blevet dræbt?
Ja. Bombningerne af kasernerne i Beirut i 1983 dræbte 241 amerikanske soldater og 58 franske faldskærmssoldater. Iransk-leverede vejsidebomber dræbte hundredvis af koalitionssoldater i Irak. Iran har også taget vestlige og dobbelte statsborgere som gidsler for at opnå indflydelse.
Hvorfor betyder det noget for iranere?
De samme institutioner, der skyder demonstranter på iranske gader, styrer operationerne i udlandet, og de penge, der bruges på dem, er penge, der ikke bruges på iranske hospitaler, vand eller lønninger. De to regnskaber er ét regnskab.