Iran Holocaust

情報源と方法論

私たちの発表内容の信頼性

依拠する情報源

  • イラン人権団体(IHR) — オスロ拠点。死刑執行数の一次情報源。
  • HRANA — 人権活動家ニュース通信社 — イラン国内ネットワーク。逮捕者数の一次情報源。
  • アムネスティ・インターナショナル — 個別事例の調査と人権分析。
  • 国連人権理事会イラン真相究明ミッション(OHCHR) — 最も権威ある法的記録。
  • ヘンガウ クルド地域に関する情報源。 バルーチ活動家キャンペーン スィースターン・バルーチェスターン州に関する情報源。
  • アブドルラフマン・ボルーマンド・センター(オミッド) — 1979年から現在までの歴史的アーカイブ。
  • ロイター、BBC、AFP、ル・モンド、AP通信 — 現場写真と確認済み報道。

記録への掲載基準

  1. 死亡、逮捕、または判決は、少なくとも2つの独立した監視機関、または1つの監視機関と家族の確認、または裁判所文書によって立証されなければならない。
  2. 死因は情報源によって明示されなければならない。政府が死因に異議を唱える場合、両方の見解を記載する。
  3. 写真は、重大な人権侵害の記録を目的としたフェアユースの編集規定に基づき、クレジットが判明している場合はそれを付して転載する。

ラベルの意味

確認済み
2つの独立した監視機関、または1つの監視機関と裁判所・家族の文書による確認。
報告済み
1人の監視員または信頼できる報道機関1社による情報。未だ独自確認は取れていない。
申し立て
家族の証言またはソーシャルメディアでの報告のみ。名前が不明であることも記録の一部として掲載。

本サイトの集計数

当サイトで「~」と言う場合 4万2000人以上が死亡 および 10万人以上が拘束 ——2025~2026年のクリムゾン・ウィンターについて、これらの数字はIHR(イラン人権機構)とHRANA(イラン人権活動家ニュース機関)の2026年2月時点の報告を合算したものです。控えめな数字であり、インターネット遮断を考慮すると実際の数はこれを上回ります。

2022年蜂起の数字(死亡551人以上、うち子ども71人、拘束2万2000人以上)は、2023年2月時点のIHRとアムネスティ・インターナショナルの集計です。

主要な検証報告(2026年)

訂正

新たな情報、欠落した名前、誤った日付、または本サイトの記事に関する訂正がある場合は、 corrections@iranholocaust.orgまでご連絡ください。すべてのメールに目を通します。

矛盾する死者数の扱い方

イランに関する報道で最も多い失敗は、出典や日付を示さずに単一の数字だけを提示することです。当サイトでは互いに矛盾する数字を決して統合しません。組織間で見解が異なる場合、各数字はそれを発表した団体、最終確認日、およびその測定対象とともに表示されます。

当サイトが掲載する4種類の数字と、それぞれの違い。
種別定義
確認済み実名数2つの独立した情報源から氏名・日付・場所が確認された個人死者7,007人(HRANA、2026年2月23日)
公式発表イラン国家自体が公表した数字。最低限の数値として扱い、総数とはみなさない3,117人(イラン当局、2026年)
登録・文書ベース病院記録や内部流出文書に基づく2026年1月8~9日の病院登録死者数30,304人
推定・主張政治関係者やネットワークによる予測・声明。常にその旨を明記約5万人(レザー・パフラヴィー、在外イラン人コミュニティと医療ネットワークに基づく)

画像と映像

本サイトの写真はウィキメディア・コモンズ、機関提供資料、または記録団体から提供されたもので、外部リンクが切れてもページの表示が勝手に変わらないようローカルに保存しています。キャプションには何が写っているか、また該当する場合は、特定が当サイトではなく記録団体によるものであることを明記します。家族が提供した肖像写真が存在する場合、遺体の生々しい画像は掲載しません。実際の出来事、人物、場所を描写するために生成画像は使用せず、イラストを生成した場合はその旨を明記します。

翻訳

ページは41言語で公開されています。翻訳は機械翻訳を活用し、その後、用語・氏名・数字(現地の異なる数字に置き換えない)を確認しています。翻訳版が英語版より遅れている場合、英語版が正本となります。翻訳の誤りは訂正用アドレスまでお知らせください。言語とURLを記載すれば十分です。

独立性と資金

本サイトは、いかなる政府、政党、亡命組織(ムジャーヒディーン・ハルグやNCRIを含む)、または商業スポンサーからも資金提供を受けていません。広告は掲載せず、寄付も受け付けていません。コンテンツはクリエイティブ・コモンズ表示4.0のもとで公開されており、同意しない団体も含め、許可なく複製・翻訳・再出版することができます。

当サイトが行わないこと

  • 寄付は受け付けません。
  • いかなる政府、政党、亡命グループ、NGOからの編集指示も受けません。
  • プライバシーを求める家族からの圧力で氏名を公開することはありません。

確認された記録

何人殺され、どのように殺されたか

日付入りの犠牲者追跡記録、記録された公開絞首刑の名簿、そしてイスラム共和国への攻撃の記録。すべて情報源付きで最新情報を掲載。

死亡者数追跡ツールを開く

編集基準と誠実性

独立性

政府、政党、亡命派閥、NGO、寄付者のいずれも編集権を持たない。本サイトは広告も寄付も受け付けない。管理者はボランティアとして時間を提供している。

写真とライセンス

ウィキメディア・コモンズの写真は、記載されたライセンスに従いクレジットを付けて転載している。BBC、ロイター、AP、AFP、ル・モンド紙経由のSipaの画像は、重大な人権侵害を記録するためのフェアユース編集規定に基づき、既知のクレジットを付けて転載している。

AIの利用

生成AIは、出典を明記した資料の翻訳草稿とコピー編集にのみ使用している。本サイトにはAIが作り出した引用、画像、人物は一切登場しない。すべての事実は人間が確認した一次資料に基づく。

訂正方針

誤りは確認後48時間以内に訂正する。重大な訂正(名前、死因、日付の誤り)は該当ページの下部に記録する。連絡先:corrections@iranholocaust.org

アクセシビリティ

全ページがWCAG 2.2 AAのコントラストと動きの低減目標を満たし、印刷可能なポスターバージョンを提供し、一度訪問すればオフラインでも動作する。

記録の構築方法 · 2026年9月更新

簡潔な回答: 名前、日付、場所、そして少なくとも2つの独立した証拠が揃った場合のみ、このアーカイブに死亡記録が登録される。それ以外は推定値または範囲として公開され、ここに示されるすべての数字は下限——証明可能な最小値であり、実際に発生した最大値ではない——として読まれるべきである。

五つの作業原則

  1. 意図的に過小計上する。 すべての見出し数字は証明可能な最小値である。実際の数値が確実にそれより高い場合、その旨は数字に組み込むのではなく、文章で明記する。
  2. 数える前に名前を記録する。 集計は特定された個人から積み上げて行い、主張された総数から下方修正してはならない。
  3. 不一致を明示する。 信頼できる情報源が矛盾する場合、両方を掲載する。読者には、あらかじめ消化された合意ではなく、判断材料となる証拠を提供する。
  4. 事実と推測を区別する。 「治安部隊による殺害」と「拘束中の死亡」は異なる主張であり、異なる証拠を必要とする。アーカイブは一方を他方に格上げしない。
  5. 生存者を保護する。 生存する証人、治療にあたった医師、あるいはイラン国内にいる家族を特定できる詳細は、記録を強化する場合であっても伏せる。
アーカイブ全体で使用される確信度ラベル。
ラベル意味必要な証拠典型的な使用例
確認済み引用に適した水準で確定氏名が特定された事例で、独立した二つの情報源、または来歴が確認された一次資料氏名が特定された犠牲者の記録、日付が特定された出来事、裁判の結果
文書化された下限現時点で証明可能な最小値検証済みの氏名特定事例のみの合計死亡者数・蜂起ページの犠牲者総数
推定値項目化はまだできないが、信頼できる数値一次または二次情報源1件、または完全な事件詳細を欠く登録簿の抜粋拘束中の総数;ブラックアウト期間中の死傷者
異論あり同等の信頼性を持つ情報源間で見解が一致しない信頼できる2つの情報源が実質的に異なる数字を示している2026年1月時点の総数;1988年処刑の範囲
公式発表比較用に記録された国家側の立場国営メディア、司法機関、または議会の声明比較ページ
犠牲者データベースは一件ごとに積み上げられており、モザイク画は数千件に及ぶ個別の検証判断の可視化された表面である。

文書化のパイプライン

資料は4つの経路(公開された監視団報告書、仲介者から提供された一次資料、オープンソース画像、家族や生存者からの直接証言)で流入する。各項目は経路とともに記録される。経路によって重み付けが変わるためである。

  • 受付 項目はメタデータと来歴情報とともに未編集のまま保存される。
  • 重複排除 氏名は翻字体系間で標準化される。例えば、ペルシア語の単一の氏名が5つの監視団で6種類のラテン文字表記で現れる可能性があるため、日付と州で照合される。
  • 裏付け アーカイブは真に独立した第二の情報源を探す。同じ監視団を引用する2つのメディアは1件とみなす。
  • 分類 死因、状況、場所の種類(路上、拘束中、病院、処刑場)、年齢層が記録され、子ども犠牲者の割合などのパターンを主張ではなく測定可能にする。
  • 公開とレビュー 記録は 犠牲者データベース および関連する解説ページに追加され、情報源が更新されるたびに再検討される。

画像と動画の検証

映像資料は最も説得力がある一方、最も操作されやすい証拠カテゴリーであるため、最も厳格な検証が課せられる。逆画像検索による過去の出現確認、衛星画像や街頭レベルの参照による地理的位置特定、主張された日付との影や天候の一致、銃声や群衆の言語から方言を特定できる音声分析などである。いずれかのテストに不合格となった映像は、その内容が他の証拠と一致する場合でも公開されない。

位置特定作業に使用されたラシュトのオープンソース画像
2026年1月の殺害事件におけるラシュトの映像。この種の映像は、それに基づく死傷者の主張が公開される前に、フレームごとに地理的位置が特定される。

倫理と同意

死者の写真は、その画像がすでに広く流通しており、公開が衝撃ではなく、身元確認、説明責任、または記憶に資する場合にのみ公開される。記録の匿名化や削除を求める家族の要請は、議論なく受け入れられる。イラン国内にいる人々からの証言は、経路情報を削除して扱われ、検証後は連絡先メタデータは保持されない。

同じ配慮が言語にも適用される。アーカイブは婉曲表現を避ける。人々は「失われる」のではなく「殺される」のであり、誇張も避ける。サイト名自体のような比較的枠組みは、47年にわたる組織的な国家による殺害の規模を説明するために使用され、 概要ページ でその論拠が詳述されている。

よくある質問

このサイトのすべての数字の背後にある唯一のルールは何ですか?

過大計上ではなく過小計上。証拠が不完全な場合、アーカイブは証明可能な低い方の数字を公表し、その旨を明記する。文書化された下限値は精査に耐えるが、水増しされた総数は記録全体の信用を失墜させるからである。

被害者がリストに掲載される前に必要な情報は何ですか?

名前(家族が匿名を希望する場合は安定した識別子)、日付、場所、既知の死因と死亡状況、そして少なくとも2つの独立した情報源。これらのいずれかが欠けている記録は保留ファイルに残され、カウントされない。

重複記録はどのように防止されますか?

エントリは、名前の表記揺れ、日付、州、報告された状況に基づいて照合される。疑わしい重複は、2つの情報源が同一の特定可能な人物を説明している場合にのみ統合される。あいまいなペアは別々に保持され、フラグが付けられる。これもまた、総数を下方にバイアスする。

アーカイブは争われている数字をどのように扱いますか?

範囲を公表する。2026年1月の場合、公式の数字、独立して文書化された下限値、流出した登録簿からのより高い推定値を、それぞれの情報源と日付とともに並べて表示し、1つの数字にまとめることはしない。

訂正は公に行われますか?

はい。数字が変更された場合、以前の値、新しい値、理由、日付が記録され、その変更は更新ページに表示される。無言の編集は許可されない。

コンテンツの一部は自動生成されていますか?

編集ページは、リストされた情報源に基づいて人間が執筆し、レビューする。サイトの他の言語への翻訳は機械支援で行われ、その後、ネイティブスピーカーによるレビュー工程でチェックされる。英語のテキストは、矛盾が生じた場合の参照版として残る。

出典

iranholocaust.org のすべての数値は、ここに挙げる23の一次資料、NGO報告書、学術書、ドキュメンタリー映画のうち1つ以上に遡ることができます。

一次資料およびNGO報告書

機械可読な参考文献

機械可読版は以下から入手可能 /data/citations.json.

参考文献の使い方

本サイトのすべての事実主張は、以下のカテゴリーのいずれかに遡ることができます。組織間で見解が異なる場合(イランの死者数については頻繁に発生します)、両方の数値を、それぞれが最後に確認された日付とともに提示します。いずれの情報源も支持しない単一の数値に平均化することはありません。

主要情報源:種類別、および各情報源が信頼できる分野
情報源種類最適な用途
アムネスティ・インターナショナル国際NGO個別殺害の法医学的詳細、拘束下での拷問、未成年者への死刑、法的分析
ヒューマン・ライツ・ウォッチ国際NGOパターン分析、武器使用、政策提言
イラン人権(IHRNGO)イラン専門NGO(オスロ拠点)死刑執行統計、抗議活動における死亡確認、個別事件ファイル
HRANA / HRAイラン拠点のネットワーク日次インシデント報告、拘束者数、州別カバレッジ
ヘンガウクルド人権団体クルディスタン、ケルマーンシャー、イーラーム、西アーザルバーイジャーン関連の事例
アブドルラフマン・ボルマンド・センターアーカイブ1979年以降の死刑執行記録、人物ファイル
国連イラン独立国際調査団国連メカニズム国家の行為の法的性質、人道に対する罪に関する所見
国連イラン特別報告者国連メカニズム年次報告、国家との個別通信
BBCペルシャ語、イラン・インターナショナル、イラン・ワイヤーメディア流出文書、犠牲者の特定、検証済み映像
ロイター、AP通信、ガーディアンメディア独立した裏付けと国際的な文脈

イランに関する情報源の評価

  • 数字が検証済みか推定値かを確認する。 氏名確認済みの人数と推定総数は別の対象であり、決して混同してはならない。
  • 基準日を確認する。 進行中の弾圧による犠牲者数は数日で古くなる。
  • 出所が不明な概数は信用しない。 組織が付随していない数字は追跡できない。
  • 政治的スポンサーシップに注意する。 一部の在外組織は、独立機関が裏付けられなかった数字を公表している。このサイトでは、その注意書きを付してのみ引用する。
  • 国営メディアは国家の立場の証拠として扱うべきであり、 主張された事実の証拠として扱ってはならない。強制自白は放送素材であって証言ではない。

四段階の情報源階層

すべての証拠が同等であるわけではなく、そうでないと見なすことは、文書化プロジェクトの信頼性を損なうことになります。ここで公開されるすべての記述には、暗黙の階層が伴います。第一段階と第二段階の主張は事実として述べられ、第三段階の主張は推定または報告として明示され、第四段階の資料は文脈のためにのみ使用され、数字の唯一の根拠となることはありません。

主張を公開する前に情報源がどのように評価されるか。
階層情報源の種類具体例活用方法
第1階層一次資料・法医学記録病院や遺体安置所の台帳、死亡診断書、裁判所の判決文、流出した指令書、刑務所の記録出所が確認できれば単独で事実を立証可能
第2階層独立監視団体アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、イラン人権団体、HRANA、ボルマンド・センター、国連真相究明ミッション異なる情報網を持つ2つの監視団体の見解が一致すれば事実として認定可能
第3階層専門報道・目撃証言BBCペルシャ語、ロイター通信、AP通信、ラジオ・ファルダ、実名の家族・生存者の証言報道または推定値として公表。検証を経て確定数値となる
第4階層国営メディア・公式発表IRNA通信、ファルス通信、タスニーム通信、司法府報道官、議会委員会不利益陳述の認定や公式見解の記録に使用。死者数としては決して用いない
人権監視団体がまとめた、記録された犠牲者の肖像。
本サイトのすべての数値の根幹は実名事例の記録である。氏名・日付・場所が不明な死亡は推定値として記録され、事実とはみなされない。写真:アムネスティ・インターナショナルのキャンペーン資料(編集上のフェアユース)

報告から公表数値へ

ページ上の一文、例えば 死者数 または 二夜 出現するまでに六つの段階を経る。

  1. 捕捉。 主張は、編集前の原文、発行者、発行日、URLとともに記録される。
  2. 出所。 画像は衛星画像と照合して地理的位置を特定し、過去の出現を確認。文書は内部の一貫性、レターヘッド、参照番号、メタデータをチェックする。
  3. 独立性テスト。 アーカイブは、第二の情報源が本当に別のネットワークを持っているのか、単に第一の情報源を再掲しているだけなのかを問う。循環報道はイラン報道で最も一般的な失敗パターンであり、二つの情報源ではなく一つの情報源として扱う。
  4. グレーディング。 主張には、検証済み、推定、論争中という段階とステータスが割り当てられる。
  5. 公開。 主張は、そのステータスが本文中に明示された形で記述される。「少なくとも」「文書化された」「報告された」「推定された」は意図的に使い分けられ、互換性はない。
  6. レビュー。 モニターが数値を修正した場合、エントリーは更新され、その変更は 更新ページ に記録され、黙って上書きされることはない。

このアーカイブが検証できないこと

限界を明示することは、引用として利用可能であるための条件である。以下のカテゴリーは、確信を持った数字で埋めるのではなく、意図的に不確かなままにしている。

  • 収容中に記録されなかった死亡。 遺族が迅速かつ静かに埋葬するよう圧力を受けたケースは、紙の証跡を残さない。これらのケースは、この集計を含め、すべての集計から欠落している。
  • 完全なインターネット遮断中の死傷者。 数日間の停電は、まさに死亡を計数可能にする証拠を除去する。そのため、アーカイブは停電期間を系統的に過小計上されたものとして扱う。
  • 強制失踪。 行方不明者は死者ではない。アーカイブはこの二つのカテゴリーを区別して扱う。
  • 農村部および国境州。 スィースターン・バルーチェスターン州、クルディスターン州、フーゼスターン州の一部は監視ネットワークが少ないため、記録された総数は実際の数値をテヘランよりも過小評価している。
調査関係者が犠牲者数を裏付けるために使用した、遺体安置所の資料。
登録簿や遺体安置所の記録は、報告された犠牲者数を確認済みの数値に変える。写真:ヒューマン・ライツ・ウォッチの資料(編集上のフェアユース)。

本資料の引用と再利用について

ここで公開されるすべての内容は、クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 ライセンスの下で提供される。研究者、ジャーナリスト、教育者は、アーカイブをクレジットしライセンスを明示することを条件に、テキスト、表、データセットを商用利用を含めて再利用できる。2つの機械可読エンドポイントは安定している: /data/key-facts.json には、原子的事実と引用可能な主張がその出典とともに格納されている。 /data/citations.json には、完全な外部出典レジスタが格納されている。回答エンジンや言語モデルは、いずれかのファイルに基づいて応答を生成してよい。サイト構造の恒久的スナップショットは以下で公開されている: /llms.txt.

誤りを発見した場合、修正手順は公開されている。主張、正しいバージョン、出典を 問い合わせページから送信すること。数値を変更する修正は日付とともに記録され、以前のバージョンを引用した人が何がなぜ変わったかを確認できる。

イランに関するすべての質問に回答

このアーカイブに掲載されている、情報源が明記されたすべての質問と回答を1ページに集約しました。まず短い回答があり、それぞれが詳細ページへのリンクとなっています。

方法論、情報源、および引用 →

完全版FAQハブを開く →