የኢራን ሆሎኮስት (Iran Holocaust)

የኢራን ሴቶች፦ የመብቶች፣ የጭቆና እና የመቋቋም ታሪክ

ከ1979 አብዮት እስከ 2026 'Zan, Zendegi, Azadi' (ሴት፣ ሕይወት፣ ነፃነት) ሕዝባዊ አመፅ — የእስላማዊው ሪፐብሊክ በኢራን ውስጥ የሴቶችን መብት እንዴት እንዳፈረሰ፣ እና የኢራን ሴቶች መብታቸውን ለመተው ፈቃደኛ ያልሆኑበት መንገድ።

ሴቶች በኢራን · 1979–2026 · የሰነድ መዝገብ

ሴቶች በኢራን።

በ1979 የኢራን ሴቶች ለግማሽ ክፍለ ዘመን የገነቧቸውን መብቶች በጥቂት ሳምንታት ውስጥ አጡ፦ የቤተሰብ ጥበቃ ሕግ፣ የእኩል ዕድሜ ጋብቻ፣ የዳኝነት መብት፣ እና ያለ ሂጃብ በአደባባይ የመታየት መብት። ከአርባ ሰባት ዓመታት በኋላ፣ ከ60% በላይ የሚሆኑት የኢራን የዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች ሴቶች ናቸው — እና በመካከለኛው ምስራቅ ትልቁን የሲቪል ተቃውሞ ንቅናቄ እየመሩ ነው። ይህ ገጽ የዚያ ታሪክ የሁለቱም ወገኖች የሰነድ መዝገብ ነው።

ከ1979 በፊት፦ የግማሽ ክፍለ ዘመን ተከታታይ ስኬቶች

የኢራን ሴቶች የመምረጥ መብትን በ1963 አገኙ፣ ይህ ከስዊዘርላንድ ሴቶች አሥር ዓመት ቀደም ብሎ ነው። እንደ ካቢኔ ሚኒስትሮች (Farrokhroo Parsa፣ Mahnaz Afkhami)፣ አምባሳደሮች፣ ዳኞች እና ሴናተሮች ሆነው አገልግለዋል። የ1967 የቤተሰብ ጥበቃ ሕግ — በ1975 የተሻሻለ — ለሴቶች የጋብቻ ዕድሜን ወደ 18 ከፍ አደረገ፣ ከአንድ በላይ ማግባትን በፍርድ ቤት በተፈቀዱ ጉዳዮች ብቻ ገደበ፣ እና ፍቺን የወንዶች ብቻ መብት ከመሆን ይልቅ በፍርድ ቤት የሚወሰን ሂደት አደረገ። በ1978 ሴቶች ከዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች አንድ ሶስተኛውን እና ከመንግስት ሰራተኞች አንድ አራተኛውን ይይዙ ነበር።

የካቲት 1979፦ ወደ ኋላ መመለስ

ከአብዮቱ ሁለት ሳምንታት በኋላ፣ በየካቲት 26 ቀን 1979፣ አያቶላ ኾሜይኒ የቤተሰብ ጥበቃ ሕጉን አገዱ። በመጋቢት 3 ቀን ሴቶች በዳኝነት እንዳያገለግሉ ከለከሉ በ። በመጋቢት 7 ቀን በመንግሥት መሥሪያ ቤቶች ለሚሠሩ ሴቶች የግዴታ ሂጃብ አዘዙ። በመጋቢት 8 ቀን — ዓለም አቀፍ የሴቶች ቀን — በአሥር ሺዎች የሚቆጠሩ የቴህራን ሴቶች በመጀመሪያው የአብዮት ወቅት ትልቁ በሆነው ድንገተኛ ተቃውሞ ሰልፍ ወጡ። ማፈግፈጉ ግን ስልታዊ ነበር፦ በ1983 የእስላማዊ የወንጀል ሕግ (አንቀጽ 102፣ በኋላ 638) ማንኛዋም ሴት "ያለ ተገቢ ሂጃብ" በአደባባይ መታየቷን እንደ ወንጀል ቆጠረ፣ ትምህርት ቤቶችን፣ የባህር ዳርቻዎችን፣ ስፖርቶችን እና የሕዝብ ትራንስፖርቶችን ለየ፣ እና ለሴቶች የጋብቻ ዕድሜን ወደ 9 ዝቅ አደረገ (እስካሁን በጸናበት በ2002 ወደ 13 ከፍ ተደርጓል)።

  • ሂጃብ፦ ከ1983 ጀምሮ ግዴታ ነው። የ2024 የጨዋነት እና ሂጃብ ሕግ ቅጣቶችን እስከ ~US$8,500 ቅጣት፣ እስከ 10 ዓመት እስራት፣ የመኪና መወረስ፣ የጉዞ እገዳ እና ግርፋት ከፍ አድርጓል።
  • ጋብቻ፦ ለሴቶች ሕጋዊ ዕድሜ 13 ነው (በአባት ፈቃድ እና በዳኛ ፊርማ ከዚያም ዝቅ ሊል ይችላል)። አንዲት ሚስት ለፓስፖርት፣ ለውጭ አገር ጉዞ እና ለብዙ የሥራ ዓይነቶች የባሏ የጽሑፍ ፈቃድ ያስፈልጋታል።
  • ፍቺ፦ የባል አንድ ወገን መብት ነው። አንዲት ሴት የጭካኔ ድርጊት፣ መተው፣ ሱስ መኖሩን ማረጋገጥ አለባት፣ ወይም ነፃነቷን በ khul'መግዛት አለባት፣ ይህም mahr.
  • ሞግዚትነት፦ ለወንዶች በ7 ዓመት እና ለሴቶች በ9 ዓመት ዕድሜ ወደ አባት ይተላለፋል፤ አባት ሲሞት ደግሞ ለእናቷ ሳይሆን ለአባቱ ወንድ ዘመዶች ይሰጣል።
  • ውርስ፦ ሴቶች እኩል ደረጃ ካላቸው ወንድ ወራሾች የድርሻቸውን ግማሽ ይወርሳሉ።
  • የፍርድ ቤት ምስክርነት፦ የአንዲት ሴት ምስክርነት የአንድ ወንድ ምስክርነት ግማሽ ተደርጎ ይቆጠራል፤ በአንዳንድ ዘርፎች (ግድያ፣ ሁዱድ) ተቀባይነት የለውም።
  • የሕዝብ ቢሮ፦ ሴቶች ለፕሬዝዳንትነት እንዳይወዳደሩ ተከልክለዋል (አንቀጽ 115 ይህንን ለ rejal፣ "ወንዶች")፣ የጥበቃ ምክር ቤት (Guardian Council)፣ የሊቃውንት ጉባኤ (Assembly of Experts) እና ከፍተኛ የዳኝነት የሥልጣን እርከኖች።
  • ስታዲየሞች፡ ሴቶች እስከ 2019 ድረስ ወደ እግር ኳስ ስታዲየሞች እንዳይገቡ ተከልክለው የቆዩ ሲሆን፣ አሁንም ቢሆን በተከለሉ እና የቁጥር ገደብ ባለባቸው ክፍሎች ውስጥ ብቻ ነው እንዲገቡ የሚፈቀድላቸው።

የትምህርት እና የሥራ አያዎ (ፓራዶክስ)

ኢራናውያን ሴቶች በምዕራብ እስያ ውስጥ ከፍተኛ የትምህርት ደረጃ ካላቸው ተርታ ይመደባሉ። ከጠቅላላው የዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች ውስጥ 60% በላይ የሚሆኑት እነሱ ሲሆኑ፣ በሕክምና፣ በባዮሎጂ እና በሰብአዊ ሳይንስ ዘርፎችም አብዛኞቹን ተመራቂዎች ይይዛሉ። ሆኖም ግን፣ በመደበኛው የሥራ መስክ ያላቸው ድርሻ ለሁለት አስርተ ዓመታት በ13% እና 17% መካከል ብቻ ተወስኖ ቆይቷል — ይህም በዓለም ላይ ካሉት ዝቅተኛ ተመኖች አንዱ ነው። መንግሥት የነዳጅ ገቢውን ሴቶችን ለማስተማር ያውላል፣ ነገር ግን በሕዝብ ፊት እንዳይዘፍኑ፣ እንዳይጨፍሩ፣ ብስክሌት እንዳይነዱ ወይም በትምህርታቸው ሊያገኙ የሚችሏቸውን ከፍተኛ የሥራ ኃላፊነቶች እንዳይይዙ ይከለክላቸዋል። ይህ ልዩነት የኢስላማዊት ሪፐብሊክ በሴቶች ላይ የሚከተለው የፖሊሲ መለያ ነው።

የአምስት አስርተ ዓመታት ተቃውሞ

ተቃውሞው መቼም ቢሆን ቆሞ አያውቅም። የ One Million Signatures ዘመቻ (2006) አድሎአዊ ሕጎችን ለመሻር ፊርማዎችን ያሰባሰበ ሲሆን፤ መስራቾቹ Parvin Ardalan, ፣ Noushin Ahmadi Khorasani እና Nasrin Sotoudeh ታስረዋል። Masih AlinejadMy Stealthy Freedom (2014) እና የ White Wednesdays (2017). Vida Movahed በታህሳስ 2017 በኤንገለብ ጎዳና (Enghelab Street) ላይ በአንድ የኤሌክትሪክ ሣጥን ላይ ቆማ ነጭ የራስ መሸፈኛዋን በዱላ አውለበለበች — ይህም ምስል ለ Girls of Enghelab Streetስያሜ መነሻ ሆነ። የኖቤል የሰላም ሽልማት አሸናፊዎቹ Shirin Ebadi (2003) እና Narges Mohammadi (2023፣ በኢቪን እስር ቤት እያሉ የተሸለሙት) ለንቅናቄው ሁለት ታዋቂ ፊቶችን ሰጥተዋል።

Mahsa Jina Amini እና የ2022–2026 ሕዝባዊ አመፅ

በመስከረም 13 ቀን 2022 የሥነ-ምግባር ፖሊስ (Guidance Patrol) Mahsa Jina Aminiየተባለችውን የ22 ዓመት ኩርዳዊት ወጣት ቴህራንን እየጎበኘች ሳለ "ተገቢ ያልሆነ" ሂጃብ ለብሰሻል በሚል አሰሯት። በመስከረም 16 ቀን በእስር ላይ እንዳለች ሕይወቷ አለፈ። በጥቂት ሰዓታት ውስጥ በሳቄዝ (Saqqez) ከተማ በሚገኘው የቀብር ሥነ-ሥርዓቷ ላይ ሴቶች የራስ መሸፈኛቸውን አውልቀው ጣሉ። በቀናት ውስጥ Zan, Zendegi, Azadi — Woman, Life, Freedom የሚለው መፈክር ወደ 160 በላይ ከተሞች ተሰራጨ። የተባበሩት መንግሥታት ታዛቢዎች እስከ የካቲት 2023 ድረስ ከ551 በላይ የተቃውሞ ሞት (71 ሕፃናት) እና ከ22,000 በላይ እስራቶች መመዝገባቸውን ገልጸዋል፤ እስከ የካቲት 2026 ድረስ ባለው አጠቃላይ መረጃ ደግሞ የተገደሉት ቁጥር 42,000+ የደረሰ ሲሆን ከ100,000 በላይ ሰዎች ደግሞ ታስረዋል (ይመልከቱ ሁለት ምሽቶች)። ከሟቾቹ መካከል Nika Shakarami (16), ፣ Hadis Najafi (22 ዓመት፣ ስድስት ጊዜ የተተኮሰባት)፣ Sarina Esmailzadeh (16), ፣ Kian Pirfalak (9 ዓመት) እና Armita Geravand (16 ዓመት፣ በቴህራን ሜትሮ ውስጥ በሂጃብ አስከባሪዎች የተገደለች) ይገኙበታል።

ዓለም አቀፍ ውሳኔ

የተባበሩት መንግሥታት Independent International Fact-Finding Mission on the Islamic Republic of Iran መጋቢት 2024 ላይ ባወጣው መደምደሚያ፣ መንግሥት ከግድያ፣ ከሥቃይ፣ ከደፈር እና ከአስገዳጅ መሰወር በተጨማሪ በ gender persecution(በጾታ ላይ የተመሰረተ ስደት) የሰብአዊ መብት ወንጀል መፈጸሙን አረጋግጧል። የተባበሩት መንግሥታት የሰብአዊ መብት ባለሙያዎች ደግሞ የ2024ቱን የቁጥብነት እና ሂጃብ ሕግ ለብቻው "gender apartheid(የጾታ አፓርታይድ)" ሲሉ ፈርጀውታል። የተልዕኮው የሥራ ዘመን በ2025 የታደሰ ሲሆን፣ በአሁኑ ወቅት የማስረጃ መሠረቱ ከ38,000 በላይ የምስክርነት ቃሎችን እና የፎረንሲክ መረጃዎችን ይዟል።

የሴቶች ስም እንጂ ቁጥር አይደለም

በኢራናውያን ሴቶች ላይ የሚፈጸመው ጭቆና ስሞች አሉት። ተቃውሞውም ስሞች አሉት። የዚህ መዝገብ ዓላማ ሁለቱንም ዝርዝሮች ክፍት ማድረግ ነው። በ In Memoriam, ፊቶችእና በ memorialsውስጥ ያንብቧቸው። ጥቂቶቹ ለመነሻ ያህል ከዚህ በታች ተሰብስበዋል — እያንዳንዱ ስም ወደ ረጅም ዘገባ ይወስዳል።

  • Farrokhroo Parsa — የኢራን የመጀመሪያዋ ሴት ሚኒስትር፤ ግንቦት 8 ቀን 1980 ተገደለች።
  • Mona Mahmudnizhad — የ17 ዓመት የባሃኢ ተማሪ፤ በ1983 በሺራዝ የተሰቀለች።
  • Zahra Kazemi — ኢራናዊት-ካናዳዊት ፎቶ ጋዜጠኛ፤ በ2003 በኢቪን እስር ቤት በሥቃይ የተገደለች።
  • Reyhaneh Jabbari — እሷን ለመድፈር የሞከረውን የደህንነት መኮንን በመግደሏ በ2014 የተሰቀለች።
  • Nasrin Sotoudeh — የሰብዓዊ መብት ጠበቃ፤ ሂጃብን የተቃወሙ ደንበኞችን በመከላከሏ የ38 ዓመት እስራትና የ148 ግርፋት ቅጣት የተፈረደባት።
  • Narges Mohammadi — የ2023 የኖቤል የሰላም ሽልማት ተሸላሚ፤ በኢቪን እስር ቤት ተከታታይ የዕድሜ ይፍታኝ እስራትን እየፈጸመች ያለች።

ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች

ከ1979 አብዮት በኋላ የኢራን ሴቶች ያጧቸው መብቶች ምንድን ናቸው?

የቤተሰብ ጥበቃ ሕግ (በእኩል ዕድሜ ጋብቻ፣ የፍርድ ቤት ፍቺ፣ የተገደበ ከአንድ በላይ ማግባት) በጥቂት ሳምንታት ውስጥ ታገደ። ሴቶች በዳኝነት እንዳይሳተፉ ተከለከሉ፣ ሂጃብ ግዴታ ሆነ፣ ትምህርት ቤቶችና የሕዝብ ቦታዎች ተለያዩ፣ እና የልጃገረዶች የጋብቻ ዕድሜ ከ18 ወደ 9 ዝቅ ተደረገ።

በኢራን ውስጥ ሴቶች በነፃነት መጓዝ፣ መሥራት ወይም መፋታት ይችላሉ?

አይችሉም። አንዲት ያገባች ሴት ፓስፖርት ለማውጣትና ከአገር ለመውጣት የባሏ የጽሑፍ ፈቃድ ያስፈልጋታል። ፍቺ የባሏ ብቻ መብት ነው። የልጆች አሳዳጊነት ለአባት ይሰጣል። የሴቶች ምስክርነት በፍርድ ቤት ከወንዶች ግማሽ ዋጋ ነው የሚታየው፤ በውርስም ግማሽ ብቻ ያገኛሉ።

በኢራን ከፍተኛ ትምህርት ውስጥ ስንት ሴቶች አሉ?

በኢራን ከ60% በላይ የሚሆኑት የዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች ሴቶች ናቸው — ሆኖም የሴቶች የሥራ ተሳትፎ ከ14% በታች ነው፣ ይህም በዓለም ላይ ዝቅተኛ ከሚባሉት አንዱ ነው።

የ'ሴት፣ ሕይወት፣ ነፃነት' ንቅናቄ ምንድን ነው?

Zan, Zendegi, Azadi / Jin, Jiyan, Azadî በሴፕቴምበር 16፣ 2022 Mahsa Jina Amini በሥነ-ምግባር ፖሊስ ቁጥጥር ስር እያለች መሞቷን ተከትሎ የተቀሰቀሰው የ2022–2026 የኢራን ሕዝባዊ አመፅ መሪ ቃል ነው። ይህ በኢስላማዊ ሪፐብሊክ ታሪክ ውስጥ ረጅሙ ተከታታይ የሲቪል ተቃውሞ ንቅናቄ ነው።

በሴቶች ላይ የተደነገጉት የኢራን ሕጎች በሰብዓዊነት ላይ የተፈጸሙ ወንጀሎች ናቸው?

አዎ። የተባበሩት መንግሥታት የኢራን ነፃ የሐቅ ፍለጋ ተልዕኮ (ማርች 2024) ኢስላማዊ ሪፐብሊክ በሥርዓተ-ፆታ ስደት በሰብዓዊነት ላይ የሚፈጸም ወንጀል መፈጸሙን አረጋግጧል። የተባበሩት መንግሥታት ባለሙያዎች የ2024ቱን የጨዋነት እና የሂጃብ ሕግ 'የሥርዓተ-ፆታ አፓርታይድ' በማለት ለይተውታል።