Labindalawa sa pinaka-inuulit na opisyal na pahayag mula noong Setyembre 2022, na ipinapares sa mga dokumento ng mga independiyenteng tagamasid at ng UN.
Isang psychological thriller ni Vahid Mahdavi, na naganap sa gabi ng ika-8 at ika-9 ng Enero 2026. Panoorin ang mga trailer, basahin ang kwento, at tingnan ang dokumentadong tala sa likod nito.
Isang napapanahong tracker ng mga nasawi, ang listahan ng mga dokumentadong pampublikong bitay, at ang tala ng mga pag-atake sa Islamic Republic — lahat ay may pinagmulan at na-update.
Gabay sa pagpapatotoo · na-update noong Setyembre 2026
Maikling sagot: halos bawat pangyayaring may maraming nasawi sa Islamic Republic ay sumusunod sa iisang apat na hakbang na iskrip ng pagtanggi — tanggihan, sisihin ang mga dayuhang kaaway, magbigay ng mababang opisyal na bilang, at saka kriminalin ang mga taong nagbilang. Pinaghahambing ng pahinang ito ang opisyal na linya sa kung ano ang itinatag ng mga independiyenteng tagamasid, ebidensyang forensiko, at ng UN Fact-Finding Mission, at ipinapaliwanag kung paano ginawa ang bawat pagpapatotoo.
Ang apat na hakbang na iskrip ng pagtanggi
Ang talahanayan ng paghahambing sa itaas ay hindi isang koleksyon ng mga nakahiwalay na kasinungalingan. Kapag binasa nang kronolohikal, ang mga opisyal na pahayag na nakalap mula noong 1988 ay sumusunod sa isang nauulit na pagkakasunod-sunod, at ang pag-alam sa pagkakasunod-sunod ay nagpapahintulot sa mga mambabasa na mahulaan kung ano ang susunod na sasabihin tungkol sa isang pangyayaring nagaganap pa.
Pagtanggi (oras 0-72). Hindi nangyari ang pangyayari; ang footage ay luma, gawa-gawa, o kinunan sa ibang bansa. Ang yugtong ito ay umaasa sa pagsasara ng internet upang makabili ng oras.
Paglilipat ng sisi (araw 3-14). Ang mga pagkamatay ay iniuugnay sa “mga rioters”, armadong separatista, intelihensiya ng Israel o Saudi, o sa mga biktima mismo — pagpapakamatay, paggamit ng droga, dati nang karamdaman.
Pinamamahalaang pag-amin (linggo 3-12). Lumilitaw ang isang mababang opisyal na bilang, karaniwang sa pamamagitan ng isang komite ng parliyamento o tanggapan ng coroner, na binabalangkas bilang patunay ng transparency.
Kriminalisasyon ng pagbibilang (buwan 2 pataas). Ang mga doktor, kawani ng morge, mamamahayag, at nagdadalamhating pamilya na naglathala ng mga pangalan ay pinapatawag, pinapatawan ng “propaganda laban sa sistema”, at sa ilang kaso ay ipinakulong.
Mga body bag mula sa crackdown noong Enero 2026 — mga litratong na-leak na sumalungat sa opisyal na bilang ng nasawi. Litrato: BBC News (editorial fair use).
Mga pattern ng pagtanggi, bawat pangyayari
Paano pinabulaanan ang mga opisyal na pahayag, 1988-2026.
Namatay si Mahsa Amini dahil sa dati nang karamdaman
Independenteng medikal na pagsusuri ng mga CT image; testimonya ng pamilya; natuklasan ng UN Fact-Finding Mission ang paggamit ng labag sa batas na puwersa
Medikal, pagsisiyasat ng UN
Setyembre 2022 — Madugong Biyernes, Zahedan
Armadong pag-atake sa isang himpilan ng pulisya
Geolocate ng Amnesty ang mga posisyon ng sniper sa bubong na pumaputok sa isang pulutong ng panalangin ng Biyernes; 96+ na pinangalanang patay
Mga legal na sentensya pagkatapos ng patas na paglilitis
Mga transcript ng paglilitis na may average na ilang minuto, mga pag-amin na nakuha sa ilalim ng dokumentadong tortyur, pagtanggi sa napiling abogado
Mga talaan ng korte, testimonya
Paano nabe-verify ang isang claim
Ang bawat na-verify na entry ay dumadaan sa parehong apat na pagsusuri bago ito i-publish dito. Ang mga pagsusuri ay sadyang konserbatibo: ang isang claim na hindi pumasa sa alinman sa mga ito ay maaaring markahan bilang isang tantiya o hindi isama.
Pinangalanan o wala. Ang bilang ng mga namatay ay binuo mula sa mga pinangalanang indibidwal na may petsa, lugar, at pinagmulan. Ang mga pahayag na pinagsama-sama nang walang pangalan ay iniuulat bilang mga tantiya at nilalagyan ng label na ganoon.
Dalawang magkahiwalay na sangay. Isang organisasyong tagapagmonitor at isang pangunahing dokumento, o dalawang organisasyong tagapagmonitor na nagtatrabaho mula sa magkaibang network ng pinagmulan.
Pinagmulan ng mga imahe. Ang video ay heolokasyon laban sa satellite imagery at sinusuri para sa naunang publikasyon bago ito banggitin. Ang footage na walang petsa o hindi matatagpuan ay hindi ginagamit.
Napetsahan at nababago. Ang bawat bilang ay may petsa kung kailan ito huling nakumpirma. Kapag binago ng isang tagapagmonitor ang isang numero, ang entry ay ina-update at ang pagbabago ay naitala.
Mga pinangalanang biktima na tinipon ng mga tagapagmonitor ng karapatang pantao. Ang mga talaang pinangalanan ang gulugod ng bawat beripikadong bilang sa site na ito.
Bakit mahalaga ang agwat
Ang distansya sa pagitan ng opisyal at beripikadong mga kolum ay hindi isang estadistikal na kuryusidad. Ito ang sukatan kung gaano kalaki ang krimen na inaasahang burahin ng estado. Sa ilalim ng internasyonal na batas, ang isang sapilitang pagkawala ay kumpleto kapag tumanggi ang estado na kilalanin ang kapalaran ng isang tao; ang isang pekeng bilang ng mga namatay ay gumaganap ng parehong tungkulin sa malawakang antas. Ang bawat pinangalanang pangalan ay nagsasara ng agwat na iyon para sa isang tao.
Paano karaniwang tumutugon ang Islamic Republic sa isang masaker?
Sa apat na inaasahang yugto: tahasang pagtanggi sa unang 24-72 oras; pag-uugnay sa “mga rioters”, mga separatista o mga serbisyo ng dayuhang intelihensiya; paglabas ng mababang opisyal na bilang ng mga namatay pagkaraan ng ilang linggo; at pag-uusig o pananakot sa mga mamamahayag, doktor, at pamilyang nagdokumento ng tunay na bilang.
Paano nakumpirma ang mga beripikadong kolum sa pahinang ito?
Ang bawat beripikadong entry ay nakabatay sa hindi bababa sa dalawang independiyenteng sanggunian: pinangalanang talaan ng mga biktima mula sa HRANA, Iran Human Rights o Amnesty International; pangunahing dokumento tulad ng rehistro ng ospital, sertipiko ng kamatayan at mga na-leak na direktiba; at geolocated na video o satellite imagery. Kung saan isang sanggunian lamang ang umiiral, ang entry ay may label na isang pagtatantya.
Bakit magkaiba nang husto ang opisyal at beripikadong bilang ng mga namatay?
Magkaiba ang kanilang binibilang. Ang opisyal na bilang ay binibilang ang mga kamatayang pinili ng estado na irehistro, kadalasang hindi kasama ang mga taong namatay sa kustodiya, sa mga ospital na nasa ilalim ng pangangasiwa ng seguridad, o ang mga pamilya ay pinilit na magtala ng natural na dahilan. Ang beripikadong bilang ay nagsisimula sa mga pinangalanang indibidwal at itinuturing ang bawat hindi pinangalanang ulat bilang hindi kumpirmado, kaya naman ang beripikadong bilang ay isang sahig sa halip na isang kisame.
Maaari bang gamitin ang mga pahayag ng rehimen bilang ebidensya?
Oo — bilang mga pag-amin laban sa interes. Kapag kinumpirma ng isang state broadcaster ang isang pag-aresto, pagbabawal sa libing o pagbitay, ang kumpirmasyong iyon ay itinuturing na maaasahan, dahil walang insentibo ang estado na imbentuhin ito. Ang mga pagtanggi ay itinuturing na mga pahayag na nangangailangan ng kumpirmasyon.
Ano ang UN Fact-Finding Mission sa Iran?
Isang independiyenteng internasyonal na fact-finding mission na itinatag ng UN Human Rights Council noong Nobyembre 2022 upang siyasatin ang mga inaakusang paglabag na may kaugnayan sa mga protestang nagsimula noong Setyembre 2022, partikular na ang mga laban sa kababaihan at bata. Ang mga ulat nito ay nagtapos na ang mga pwersang panseguridad ng Iran ay gumawa ng mga krimen laban sa sangkatauhan, kabilang ang pagpatay, pagkabilanggo, pagpapahirap, panggagahasa at sapilitang pagkawala.
Bawat nakasusing tanong at sagot sa arkibong ito, nakalap sa isang pahina. Uunahin ang maiikling sagot, na may link sa buong pahina sa likod ng bawat isa.