תפוצה ומחאות בחוץ לארץ.
טהראנג'לס, טורונטו, לונדון, ברלין, פריז, שטוקהולם, סידני — התפוצה האיראנית היא הקול הרם והמתמיד ביותר שהמשטר אינו יכול להשתיק בתוך גבולותיו.
יותר מ-חמישה מיליון איראנים חיים מחוץ לאיראן. הם ילדי 1979 וילדי כל התקוממות מאז: שלטון הטרור של 1981, טבח בתי הכלא של 1988, רציחות השרשרת של 1998, התנועה הירוקה של 2009, נובמבר העקוב מדם 2019, התקוממות "אישה, חיים, חופש" של 2022, והחורף הארגמני של 2026. כל גל הוסיף דור לגלות. כל דור שמר את המסמכים, התצלומים והשמות שהמשטר ניסה לקבור.
כשהמצלמות עוזבות חצר בטהראן, כשהאינטרנט מנותק ברשת, התצלום הבא שהעולם רואה צולם כמעט תמיד בשדרה בברלין, בכיכר בטורונטו או על במה בלונדון. התפוצה אינה ההתקוממות. אך במשך ארבעים ושבע שנים היא הייתה הארכיון של ההתקוממות.
חמישה מיליון איראנים בחוץ לארץ.
ההערכות משתנות לפי המקור — אלו הערכות שמרניות, המבוססות על מחקר איראנים-אמריקאים של MIT (2024), מאגר ההגירה הבינלאומי של האו"ם ונתונים קונסולריים.
טהראנג'לס, טורונטו, לונדון, ברלין.
טהראנג'לס והקול האיראני-אמריקאי.
בלוס אנג'לס נמצאת הקהילה האיראנית הגדולה ביותר מחוץ לאיראן — קטע מרחוב ווסטווד שנקרא רשמית הכיכר הפרסית (Persian Square) ב-2010, המוקף בחנויות ספרים, בתי קפה, אולפני טלוויזיה בלוויין ומשרדים של כלי תקשורת בתפוצה ששמרו, במשך ארבעים שנה, על העיתונות בשפה הפרסית בחיים בזמן שנרדפה בתוך איראן. ויקיפדיה · טהראנג'לס.
מכאן הגיע ערוץ Manoto והדור המוקדם של חדשות הלוויין. כאן נמצא גם הריכוז הגדול ביותר של רופאים, מהנדסים ואקדמאים איראנים-אמריקאים במדינה — ובשנים 2022 ו-2026, חלק מהמחאות הגדולות ביותר בארה"ב לאות סולידריות עם ההתקוממות. סקרי PAAIA מראים בעקביות כי איראנים-אמריקאים מתנגדים באופן גורף לרפובליקה האסלאמית, חלוקים בשאלה מה צריך להחליף אותה, ומתנגדים כמעט פה אחד לאיסורי נסיעה הסוחפים אותם יחד עם המשטר ממנו נמלטו.
טורונטו, לונדון ותקשורת התפוצה.
ב-טורונטו, איראנים-קנדים ארגנו משמרות זיכרון שנתיות לטיסה PS752 — מטוס חברת התעופה הבינלאומית האוקראינית שהופל על ידי טילי משמרות המהפכה ב-8 בינואר 2020 — ועצרות שבועיות בימי שבת ב-כיכר מל לסטמן ובקווינס פארק מאז 2022. הקהילה הפעילה לחץ בהצלחה להכללת משמרות המהפכה כישות טרור על ידי ממשלת קנדה בשנת 2024.
ב-לונדון, מפגינים איראנים-בריטים התאספו ב-כיכר טרפלגר ומחוץ לשגרירות איראן בנייטסברידג'. לונדון היא גם ביתה של מערכת החדשות בשפה הפרסית הגדולה ביותר מחוץ לאיראן — Iran International — שעיתונאיה חיים תחת איומים ישירים של משמרות המהפכה מאז 2023, כולל מזימת התנקשות שסוכלה ונחשפה על ידי המשטרה הבריטית למלחמה בטרור בתחילת 2024.
מה שמשותף לכל בירות התפוצה הוא אותו פרדוקס: המדינה האיראנית אינה יכולה להשתיק אותם, אך היא יכולה להרוג את המשפחות שהשאירו מאחור. עיתונאים בתפוצה הנוקבים בשמות בחו"ל מאבדים באופן שגרתי את הגישה להלוויות הוריהם ולבתי הספר של ילדיהם במולדתם. את מחיר הדיבור משלמים אנשים שמעולם לא בחרו בגלות.
היום שבו ברלין התמלאה.
ב-22 באוקטובר 2022, בין שישים למאה אלף איש — ה-BBC דיווח על כ-80,000 — התאספו בטירגארטן שבברלין מתוך סולידריות עם ההתקוממות האיראנית. הדוברים כללו את חאמד אסמעיליון, שאיבד את אשתו ובתו בטיסה PS752; נאזאנין בוניאדי; שירין עבאדי, כלת פרס נובל לשלום לשנת 2003; והזמרת הברלינאית איינור דוגאן. שרת החוץ הגרמנית אנאלנה בארבוק ביקרה באתר העצרת לאחר מכן.
בסביבות אותו תאריך, עצרות מקבילות מילאו את פארק לאפייט בוושינגטון די.סי, את כיכר טרפלגר בלונדון, את פלאס דו טרוקאדרו בפריז, את כיכר מל לסטמן בטורונטו ואת מדרגות בנייני העירייה בסידני ובמלבורן. לפי הספירה של ערוץ Iran International, יותר מ-150 ערים ראו עצרות בו-זמניות באותו סוף שבוע — פעולה מתואמת אחת של התפוצה האיראנית חסרת תקדים בהיקפה.
העצרות של אוקטובר 2022 היו הרגע שבו התפוצה נראתה לראשונה, לעצמה ולעולם, ככוח פוליטי. הן נמשכו, בקנה מידה קטן יותר אך ללא הפסקה, לאורך שנת 2023, 2024, 2025 והחורף הארגמני — מדי שבת בחלק מהכיכרות.
מהיכן הגיעו החדשות.
במשך שני דורות, העיתונות בשפה הפרסית שתיעדה את המשטר הופקה כמעט כולה מחוץ לאיראן. כלי תקשורת אלו, שבסיסם בתפוצה, הם הסיבה לכך שלעולם יש תיעוד עצמאי כלשהו.
Iran International
חדשות טלוויזיה בלוויין בשפה הפרסית, לונדון. כלי התקשורת האיראני העצמאי הנצפה ביותר במהלך התקוממויות 2022 ו-2026 — ויעד למזימת התנקשות של משמרות המהפכה שסוכלה ב-2024. iranintl.com.
BBC Persian
השירות בשפה הפרסית של ה-BBC, לונדון. מצוטט באופן קבוע בתוך איראן כמקור החדשות המהימן ביותר למרות הטרדות חוזרות ונשנות של משפחות הכתבים בתוך המדינה. bbc.com/persian.
VOA Persian / Radio Farda
שירותים בשפה הפרסית במימון ארה"ב, וושינגטון די.סי / פראג. מקורות מרכזיים לסיקור המחאות ושמות מאומתים של קורבנות; כתובת האתר של רדיו פרדה היא מהאתרים החסומים ביותר באיראן. radiofarda.com.
Manoto TV
ערוץ לוויין לבידור וחדשות בשפה הפרסית, לונדון. לזכותו נזקפת לעיתים קרובות התגבשות חוסר השביעות הרצון הציבורי באיראן שלפני 2022 על ידי שידור זיכרון תרבותי שהמשטר אסר. manototv.com.
IranWire
פלטפורמת עיתונות אזרחית שנוסדה על ידי מזיאר בהארי (כתב ניוזוויק שנכלא ב-2009), שבסיסה ב-טורונטו. מרכז ומאמת דיווחים מכתבים אזרחיים איראנים. iranwire.com.
HRANA ומתעדי הזכויות
HRANA, Iran Human Rights, CHRI, Boroumand Center, Hengaw — ארגוני זכויות אדם אלו, הפועלים ברחבי התפוצה, הם אלו שרשימות הקורבנות המאומתות שלהם מהוות את המענה היחיד למספרים הרשמיים של המשטר.
שביתות רעב ופעולות מול שגרירויות.
ב-פברואר 2024, רופא השיניים האיראני-קנדי חאמד אסמעיליון — שאשתו פריסה איוואזי ובתו בת התשע רירה נרצחו כשטילי משמרות המהפכה השמידו את טיסה PS752 — פתח בשביתת רעב בת 21 יום מחוץ לפרלמנט הקנדי באוטווה, בקריאה למדינתו להגדיר את משמרות המהפכה כארגון טרור. ממשלת קנדה עשתה זאת חודשים ספורים לאחר מכן.
ב-אוקטובר 2022 ושוב ב-פברואר 2026, מפגינים איראנים מהתפוצה קשרו עצמם בשלשלאות לשערי שגרירויות איראן בלונדון, ברלין ופריז. בשטוקהולם, איראנים-שוודים כבשו את גינת השגרירות במחאה על הוצאתו להורג במאי 2023 של חביב אסיוד, מתנגד משטר איראני-שוודי.
בבריסל, התפוצה ארגנה עצרות שנתיות בכיכר שומאן בתמיכה בהחלטות הפרלמנט האירופי בנוגע לאיראן — אותו פרלמנט שהצביע ברוב של 598 נגד 9 ב-18 בינואר 2023 בעד הגדרת משמרות המהפכה כארגון טרור, החלטה שבוטלה לאחר מכן על ידי מועצת האיחוד האירופי. הקהל בשומאן הורכב, שוב, כמעט כולו מהתפוצה.
היום של 1.5 מיליון איש.
ההתגייסות הגדולה ביותר ביום בודד של עם בגלות בהיסטוריה המודרנית — ותשובת התפוצה האיראנית לקריאתו של רזה פהלווי מה-8 בינואר.
שישה שבועות לאחר תחילת החורף הארגמני, ביום שבת ה-14 בפברואר 2026, איראנים מחוץ לאיראן נענו לקריאתו של פהלווי ל- יום פעולה עולמי בעצרות בו-זמניות בלמעלה ממאתיים ערים. הערכות קהל מהמשטרה המקומית, מהמארגנים ומהעיתונות המקומית מעמידות את הסכום המצטבר על יותר מ-1.5 מיליון איש ביום אחד:
- מינכן, ~250,000+ — נערכה לצד ועידת המינכן לביטחון, בה פהלווי פנה לקהל. ניו יורק טיימס.
- טורונטו, ~350,000 — כיכר מל לסטמן / רחוב יאנג.
- לוס אנג'לס, ~350,000 — ווסטווד / שדרות וילשייר.
- ונקובר, ~45,000 — כיכר רובסון / קו החוף של צפון ונקובר.
- לונדון, ~50,000 — מהייד פארק לכיכר טרפלגר (Sky News).
- ברלין, המבורג, פרנקפורט, קלן, שטוטגרט, דיסלדורף — עצרות מתואמות בכל עיר גדולה בגרמניה.
- פריז, בריסל, האג, אמסטרדם, שטוקהולם, קופנהגן, אוסלו, וינה, מדריד, ליסבון, רומא, אתונה, פראג, ברן — כל בירה אירופית עם קהילה איראנית.
- סידני, מלבורן, אדלייד, בריסביין, פרת', אוקלנד — קהילות איראניות-אוסטרלו-אסיאתיות.
- ניו יורק, וושינגטון די.סי, בוסטון, יוסטון, דאלאס, אטלנטה, שיקגו, סן פרנסיסקו, סיאטל — עצרות תפוצה בכל עיר גדולה בארה"ב.
- תל אביב, טוקיו, סיאול, סינגפור, בואנוס איירס, סאו פאולו, מקסיקו סיטי, יוהנסבורג — בין ההתכנסויות הגלובליות הקטנות יותר.
מקור: ויקיפדיה · מחאות התפוצה האיראנית 2026. הפרשנות הפוליטית ניתנת בדף אופוזיציה; דף זה מתעד את תפקיד התפוצה.
תפוצה שמסרבת לשכוח.
מעצרות לתיעוד היסטורי.
ב-22 באוקטובר 2022, כ-80,000 איראנים ובעלי ברית צעדו ברחובות ברלין תחת הסיסמה Zan, Zendegi, Azadi — מחאת התפוצה האיראנית הגדולה ביותר ביום בודד בהיסטוריה האירופית. עצרות אחיות מילאו רחובות בלוס אנג'לס, טורונטו, שטוקהולם, לונדון וסידני. כשהמצלמות המשיכו הלאה, התפוצה עברה פנימה: למשרדי עורכי דין המנסחים תיקי סמכות שיפוט אוניברסלית, לבתי דין לתיעוד פשעי איראן, ולמערכות חדשות בפרסית כמו IranWire ו-Iran International שמעבירות כיום תיעוד מאומת מכל מחוז תוך שעות.
כלכלת העברות הכספים והסיכון.
כ-4 עד 5 מיליארד דולר בשנה זורמים מהתפוצה למשפחות בתוך איראן, בעיקר דרך ערוצי 'חוואלה' לא רשמיים שהמשטר סובל כי הוא זקוק למטבע חוץ. המחיר של ערוץ זה הוא דיפלומטיית בני ערובה: בעלי אזרחות כפולה שחוזרים לבקר הורים מזדקנים נעצרים בנמל התעופה אימאם ח'ומייני והופכים לקלפי מיקוח מול בירות המערב. התפוצה למדה לשלוח כסף הביתה מבלי לשלוח את עצמם.
דור שני שגדל דו-לשוני באבל.
ילדי גלות 1979, 1988 ו-2009 הם כעת מבוגרים; ילדי גלות 2022 נכנסים לכיתות לימוד בגרמנית, צרפתית, קוריאנית ופורטוגזית. הם מארגנים מחאות בקמפוסים באוניברסיטאות ממקגיל ועד ANU, מקיימים משמרות נרות ביום השנה לכל רצח מתועד, ומתרגמים מסמכי בית משפט לשפות של המדינות שקלטו את הוריהם. התפוצה אינה חדר המתנה. היא היריב העמיד ביותר של המשטר.