Filme em destaque
77 Horas — o filme sobre as Duas Noites do Irã
Um thriller psicológico de Vahid Mahdavi, ambientado nas noites de 8 e 9 de janeiro de 2026. Assista aos trailers, leia a história e veja o registro documentado por trás dela.
Protestos no Irã, fevereiro de 2026
O mês em que os números foram fixados, o presidente pediu desculpas e a guerra começou.
Relacionado: Israel, os EUA e o Irã — como os iranianos viram os ataques: a guerra de doze dias em junho de 2025, a Operação Fúria Épica em 2026, o histórico de alvos e os civis mortos mesmo assim.
Fevereiro de 2026 encerrou o Inverno Carmesim e abriu outra coisa. Esta página registra o mês dia a dia: os números concorrentes de mortos publicados nele, o primeiro pedido de desculpas presidencial na história da República Islâmica e a campanha militar que começou em seu último dia.
Quantos foram mortos? Veja o rastreador de mortes no Irã — contagens nominais verificadas, números oficiais e a diferença entre eles, por período.
Dia a dia
| 1 de fevereiro | A contagem oficial O governo Pezeshkian publicou um número de 3.117 mortos, incluindo cerca de 214 forças de segurança — o primeiro e único número nacional do Estado. |
|---|---|
| Início de fevereiro | Funerais como protesto As cerimónias de quadragésimo dia em memória dos mortos de janeiro atraíram multidões em Rasht, Kermanshah, Javanrud e Neyshabur. Várias foram dispersadas com tiros reais, gerando mais mortes e mais funerais. |
| 11 de fevereiro | Pezeshkian pede desculpa No aniversário da revolução de 1979, o Presidente Masoud Pezeshkian pediu desculpas publicamente à nação — sem nomear um perpetrador, abrir uma investigação ou libertar um único detido. |
| Meados de fevereiro | Execuções retomadas Sentenças de morte relacionadas com os protestos avançaram pelos tribunais revolucionários. O número de detidos ultrapassou os 100.000, segundo grupos de monitorização, com advogados e médicos entre os presos. |
| 23 de fevereiro | HRANA encerra a sua lista A HRANA publicou 7.007 mortes confirmadas para o Inverno Carmesim: 6.488 manifestantes, 236 menores, 207 agentes de segurança e 76 transeuntes, com mais 11.744 casos em análise. |
| 28 de fevereiro | Operação Fúria Épica Após o fracasso das negociações, os Estados Unidos e Israel lançaram uma campanha militar conjunta contra o Irão — cerca de 900 ataques nas primeiras doze horas. O Líder Supremo Ali Khamenei foi morto nas primeiras vagas. Seguiu-se um segundo apagão nacional da internet. |
Os balanços, lado a lado
Fevereiro é o mês em que os números foram fixados no registo público — e o mês em que ficou claro que nunca coincidiriam.
| Governo, 1 de fevereiro de 2026 | 3,117 — contagem oficial do governo Pezeshkian, incluindo cerca de 214 forças de segurança. |
|---|---|
| Iran International | 6,634 mortos nomeados, compilados de forma independente. Menos de 100 nomes coincidem com a lista do governo. |
| HRANA, 23 de fevereiro de 2026 | 7,007 mortes verificadas; 11.744 casos ainda em análise. |
| Relator Especial da ONU | 20,000+ declarou em 22 de janeiro de 2026. |
| Inteligência vazada do IRGC | 33.000–36.500 em relatórios internos datados de 22 a 24 de janeiro de 2026. |
Não reduzimos a controvérsia a um único número. O desacordo entre a contagem oficial do governo de 3.117 e a estimativa interna de seu próprio serviço de segurança de mais de 33.000 é, por si só, parte do registro histórico.
O que o pedido de desculpas fez e não fez
A declaração de Masoud Pezeshkian em 11 de fevereiro foi a primeira admissão por um chefe de governo iraniano de que o Estado havia matado seus próprios cidadãos nessa escala. Não nomeou nenhum comandante, não ordenou nenhuma investigação, não libertou nenhum preso e não mudou nenhuma política. Em duas semanas, os tribunais já haviam retomado a emissão de sentenças de morte relacionadas a protestos.
Perguntas frequentes
O que aconteceu no Irã em fevereiro de 2026?
O governo publicou seu balanço oficial de mortos de 3.117 em 1º de fevereiro; funerais de quadragésimo dia pelos mortos de janeiro foram alvo de tiros; o presidente Pezeshkian pediu desculpas publicamente à nação em 11 de fevereiro; a HRANA encerrou sua lista verificada em 7.007 mortes em 23 de fevereiro; e em 28 de fevereiro, os Estados Unidos e Israel lançaram a Operação Fúria Épica contra o Irã.
O presidente do Irã pediu desculpas pelas mortes?
Sim. Em 11 de fevereiro de 2026, o presidente Masoud Pezeshkian pediu desculpas publicamente à nação pela repressão. O pedido de desculpas não nomeou nenhum perpetrador, não abriu nenhuma investigação e não libertou nenhum detido, e as sentenças de morte relacionadas a protestos foram retomadas em semanas.
Quantas pessoas a HRANA verificou como mortas?
7.007 mortes confirmadas até 23 de fevereiro de 2026: 6.488 manifestantes, 236 menores, 207 agentes de segurança e 76 transeuntes, com outros 11.744 casos em análise.
O que foi a Operação Fúria Épica?
A campanha militar conjunta dos Estados Unidos e Israel lançada contra o Irã em 28 de fevereiro de 2026, após o fracasso das negociações, com cerca de 900 ataques nas primeiras doze horas. O Líder Supremo Ali Khamenei foi morto nas primeiras ondas e o Irã retaliou com drones e mísseis balísticos.
Continuar
- ← Janeiro de 2026 — as Duas Noites e o massacre de Rasht.
- As Duas Noites — 8 e 9 de janeiro em detalhes.
- Biografias memoriais — os mortos nomeados.
O que fevereiro mudou
Em fevereiro, o confronto passou de protesto de rua para desgaste. O Estado demonstrou em janeiro que usaria força letal em larga escala; o movimento respondeu com táticas mais difíceis de alvejar — greves, cantos noturnos dos telhados, fechamento de bazares e a nomeação dos mortos. Fevereiro é também quando a documentação alcançou: a BBC News Persian publicou um arquivo interativo identificando mais de 200 vítimas por nome e rosto em 9 de fevereiro de 2026, e a contagem verificada da HRANA atingiu 7.007 em 23 de fevereiro.
- 9 de fevereiro: BBC Persian publica um arquivo interativo nomeando e mostrando fotos de mais de 200 vítimas.
- 23 de fevereiro: Contagem verificada da HRANA atinge 7.007 mortes nomeadas, com 11.744 casos ainda em análise.
- Detenções: processamento em massa dos detidos de janeiro começa nos Tribunais Revolucionários, produzindo as primeiras sentenças de morte de 2026.
- Greves: fechamento do bazar e dos transportes substitui as grandes concentrações nas ruas em várias cidades.
- 28 de fevereiro: Operação Fúria Épica tem início — ataques externos enquanto a repressão interna continua.
Da rua ao tribunal
Os detidos de janeiro começaram a comparecer perante os Tribunais Revolucionários em fevereiro, sob as mesmas acusações capitais — moharebeh e efsad-e fel-arz — usadas depois de 2022. Isso produziu a onda de execuções da primavera de 2026, incluindo os enforcamentos de abril, documentados na página de execuções e enforcamentos públicos. A sobreposição entre os ataques externos que começaram em 28 de fevereiro e a repressão interna é examinada na página de ataques de Israel e EUA.
Perguntas frequentes
O que aconteceu no Irã em fevereiro de 2026?
A revolta passou dos protestos de rua em massa para greves e manifestações noturnas, a documentação dos assassinatos de janeiro se atualizou — a BBC Persian nomeou mais de 200 vítimas em 9 de fevereiro e a HRANA verificou 7.007 mortes até 23 de fevereiro — e os Tribunais Revolucionários começaram a processar os detidos, produzindo as primeiras sentenças de morte de 2026.
Os ataques externos pararam os protestos?
Não. A Operação Fúria Épica começou em 28 de fevereiro de 2026 enquanto a repressão interna estava em andamento; os protestos e as execuções continuaram até a primavera.
Documentários
Documentários de longa-metragem sobre o Irã
Longas-metragens, investigações e uma série de três partes sobre o levante, a repressão e as pessoas por trás do registro.
Todas as perguntas sobre o Irão, respondidas
Todas as perguntas e respostas com fontes neste arquivo, reunidas numa única página. Respostas curtas primeiro, com um link para a página completa atrás de cada uma.