FAQ sobre o Holocausto Iraniano

Entendendo os números

Quase toda controvérsia sobre o número de mortos no Irã decorre da comparação de dados que medem coisas diferentes. A tabela abaixo os separa.

O aparato legal em termos claros

• Tribunais Revolucionários. Um sistema judicial paralelo criado em 1979 para crimes de “segurança”, operando sem júri e frequentemente em sessão fechada.
• Acusações capitais. Moharebeh, efsad-e fel-arz e da baghy — amplo o suficiente para transformar um protesto num caso de pena de morte.
• Advogado aprovado. Em casos de segurança, os réus só podem escolher de uma lista de advogados aprovados pelo Estado, que exclui a maioria dos advogados de defesa independentes.
• Confissão televisionada. Uma declaração gravada sob custódia, transmitida antes do julgamento e tratada como prova — uma prática que a ONU condenou repetidamente como incompatível com um julgamento justo.
• Dinheiro de sangue e pressão sobre as famílias. As famílias enlutadas são pressionadas a aceitar compensação, assinar declarações ou permanecer em silêncio como condição para receber um corpo.

Definições e transliterações para estes e outros termos estão reunidas no glossário; as instituições por trás deles são explicadas na base de conhecimento.

De onde vêm cada resposta

As respostas nesta página são extraídas das mesmas fontes que o restante do arquivo: Iran Human Rights, HRANA, Anistia Internacional, o Centro de Direitos Humanos no Irã, o Centro Abdorrahman Boroumand, a Missão de Investigação da ONU sobre o Irã e os relatórios do Relator Especial, juntamente com reportagens da Reuters, da BBC, Le Monde e da Time. A lista completa, com links, está na página de fontes, e as regras que regem o que é publicado estão em Metodologia.

Se uma pergunta que você precisa responder não estiver aqui, envie-a através da página de contato. Perguntas recorrentes são adicionadas a esta página com fontes.

Perguntas frequentes

Por que o número de mortos verificado é menor do que as estimativas?

Porque mede algo mais rigoroso. Uma contagem verificada inclui apenas pessoas com nome, data, local e pelo menos duas linhas de evidência independentes. As estimativas recorrem a registros hospitalares, documentos vazados e fontes oficiais que não podem ser desagregados em casos nomeados. Ambos são úteis: a contagem verificada é o piso que não pode ser negado, as estimativas indicam a provável escala real.

O que é moharebeh e por que aparece em tantos casos?

Moharebeh — “guerra contra Deus” — é uma acusação capital no Código Penal Islâmico. Junto com efsad-e fel-arz (“corrupção na terra”) e baghy (“rebelião armada”), é elástico o suficiente para cobrir atirar uma pedra, atear fogo a uma lixeira ou compartilhar um vídeo, razão pela qual reaparece em processos de protesto onde nenhuma violência é comprovada.

Quanto tempo duram os julgamentos de protesto?

As audiências do Tribunal Revolucionário em casos de protesto duraram minutos. Os réus foram privados de um advogado de sua escolha, julgados com base em confissões registradas após tortura documentada e condenados à morte em uma única sessão. Os recursos são frequentemente decididos sem audiência, e as execuções ocorreram dias após a confirmação.

O que aconteceu durante os bloqueios da internet?

O maior número de mortes. Em novembro de 2019 e novamente em 8 e 9 de janeiro de 2026, apagões nacionais quase totais precederam ou acompanharam os períodos de pico de vítimas. O Irã mantém uma Rede Nacional de Informações que mantém os serviços bancários e estatais domésticos em funcionamento enquanto corta a internet global, o que torna um apagão prolongado operacionalmente possível de uma forma que não é na maioria dos países.

As mulheres são tratadas de forma diferente na detenção?

Detentas relataram violência sexual usada como método de interrogatório e punição, documentado pela Missão de Investigação da ONU, que encontrou estupro e violência sexual contra manifestantes, incluindo crianças. As mulheres também enfrentam o sistema obrigatório de aplicação do hijab que produziu o caso de Mahsa Amini, e o regime de vigilância e confisco de veículos que substituiu as patrulhas de rua.

O que é repressão transnacional?

A extensão da coerção estatal para além das suas fronteiras: vigilância e assédio a ativistas da diáspora, ameaças a familiares dentro do Irão para silenciar quem está no estrangeiro, conspirações contra jornalistas na Europa e América do Norte, e pressão sobre instituições dos países de acolhimento. Vários Estados europeus tratam agora isto como uma ofensa de segurança distinta.

Alguém foi responsabilizado?

Não dentro do Irão. Fora dele, começaram as acusações ao abrigo da jurisdição universal: um ex-funcionário prisional foi condenado na Suécia em 2022 pelo seu papel nos massacres de 1988, e mais casos estão sob investigação na Europa. As sanções contra membros da Guarda Revolucionária Islâmica e funcionários prisionais multiplicaram-se desde 2022, sem reverter o padrão.

O que pode um estranho realmente mudar?

Três coisas: se o caso de um prisioneiro nomeado for suficientemente visível para tornar a execução politicamente dispendiosa; se o seu governo tratar a política em relação ao Irão como uma questão de base eleitoral; e se o registo documental sobreviver. Todos os três são influenciados por pessoas comuns que fazem um trabalho repetitivo e pouco glamoroso.