Cele Două Nopți de 8–9 ianuarie 2026 — masacrul de la Rasht și cele mai sângeroase 48 de ore din Iran în timpul revoltei Iarna Crampoșie.
Martorii oculari transformă în certitudine ceea ce datele scurse pot doar sugera.
Avertisment: această secțiune conține fotografii documentare cu victime, protestatari răniți, saci mortuari și morgi. Imaginile sunt reproduse aici sub rezerva utilizării loiale (fair use) în scop editorial, deoarece evenimentele în sine sunt negate de autorități.
Pe 8 ianuarie 2026, regimul a trecut de la rețineri polițienești la represiune militară totală. Gărzile Revoluționare (IRGC) au primit ordinul explicit de a folosi forța letală împotriva civililor neînarmați — cea mai brutală represiune din istoria Republicii Islamice. Unitățile IRGC și Basij au desfășurat lunetiști, transportoare blindate și elicoptere de supraveghere. Unitățile medicale au fost vizate; medicii care tratau protestatarii răniți au fost arestați.
Printre cele mai sângeroase incidente singulare s-a numărat masacrul de la Rasht din 2026: HRANA a documentat cel puțin 392 de morți doar în Rasht, majoritatea după întreruperea internetului. Amnesty International și Human Rights Watch au documentat cel puțin 28 de protestatari și trecători uciși în 13 orașe din 8 provincii între 31 decembrie 2025 și 3 ianuarie 2026 — înainte de declanșarea celei mai violente faze a represiunii. În Malekshahi, provincia Ilam: Reza Azimzadeh, Latif Karimi, Mehdi Emamipour, Fares (Mohsen) Agha Mohammadi și Mohammad Reza Karami au fost împușcați de forțele IRGC care trăgeau din interiorul unei baze Basij. În Azna, provincia Lorestan: Vahab Mousavi, Mostafa Falahi, Shayan Asadollahi, Ahmadreza Amani, Reza Moradi Abdolvand și Taha Safari — în vârstă de șaisprezece ani, al cărui trup a fost reținut de autorități, fără a fi predat familiei.
Pe 3 ianuarie, Khamenei a declarat că „răzvrătiții ar trebui puși la locul lor”. Pe 5 ianuarie, șeful sistemului judiciar a ordonat procurorilor să nu dea dovadă de „nicio indulgență”. Autoritățile au forțat familiile unor victime să apară la televiziunea de stat și să declare că decesele au fost cauzate de accidente, sub amenințarea că, în caz contrar, victimele vor fi înmormântate în secret.
Numărul morților a devenit una dintre cele mai disputate cifre din istoria modernă a Iranului. Bilanțul oficial al guvernului Pezeshkian, publicat la 1 februarie 2026, a fost de 3.117 (inclusiv aproximativ 214 membri ai forțelor de securitate). Lista verificată de HRANA, publicată la 23 februarie 2026 într-un raport intitulat Iarna Crampoșie, a înregistrat 7.007 de decese confirmate — 6.488 de protestatari adulți, 236 de minori, 207 membri ai forțelor de securitate și 76 de civili neimplicați — cu alte 11.744 de cazuri încă în curs de verificare. Iran International a compilat independent 6.634 de nume. O rețea de medici, vorbind cu The Guardian, a avertizat că numărul victimelor ar putea depăși 30.000.
Revista Time, pe 25 ianuarie 2026, a raportat o listă de 30.304 de decese legate de proteste, înregistrate în spitalele civile doar pentru perioada 8–9 ianuarie, citând doi înalți oficiali iranieni care au declarat că administrația „a rămas fără saci mortuari” și a folosit „semiremorci în loc de ambulanțe”. Rapoarte interne scurse ale serviciului de informații al IRGC din 22–24 ianuarie indicau un număr al victimelor de 33.000 – 36.500 — cifre publicate de Iran International pe 25 ianuarie din documente scurse ale Consiliului Suprem de Securitate Națională, acoperind peste 400 de orașe. Un raport parlamentar scurs a citat 27.500. Raportorul Special al ONU pentru Drepturile Omului în Iran, Mai Sato, a declarat pe 22 ianuarie că numărul morților ar putea depăși 20.000. Reza Pahlavi, citând rețelele din diaspora care au raportat către The Sunday Times, a plasat totalul la aproximativ 50.000, inclusiv aproximativ 15.000 numai în Teheran.
Indiferent de cifra care va fi confirmată de o investigație independentă, pragul minim — lista cu 36.500 de nume scursă către Iran International — face ca zilele de 8-9 ianuarie 2026 să fie deja cel mai sângeros episod de represiune de două zile din istoria modernă a Iranului. Iran International a găsit mai puțin de 100 de nume comune între lista sa și cea a guvernului, descriind bilanțul oficial drept „o încercare rușinoasă de a minimaliza amploarea celui mai mare masacru stradal din istoria contemporană a Iranului”. La 11 februarie 2026, președintele Masoud Pezeshkian și-a cerut scuze public națiunii iraniene pentru masacre — o admitere istorică fără precedent.
Un medic intervievat de Centrul pentru Drepturile Omului din Iran dintr-un spital din Isfahan a descris optsprezece operații consecutive pentru traumatisme craniene într-o singură noapte. Sângele se adunase în șanțul din fața sălii de operație. Numărul cadavrelor a fost modificat în fișele spitalului. Trupurile au fost ridicate de la morgă la ora 3 dimineața de către agenți Basij și îngropate în morminte nemarcate; familiile care veneau să îi caute erau amenințate cu înmormântări secrete dacă refuzau să-și retracteze declarațiile.
Time, citând doi înalți oficiali iranieni din sănătate pe 25 ianuarie 2026: „Le-au lipsit sacii mortuari. Au folosit semiremorci în loc de ambulanțe.”
În Rasht, forțele IRGC și Basij au incendiat bazarul istoric după ce au blocat ieșirile, apoi au deschis focul cu muniție reală asupra civililor care încercau să scape de fum. HRANA a documentat cel puțin 392 de morți numai în Rasht; Iran HRM a înregistrat până la 3.000. Supraviețuitorii au descris „focuri de execuție” administrate răniților.
Doctori și asistenți medicali iranieni, vorbind cu Le Monde sub protecția anonimatului, au descris secții de urgență unde podeaua nu mai putea fi curățată între pacienți. Un medic dintr-un spital public din Teheran a declarat că personalul a lucrat trei ture consecutive extrăgând gloanțe din cranii și piepturi; coridoarele s-au umplut cu răniți mai repede decât îi puteau transporta brancardierii.
„Mergeam prin sânge”, a declarat un chirurg rezident pentru publicație. „Apa din gălețile de mop era roșie. Au adus copii. Au adus băieți cu fețele zdrobite.” Administratorii spitalelor au primit ordin, sub amenințarea concedierii, să înregistreze victimele protestelor sub coduri de diagnostic false — „accident auto”, „cădere de la înălțime”, „cauză necunoscută”. Sacii mortuari s-au epuizat în a doua noapte.
În afara zidurilor spitalului, unitățile IRGC și Basij au gestionat consecințele incendiului din bazarul Rasht — ieșirile au fost sudate, apoi s-a deschis focul cu muniție reală asupra celor care încercau să scape. Imaginea de mai jos arată ce au găsit comercianții din bazar a doua zi dimineață. Washington Post · Iran HRM.
Amnesty International a publicat fotografiile a douăzeci și opt dintre victimele identificate din primele zece zile ale lunii ianuarie 2026 — un colaj pe care statul iranian a încercat săptămâni întregi să-l șteargă de pe internet. Fiecare chip este o formă de refuz a versiunii oficiale, în care protestatarii devin simple statistici, iar statisticile devin zvonuri.
Acest colaj nu este exhaustiv. HRANA și Drepturile Omului Iranului încă verificau nume noi în fiecare zi la momentul redactării — în timp ce regimul continua să aresteze familiile care încercau să facă publice decesele.
Mărturiile de la fața locului și dovezile vizuale indică faptul că unitățile de securitate ale regimului au incendiat bazarul aglomerat din Rasht, au blocat ieșirile și au deschis focul cu muniție reală asupra civililor neînarmați care fugeau de fum. Human Rights Monitor Iran, 22 Ianuarie 2026.
Conform mai multor martori oculari, înregistrări video și imagini compilate de către Human Rights Monitor Iran, mulțimi mari de oameni se îndreptaseră spre centrul orașului Rasht și spre bazarul istoric în seara zilei de 8 ianuarie. Forțele de securitate au dispersat inițial mulțimea cu gaze lacrimogene. Pe măsură ce oamenii au refuzat să plece, unități puternic înarmate au intervenit, blocând ieșirile și provocând incendii în interiorul pieței acoperite.
Pe măsură ce fumul și flăcările au cuprins aleile, civilii adăpostiți în magazine au fost forțați să iasă. În acel moment, forțele de securitate au deschis focul cu muniție reală și alice asupra celor care fugeau. Martorii au declarat că mulți dintre cei împușcați erau neînarmați; unii au fost uciși prin ceea ce supraviețuitorii au descris ca fiind împușcături de execuție după ce căzuseră deja.
Imaginile înregistrate în acea seară surprind focuri de armă continue și indică numeroase victime în doar câteva minute. Alții au descris cum au fost prinși în fundături în timp ce focul avansa, fără a primi niciun răspuns la apelurile către serviciile de urgență, fiind împușcați din spate imediat ce ajungeau în spațiu deschis.
Fotografiile din dimineața zilei de 9 ianuarie arată structuri arse, vitrine carbonizate și distrugeri de-a lungul întregului bazar — un tipar specific unei incendieri intenționate, cu ajutorul acceleranților, și nu al unui incendiu accidental. Iran HRM subliniază că utilizarea deliberată a focului într-un loc civil aglomerat, blocarea rutelor de evacuare și tragerea cu muniție reală asupra persoanelor neînarmați constituie încălcări grave ale dreptului internațional — încălcarea dreptului la viață și interzicerea tratamentelor crude și inumane.
Dacă sunt comise în mod generalizat sau sistematic, același organism a avertizat că astfel de acte pot constitui crime împotriva umanității conform standardelor juridice internaționale. Ceea ce s-a întâmplat în bazarul istoric din Rasht nu a fost o confruntare izolată; dovezile indică o operațiune deliberată în care civilii au fost vizați direct.
În săptămânile de după masacrele din ianuarie, Justiția iraniană a recurs la o nouă strategie: negații seriale, coordonate. Volumul fără precedent al negațiilor nu semnalează aderența la lege — ci semnalează utilizarea calculată a fazei de „anchetă preliminară” pentru a izola inculpații și a-i priva de orice apărare. Iran HRM, 28 Februarie 2026.
Pe 24 februarie 2026, autoritățile judiciare — negând orice condamnare la moarte — au confirmat că Mahsa Sarli, în vârstă de doisprezece ani, era reținută sub acuzațiile de „propagandă împotriva statului” și „apartenență la un grup cu intenția de a perturba securitatea națională”. Ambele acuzații, conform propriului Cod Penal Islamic din Iran din 2013, nu pot fi atribuite unui copil de vârsta ei: persoanele între 9 și 15 ani nu poartă responsabilitate penală adultă, și pot fi aplicate doar măsuri educaționale.
Reținerea ei încalcă, de asemenea, Convenția cu privire la Drepturile Copilului, la care Iranul este semnatar — Articolul 37 (nicio detenție arbitrară a copiilor), Articolul 40 (justiție pentru minori specializată), Articolele 13 și 15 (libertatea de exprimare și de întrunire) și principiul fundamental al interesului superior al copilului. Conform propriului Cod de Procedură Penală al Iranului, un copil trebuie transferat imediat la un Birou de Procuratură pentru Minori; interogarea de către agenți de securitate și judecata într-un Tribunal Revoluționar sunt explicit interzise.
Pe 23 februarie, purtătorul de cuvânt al Justiției a descris protestatarii reținuți sub vârsta de optsprezece ani ca fiind persoane care „au comis acte criminale și rămân în detenție în timp ce cazurile lor sunt procesate” — o etichetare, înainte de orice condamnare, care încalcă prezumția de nevinovăție consacrată în Articolul 14 al ICCPR.
La 23 februarie 2026, Asadollah Jafari, judecător-șef al provinciei Isfahan, a negat că au fost emise sentințe de moarte împotriva lui Saman, Arman și Rahman Kiani-Vafa — trei frați capturați în protestele din ianuarie — și a lăudat justiția locală pentru procesarea „cazurilor de răzvrătiți cu viteză, precizie și hotărâre”.
Această insistență asupra vitezei în cazurile de condamnare la moarte este în sine o încălcare. Articolul 14(3) din ICCPR garantează acuzatului „timp suficient și facilități pentru pregătirea unei apărări”: timp pentru a studia dosarul, a consulta un avocat, a pregăti probe și a chema martori. Comitetul ONU pentru Drepturile Omului a susținut în repetate rânduri că cazurile de condamnare la moarte trebuie să îndeplinească cele mai înalte standarde de proces echitabil — și că nu se aplică nicio excepție, chiar și în „cazurile de securitate” sau în situații de urgență declarate.
Modelul este consecvent. Iran HRM documentează negații coordonate în zeci de publicații afiliate statului pe 24 — 25 februarie: o încercare strategică de a satura spațiul media, de a liniști protestele internaționale și de a finaliza un proces inechitabil în tăcere în timpul fazei de „investigație”. Reținerea inculpaților în această fază pentru perioade prelungite — fără avocat independent sau acces la detaliile cazului — constituie în sine detenție arbitrară conform Articolului 9 din ICCPR. Pentru minori, Articolele 37 și 40 din CRC fac încălcarea dublu gravă.
Orașele în sine nu apar în transmisiile occidentale. Majoritatea a ceea ce a văzut lumea a venit prin ferestrele diasporei: un Tiergarten din Berlin, o Trafalgar Square din Londra, un Lafayette Park din Washington. Orașele de mai jos erau cele care se goleau — Neyshabur, Rasht, Marvdasht, Azna, Javanrud, Mashhad, Kermanshah — locuri fără birouri de corespondenți, unde lățimea de bandă era redusă la dial-up și singura cameră era telefonul din buzunarul băiatului care avea să moară dimineață.
„S-au întors cu vărul lor într-un cearșaf. Magazinul în care lucra este încă deschis. Nimeni nu poate pune numele lor în vitrină.” — mărturie colectată de CHRI, Isfahan, 16 ianuarie 2026.
Șapte nume dintr-o listă al cărei cel mai mic număr verificat se ridică la zeci de mii.
Film recomandat
77 de Ore — filmul despre cele Două Nopți ale Iranului
Un thriller psihologic de Vahid Mahdavi, a cărui acțiune se petrece în nopțile de 8 și 9 ianuarie 2026. Urmărește trailerele, citește povestea și vezi înregistrarea documentată din spatele ei.
Cu Khamenei mort și fiul său Mojtaba instalat la 9 martie 2026, regimul a revenit la singurul instrument în care a avut vreodată încredere deplină.
Avertisment de conținut: această secțiune conține portrete ale prizonierilor executați și referințe la asasinate de stat.
Spânzurat la 19 martie 2026 — acuzații de moharebeh („purtarea unui război împotriva lui Dumnezeu”) pentru că ar fi avariat un vehicul Basij. Familia sa a fost notificată cu mai puțin de douăsprezece ore înainte. New York Times.Saleh Mohammadi, 19 ani — luptător vedetă din Qom
Arestat la 8 ianuarie, spânzurat la 14 ianuarie 2026 după un proces secret de patru zile — un proprietar de magazin de haine a cărui singură infracțiune documentată a fost prezența pe stradă.Erfan Soltani — Fardis
Optsprezece ani. Spânzurat în aprilie 2026 sub acuzații legate de incendierea proprietăților guvernamentale în timpul protestelor din ianuarie.Amirhossein Hatami
Prima femeie legată de revolta din 2025–2026 care a fost condamnată la execuție — condamnată la moarte alături de soțul ei și alți doi pentru că ar fi aruncat obiecte de pe un acoperiș.Bita Hemmati
O macara de spânzurătoare la fiecare patruzeci și opt de ore — majoritar adolescenți și comercianți — sub o blocare aproape totală a informațiilor.
Două săptămâni după începerea grevelor, iranienii care anterior susținuseră acțiunea externă au scris la BBC. Nu-i parafrazăm.
„De ani de zile protestăm. De fiecare dată ne reduc la tăcere. Când au început grevele, am crezut că este ceva ce regimul nu poate suporta. Acum văd frica în ochii oamenilor. Nu mai găsesc pace. Mă trezesc fie la sunete de explozii, fie la coșmaruri despre ele.”Sama, 31 ani — inginer, Teheran
„Asistând la incendiile masive și auzind exploziile, văzând copii speriați în lacrimi — ce-ar fi dacă am rămâne cu ruine și guvernul mulahilor ar fi și mai opresiv?”Mina, 28 ani — profesor
„Este o insultă la adresa poporului iranian atunci când numiți o lege discriminatorie parte din cultura noastră.”Reza, 40 ani — inginer, Isfahan
„Este o insultă la adresa poporului iranian atunci când numiți o lege discriminatorie parte din cultura noastră.”Masih Alinejad — Yale Law School, 2019
Documentare
Documentare de lung metraj despre Iran
Filme artistice, investigații și o serie în trei părți despre revoluție, represiune și oamenii din spatele înregistrărilor.
Forțele de securitate iraniene au deschis focul asupra protestatarilor în mai multe orașe timp de două nopți consecutive. Rasht a înregistrat cel mai mare număr de victime într-o singură noapte din timpul revoltei; registrele spitalelor doar pentru acele două nopți au consemnat 30.304 de victime.
urmăririle bilanțului victimelor · cum sunt verificate aceste cifre · fețele morților
