لماذا تحتج إيران؟

ما الذي يحتج الناس ضده؟

• الحجاب الإجباري ومراقبة النساء. دورية الإرشاد، ومراقبة النساء في السيارات وأماكن العمل، ومقتل مهسا أميني عام 2022 لا تزال رمزًا لسيطرة الدولة على الحياة الخاصة.
• الإعدامات. تعدم إيران عددًا من الأشخاص يفوق أي دولة أخرى باستثناء الصين، بمن فيهم محتجون أدينوا بعد محاكمات صورية. انظر الإعدامات.
• الانهيار الاقتصادي. تسبب انخفاض قيمة العملة والتضخم وعدم دفع الأجور في دفع أجزاء كبيرة من الطبقة الوسطى ذات الدخل الثابت إلى الفقر.
• انهيار البنية التحتية. أدت انقطاعات التيار الكهربائي المتكررة ونقص الغاز في الشتاء وشح المياه الحاد إلى احتجاجات في المدن الإقليمية التي ظلت هادئة في موجات سابقة.
• لا سبيل للتغيير. الانتخابات المنقحة والمحامون المسجونون والصحف المغلقة تترك الشارع كالقناة الوحيدة المتبقية.

متى بدأت الاحتجاجات الحالية؟

دورية الشتاء القرمزي بدأت الانتفاضة في أواخر ديسمبر 2025 وتصاعدت بشكل حاد في يناير 2026. أسفرت ليالي 8 و9 يناير 2026 عن أعلى حصيلة وفيات في ليلة واحدة، وكانت رشت المدينة الأكثر تضرراً.

كيف يختلف هذا عن 2009 و2019 و2022؟

الموجة الحالية أوسع جغرافياً، وأكثر طابعاً طبقيًا، ولم تعد تطالب بالإصلاح. تستهدف الشعارات المرشد الأعلى مباشرة.

كيف ردت الدولة؟

بالذخيرة الحية، وخراطيش البنادق التي تُطلق على الوجوه، والاعتقال الجماعي، وإغلاق الإنترنت على المستوى الوطني بالتزامن مع أسوأ الليالي. الأعداد الموثقة ونطاق التقديرات المستقلة موجودة في حصيلة القتلى صفحة؛ الضحايا المسجَّلون بأسمائهم موجودون في في الذاكرة.

ماذا يمكن للناس خارج إيران فعله؟

الإعلان عن أسماء الضحايا علنًا، والضغط على الحكومات بشأن التصنيفات وقضايا المعتقلين، ودعم التقارير الموثَّقة، والحفاظ على إمكانية الوصول إلى السجل عندما يُقطَع عن الإيرانيين أنفسهم. الخطوات الملموسة مُدرجة في تحرك وفي الحملات الحالية.

أسئلة متكررة

الأسباب بعمق

حقائق أساسية

• بدأت موجة «الشتاء القرمزي» في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2025 ووصلت إلى أكثر من 200 مدينة في يناير/كانون الثاني 2026.
• وصلت قائمة «هرانا» (HRANA) الموثقة للأسماء إلى 7,007 وفيات عند إغلاقها في 23 فبراير/شباط 2026، مع آلاف الحالات الأخرى التي لا تزال قيد المراجعة.
• سجلت منظمة حقوق الإنسان في إيران ما لا يقل عن 972 عملية إعدام في عام 2024 وأكثر من 1,500 في عام 2025.
• فقد الريال الجزء الأكبر من قيمته منذ عام 2018، وبقي التضخم الرسمي فوق 30 في المائة في معظم السنوات منذ ذلك الحين.
• قوبلت كل موجة احتجاج وطنية منذ عام 2017 بإغلاق الإنترنت والنيران الحية والاعتقالات الجماعية.

لماذا يدفع الاقتصاد الناس إلى الشوارع؟

بالنسبة لمعظم العائلات الإيرانية، بدأ الانتفاضة عند صندوق الدفع. فمنذ أن أعادت الولايات المتحدة فرض العقوبات في عام 2018، سجل الريال مستويات قياسية متدنية مراراً وتكراراً، وأفاد المركز الإحصائي الإيراني نفسه بأن التضخم السنوي تجاوز 30 في المائة في معظم السنوات منذ ذلك الحين. وقد ارتفعت أسعار المواد الغذائية بوتيرة أسرع. ونظم المعلمون والممرضون والمتقاعدون وعمال قطاع النفط المتعاقدون إضرابات متكررة بسبب الأجور غير المدفوعة أو المتآكلة قبل وقت طويل من بدء احتجاجات الشوارع.

لا يلقي المحتجون باللوم على العقوبات وحدها. فجزء كبير من الاقتصاد تسيطر عليه هيئات مسؤولة أمام المرشد الأعلى بدلاً من البرلمان، بما في ذلك المؤسسات (البنياد) والشركات المرتبطة بـ الحرس الثوري. الأموال التي تُنفق على الحلفاء الإقليميين وبرامج الصواريخ، بينما تتراجع الأجور والمعاشات التقاعدية، هي موضوع متكرر في الشعارات. توثَّق تكلفة هذا الإنفاق في الخارج على ما وراء إيران.

كيف أدت أزمات المياه والكهرباء إلى تأجيج الاحتجاجات؟

عقود من بناء السدود، وضخ المياه الجوفية المفرط، والجفاف، أدت إلى انخفاض منسوب الخزانات التي تخدم طهران وأصفهان ومشهد إلى مستويات تاريخية. وفي صيف عام 2021، قوبلت احتجاجات المياه في خوزستان بإطلاق نار حي. وفي عامي 2024 و2025، أدت الانقطاعات المتتالية للكهرباء إلى إغلاق المكاتب والمصانع، وتركت نقص الغاز في الشتاء المنازل باردة. وقد حذر المسؤولون علناً من أن أجزاء من العاصمة قد تعاني من الجفاف. وبالنسبة لسكان المدن الإقليمية، أصبحت الخدمات الأساسية المتدهورة دليلاً يومياً على أن الدولة لا تستطيع الحكم ولا يمكن مساءلتها.

لماذا النساء في صميم الاحتجاجات؟

فُرض الحجاب الإجباري منذ أوائل الثمانينات. وبموجب المادة 638 من قانون العقوبات الإسلامي، فإن الظهور العلني بدونه يُعاقب عليه بالسجن أو الغرامة، ومنذ عام 2024، استخدم «خطة نور» الكاميرات وحجز السيارات وإغلاق المحال التجارية لفرض القانون. وفيات عام 2022 لـ مهسا (جينا) أميني في حجز دورية الإرشاد حوّلت قواعد اللباس إلى رمز لسيطرة الدولة على كل جانب من جوانب الحياة الخاصة. ولهذا السبب، أصبح شعار «المرأة، الحياة، الحرية» هو الشعار المشترك لأشخاص لم يكونوا سياسيين لولا ذلك. التفاصيل القانونية موجودة على قانون الحجاب.

لماذا تتأثر المناطق الكردية والبلوشية بشدة؟

لطالما واجهت كردستان وسيستان وبلوشستان أشد أشكال القمع. في 30 سبتمبر/أيلول 2022، أطلقت قوات الأمن النار على المصلين والمحتجين في زاهدان؛ ووثقت منظمة العفو الدولية مقتل 66 شخصًا على الأقل في ذلك اليوم، فيما أصبح يُعرف بـ «الجمعة الدامية». كما أن السجناء الأكراد والبلوش ممثلون بشكل مفرط بين الذين أُعدموا. وتخلط الاحتجاجات في هذه المناطق بين المطالب الوطنية والمظالم المتعلقة بحقوق اللغة والفقر والتمييز.

كيف تراكبت موجات الاحتجاج بعضها على بعض؟

تم سحق كل موجة، وخلّفت كل منها وراءها المزيد من الناس الذين لم يبق لديهم ما يخسرونه: عائلات القتلى، والسجناء المفرج عنهم، والشباب الذين رأوا الإصلاح يفشل. هذه الذاكرة المتراكمة تفسر لماذا تجاوزت شعارات 2025-2026 الإصلاح تمامًا.

ما هو الدور الذي يلعبه الشباب الإيراني؟

نسبة كبيرة من سكان إيران تقل أعمارهم عن 35 عامًا، وهم متعلمون تعليماً عالياً ومتصلون بالعالم الخارجي عبر القنوات الفضائية والشبكات الافتراضية الخاصة (VPNs). معدل بطالة الخريجين مرتفع، وتزايدت هجرة الأطباء والمهندسين والطلاب. كان العديد من القتلى في عامي 2022 و2026 من المراهقين والطلاب. وأصبحت جنازاتهم، التي غالبًا ما أقيمت تحت حراسة أمنية مشددة، بحد ذاتها احتجاجات جديدة.

ماذا حدث عندما قمعت الدولة الاحتجاجات في عام 2026؟

استخدمت قوات الأمن البنادق والبنادق الآلية والرشاشات ضد الحشود، خاصة خلال ليلتَي 8 و9 يناير 2026، بعد قطع الإنترنت. وُضعت المستشفيات تحت السيطرة الأمنية، وتم الضغط على العائلات لدفن موتاها بسرعة أو تسجيل الوفيات كحوادث. تم اتهام المعتقلين بـ «المحاربة» ("شن الحرب ضد الله")، وهي تهمة تحمل عقوبة الإعدام. الأرقام الموثقة، وسبب اختلاف التقديرات، موجودة على صفحة أعداد القتلى.

المصادر

وكالة أنباء نشطاء حقوق الإنسان (هرانا)؛ منظمة حقوق الإنسان الإيرانية (IHR)؛ تقارير منظمة العفو الدولية في نوفمبر 2019 وفي زاهدان، 30 سبتمبر 2022؛ بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن إيران؛ إصدارات التضخم عن مركز الإحصاء الإيراني؛ تقارير رويترز في نوفمبر 2019. ملاحظات المصادر الكاملة متوفرة في صفحة المنهجية ،

كيفية فهم المطالب المتداخلة دون تبسيط مخل

الاشتراك في الاحتجاج لا يعني بالضرورة تطابق الدوافع

قد تتقاطع في حركة واحدة عوامل مثل انعدام الأمان الاقتصادي، والقيود المفروضة على حياة النساء، وعمليات الإعدام، وانعدام الثقة في المؤسسات. غير أن هذا لا يعني أن كل مشارك يمنح هذه القضايا الأولوية ذاتها؛ فالشعار الوطني يوثق تعبيرًا سُمع في تجمعات معينة، ولا يمثل نتائج استطلاع رأي تمثيلي لجميع الإيرانيين.

تربط الروايات الأكثر دقة وتوثيقًا بين المظلمة المطروحة وبين الأشخاص والمكان والتاريخ الذي سُجلت فيه، كما تميز بوضوح بين ما قاله المشاركون أنفسهم وبين تفسيرات المراقبين. وهذا ما يحفظ للحراك تنوعه وتعدده، مع تبيان الأسباب التي تدفع أشخاصًا ذوي شواغل آنية متباينة إلى إدراك المشكلة المشتركة ذاتها المتمثلة في غياب المساءلة.

اقرأ السياق الاقتصادي والسياسي لشهر ديسمبر

رفض النساء يربط بين قاعدة يومية وقضية أوسع

تُعاش تجربة الحجاب الإجباري عبر تفاصيل الحياة اليومية العادية: التنقل، والدراسة، والعمل، واستخدام المرافق العامة. يوضح التقرير الخاص بقانون الحجاب التمايز بين الإطار التشريعي وممارسات الإنفاذ الميدانية الموثقة؛ كما يبين التقرير الخاص بمهسا أميني الأسباب التي جعلت من وفاتها قيد الاحتجاز نقطة تحول محورية في انتفاضة عام 2022.

أفعال الرفض العلنية لها أيضًا سياقاتها وتواريخها الخاصة؛ فالصورة المرفقة لـ «فتاة شارع الثورة» تنتمي إلى ذلك التاريخ ولا تُعرض باعتبارها صورة تعود إلى يناير 2026. وتكمن دلالتها في كونها تحديًا بصريًا صريحًا لفرض الحجاب الإجباري. وبمقدور الصورة توثيق مثل هذا الفعل دون أن يعني ذلك حسم الدوافع الكاملة لجميع النساء اللاتي شاركن في الاحتجاجات لاحقًا.

متابعة مسار القانون وآليات تطبيقه

اقرأ قصة مهسا أميني

ضرورة الحفاظ على خصوصية التجارب المناطقية

يتكرر ذكر المجتمعين الكردي والبلوشي في الأرشيف، إلا أنهما ليسا فئتين متطابقتين أو قابلتين للدمج؛ فالحادث المحلي، والمطالبة بالحقوق اللغوية، وسجل الإعدام، كلها قضايا تتناول شواغل مختلفة تمامًا. ومن الضروري إبقاء المصادر والنطاق الجغرافي لكل منها واضحين، بدلًا من صهرها في رواية مناطقية واحدة غير متمايزة.

تنطبق هذه العناية نفسها على المقارنات بين العاصمة والمدن الإقليمية؛ فإثبات خروج مدينة ما في احتجاج لا يحدد تلقائيًا التركيبة الاجتماعية للحراك على مستوى البلاد بأسرها. وتبقى السجلات على مستوى المدن والسير الفردية أكثر فائدة وموثوقية من التعميمات الفضفاضة حول من احتج أولًا أو أي فئة مثلت الانتفاضة ككل.

اقرأ سجلات الأسماء بحسب المناطق والمواقع

ما يمكن أن تكشفه المقارنة بين موجات الاحتجاج

يضع الجدول الزمني كلاً من انتخابات 2009 المتنازع عليها، واحتجاجات أسعار الوقود في 2019، وانتفاضة 2022 في سياق تتابعي. لقد قامت كل حركة في سياق مباشر خاص بها، وتركت شواهد ينبغي قراءتها في إطار فترتها الزمنية المحددة. ومن شأن المقارنات إبراز الأساليب القمعية المتكررة دون افتراض تطابق النتائج أو فئات الضحايا بشكل مباشر.

وبالمثل، ينبغي لسجل الفترة بين 2025 و2026 أن يفصل بين الشرارة الاقتصادية، والشعارات المتداولة، والاستجابة الرسمية اللاحقة. إن أسباب الاحتجاج لا تبرر بأي حال استخدام القوة المميتة، كما أن توصيف القمع لا يمثل استطلاعًا للتوجهات السياسية. ويساعد الفصل بين هذه المسائل القراء على فهم التاريخ بموضوعية ودون إطلاق استنتاجات تتجاوز ما تؤكده المصادر.

قارن موجات الاحتجاج السابقة

قارن سجلات الضحايا ونطاقها التوثيقي