Pon tu nombre en el registro

La escalera de la solidaridad

Las acciones se enumeran de menor a mayor compromiso. La mayoría empieza por arriba; la presión medible viene de los escalones inferiores, que también son los que más a menudo se quedan sin hacer.

Escribir a un representante: qué funciona

Los ministerios y las oficinas parlamentarias clasifican la correspondencia según su especificidad. Una carta que nombra a una persona y pide un paso medible se archiva como un caso; una carta que expresa preocupación se archiva como un sentimiento. Cuatro elementos marcan la diferencia:

• Un nombre. Un solo preso, con el cargo, el tribunal, la sentencia y la prisión.
• Una petición. Una declaración pública que nombre a la persona; una citación del embajador; el apoyo a una designación específica o a una lista de sanciones; una solicitud consular en un caso de doble nacionalidad.
• Un vínculo local. Por qué esto es importante en su circunscripción — un familiar de un residente, un vínculo universitario, una ciudad hermanada, una comunidad de la diáspora.
• Un plazo. Una fecha de ejecución, una vista judicial, una votación programada. Los plazos convierten la simpatía en programación.

Seguridad digital para personas con familiares en Irán

La represión transnacional está documentada y es habitual: familiares dentro de Irán han sido citados, interrogados y privados de viajar debido a publicaciones hechas por familiares en el extranjero. Reduzca la superficie de exposición.

• Utilice una cuenta seudónima para la defensa de derechos, separada de las cuentas que llevan su identidad real.
• Elimine los metadatos de las imágenes y nunca publique fotografías de familiares, sus hogares o sus lugares de trabajo.
• No anuncie viajes a Irán y no discuta los movimientos de sus familiares en hilos públicos.
• Asuma que los mensajes directos en plataformas convencionales pueden ser obligados o comprometidos; use mensajeros cifrados de extremo a extremo con mensajes que se autodestruyen para la coordinación sensible.
• Reporte el acoso y las amenazas a la policía local y a la plataforma — varios estados europeos ahora registran la represión transnacional como una categoría de delito distinta.

Qué hacer a continuación

Las tres campañas activas en este sitio — defensa de detenidos, expulsión de embajadores de la República Islámica y proscripción de los Guardianes de la Revolución — se presentan con plantillas de contacto en la página de campañas. Para uso en el aula y comunitario, los materiales didácticos y el cartel imprimible se pueden descargar gratuitamente. Para comprender aquello por lo que se aboga, el informe de quince minutos es la visión general más rápida y completa.

Preguntas frecuentes

¿Compartir una tarjeta de solidaridad realmente ayuda?

Por sí sola, de forma marginal. Su valor radica en que pone un nombre específico y una demanda concreta frente a un público que de otro modo no vería nada. Compartir funciona cuando se vincula a algo procesable — un preso nombrado, una votación programada, una fecha de manifestación — en lugar de a una declaración general de simpatía.

¿Cuál es la única cosa más eficaz que puedo hacer desde el extranjero?

Adoptar a un preso. Aprenda el nombre, el cargo, la prisión y el abogado; publíquelo repetidamente; escriba a su ministerio de exteriores y a su representante mencionando a esa persona por su nombre. Los casos individuales con atención internacional sostenida tienen una probabilidad mensurablemente mayor de ver suspendidas o conmutadas sus condenas que aquellos que nunca se nombran en el extranjero.

¿Es seguro para mí compartir esto si tengo familia en Irán?

Considere el riesgo con cuidado. Los servicios de seguridad monitorean las cuentas de la diáspora y han citado a familiares dentro de Irán por publicaciones hechas desde el extranjero. Las cuentas anónimas o seudónimas, sin geolocalización, sin fotografías de familiares y sin mencionar su ciudad de origen reducen la exposición. Nada publicado públicamente puede considerarse privado.

¿Cómo evito amplificar la desinformación?

Verifique si una organización de monitoreo reconocida — HRANA, Iran Human Rights, Amnistía Internacional, la Misión de Investigación de la ONU — ha publicado la afirmación; compruebe que el material audiovisual esté fechado y sea localizable; y prefiera fuentes que publiquen nombres sobre cuentas que solo publiquen totales. En caso de duda, comparta la publicación del monitor en lugar de una captura de pantalla.

¿Puedo reutilizar el material de este sitio?

Sí. El registro escrito se publica bajo CC BY 4.0: reutilícelo, tradúzcalo, imprímalo, cítelo. Atribuya a iranholocaust.org y mantenga visibles las fuentes originales para que los lectores puedan verificar las afirmaciones por sí mismos.

Solidaridad con rigor: casos documentados, peticiones prácticas y seguridad

Plantear una petición concreta y verificable

Una tarjeta para compartir en redes puede llamar la atención, pero no verifica de forma independiente el caso de una persona ni demuestra que una campaña haya modificado un desenlace. Antes de difundir un nombre, consulte el registro del caso disponible y conserve su fuente y su fecha. Si existen datos no confirmados, no rellene los vacíos con suposiciones; enlace directamente al registro para que los lectores puedan comprobar qué está documentado y qué no.

Al dirigirse a un representante o funcionario público, identifique a la persona o el asunto en cuestión, plantee una medida concreta y remita a la documentación pertinente. La sección de campañas ofrece plantillas de contacto; verifique que el destinatario y la solicitud sigan siendo adecuados antes de realizar el envío. Una carta o una publicación constituyen una acción de incidencia, no una prueba de que un gobierno haya actuado ni de que la situación procesal de una persona detenida haya variado. Mantenga cualquier respuesta recibida y su fecha al margen de las afirmaciones sobre el impacto de la campaña.

Consultar casos individuales documentados

Revisar las plantillas de contacto para campañas

Comprender los límites de las fuentes del archivo

Proteger a las personas potencialmente identificables

La denuncia pública puede exponer a familiares o contactos en Irán a una atención no deseada. Evitar fotografías familiares, datos del domicilio o del lugar de trabajo y metadatos identificativos es una medida de precaución elemental, no una garantía de protección absoluta. Valore si la persona ha dado su consentimiento para que se publique su nombre y si la difusión pública aporta información que pudiera identificar a terceros. La inclusión de una persona en un registro público de casos no constituye una autorización para divulgar información privada sobre sus familiares.

Adapte la acción al nivel de riesgo y a las pruebas disponibles: comparta un caso público debidamente respaldado por fuentes, utilice los canales oficiales de contacto o apoye materiales divulgativos sin revelar datos privados. Las secciones dedicadas a la diáspora y a recursos pedagógicos ofrecen herramientas comunitarias y contexto histórico. La asistencia a un acto o la difusión de una publicación no deben tomarse como reflejo unívoco de las opiniones o vivencias de quienes se encuentran dentro de Irán. La solidaridad pública es una forma de apoyo, pero no constituye un baremo del compromiso ni de la seguridad de cada persona.

Explorar el contexto y los recursos de la diáspora

Acceder a materiales comunitarios y pedagógicos

Consultar otras formas de actuación