Película destacada
77 Horas — la película sobre las Dos Noches de Irán
Un thriller psicológico de Vahid Mahdavi, ambientado en las noches del 8 y 9 de enero de 2026. Mira los tráilers, lee la historia y descubre el registro documentado detrás.
Acerca de
Acerca de iranholocaust.org — un registro documental multilingüe independiente de 47 años de represión en Irán, construido sobre víctimas nombradas y fuentes primarias.
Acerca de
Iran Holocaust
iranholocaust.org es un registro documental independiente y no comercial de 47 años de represión en la República Islámica de Irán, construido en torno a víctimas nombradas, fuentes primarias y fotografías publicadas bajo licencias declaradas o disposiciones editoriales de uso justo.
¿Qué es?
Un archivo gratuito y multilingüe en 41 idiomas, que cubre la revolución de 1979, las ejecuciones masivas de 1988, el Movimiento Verde, Mujer Vida Libertad y el Invierno Carmesí de 2026. Dieciséis capítulos, una bibliografía abierta, más de doscientas notas a pie de página.
¿Qué no es?
No está alineado con ningún gobierno, partido o facción de la oposición. No solicita donaciones. No tiene publicidad. Existe para dificultar el borrado.
Fuentes
Misión de Investigación de la ONU sobre Irán, Amnistía Internacional, Human Rights Watch, HRANA, Iran Human Rights (IHR), Centro para los Derechos Humanos en Irán, Centro Boroumand, Hengaw, IHRDC, BBC, Reuters, AP, NYT, Le Monde, Al Jazeera e Iran International.
Política editorial
Cada cifra controvertida se atribuye. Cada fotografía se acredita. Las correcciones son bienvenidas y se aplican rápidamente; consulte la Página de contacto para saber cómo contactarnos.
Idiomas
Leer en su idioma preferido.
Inglés · Español · Chino · Hindi · Árabe · Francés · Portugués · Ucraniano · Italiano · Ruso · Japonés · Alemán · Bengalí · Persa · Urdu · Turco · Coreano · Indonesio · Polaco · Vietnamita · Neerlandés · Sueco · Griego · Checo · Hebreo · Rumano · Húngaro · Danés · Finlandés · Noruego · Tailandés · Búlgaro · Croata · Eslovaco · Lituano · Esloveno · Estonio · Letón · Serbio.
Independencia, financiación y cómo citar
Independencia
iranholocaust.org no acepta subvenciones gubernamentales, financiación de fundaciones, patrocinio de ONG, apoyo de partidos de la oposición ni ingresos publicitarios. Los costos de alojamiento y dominio son cubiertos por los mantenedores. El sitio nunca ha sido ni será vendido.
Archivo de código abierto
El texto completo del archivo, incluidas las traducciones, se publica bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Puede volver a publicarlo, traducirlo, duplicarlo o imprimirlo; por favor, acredite a iranholocaust.org y enlace a la fuente original.
Cómo citar
Sugerencia de cita: iranholocaust.org — un registro multilingüe independiente de la represión en la República Islámica de Irán, consultado el [fecha], https://iranholocaust.org. Para una página específica, cite su título y URL.
Espejos
El archivo se replica en la red IPFS y a través de la Wayback Machine de Internet Archive para resistir los intentos de eliminación. Si iranholocaust.org deja de ser accesible, busque en la Wayback Machine la URL de la página que necesita.
Idiomas
El archivo se publica en 41 idiomas. Cuando una traducción está incompleta, la versión en inglés sigue siendo la canónica.
Acerca de este registro · actualizado en septiembre de 2026
Respuesta breve: iranholocaust.org es un registro documental independiente y sin fines de lucro sobre la represión de los derechos humanos en la República Islámica de Irán desde 1979 hasta la actualidad, publicado en 41 idiomas bajo la licencia CC BY 4.0. Su objetivo es mantener en un solo lugar los nombres de las víctimas, las fuentes primarias y los eventos fechados, preservándolos más allá de los ciclos noticiosos, las eliminaciones en plataformas y la negación estatal.
Por qué existe este archivo
La represión en la República Islámica siempre ha superado la capacidad de atención del mundo. Una represión genera una semana de cobertura, una declaración de la ONU y luego silencio — mientras que dentro del país los arrestos, juicios y ejecuciones continúan durante años después, en gran medida sin ser reportados. Mientras tanto, la versión oficial del Estado se superpone: las cifras se reducen, las víctimas se presentan como alborotadores, los funerales son vigilados y las familias son obligadas a firmar retractaciones.
Un archivo responde a eso con permanencia. Un nombre que está escrito, fechado, documentado y traducido a 41 idiomas es mucho más difícil de borrar que un reportaje, un hilo en redes sociales o la base de datos de una sola organización. Esa es la ambición total de este proyecto: hacer que el registro sea duradero, verificable e imposible de eliminar en silencio.
Qué cubre el registro
| Sección | Qué contiene |
|---|---|
| Base de datos de víctimas | Personas identificadas con fecha, lugar, circunstancia y fuente |
| Páginas conmemorativas | Biografías extensas de víctimas identificadas desde 1979 hasta 2026 |
| Cronología | Cronología fechada de eventos desde la revolución de 1979 hasta el presente |
| Archivo de ejecuciones | Ejecuciones judiciales y extrajudiciales, incluyendo ahorcamientos públicos |
| Páginas de eventos | Reconstrucciones de masacres específicas y oleadas de protestas |
| Base de conocimiento | Explicaciones sobre instituciones, leyes y mecanismos de represión |
| Revista | Artículos de investigación que responden a preguntas documentadas específicas |
| Documentales y video | Películas, testimonios y material de archivo |
| Campañas | Activismo en vivo con plantillas de contacto |
Principios editoriales
- Con nombre o nada. Los recuentos se construyen a partir de personas nombradas. Las afirmaciones agregadas sin nombres se publican como estimaciones etiquetadas.
- Dos líneas independientes. Nada se presenta como verificado con una sola fuente.
- Cifras fechadas. Cada número lleva la fecha en que se confirmó por última vez.
- Fuentes visibles. Las afirmaciones enlazan al monitor, documento o informe original, no a otro agregador.
- Las correcciones son públicas. Los errores se corrigen y registran, no se sobrescriben en silencio.
- Dignidad de los fallecidos. Sin imágenes gratuitas de cuerpos; el material gráfico se utiliza solo cuando es necesario como evidencia y se subtitula como tal.
- La seguridad es lo primero. No se publica ningún detalle que pueda identificar a una fuente dentro de Irán.
Las reglas completas de obtención de fuentes y verificación se detallan en Metodología, y la lista de referencias en Fuentes.
Por qué 41 idiomas
El persa y el inglés no bastan. Quienes más necesitan este registro son los iraníes dentro del país que leen sorteando la censura, las comunidades kurda, azerbaiyana, baluchi y árabe dentro de Irán, cuyas pérdidas son las menos reportadas, y las comunidades de la diáspora cuyo segundo idioma es alemán, sueco, neerlandés, turco o japonés. Publicar en 41 idiomas también dificulta la supresión del archivo: ninguna orden de retirada, jurisdicción o decisión de una plataforma puede eliminarlo por completo.
Las traducciones se revisan por su fluidez, no se producen palabra por palabra, y cada página localizada contiene las mismas fuentes que el original en inglés. Si encuentra una traducción que suene forzada o contenga un error factual, repórtelo a través de la página de contacto — los informes de idioma se tratan como correcciones.
Uso y reutilización del archivo
El registro escrito y los conjuntos de datos tienen licencia CC BY 4.0: republicar, traducir, imprimir y enseñar con ellos, con atribución. Los docentes encontrarán material listo en la página de enseñanza; los periodistas deben comenzar con el kit de prensa; los investigadores pueden extraer los datos brutos de victims.json y timeline.json.
Preguntas frecuentes
¿Qué es exactamente iranholocaust.org?
Un archivo independiente, no comercial y multilingüe de la represión documentada en la República Islámica de Irán desde 1979. Combina registros de víctimas con nombre, una cronología fechada, páginas explicativas, un diario de investigación y citas de fuentes primarias, publicado en 41 idiomas y bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0.
¿El sitio está afiliado a algún partido político o grupo opositor?
No. No respalda a ningún partido, gobierno o facción opositora, no recibe financiamiento de ningún Estado y aplica el mismo estándar probatorio a cada afirmación, independientemente de quién la haga. Cuando figuras o grupos opositores hacen afirmaciones, estas se etiquetan y se les da fuente como cualquier otra.
¿Por qué usar la palabra “holocausto”?
Como descripción de escala e intención en el sentido ordinario de la palabra — destrucción masiva de vidas humanas por parte de un Estado — no como una equivalencia con la Shoá. El nombre es un rechazo deliberado de los eufemismos (“disturbios”, “incidentes”, “enfrentamientos”) que han hecho que cuatro décadas de asesinatos estatales suenen administrativos.
¿Cómo se financia el archivo?
Es no comercial. No hay publicidad, muro de pago, seguimiento de lectores ni contenido patrocinado. Los costos operativos son el alojamiento y la traducción, que son mínimos por diseño para que el registro no pueda ser capturado por un financiador.
¿Cómo puedo corregir o contribuir al registro?
Envíe la URL de la página, el pasaje en disputa y la evidencia a través de la página de contacto. Las correcciones respaldadas por fuentes se realizan y registran. Las familias y sobrevivientes que deseen que se agregue, modifique o elimine a una persona tienen prioridad, y las solicitudes de eliminación de las familias se respetan.
Documentales
Documentales de larga duración sobre Irán
Largometrajes, investigaciones y una serie de tres partes sobre el levantamiento, la represión y las personas detrás del registro.
Todas las preguntas sobre Irán, respondidas
Todas las preguntas y respuestas con fuentes de este archivo, reunidas en una sola página. Respuestas breves primero, con un enlace a la página completa detrás de cada una.