Iran Holocaust

ईरान विरोध के शिकार 2026: नाम और चेहरे

2026 ईरानी दमन के पहचाने गए शिकार — शासन द्वारा मारे गए प्रदर्शनकारियों की तस्वीरें, उम्र और शहर।

अध्याय 3 · नाम, सिर्फ संख्याएँ नहीं

मृतकों के चेहरे।

इनमें से प्रत्येक व्यक्ति उन चालीस हज़ार से अधिक लोगों में शामिल था, जो 'महिला, जीवन, स्वतंत्रता' विद्रोह और दो रातों तक चले हमलों के दौरान मारे गए। शासन के लिए वे महज़ एक संख्या थे; यहाँ उन्हें उनकी पहचान वापस दी गई है।

सामग्री चेतावनी। नीचे दी गई तस्वीरें राज्य द्वारा की गई हत्याओं, सार्वजनिक फाँसी और सामूहिक कब्रों के पीड़ितों को दर्शाती हैं। ये बीबीसी, विकिपीडिया/विकिमीडिया कॉमन्स, ईरान ह्यूमन राइट्स और ह्यूमन राइट्स वॉच से प्राप्त दस्तावेजी छवियां हैं, जिन्हें इसलिए शामिल किया गया है ताकि मृत लोग सिर्फ अमूर्त संख्या न रहें।

Mosaic of hundreds of named victims of the January 2026 crackdown in Iran.
जनवरी 2026 के दमन के सैकड़ों नामज़द पीड़ित — जिनकी स्वतंत्र अंतरराष्ट्रीय प्रेस और मानवाधिकार निगरानी संस्थाओं द्वारा एक-एक करके पुष्टि की गई है।
ईरान के जनवरी 2026 के दमन के दौरान पंक्ति में रखे गए बॉडी बैग — बीबीसी न्यूज़ द्वारा प्रकाशित लीक तस्वीरें।
ईरान के जनवरी 2026 के दमन के दौरान के बॉडी बैग — बीबीसी न्यूज़ द्वारा प्रकाशित लीक तस्वीरें और ईरान में हताहतों की संख्या पर विवाद का मुख्य बिंदु। फ़ोटोग्राफ़: बीबीसी (संपादकीय उचित उपयोग)।
मोहसिन शेकारी का चित्र, 8 दिसंबर 2022 को ईरान में फाँसी दी गई।
मोहसिन शेकारी, 23 — 'महिला, जीवन, स्वतंत्रता' विद्रोह के दौरान इस्लामिक गणराज्य द्वारा फांसी दिया गया पहला प्रदर्शनकारी। 8 दिसंबर 2022 को, तेहरान में सड़क जाम के दौरान एक बासिज सदस्य को कथित तौर पर चाकू मारने के लिए, बंद कमरे में हुई सुनवाई के बाद उसे “मोहरेबेह” (ईश्वर के खिलाफ युद्ध छेड़ना) के आरोप में फांसी दे दी गई। फ़ोटोग्राफ़: परिवार द्वारा, बीबीसी न्यूज़ के माध्यम से।
मजीद्रेज़ा रहनवर्ड का चित्र, 12 दिसंबर 2022 को मशहद में सार्वजनिक रूप से फाँसी दी गई।
मजीद्रेज़ा रहनवर्ड, 23 — शेकारी के चार दिन बाद 12 दिसंबर 2022 को मशहद में एक क्रेन से सार्वजनिक रूप से फांसी दी गई। शासन ने लोगों को डराने के लिए सड़क पर लटके उसके शव की तस्वीर प्रसारित की थी। फोटो: बीबीसी न्यूज़ के माध्यम से।
हदीस नजफ़ी का चित्र, सितंबर 2022 में कराज में मारी गईं।
हदीस नजफी, 22 — 21 सितंबर 2022 को कराज में महसा अमीनी विरोध प्रदर्शन के दौरान कई गोलियां लगने से मौत। दंगा पुलिस की ओर बढ़ने से पहले अपने बाल बांधते हुए उनका वीडियो इस विद्रोह का प्रतीक बन गया। फ़ोटोग्राफ़: परिवार द्वारा। विकिपीडिया के माध्यम से (उचित उपयोग)।
निक शकरामी का चित्र, जो तेहरान के एक प्रदर्शन के दौरान गायब हो गई और मृत पाई गई।
निका शकरामी, 16 — 20 सितंबर 2022 को तेहरान में एक विरोध प्रदर्शन के दौरान अपना हिजाब जलाने के बाद लापता हो गई। दस दिन बाद उसका शव परिवार को सौंपा गया; 2023 की बीबीसी जाँच में निष्कर्ष निकला कि सुरक्षा एजेंटों ने हिरासत के दौरान उसका यौन उत्पीड़न किया और उसकी हत्या कर दी। फ़ोटोग्राफ़: परिवार द्वारा। विकिपीडिया के माध्यम से (उचित उपयोग)।
कियान पीरफलाक का चित्र, नवंबर 2022 में इज़ेह में गोली मार दिया गया एक 9 वर्षीय लड़का।
कियान पीरफलाक, 9 — 16 नवंबर 2022 को इजेह में अपने पिता की कार में गोली लगने से मौत। शासन ने “आतंकवादियों” को दोषी ठहराया, लेकिन उसकी माँ ने अंतिम संस्कार में कैमरे के सामने निडर होकर कहा कि शासन ने ही उसके बेटे को मारा है। फ़ोटोग्राफ़: परिवार द्वारा। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से (CC BY-SA)।
साकेज़ में महसा अमीनी के ताबूत पर महिलाएं अपने हेडस्कार्फ हटाती हैं।
साकेज़, 17 सितंबर 2022 — महसा जीना अमीनी के जनाजे पर महिलाएं अपना हिजाब उतारकर लहराती हुईं; इसी विरोध ने पूरे विद्रोह की लौ सुलगाई। फ़ोटोग्राफ़: बीबीसी न्यूज़।
सत्यापित फाँसी · वसंत 2026

वे नाम जिन्हें शासन ने दफ़न करने की कोशिश की।

  • सासन आज़ादवर — इस्फ़हान का युवा प्रदर्शनकारी, जनवरी 2026 के प्रदर्शनों में गिरफ़्तार। 30 अप्रैल 2026 — इस्फ़हान केंद्रीय कारागार में फांसी; 42 दिनों के भीतर फांसी की सजा पाने वाला दसवाँ प्रदर्शनकारी। स्रोत: ईरान ह्यूमन राइट्स.
  • अमीरहुसैन हातमी, 18 — तेहरान विश्वविद्यालय के औद्योगिक डिज़ाइन छात्र, 2 अप्रैल 2026 को फाँसी; अधिकारियों ने उनके शव को दिनों तक रोके रखा। स्रोत: ईरान इंटरनेशनल.
  • मोहम्मदामीन बिगलारी और शाहीन वाहेदपरस्त कलूर — महमूद कावेह बसीज बेस मामले के सह-आरोपी, 5 अप्रैल 2026 को फाँसी। स्रोत: ईरान इंटरनेशनल.
  • अली फ़हीम — वही मामला, 6 अप्रैल 2026 को फाँसी; अबोलफ़ज़्ल सालेही सियावशानी को उसी समूह में मौत की सज़ा। स्रोत: ईरान इंटरनेशनल.
बीबीसी पर्शियन पीड़ित संग्रह से · जनवरी 2026

लड़कियाँ और लड़के।

बीबीसी पर्शियन की सत्यापन इकाई ने जनवरी 2026 के प्रदर्शनों में मारे गए 300 से अधिक लोगों की पहचान की है। नीचे की सूची महिलाओं, लड़कियों और सबसे युवा पीड़ितों पर केंद्रित है। स्रोत: बीबीसी पर्शियन इंटरैक्टिव संग्रह।

महिलाएँ और लड़कियाँ

  • Aynaz Rahimi, 13 वर्ष — schoolgirl, Najafabad.
  • Ghazal Janghorban, 15 वर्ष — schoolgirl, Isfahan, 9 Jan 2026.
  • Setareh Rafiei, 19 वर्ष — Tehranpars, 8 Jan 2026.
  • Parnia Khalaji, 21 वर्ष — South Mehrabad, Tehran, 9 Jan 2026.

बच्चे और किशोर

  • Abolfazl Vahidi, 13 वर्ष — Naziabad, Tehran.
  • Abolfazl Norouzi, 15 वर्ष — Mashhad.
  • Amirmohammad Safari, 15 वर्ष — Yaftabad, Tehran.
  • Amirmehdi Moradi Goldareh, 15 वर्ष — Islamshahr.
  • Sepehr Soltani, 15 वर्ष — Malek-Shahr, Isfahan.
  • Masih Bigdeli, 15 वर्ष — Isfahan.
  • Samyar Alipour, 15 वर्ष — Khak-e-Sefid, Tehran.
  • Mehdi Mehmadi Kartelai, 16 वर्ष — Shushtar.
  • Abolfazl Bajool, 16 वर्ष — Najafabad.
  • Benyamin Eqdami, 16 वर्ष — Fardis — killed in custody.
  • Meysam Bijani Zare, 16 वर्ष — Shahriar.
  • Reybin Moradi, 17 वर्ष — footballer.
  • Mohammad Ahmadi, 17 वर्ष — Mashhad.
  • Amirali Heydari Jafarabadi, 17 वर्ष — Kermanshah.
  • Ali Abazari, 18 वर्ष — Valiasr, Tehran.
  • Mani, 18 वर्ष — Islamshahr — killed same night as his father.
  • Yazdan Tamana, 19 वर्ष — Mashhad.
  • Mohammadreza Saremi, 19 वर्ष — Lahijan.
सड़कें, जेलें, प्रवासी

तेहरान 2009 से बर्लिन 2026 तक।

कैमरों ने जो देखा — वह दृश्य संग्रह जिसे प्रवासियों ने ओझल नहीं होने दिया।

Iranian diaspora solidarity protest in Washington, D.C. — Woman, Life, Freedom rally calling for accountability after Mahsa Amini's death (2022–2024 uprising)
वॉशिंगटन डीसी, 24 सितंबर 2022 — व्हाइट हाउस के सामने प्रदर्शनकारी, जो ईरानी इस्लामिक गणराज्य के अंत और रेज़ा पहलवी की वापसी की मांग कर रहे हैं।
Iranian diaspora solidarity protest in London — Woman, Life, Freedom rally calling for accountability after Mahsa Amini's death (2022–2024 uprising)
लंदन, पार्लियामेंट स्क्वायर, 8 अक्टूबर 2022 — हज़ारों ईरानी और समर्थक ईरान के लिए स्वतंत्रता की मांग कर रहे हैं।
Iranian diaspora solidarity protest in Los Angeles — Woman, Life, Freedom rally calling for accountability after Mahsa Amini's death (2022–2024 uprising)
कैलिफ़ोर्निया, अक्टूबर 2022 — 'तेहरांजेलेस' के ईरानी-अमेरिकी, शेर-ओ-खुर्शीद (शेर-सूर्य) ध्वज और रेज़ा पहलवी के चित्र लिए हुए।
हजारों लोग 22 अक्टूबर 2022 को बर्लिन के टियरगार्टन से ईरानी झंडे और महिला जीवन स्वतंत्रता के संकेत लिए हुए मार्च करते हैं।
बर्लिन टियरगार्टन, 22 अक्टूबर 2022 — यूरोप में अब तक की सबसे बड़ी ईरानी एकजुटता रैली, लगभग 80,000 प्रतिभागी। फोटो: लियोनहार्ड लेंज़, विकिमीडिया (CC0)।
ईरानी मानवाधिकार रक्षक नरगिस मोहम्मदी का चित्र।
नरगिस मोहम्मदी — 2023 नोबेल शांति पुरस्कार विजेता, वर्तमान में एविन जेल में। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से चित्र।
महसा अमीनी के पिता अमजद अमीनी का चित्र।
अमजद अमीनी — महसा के पिता, जिन्होंने अपनी बेटी की मौत पर शासन की आधिकारिक कहानी को मानने से इनकार कर दिया। फ़ोटोग्राफ़: परिवार के माध्यम से, बीबीसी न्यूज़ में।
जून 2009 में तेहरान से ग्रीन मूवमेंट का मौन मार्च।
तेहरान, जून 2009 — ग्रीन मूवमेंट का मौन मार्च। मेरा वोट कहाँ है? विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से फोटो।
नजाफ में दीवार पर चित्रित नेडा अघा-सोल्तान का भित्ति चित्र।
नेडा अघा-सोल्तान, नासरत में चित्रित — वह प्रतीक जिसे शासन मिटा नहीं सका। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से फोटोग्राफ।
ईरान के नवंबर 2019 के ईंधन-मूल्य विरोध प्रदर्शनों के दौरान जलता हुआ गैस स्टेशन।
खूनी नवंबर, 2019 — एक सप्ताह से भी कम समय में कम से कम 304 प्रदर्शनकारी मारे गए और इंटरनेट पूरी तरह बंद कर दिया गया। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से फोटोग्राफ।
ईरानी रैपर तूमाज सालेही का चित्र।
तूमाज सालेही — रैपर, मौत की सजा दी गई और वापस; एक पीढ़ी की आवाज। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से चित्र।
उत्तरी तेहरान में एविन जेल का बाहरी दृश्य।
एविन जेल, तेहरान — सैंतालीस वर्षों के दमन का संस्थागत केंद्र। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से फोटोग्राफ।
तेहरान की एक सड़क पर खड़ी गश्त-ए-इरशाद मोरालिटी-पुलिस वैन।
गश्त-ए-इरशाद — वह मोरालिटी-पुलिस वाहन जिसमें महसा अमीनी को जबरन ले जाया गया था। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से फोटोग्राफ।
फरवरी 1979 में ईरान लौटने पर विमान से उतरते अयातुल्ला खोमैनी।
फरवरी 1979 — खोमैनी की तेहरान वापसी। इसके दस दिनों के भीतर ही लोगों को मृत्युदंड देने का सिलसिला शुरू हो गया। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से फोटोग्राफ।
तेहरान में क्रांतिकारी प्रदर्शन, फरवरी 1979।
तेहरान, फरवरी 1979 — खोमैनी के लौटने के बाद के दिनों में बड़े पैमाने पर प्रदर्शन। विकिमीडिया कॉमन्स के माध्यम से फोटोग्राफ।
चेहरे · 2026 के विरोध और फाँसी

जिन चेहरों को सत्ता मिटाना चाहती थी।

जनवरी 2026 के विद्रोह में मारे गए लोगों की पारिवारिक तस्वीरें, जिनकी पुष्टि बीबीसी फ़ारसी और ईरान इंटरनैशनल के “जाविदनामान” (अमर नाम) संग्रह ने की है।

Portrait of Sasan Azadvar, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Sasan Azadvar Jonaqani, 21 — जनवरी 2026 के इस्फ़हान विरोध प्रदर्शन के दौरान गिरफ्तार, 30 अप्रैल 2026 को दस्तगेर्ड जेल में फांसी। फोटोग्राफ: परिवार, स्वतंत्र अंतरराष्ट्रीय प्रेस के माध्यम से।
Portrait of Ahmad Kazemi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Ahmad Kazemi Shahroui — प्रसिद्ध एथलीट और बंदर अब्बास के दुकानदार, 8 जनवरी 2026 के विरोध प्रदर्शन के दौरान मारे गए। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International · Javidnaman.
Portrait of Khaled Mollaie, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Khaled Mollaie, 19 — होर्मोज़गान विश्वविद्यालय में औद्योगिक-प्रबंधन के छात्र, 8 जनवरी 2026 को मध्य बंदर अब्बास में सिर में गोली मारी गई। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Hossein Radi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Hossein Radi, 24 — नजफाबाद, इस्फ़हान के गोताखोर और अग्निशमन कर्मी, जनवरी 2026 के विरोध प्रदर्शन में मारे गए। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Mosayyeb Nezami, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Mosayyeb Nezami, 32 — बोरुजेर्द के किसान, 8 जनवरी 2026 को घायल हुए और अस्पताल में उनकी हत्या कर दी गई। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Alireza Safavi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Alireza Safavi Fazeli — 8 जनवरी 2026 की रात गोली मारकर हत्या; उनकी आखिरी तस्वीर में वे जीत का 'V' संकेत दिखाते नज़र आ रहे हैं। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Ali Tavasoli, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Ali Tavasoli — एवियोनिक्स इंजीनियर; 9 जनवरी 2026 को तेहरान के अंदिशेह में अपने 14 वर्षीय बेटे को बचाते समय गोली मारकर हत्या। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Saleheh Akbari, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Saleheh Akbari — अर्दबील की नर्स, 12 जनवरी 2026 को अपने पति को गिरफ्तारी से बचाते समय दिल में गोली लगने से मौत। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Jafar Javidi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Jafar Javidi, 29 — मशहद के हफ़्त-ए तिर स्क्वायर पर सीधी गोलीबारी में मारे गए। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Meysam Kazemi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Meysam Kazemi — तेहरान के अग्निशमन कर्मी, 9 जनवरी 2026 को ड्यूटी पर न होते हुए भी विरोध प्रदर्शन में शामिल होने पर परंद में पीटे गए और गोली मार दी गई। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Naser Shirazi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Naser Shirazi-Karameh, 44 — अग्नि-बचाव कमांडर, 8 जनवरी 2026 को इस्लामशहर में एक घायल प्रदर्शनकारी को बचाते समय गोली मारकर हत्या। फोटोग्राफ के माध्यम से: Iran International.
Portrait of Saleh Mohammadi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Saleh Mohammadi, 19 — जूनियर राष्ट्रीय टीम के फ्रीस्टाइल पहलवान, 19 मार्च 2026 को फांसी दी गई। स्रोत: Iran International.
Portrait of Amirhossein Hatami, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Amirhossein Hatami, 18 — बंद कमरे में सुनवाई के बाद 2 अप्रैल 2026 को तड़के फांसी दी गई। स्रोत: Iran International.
Portrait of Nader Mowlavi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Nader Mowlavi, 18 — फुटबॉलर, 9 जनवरी 2026 को शहर-ए रे में गोली मारकर हत्या। स्रोत: Iran International.
Portrait of Mehdi Mehmadi, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Mehdi Mehmadi Kartelai, 16 — schoolboy from Shushtar, shot dead on 9 January 2026. Source: Iran International.
Portrait of Ali Heydari, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Ali Heydari, 20 — 33 दिनों तक लापता रहने के बाद मशहद की हिरासत में माथे पर गोली मारकर हत्या। स्रोत: Iran International.
Portrait of Reza Bahmani, an Iranian protester killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising sparked by the death of Mahsa Amini
Reza Bahmani Alijanvand, 34 — शाहीन-शहर में लापता; शव पर गोलियों के दो घाव मिले। स्रोत: Iran International.
The Mostafavi family — relatives of Iranians killed during the 2022–2024 Woman, Life, Freedom uprising in Iran (Crimson Winter)
Bijan Mostafavi (55), Zahra Bani-Amerian (48), Daniyal Mostafavi (19) — 9 जनवरी 2026 को कराज में उनकी कार में पूरे परिवार को मशीनगन से भून दिया गया। स्रोत: Iran International.

चित्र परिवारों तथा बीबीसी फ़ारसी और ईरान इंटरनैशनल (जाविदनामान) सत्यापन इकाइयों के सौजन्य से; यहाँ दस्तावेज़ीकरण और मानवाधिकार रिपोर्टिंग के लिए प्रयुक्त।

गिनती से परे नाम

हर तस्वीर, पहचान मिटाने की कोशिश का एक खंडन है।

विद्रोह के बच्चे।

16 नवंबर 2022 को इज़ेह में सुरक्षा बलों द्वारा परिवार की गाड़ी पर गोलियां चलाने से मारा गया नौ वर्षीय बालक। कियान पीरफ़लक की मौत हो गई। सोलह वर्षीय निका शकरमी को तेहरान में एक विरोध प्रदर्शन में अपना हिजाब जलाने के बाद अगवा कर मार दिया गया; बाद में BBC ने एक आंतरिक ख़ुफ़िया दस्तावेज़ हासिल किया जिसमें हुकूमत की भूमिका की पुष्टि हुई। करज में सोलह वर्षीय सरीना इस्माइलज़ादेह को भी पीट-पीट कर मार डाला गया। सितंबर 2022 से अब तक कम से कम 71 बच्चों की हत्या दर्ज की गई है — यह एक ऐसा आँकड़ा है जिससे हुकूमत आज भी आधिकारिक तौर पर इनकार करती है, और एक ऐसा आँकड़ा जिसका सामना इस्लामी गणराज्य का कोई भी ईमानदार हिसाब-किताब नहीं कर सकता।

कलाकार, खिलाड़ी, डॉक्टर।

रैपर तूमाज सालेही को हत्यारों के नाम लेने वाले गाने गाने के लिए अप्रैल 2024 में मौत की सज़ा सुनाई गई; बाद में अंतरराष्ट्रीय दबाव में उनकी सज़ा कम कर दी गई, लेकिन वे अभी भी क़ैद हैं। पर्वतारोही एलनाज़ रेकाबी ने अक्टूबर 2022 में सियोल में बिना हिजाब के हिस्सा लिया और वापस लौटने पर उनके घर को ढहा दिया गया और उनसे टेलीविज़न पर इक़बालिया बयान दिलवाया गया। घायल प्रदर्शनकारियों का इलाज करने वाले डॉक्टरों और नर्सों का — जिनमें डॉ. परिसा बहमनी और आयदा रोस्तमी शामिल हैं, जो दिसंबर 2022 में तेहरान में मृत पाई गईं — सिर्फ़ चिकित्सा देखभाल के कार्य के लिए ही शिकार किया गया। यह निशाना साधना कोई आकस्मिक घटना नहीं थी। यह एक सोची-समझी रणनीति थी।

गुमनाम और अनदफ़नाए।

इस पन्ने पर मौजूद हर तस्वीर के पीछे ऐसे सैकड़ों और लोग हैं जिन्हें हुकूमत ने मिटाने की पूरी कोशिश की है: शवों को ख़ामोशी से दफ़नाने की शर्त पर परिवारों को लौटाया गया, 1988 के जेल नरसंहारों के बाद से इस्तेमाल होने वाले ख़ावरान और अन्य गुमनाम मैदानों में रातों-रात क़ब्रें खोदी गईं, परिवारों को चालीसवें दिन की शोक सभाएं करने से रोका गया, माताओं को उनके बच्चों की क़ब्रों के पास से हिरासत में लिया गया। एक ऐसे देश में जहाँ शोक मनाना भी अपराध है, वहाँ मृतकों का नाम लेना अपने आप में प्रतिरोध का एक कार्य है। यह पन्ना इसीलिए मौजूद है ताकि इस कार्य को मिटाना और मुश्किल हो जाए।