Újságírók, szerkesztők és kutatók számára

Főbb számadatok forrásokkal

Másolja ezeket a megerősítés dátumával együtt. Ahol tartomány szerepel, az alsó határ a hitelesített név szerinti szám, a felső határ a legmagasabb hitelt érdemlő publikált becslés.

Géppel olvasható adathalmazok

Az oldalon található összes táblázat nyílt JSON-formátumból készül. Újságírók és kutatók közvetlenül hozzáférhetnek az adatokhoz anélkül, hogy az oldalakat kellene kaparniuk.

• victims.json — névvel ellátott áldozati rekordok dátumokkal, helyszínekkel és forrásokkal.
• timeline.json — az 1979-től napjainkig tartó időrendi kronológia.
• key-facts.json — főbb adatok megerősítési dátumokkal.
• comparison.json — hivatalos állítások hitelesített megállapításokkal párosítva.
• glossary.json — terminológia átírásokkal.
• feed.xml és sitemap.xml — publikációs hírcsatorna és teljes oldalindex.

Képjogok három kategóriában

Stílus- és ellenőrzési megjegyzések szerkesztőségek számára

• Különböztesse meg a számokat a becslésektől. Ellenőrzött, névvel ellátott számok alsó határok. Ne mutasson be egy becslést és egy ellenőrzött számot ugyanazon mérés versengő változataiként.
• Minden számhoz adjon dátumot. Az adatok változnak; a dátum nélküli halálos áldozatok száma gyorsan elavul, és helyesbítést tesz szükségessé.
• Nevezze meg a megfigyelőt. Az „emberi jogi szervezetek szerint” kijelentés nem cáfolható; az „az Iran Human Rights rögzítette” viszont ellenőrizhető.
• Védje a forrásokat Iránon belül. Ne tegyen közzé azonosító adatokat olyan családokról, akik névtelenül nyilatkoztak, és feltételezze, hogy egy magánbeszámoló újraközlése kiteszi azt.
• Átírás. A nevek az eredeti megfigyelő által használt írásmódot követik, a gyakori alternatívák felsorolásával a szójegyzék.

A javításokat és kiegészítéseket szívesen fogadjuk és feldolgozzuk: írjon a kapcsolatfelvételi oldalon keresztül, megadva az URL-t, a vitatott szakaszt és a bizonyítékokat. A javítási gyakorlat és a forrásmegjelölési szabványok a Módszertan.

Gyakran ismételt kérdések

Felhasználhatom újra az oldal szövegeit és adatait?

Igen. Az írott anyag és az adathalmazok a Creative Commons Attribution 4.0 licenc alatt jelennek meg. Tüntesse fel a “iranholocaust.org” forrást egy hivatkozással, és őrizze meg az alapul szolgáló forráshivatkozásokat, hogy olvasói önállóan is ellenőrizhessék az állítást.

Felhasználhatom újra a fényképeket?

Nem automatikusan. A fényképek három csoportba tartoznak: a Wikimedia Commons képei a saját licencük alatt, amelyek a képaláírásban feltüntetett forrásmegjelöléssel együtt használhatók; az ügynökségi és hírfotók, amelyeket szerkesztői fair use keretében közlünk, és amelyeket a jogtulajdonostól kell licencelnie; valamint a mesterséges intelligencia által generált illusztrációk, amelyeket ilyenként jelölünk, és soha nem szabad dokumentumként bemutatni.

Mennyire aktuálisak az adatok?

Minden adat mellett szerepel az utolsó megerősítés dátuma. A halálos áldozatok és kivégzések számát akkor frissítjük, amikor az eredeti megfigyelő szervezet közzétesz egy módosítást; a napló folyamatosan frissül. Mindig a szám mellett feltüntetett dátumot idézze, ne azt, amikor Ön az oldalt olvasta.

Kit kérdezhetek meg vagy idézhetek?

Az oldalt független dokumentumgyűjteményként tartjuk fenn, és nem kínál név szerint megnevezhető szóvivőket. Tulajdonítható nyilatkozatért forduljon az eredeti szervezetekhez — Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, a Center for Human Rights in Iran vagy az ENSZ különleges előadójának hivatala.

Milyen terminológiát használ az oldal, és miért?

“Iszlám Köztársaság” az államrendszerre, nem “Irán” az állam cselekedeteire, hogy az országot ne keverjük össze a kormánnyal; “kivégezték” a “felakasztották” helyett, ahol a bírósági eljárást írjuk le; “megölték” a “meghalt” helyett, ahol a biztonsági erők halálos erőt alkalmaztak; és “megerősített” csak azokra a név szerint ismert esetekre, amelyekhez két független bizonyítéksor áll rendelkezésre.