이란 탄압 용어집

이 용어집에 대해

이 사이트 전반에 걸쳐 반복적으로 등장하는 인물, 기관, 법률, 사건에 대한 평이한 정의입니다. 각 용어는 해당 전용 페이지(있는 경우)로 연결됩니다. 기계 판독 가능 사본: /data/glossary.json.

바시즈

IRGC에 예속된 준군사 자원 민병대. 복장 규정을 강화하고 거리 시위를 진압하기 위해 동원되며, 약 60만 명의 활동 회원이 있는 것으로 추정됩니다.

보니아드

정부 감독 밖에 있는 반국가적 종교 재단. 보니아드는 이란 경제의 약 20~40%를 통제하며 최고 지도자에게 직접 보고합니다.

순결 및 히잡법

2023~24년 이란 법률로, 히잡 미준수에 대한 처벌을 최대 8,500달러의 벌금, 최대 10년의 징역, 출국 금지로 강화했습니다. 2024년 12월 시행.

크림슨 윈터

2025~2026년 전국적인 이란 봉기에 붙여진 이름. 2026년 2월 말까지 200개 이상의 도시에서 42,000명 이상 사망, 100,000명 이상 구금.

사형 위원회

1988년, 수천 명의 정치범에 대한 약식 처형을 명령한 세 명의 판사로 구성된 위원회. 위원에는 이후 이란 대통령(2021~24년)이 된 에브라힘 라이시가 포함되었습니다.

에텔라아트

정보안전부(VAJA). IRGC 정보기구와는 별개의 민간 정보 기관.

에빈 교도소

1972년에 건설된 테헤란 교도소로, 정치범 수용 시설. 209동(에텔라아트)과 2A동(IRGC)은 고문으로 악명 높습니다.

FARAJA

이란 이슬람 공화국의 통합 법 집행 사령부(구 NAJA). 가이드 순찰대를 운영합니다.

가슈테 에르샤드

가이던스 패트롤, 일명 '도덕 경찰'. 전용 페이지 참조: /morality-police.html.

게젤 헤사르

카라즈에 위치한 고등 보안 교도소로, 정치범 및 마약 사범에 대한 사형이 집행되는 곳이다.

수호위원회

12명의 위원(성직자 6명, 법학자 6명)으로 구성된 기구로, 모든 법안과 선거 후보를 심사한다. 사실상 개혁을 막는 헌법적 거부권 역할을 한다.

HRANA

인권 활동가 뉴스 통신 — 시위 사상자 데이터를 수집하는 독립적인 이란 인권 감시 기관.

헹가우

이란 내 쿠르드족 다수 지역의 탄압을 기록하는 독립 쿠르드 인권 단체.

IHR

이란 인권 — 마흐무드 아미리-모가담이 이끄는 오슬로 기반 NGO로, 사형과 시위 사망자를 기록한다.

IHRDC

이란 인권 기록 센터 — 뉴헤이븐에 위치한 이란 국가 범죄에 대한 1차 증거 자료 보관소.

IRGC

이슬람 혁명 수비대 — 최고 지도자 직속의 병행 군사 조직으로, 1979년 이후 시위 진압의 핵심 역할을 한다.

진, 지얀, 아자디

쿠르드어로 '여성, 생명, 자유'를 뜻한다. 사케즈에서 마흐사 아미니의 장례식에서 외쳐진 구호의 원형이다.

코미테

혁명 위원회(1979~1991) — 무장한 동네 단속반으로, 통합 경찰 이전에 존재했으며 1991년 NAJA에 흡수되었다.

MEK / NCRI

무자헤딘에 칼크 / 이란 저항 국민회의 — 망명 반대 단체. iranholocaust.org와는 관련이 없다.

모하레베

'신에 대한 전쟁 수행' — 이란 형법 제279조에 따른 사형에 해당하는 범죄로, 시위자들에게 일상적으로 적용된다.

누르 계획

FARAJA의 2024년 4월 전국적인 히잡 단속 캠페인. 거리 순찰과 CCTV 얼굴 인식을 사용한다.

OHCHR

유엔인권최고대표사무소. 이란 특별보고관을 운영한다.

파스다란

페르시아어로 '수비대' — IRGC의 일반적인 약칭.

가셈 솔레이마니

2020년 1월 3일 미군 무인기 공습으로 사망한 IRGC 쿠드스군 사령관.

쿠드스군

헤즈볼라, 하마스, 후티 반군 지원 등 해외 작전을 담당하는 IRGC 부서.

사케즈

이란 코르데스탄주의 쿠르드족 다수 도시; 마흐사(지나) 아미니의 출생지이자 안장지.

세파

페르시아어로 '군단' — IRGC(세파에 파스다란)의 비공식 약칭.

시스탄발루체스탄

이란 남동부 주, 발루치 수니파 소수민족의 거주지. 블러디 프라이데이(2022년 9월 30일) 발생지.

의회

이란 의회(마즐레스). 290석; 수호자위원회의 검증을 받는다.

최고지도자

이슬람 공화국의 최고 정치·종교 권위자. 1989년부터 하메네이 아야톨라; 호메이니 1979~89년.

두 개의 밤

2026년 1월 8일과 9일 밤, 이란 보안군이 여러 도시에서 시위대에 발포한 사건. 라슈트에서 하루 최대 사망자 발생.

발리예 파키

최고지도자에게 궁극적 권한을 부여하는 '법학자의 통치' 교리; 이슬람 공화국의 신학적 기반.

보자라

2022년 9월 13일 마흐사 아미니가 구금 중 쓰러진 테헤란의 지도순찰대 운영 구금소.

여성, 삶, 자유

2022년 마흐사 아미니 사망으로 촉발된 봉기의 구호(페르시아어: Zan, Zendegi, Azadi; 쿠르드어: Jin, Jiyan, Azadî)

탄압 주체

اتهامات

• 모하레베 — «محاربه». مجازات اعدام. در مواردی به کار می‌رود که معترض متهم به استفاده از سلاح یا ایجاد ترس باشد، حتی در پرونده‌هایی بدون خشونت اثبات‌شده.
• افساد فی‌الارض — «افساد فی‌الارض». مجازات اعدام. گسترده‌ترین اتهام در قانون، که برای سازمان‌دهندگان، مبلغان و تأمین‌کنندگان مالی اعتراضات به کار می‌رود.
• باغی — “무장 반란”으로 국가에 대항한 죄. 사형에 해당.
• 체제 비판 선전 — 언론인, 예술가, 교사, 소셜미디어 이용자에게 흔히 적용되는 혐의. 전형적으로 수개월에서 수년의 징역.
• 국가 안보를 겨냥한 집회 및 공모 — 집회 참석, 모임 주최, 단체 채팅방 참여 등에 적용되는 일반적 혐의.
• 신성모독 — 작가, 음악가, 래퍼에게 적용되며, 다른 혐의와 결합 시 사형 선고 가능.

기록에 반복 등장하는 장소

이 기록 보관소가 피하는 용어들

• “충돌” 비무장 민간인이 총격을 당한 사건에 대해 — 이는 증거가 뒷받침하지 않는 대칭성을 암시합니다.
• “폭도” 시위자를 지칭하는 표현으로 — 이는 국가 측의 전문 용어이며, 여기서는 인용 부호 안에서만 사용됩니다.
• “사망” 보안군에 의해 살해된 사람에 대해.
• “소위” 두 개의 독립적 증거로 확립된 사실에 붙여 쓰는 경우 — 이는 진정으로 해결되지 않은 주장에만 사용됩니다.
• “정권 교체” 편집적 입장으로서 — 이 기록 보관소는 문서화할 뿐, 정치적 결과를 규정하지 않습니다.

기계 판독 가능한 정의는 glossary.json에 게시되어 있습니다. 기관 설명은 지식 베이스에 있으며, 이러한 용어 선택 뒤에 있는 출처 규칙은 방법론.

자주 묻는 질문

이란혁명수비대(IRGC), 바시즈, 경찰의 차이점은 무엇인가요?

이슬람혁명수비대(세파)는 최고지도자에게 직속된 병행 군사·경제 세력이다. 바시즈는 이슬람혁명수비대 산하의 대규모 자원봉사 민병대로, 거리 진압과 동네 감시에 동원된다. 경찰(파라자)은 일반 법 집행 기관이며, 가슈테 에르샤드 도덕 경찰대도 이에 소속되어 있다. 진압 작전에서 이 세 조직은 함께 움직이는데, 바로 그 점이 특정 부대에 의한 살해를 규명하기 어렵게 만든다.

가슈테 에르샤드는 무슨 뜻인가?

“인도 순찰대” — 공공장소에서 강제 히잡과 복장 규정을 시행하는 도덕 경찰 부대다. 2022년 9월 이 부대의 마흐사 아미니 구금과 그녀의 구금 중 사망은 여성·생명·자유 봉기를 촉발했다. 이후 거리 순찰은 축소되고, 부분적으로 카메라 단속, 벌금, 차량 압수로 대체되었다.

에빈, 카르차크, 카흐리자크, 바킬라바드는 무엇인가?

테헤란의 에빈은 정치범 수용의 주요 교도소로, 2022년 화재가 발생한 곳이다. 테헤란 남부의 카르차크는 여성 교도소로, 과밀 수용과 의료 부족으로 악명 높다. 2009년 구금 중 사망 사건 이후 폐쇄된 카흐리자크 구치소는 고문의 대명사가 되었다. 마슈하드의 바킬라바드는 대규모 처형, 특히 마약 관련 처형으로 알려져 있다.

사이트에서 “이란” 대신 “이슬람 공화국”이라고 쓰는 이유는?

국가와 국민을, 그들을 억압하는 통치 체제와 분리하기 위해서다. “이란이 처형했다”는 국가 전체를 가해자로 만들지만, “이슬람 공화국이 처형했다”는 책임 있는 권위를 지목한다. 이 구분은 이란인들에게 중요하며, 사실적으로도 더 정확하다.

여기서 페르시아어 이름은 어떻게 음역되나?

이름은 해당 사건을 최초로 보도한 감시 단체가 사용한 표기를 따르므로, 독자가 원출처를 검색할 수 있다. 주요 표기 옆에는 흔히 쓰이는 대체 표기(마흐사/지나 아미니, 자헤단/자히단, 사난다즈/시네)를 함께 제시한다. 이는 이란 내 쿠르드, 발루치, 아제르바이잔, 아랍어 사용 공동체의 가족들이 종종 다른 형태의 이름을 사용하기 때문이다.