Вибраний фільм
77 Годин — фільм про дві ночі Ірану
Психологічний трилер Вахіда Махдаві, що відбувається в ночі 8 та 9 січня 2026 року. Дивіться трейлери, читайте історію та переглядайте задокументовані записи.
Іранська діаспора: скільки іранців живе за кордоном (2026)
Наскільки великою є іранська діаспора? Чисельність населення за країнами: США, Канада, Німеччина, Велика Британія, Швеція, Туреччина та інші, а також роль діаспори в русі «Жінка, життя, свобода».
Пов'язане: Ізраїль, США та Іран — як іранці сприйняли удари: червнева 2025 року дванадцятиденна війна, операція «Епічна лють» у 2026 році, список цілей та вбиті мирні жителі.
Розділ 4 · П'ять мільйонів за кордоном
Діаспора та протести за кордоном.
Тегеранджелес, Торонто, Лондон, Берлін, Париж, Стокгольм, Сідней — іранська діаспора є найгучнішим, найнаполегливішим голосом, який режим не може заглушити в межах своїх кордонів.
Понад п'ять мільйонів іранців живуть за межами Ірану. Вони — діти 1979 року та діти кожного повстання після того: терору 1981 року, в'язничних різанин 1988 року, ланцюгових убивств 1998 року, Зеленої революції 2009 року, Кривавого листопада 2019 року, повстання «Жінка, життя, свобода» 2022 року та Багряної зими 2026 року. Кожна хвиля додавала покоління до вигнання. Кожне покоління зберігало документи, фотографії та імена, які режим намагався поховати.
Коли камери залишають тегеранське подвір'я, коли в Решті вимикають інтернет, наступне фото, яке бачить світ, майже завжди зроблене на берлінському проспекті, торонтській площі чи лондонському постаменті. Діаспора — це не повстання. Але вже сорок сім років вона є архівом повстання.
Де вони перебувають
П'ять мільйонів іранців за кордоном.
Q: Скільки іранців живе за кордоном і де?
Оцінки різняться залежно від джерела — ці є консервативними, спираючись на дослідження ірансько-американської спільноти MIT (2024), Міжнародну міграційну базу даних ООН та дані посольств/консульств.
MIT та Альянс громадських справ, 2024
~1.5M
Ірансько-американці, найбільша громада в Великому Лос-Анджелесі — Тегеранджелес — а також значні спільноти в затоці Сан-Франциско, Вашингтоні, Х'юстоні та Нью-Йорку. PAAIA.
Статистичне управління Канади, перепис 2021 року
~400K
Ірансько-канадці, зосереджені в Торонто (Норт-Йорк) та Ванкувері (Норт-Шор). Вікіпедія · Іранці в Канаді.
Федеральне статистичне відомство Німеччини
~250K
Іранці в Німеччині — найбільша громада в ЄС, зосереджена в Гамбурзі, Берліні, Франкфурті. Вікіпедія.
ONS Великої Британії
~80K
Іранці у Великій Британії, найбільше скупчення в Лондоні (Кенсінгтон, Майда-Вейл). Вікіпедія.
Статистичне управління Швеції
~80K
Іранські шведи — одна з найбільших іранських діаспор на душу населення в Європі, з осередками в Стокгольмі та Гетеборзі. Вікіпедія.
Австралійське бюро статистики
~75K
Іранці в Австралії, найбільша громада в Сіднеї та швидкозростаюча громада в Мельбурні і Перті. Вікіпедія.
Країна за країною
Іранська діаспора, підрахована
Де живуть іранці за межами Ірану, із зазначенням джерела для кожної цифри. Цифри консервативні та включають натуралізованих громадян іранського походження, якщо національне статистичне бюро їх фіксує.
| Країна | Оцінка | Основні громади | Джерело |
|---|---|---|---|
| Сполучені Штати | ~1,500,000 | Великий Лос-Анджелес (Тегеранджелес), залив Сан-Франциско, Вашингтон, округ Колумбія, Х’юстон, Нью-Йорк | Дослідження PAAIA / MIT «Іранці в Америці», 2024 |
| Канада | ~400,000 | Торонто (Норт-Йорк), Ванкувер (Норт-Шор), Монреаль | Статистичне управління Канади, перепис 2021 року |
| Туреччина | ~250,000 | Стамбул, Анкара, Ван — переважно ті, хто прибув після 2018 та 2022 років | Міжнародна міграційна база даних ООН / турецькі дозволи на проживання |
| Німеччина | ~250,000 | Гамбург, Берлін, Франкфурт, Кельн | Федеральне статистичне відомство Німеччини |
| Об’єднані Арабські Емірати | ~150,000 | Дубай (Бур-Дубай, Дейра), Шарджа — переважно купецькі родини | Міжнародна міграційна база даних ООН |
| Велика Британія | ~80,000 | Лондон (Кенсінгтон, Майда-Вейл), Манчестер | Управління національної статистики Великої Британії |
| Швеція | ~80,000 | Стокгольм, Гетеборг, Мальме | Статистичне управління Швеції |
| Австралія | ~75,000 | Сідней, Мельбурн, Перт | Австралійське бюро статистики |
| Нідерланди | ~45,000 | Амстердам, Гаага, Утрехт | Статистичне управління Нідерландів (CBS) |
| Франція | ~30,000 | Париж та регіон Іль-де-Франс | Міжнародна міграційна база даних ООН |
| Норвегія | ~25,000 | Осло, Берген | Статистичне управління Норвегії |
| Данія | ~20,000 | Копенгаген, Орхус | Статистичне управління Данії |
| Австрія | ~20,000 | Відень, Грац | Статистичне управління Австрії |
| Італія | ~15,000 | Рим, Мілан — історично студентський напрямок | Міжнародна міграційна база даних ООН |
| Японія | ~10,000 | Токіо, Нагоя — переважно трудова міграція 1980–90-х років | Імміграційна служба Японії |
| Ірак (Регіон Курдистан) | ~10,000 | Ербіль, Сулейманія — курдсько-іранські політичні вигнанці | УВКБ ООН |
Загальна кількість по всіх країнах коливається від чотирьох до восьми мільйонів залежно від того, чи враховують громадян другого покоління. Менші, але історично значущі громади існують в Ізраїлі, Вірменії, Малайзії, Індії, Бразилії та Швейцарії.
Поширені запитання
Скільки іранців живе за межами Ірану?
За достовірними оцінками, іранська діаспора налічує приблизно від чотирьох до восьми мільйонів людей у всьому світі. Такий широкий діапазон пояснюється тим, що національні статистики враховують різні показники: одні фіксують лише країну народження, інші включають громадян другого покоління іранського походження, і жодна не охоплює нелегальних мігрантів. Найчастіше як консервативну оцінку наводять цифру близько п'яти мільйонів.
У якій країні найбільша іранська громада за межами Ірану?
У Сполучених Штатах, де проживає приблизно 1,5 мільйона людей іранського походження. Найбільше скупчення — у Великому Лос-Анджелесі, відомому як Тегеранджелес, далі йдуть район затоки Сан-Франциско, Вашингтон, округ Колумбія, Х'юстон і Нью-Йорк.
Чому оцінки чисельності іранської діаспори так сильно різняться?
Іран не публікує даних про еміграцію, а країни перебування вимірюють громаду по-різному. Показники, засновані на країні народження, виключають дітей, народжених за кордоном; показники, засновані на походженні, включають їх. Особи з подвійним громадянством, особи, які очікують рішення про надання притулку, та іранці, які проживають у Туреччині чи країнах Перської затоки за поновлюваними дозволами, враховуються непослідовно або не враховуються взагалі.
Коли більшість іранців покинули Іран?
Чотирма основними хвилями: після революції 1979 року та під час ірано-іракської війни; протягом 1990-х років з економічних та освітніх причин; після придушення Зеленого руху в 2009 році; і знову після повстання «Жінка, життя, свобода» 2022 року та «Багряної зими» 2025–2026 років, яка спричинила найбільший за десятиліття відтік журналістів, юристів та студентів.
Яку роль відіграє діаспора в протестному русі?
Вона забезпечує те, що рух не може створити всередині Ірану: безцензурне мовлення через такі канали, як Iran International та Manoto, верифіковану документацію жертв через HRANA, Hengaw та Iran Human Rights, судові позови на основі універсальної юрисдикції та постійний вуличний тиск на іноземні уряди в Лондоні, Берліні, Торонто, Лос-Анджелесі та Вашингтоні.
Столиці вигнання
Тегеранджелес, Торонто, Лондон, Берлін.
Q: У яких містах найбільші іранські діаспорні громади?
Тегеранджелес та голос ірано-американців.
Лос-Анджелес має найбільшу іранську громаду за межами Ірану — відрізок бульвару Вествуд, офіційно названий Перською площею у 2010 році, оточений книгарнями, кав'ярнями, студіями супутникового телебачення та офісами діаспорних видань, які вже сорок років підтримують перськомовну журналістику, тоді як всередині Ірану на неї полювали. Вікіпедія · Тегеранджелес.
Звідси почали мовлення Manoto та перше покоління супутникових новин. Тут також найбільша концентрація ірано-американських лікарів, інженерів та науковців у країні — а в 2022 та 2026 роках тут відбулися одні з наймасштабніших протестів у США на підтримку повстання. Опитування PAAIA постійно показують, що ірано-американці переважно виступають проти Ісламської Республіки, розділені в думках щодо того, що має її замінити, і майже одностайно проти заборони на в'їзд, яка зачіпає їх нарівні з режимом, від якого вони втекли.
Торонто, Лондон та діаспорна преса.
У Торонтоірано-канадці щороку проводять поминальні акції за PS752 — рейс Ukraine International Airlines, збитий ракетами КВІР 8 січня 2020 року — та щотижневі суботні мітинги на Мел-Ластмен-сквер і біля Квінс-Парку з 2022 року. Громада успішно лобіювала визнання КВІР терористичною організацією урядом Канади в 2024 році.
У Лондоніірано-британські протестувальники збиралися на Трафальгарській площі та біля посольства Ірану в Найтсбріджі. Лондон також є домівкою для найбільшої перськомовної редакції за межами Ірану — Iran International — чиї журналісти живуть під прямими погрозами КВІР з 2023 року, зокрема після зірваного плану вбивства, про який британська контртерористична поліція повідомила на початку 2024 року.
У кожній діаспорній столиці існує той самий парадокс: іранська держава не може змусити їх замовкнути, але може вбити їхні родини, які залишилися вдома. Журналісти діаспори, які називають імена за кордоном, регулярно втрачають доступ до похоронів своїх батьків і шкіл своїх дітей на батьківщині. Ціну за слово платять ті, хто ніколи не обирав вигнання.
22 жовтня 2022 року — Берлін, Тіргартен
День, коли Берлін заповнився.
Q: Що відбулося на берлінському мітингу солідарності з Іраном?
22 жовтня 2022 року від шістдесяти до ста тисяч людей — BBC повідомляла про близько 80 000 — зібралися в берлінському Тіргартені на знак солідарності з іранським повстанням. Серед промовців були Хамед Есмаїліон, який втратив дружину та доньку в рейсі PS752; Назанін Боніаді; Ширін Ебаді, лауреатка Нобелівської премії миру 2003 року; та берлінська співачка Айнур Доган. Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок відвідала місце мітингу після його завершення.
Приблизно в той самий час паралельні мітинги заповнили Лафайєт-парк у Вашингтоні, округ Колумбія, Трафальгарській площі у Лондоні, Площу Трокадеро у Парижі, Мел-Ластмен-сквер у Торонто та сходи ратуш Сіднея та Мельбурна. За підрахунками Iran International, понад 150 міст провели одночасні мітинги тими вихідними — єдина скоординована акція іранської діаспори, безпрецедентна за своїми масштабами.
Мітинги жовтня 2022 року стали моментом, коли діаспора вперше побачила себе — і показала світові — як політичну силу. Вони тривали, менші, але незламні, протягом 2023, 2024, 2025 років і Багряної зими — щосуботи на деяких площах.
Емігрантська преса
Звідки надходили новини.
Q: Які діаспорні медіа висвітлювали події в Ірані, коли місцеві ЗМІ не могли?
Упродовж двох поколінь перськомовна журналістика, яка документувала режим, створювалася майже повністю за межами Ірану. Ці медіа, що базуються в діаспорі, — єдина причина, чому світ взагалі має незалежний архів.
Iran International
Перськомовні супутникові телевізійні новини, Лондоні. Найпопулярніше незалежне іранське медіа під час повстань 2022 та 2026 років — і ціль замаху Корпусу вартових ісламської революції, який запобігла британська контртерористична поліція у 2024 році. iranintl.com.
BBC Persian
Перськомовна служба BBC, Лондоні. Постійно цитується в Ірані як найнадійніше джерело новин, попри неодноразові переслідування родин кореспондентів у країні. bbc.com/persian.
VOA Persian / Radio Farda
Фінансовані США перськомовні служби, Вашингтон, округ Колумбія / Прага. Основні джерела висвітлення протестів та підтверджені імена жертв; URL-адреса Radio Farda є одним із найбільш заблокованих сайтів в Ірані. radiofarda.com.
Manoto TV
Перськомовний супутниковий канал розваг і новин, Лондоні. Йому часто приписують кристалізацію суспільного невдоволення в Ірані до 2022 року через трансляцію культурної пам'яті, яку заборонив режим. manototv.com.
IranWire
Платформа громадянської журналістики, заснована Мазіяром Бахарі (кореспондентом Newsweek, ув'язненим у 2009 році), що базується в Торонто. Агрегує та верифікує повідомлення іранських громадянських репортерів. iranwire.com.
HRANA та документатори
HRANA, Iran Human Rights, CHRI, Boroumand Center, Hengaw — розташовані в діаспорі, ці правозахисні організації, чиї верифіковані списки жертв є єдиною альтернативою офіційним цифрам режиму.
Тіло як протест
Голодування та акції в посольствах.
Q: Які акції діаспори підтримали повстання в Ірані 2022 року?
У Лютий 2024 року, ірансько-канадський стоматолог Хамед Есмаїліон — чию дружину Парісу Ейвазі та дев'ятирічну доньку Ріру вбили ракети Корпусу вартових ісламської революції, які знищили PS752, — провів 21-денне голодування біля будівлі канадського парламенту в Оттаві, закликаючи свою країну визнати Корпус вартових ісламської революції терористичною організацією. Канадський уряд зробив це через кілька місяців.
У Жовтень 2022 року і знову у лютому 2026 рокупротестувальники з іранської діаспори прикували себе до воріт посольств Ірану в Лондоні (Найтсбрідж), Берліні (Подбільскіалле) та Парижі (авеню д'Єна). У Стокгольмі іранські шведи зайняли сад посольства на знак протесту проти страти у травні 2023 року Хабіба Асюда, ірансько-шведського дисидента.
У Брюсселі діаспора щороку проводить мітинги біля Шумана на підтримку резолюцій Європарламенту щодо Ірану — того самого парламенту, який 18 січня 2023 року 598 голосами проти 9 проголосував за визнання КВІР терористичною організацією, але Рада ЄС це рішення скасувала. Натовп біля Шумана знову майже повністю складався з діаспори.
14 лютого 2026 року · Всесвітній день дій
День півтора мільйона людей.
Q: Якою була наймасштабніша одноденна акція протесту іранської діаспори?
Найбільша одноденна мобілізація вигнанців на нашій пам'яті — і відповідь іранської діаспори на заклик Рези Пехлеві від 8 січня.
Через шість тижнів після початку Багряної зими, у суботу 14 лютого 2026 рокуіранці за межами Ірану відповіли на заклик Пехлеві про Всесвітній день дій одночасними мітингами у понад двохстах містах. За оцінками місцевої поліції, організаторів та тогочасної преси, загальна кількість учасників перевищила 1,5 мільйона людей за один день:
- Мюнхен, ~250 000+ — проведено паралельно з Мюнхенською конференцією з безпеки, Пехлеві звернувся до натовпу. The New York Times.
- Торонто, ~350 000 — Мел Ластмен-сквер / вулиця Йондж.
- Лос-Анджелес, ~350 000 — Вествуд / бульвар Вілшир.
- Ванкувер, ~45 000 — Робсон-сквер / набережна Північного Ванкувера.
- Лондон, ~50 000 — від Гайд-парку до Трафальгарської площі (Sky News).
- Берлін, Гамбург, Франкфурт, Кельн, Штутгарт, Дюссельдорф — скоординовані мітинги в усіх великих містах Німеччини.
- Париж, Брюссель, Гаага, Амстердам, Стокгольм, Копенгаген, Осло, Відень, Мадрид, Лісабон, Рим, Афіни, Прага, Берн — кожна європейська столиця з іранською громадою.
- Сідней, Мельбурн, Аделаїда, Брисбен, Перт, Окленд — ірансько-австралійські та ірансько-новозеландські громади.
- Нью-Йорк, Вашингтон, округ Колумбія, Бостон, Х'юстон, Даллас, Атланта, Чикаго, Сан-Франциско, Сіетл — мітинги діаспори в усіх великих містах США.
- Тель-Авів, Токіо, Сеул, Сінгапур, Буенос-Айрес, Сан-Паулу, Мехіко, Йоганнесбург — серед менших глобальних зібрань.
Джерело: Вікіпедія · Протести іранської діаспори 2026 року. Політичний аналіз подано на сторінці «Опозиція» ; ця сторінка фіксує роль діаспори.
Відстань і обов'язок
Діаспора, яка відмовляється забувати.
Від мітингів до документування.
22 жовтня 2022 року приблизно 80 000 іранців та їхніх союзників пройшли маршем через Берлін під гаслом «Жінка, Життя, Свобода» — найбільша одноденна акція протесту іранської діаспори в історії Європи. Сестринські мітинги заповнили вулиці Лос-Анджелеса, Торонто, Стокгольма, Лондона та Сіднея. Коли камери переключилися на інше, діаспора пішла в приміщення: у юридичні фірми, які готують справи за принципом універсальної юрисдикції, у Трибунал щодо злочинів Ірану, у перськомовні редакції, як-от IranWire та Iran International, які тепер поширюють верифіковані відео з кожної провінції протягом кількох годин.
Економіка грошових переказів і ризику.
Приблизно 4–5 мільярдів доларів США на рік надходить від діаспори до родин в Ірані, здебільшого через неформальні канали хавали, які режим терпить, бо потребує твердої валюти. Ціна такого каналу — заручникова дипломатія: особи з подвійним громадянством, які повертаються провідати літніх батьків, заарештовують в аеропорту імені Хомейні та перетворюють на розмінну монету в торгах із західними столицями. Діаспора навчилася надсилати гроші додому, не надсилаючи себе.
Друге покоління зростає двомовним у горі.
Діти вигнанців 1979, 1988 та 2009 років уже дорослі; діти вигнанців 2022 року сідають за парти німецькою, французькою, корейською та португальською. Вони організовуються в університетських містечках від Макгілла до Австралійського національного університету, проводять свічкові акції в річниці кожного названого вбивства та перекладають судові документи мовами країн, які прийняли їхніх батьків. Діаспора — не кімната очікування. Це найстійкіший супротивник режиму.
Документальні фільми
Повноформатні документальні фільми про Іран
Повнометражні стрічки, розслідування та серія з трьох частин про повстання, репресії та людей, які фіксували події.
Усі запитання про Іран, на які надано відповіді
Усі запитання та відповіді цього архіву, що ґрунтуються на джерелах, зібрані на одній сторінці. Спочатку короткі відповіді, з посиланням на повну сторінку за кожною з них.