Сполучені Штати · Великий Бостон
Іранська асоціація Бостона
Культурні заходи, освітні програми, бібліотека та підтримка громади. На сторінці послуг також перелічено можливості для волонтерства.
Послуги спільноти та волонтерство ↗Наскільки великою є іранська діаспора? Чисельність населення за країнами: США, Канада, Німеччина, Велика Британія, Швеція, Туреччина та інші, а також роль діаспори в русі «Жінка, життя, свобода».
Іранські громади за кордоном
Місцеві асоціації, культурні програми та студентські мережі: відправна точка для знайомств, збереження мови й спадщини або отримання підтримки від громади.
Сполучені Штати · Великий Бостон
Культурні заходи, освітні програми, бібліотека та підтримка громади. На сторінці послуг також перелічено можливості для волонтерства.
Послуги спільноти та волонтерство ↗Канада · Британська Колумбія
Культурні заходи в Коквітламі та регіоні Трай-Сітіз, зокрема святкування Новруза, Тіргана та Чагаршанбе-Сурі.
Культурні заходи та події ↗Велика Британія
Інформація та консультації щодо освіти, громадянства, охорони здоров'я, соціального забезпечення, житла та імміграції. Зверніться до благодійної організації, щоб уточнити актуальний перелік послуг і критерії відповідності.
Консультації та послуги спільноти ↗Німеччина
Світська надпартійна асоціація, що пропонує культурні й інтеграційні заходи, а також допомогу біженцям із житлом, працевлаштуванням, правовими питаннями та отриманням притулку.
Ресурси асоціації та матеріали з інтеграції ↗Швеція
Згідно зі статутом, асоціація проводить навчання перській мові для дітей, курси для дорослих, культурні заходи та надає соціальну підтримку. Уточнюйте актуальну програму безпосередньо в організації.
Діяльність і напрями роботи асоціації ↗Світова діаспора
Позапартійна, нерелігійна некомерційна організація, яка об'єднує представників іранської діаспори через освіту, взаємопідтримку та спільний культурний досвід.
Зв'язки в діаспорі та програми ↗Студенти · Міжнародні
Всесвітня студентська мережа, діяльність якої зосереджена на захисті академічної свободи, прав студентів та доступу до вищої освіти.
Студентська мережа та захист академічних прав ↗Культура та освіта
Публічні академічні лекції, дискусії та освітні матеріали про Іран та іранську діаспору.
Лекції та освітні програми ↗Вибрані ресурси; перелік не є вичерпним. Описи базуються на заявленій діяльності кожної організації; включення до списку не означає схвалення чи співпраці. Уточнюйте інформацію про актуальні події, критерії участі, вартість та послуги безпосередньо в організацій. Перевірено 2026-10-20. Деякі ресурси використовують німецьку, шведську або перську мови. Сайт німецької асоціації працює через протокол HTTP замість HTTPS; не надсилайте конфіденційну інформацію через незахищене з'єднання.
Докази та правозахист
Організації з офіційними каналами для передачі інформації про справи та докази. Громадські об'єднання та центри документування виконують різні функції.
Організація Об'єднаних Націй
В офіційному зверненні місії зазначено, яка інформація потрібна та як її надати. Ознайомтеся з чинними інструкціями та дедлайнами перед поданням.
Офіційні інструкції з подання інформації ↗Документування порушень прав людини
Форма для подання документів та окремий посібник із виявлення, збору й збереження доказів. Ознайомтеся з правилами безпечного передавання матеріалів організації, перш ніж їх надсилати.
Форма для подання документів ↗Поіменні списки жертв
Форма «Додати до Omid» збирає інформацію про жертв, зокрема відомості про те, звідки автору відомі ці факти. Вона пропонує варіанти щодо конфіденційності та публікації; будь ласка, уважно ознайомтеся з ними.
Надати інформацію для Omid ↗Перш ніж ділитися інформацією: за можливості отримайте згоду, зважте ризики для людей в Ірані та ознайомтеся з правилами конфіденційності й подання матеріалів отримувача. Ці посилання не гарантують повної конфіденційності чи безпеки надсилання матеріалів. Вони не є екстреною допомогою або юридичною консультацією.
Виправлення або запити до архіву: зв’яжіться з Iran Holocaust. Із задокументованими міжнародними реакціями можна ознайомитися у матеріалі «Мовчання».
Пов'язане: Ізраїль, США та Іран — як іранці сприйняли удари: червнева 2025 року дванадцятиденна війна, операція «Епічна лють» у 2026 році, список цілей та вбиті мирні жителі.
Вибраний фільм
77 Годин — фільм про дві ночі Ірану
Психологічний трилер Вахіда Махдаві, що відбувається в ночі 8 та 9 січня 2026 року. Дивіться трейлери, читайте історію та переглядайте задокументовані записи.
Тегеранджелес, Торонто, Лондон, Берлін, Париж, Стокгольм, Сідней — іранська діаспора є найгучнішим, найнаполегливішим голосом, який режим не може заглушити в межах своїх кордонів.
Понад п'ять мільйонів іранців живуть за межами Ірану. Вони — діти 1979 року та діти кожного повстання після того: терору 1981 року, в'язничних різанин 1988 року, ланцюгових убивств 1998 року, Зеленої революції 2009 року, Кривавого листопада 2019 року, повстання «Жінка, життя, свобода» 2022 року та Багряної зими 2026 року. Кожна хвиля додавала покоління до вигнання. Кожне покоління зберігало документи, фотографії та імена, які режим намагався поховати.
Коли камери залишають тегеранське подвір'я, коли в Решті вимикають інтернет, наступне фото, яке бачить світ, майже завжди зроблене на берлінському проспекті, торонтській площі чи лондонському постаменті. Діаспора — це не повстання. Але вже сорок сім років вона є архівом повстання.
Q: Скільки іранців живе за кордоном і де?
Оцінки різняться залежно від джерела — ці є консервативними, спираючись на дослідження ірансько-американської спільноти MIT (2024), Міжнародну міграційну базу даних ООН та дані посольств/консульств.
Діаспора · 7 листопада 2026
У суботу, 7 листопада 2026 року, Фонд Фрідріха Науманна за свободу, близький до ліберальної партії ВДП (FDP) у Німеччині, присудив Премію свободи 2026 року іранському народу за його боротьбу за свободу. Реза Пахлаві, син останнього шаха Ірану, який перебуває у вигнанні, прийняв нагороду від імені народу як довірена особа у франкфуртській церкві Святого Павла (Паульскірхе) — місці засідань першого обраного парламенту Німеччини у 1848–1849 роках (Місто Франкфурт ↗; DW ↗).
Пахлаві заявив, що приймає премію виключно на тимчасове зберігання і передасть її, щойно буде обрано першого демократично легітимного представника іранського народу — «не на чужині, а в нашій столиці, Тегерані» (FAZ ↗; Deutschlandfunk ↗). «Це країна, яка не чекає, щоб її навчали демократії; це країна, якій заважають її втілювати», — зазначив він, додавши: «Народ, готовий померти за право голосу, готовий скористатися цим правом голосу» (AFP ↗). У залі були присутні родичі людей, убитих під час придушення протестів у січні 2026 року. Мер Франкфурта Нільс Кесслер присвятив цю нагороду всім тим, хто виступив проти режиму і загинув.
Іранці з'їхалися з усієї Європи; журналісти спілкувалися з групами з Бельгії та інших країн (Frankfurter Rundschau ↗). Дані поліції різняться залежно від повідомлень та часу доби: за інформацією Deutschlandfunk, близько 9 000 осіб пройшли ходою через центр міста, а близько 20 000 зібралися на мітинг в Остпарку; AFP та DW повідомляють про близько 18 000; FAZ та Stern зазначають цифру до 25 000. Організатори зареєстрували в міській владі 30 000 учасників. У деяких публікаціях у соцмережах ішлося про сотні тисяч, однак жодне знайдене джерело в поліції чи ЗМІ не підтверджує таких цифр, тому ми спираємося на поліцейські оцінки у діапазоні приблизно 18 000–25 000 осіб. Поліція охарактеризувала заходи як здебільшого мирні; Пахлаві виступав у парку за захисним склом через погрози, що надходили з боку Ісламської Республіки.
Пахлаві запропонував свою кандидатуру як лідера перехідного періоду в разі падіння Ісламської Республіки, окресливши свою роль як наведення мостів і наголосивши, що майбутній устрій Ірану має визначати сам іранський народ на вільних виборах (Deutschlandfunk ↗). Політикиня від ВДП Марі-Аґнес Штрак-Ціммерманн озвучила ту саму тезу під час церемонії. Серед діаспори він є найпомітнішою опозиційною постаттю, і кількість присутніх засвідчила, що багато хто бачить у ньому об'єднавчу фігуру на час перехідного періоду.
Присудження нагороди викликало суперечки. Кілька німецьких партій дистанціювалися від події, хоча міська рада Франкфурта проголосувала проти її скасування. Критики закидають Пахлаві те, що він чітко не засудив автократичне правління свого батька та діяльність його таємної поліції, а дехто висловлює незгоду з його підтримкою Ізраїлю. Близько 550 осіб узяли участь у контрпротесті на площі Росмаркт (Frankfurter Rundschau ↗). Іранська опозиція залишається розколотою; цей матеріал висвітлює наявні позиції, не підтримуючи жодну партію чи кандидата.
Джерела перевірено 8 листопада 2026 року. Дані про чисельність натовпу є оцінками поліції згідно з повідомленнями відповідних ЗМІ.
Де живуть іранці за межами Ірану, із зазначенням джерела для кожної цифри. Цифри консервативні та включають натуралізованих громадян іранського походження, якщо національне статистичне бюро їх фіксує.
| Країна | Оцінка | Основні громади | Джерело |
|---|---|---|---|
| Сполучені Штати | ~1,500,000 | Великий Лос-Анджелес (Тегеранджелес), залив Сан-Франциско, Вашингтон, округ Колумбія, Х’юстон, Нью-Йорк | Дослідження PAAIA / MIT «Іранці в Америці», 2024 |
| Канада | ~400,000 | Торонто (Норт-Йорк), Ванкувер (Норт-Шор), Монреаль | Статистичне управління Канади, перепис 2021 року |
| Туреччина | ~250,000 | Стамбул, Анкара, Ван — переважно ті, хто прибув після 2018 та 2022 років | Міжнародна міграційна база даних ООН / турецькі дозволи на проживання |
| Німеччина | ~250,000 | Гамбург, Берлін, Франкфурт, Кельн | Федеральне статистичне відомство Німеччини |
| Об’єднані Арабські Емірати | ~150,000 | Дубай (Бур-Дубай, Дейра), Шарджа — переважно купецькі родини | Міжнародна міграційна база даних ООН |
| Велика Британія | ~80,000 | Лондон (Кенсінгтон, Майда-Вейл), Манчестер | Управління національної статистики Великої Британії |
| Швеція | ~80,000 | Стокгольм, Гетеборг, Мальме | Статистичне управління Швеції |
| Австралія | ~75,000 | Сідней, Мельбурн, Перт | Австралійське бюро статистики |
| Нідерланди | ~45,000 | Амстердам, Гаага, Утрехт | Статистичне управління Нідерландів (CBS) |
| Франція | ~30,000 | Париж та регіон Іль-де-Франс | Міжнародна міграційна база даних ООН |
| Норвегія | ~25,000 | Осло, Берген | Статистичне управління Норвегії |
| Данія | ~20,000 | Копенгаген, Орхус | Статистичне управління Данії |
| Австрія | ~20,000 | Відень, Грац | Статистичне управління Австрії |
| Італія | ~15,000 | Рим, Мілан — історично студентський напрямок | Міжнародна міграційна база даних ООН |
| Японія | ~10,000 | Токіо, Нагоя — переважно трудова міграція 1980–90-х років | Імміграційна служба Японії |
| Ірак (Регіон Курдистан) | ~10,000 | Ербіль, Сулейманія — курдсько-іранські політичні вигнанці | УВКБ ООН |
Загальна кількість по всіх країнах коливається від чотирьох до восьми мільйонів залежно від того, чи враховують громадян другого покоління. Менші, але історично значущі громади існують в Ізраїлі, Вірменії, Малайзії, Індії, Бразилії та Швейцарії.
За достовірними оцінками, іранська діаспора налічує приблизно від чотирьох до восьми мільйонів людей у всьому світі. Такий широкий діапазон пояснюється тим, що національні статистики враховують різні показники: одні фіксують лише країну народження, інші включають громадян другого покоління іранського походження, і жодна не охоплює нелегальних мігрантів. Найчастіше як консервативну оцінку наводять цифру близько п'яти мільйонів.
У Сполучених Штатах, де проживає приблизно 1,5 мільйона людей іранського походження. Найбільше скупчення — у Великому Лос-Анджелесі, відомому як Тегеранджелес, далі йдуть район затоки Сан-Франциско, Вашингтон, округ Колумбія, Х'юстон і Нью-Йорк.
Іран не публікує даних про еміграцію, а країни перебування вимірюють громаду по-різному. Показники, засновані на країні народження, виключають дітей, народжених за кордоном; показники, засновані на походженні, включають їх. Особи з подвійним громадянством, особи, які очікують рішення про надання притулку, та іранці, які проживають у Туреччині чи країнах Перської затоки за поновлюваними дозволами, враховуються непослідовно або не враховуються взагалі.
Чотирма основними хвилями: після революції 1979 року та під час ірано-іракської війни; протягом 1990-х років з економічних та освітніх причин; після придушення Зеленого руху в 2009 році; і знову після повстання «Жінка, життя, свобода» 2022 року та «Багряної зими» 2025–2026 років, яка спричинила найбільший за десятиліття відтік журналістів, юристів та студентів.
Вона забезпечує те, що рух не може створити всередині Ірану: безцензурне мовлення через такі канали, як Iran International та Manoto, верифіковану документацію жертв через HRANA, Hengaw та Iran Human Rights, судові позови на основі універсальної юрисдикції та постійний вуличний тиск на іноземні уряди в Лондоні, Берліні, Торонто, Лос-Анджелесі та Вашингтоні.
Q: У яких містах найбільші іранські діаспорні громади?

Лос-Анджелес має найбільшу іранську громаду за межами Ірану — відрізок бульвару Вествуд, офіційно названий Перською площею у 2010 році, оточений книгарнями, кав'ярнями, студіями супутникового телебачення та офісами діаспорних видань, які вже сорок років підтримують перськомовну журналістику, тоді як всередині Ірану на неї полювали. Вікіпедія · Тегеранджелес.
Звідси почали мовлення Manoto та перше покоління супутникових новин. Тут також найбільша концентрація ірано-американських лікарів, інженерів та науковців у країні — а в 2022 та 2026 роках тут відбулися одні з наймасштабніших протестів у США на підтримку повстання. Опитування PAAIA постійно показують, що ірано-американці переважно виступають проти Ісламської Республіки, розділені в думках щодо того, що має її замінити, і майже одностайно проти заборони на в'їзд, яка зачіпає їх нарівні з режимом, від якого вони втекли.
У Торонтоірано-канадці щороку проводять поминальні акції за PS752 — рейс Ukraine International Airlines, збитий ракетами КВІР 8 січня 2020 року — та щотижневі суботні мітинги на Мел-Ластмен-сквер і біля Квінс-Парку з 2022 року. Громада успішно лобіювала визнання КВІР терористичною організацією урядом Канади в 2024 році.
У Лондоніірано-британські протестувальники збиралися на Трафальгарській площі та біля посольства Ірану в Найтсбріджі. Лондон також є домівкою для найбільшої перськомовної редакції за межами Ірану — Iran International — чиї журналісти живуть під прямими погрозами КВІР з 2023 року, зокрема після зірваного плану вбивства, про який британська контртерористична поліція повідомила на початку 2024 року.
У кожній діаспорній столиці існує той самий парадокс: іранська держава не може змусити їх замовкнути, але може вбити їхні родини, які залишилися вдома. Журналісти діаспори, які називають імена за кордоном, регулярно втрачають доступ до похоронів своїх батьків і шкіл своїх дітей на батьківщині. Ціну за слово платять ті, хто ніколи не обирав вигнання.

Q: Що відбулося на берлінському мітингу солідарності з Іраном?

22 жовтня 2022 року від шістдесяти до ста тисяч людей — BBC повідомляла про близько 80 000 — зібралися в берлінському Тіргартені на знак солідарності з іранським повстанням. Серед промовців були Хамед Есмаїліон, який втратив дружину та доньку в рейсі PS752; Назанін Боніаді; Ширін Ебаді, лауреатка Нобелівської премії миру 2003 року; та берлінська співачка Айнур Доган. Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок відвідала місце мітингу після його завершення.
Приблизно в той самий час паралельні мітинги заповнили Лафайєт-парк у Вашингтоні, округ Колумбія, Трафальгарській площі у Лондоні, Площу Трокадеро у Парижі, Мел-Ластмен-сквер у Торонто та сходи ратуш Сіднея та Мельбурна. За підрахунками Iran International, понад 150 міст провели одночасні мітинги тими вихідними — єдина скоординована акція іранської діаспори, безпрецедентна за своїми масштабами.
Мітинги жовтня 2022 року стали моментом, коли діаспора вперше побачила себе — і показала світові — як політичну силу. Вони тривали, менші, але незламні, протягом 2023, 2024, 2025 років і Багряної зими — щосуботи на деяких площах.






Q: Які діаспорні медіа висвітлювали події в Ірані, коли місцеві ЗМІ не могли?
Упродовж двох поколінь перськомовна журналістика, яка документувала режим, створювалася майже повністю за межами Ірану. Ці медіа, що базуються в діаспорі, — єдина причина, чому світ взагалі має незалежний архів.
Перськомовні супутникові телевізійні новини, Лондоні. Найпопулярніше незалежне іранське медіа під час повстань 2022 та 2026 років — і ціль замаху Корпусу вартових ісламської революції, який запобігла британська контртерористична поліція у 2024 році. iranintl.com.
Перськомовна служба BBC, Лондоні. Постійно цитується в Ірані як найнадійніше джерело новин, попри неодноразові переслідування родин кореспондентів у країні. bbc.com/persian.
Фінансовані США перськомовні служби, Вашингтон, округ Колумбія / Прага. Основні джерела висвітлення протестів та підтверджені імена жертв; URL-адреса Radio Farda є одним із найбільш заблокованих сайтів в Ірані. radiofarda.com.
Перськомовний супутниковий канал розваг і новин, Лондоні. Йому часто приписують кристалізацію суспільного невдоволення в Ірані до 2022 року через трансляцію культурної пам'яті, яку заборонив режим. manototv.com.
Платформа громадянської журналістики, заснована Мазіяром Бахарі (кореспондентом Newsweek, ув'язненим у 2009 році), що базується в Торонто. Агрегує та верифікує повідомлення іранських громадянських репортерів. iranwire.com.
HRANA, Iran Human Rights, CHRI, Boroumand Center, Hengaw — розташовані в діаспорі, ці правозахисні організації, чиї верифіковані списки жертв є єдиною альтернативою офіційним цифрам режиму.
Q: Які акції діаспори підтримали повстання в Ірані 2022 року?
У Лютий 2024 року, ірансько-канадський стоматолог Хамед Есмаїліон — чию дружину Парісу Ейвазі та дев'ятирічну доньку Ріру вбили ракети Корпусу вартових ісламської революції, які знищили PS752, — провів 21-денне голодування біля будівлі канадського парламенту в Оттаві, закликаючи свою країну визнати Корпус вартових ісламської революції терористичною організацією. Канадський уряд зробив це через кілька місяців.
У Жовтень 2022 року і знову у лютому 2026 рокупротестувальники з іранської діаспори прикували себе до воріт посольств Ірану в Лондоні (Найтсбрідж), Берліні (Подбільскіалле) та Парижі (авеню д'Єна). У Стокгольмі іранські шведи зайняли сад посольства на знак протесту проти страти у травні 2023 року Хабіба Асюда, ірансько-шведського дисидента.
У Брюсселі діаспора щороку проводить мітинги біля Шумана на підтримку резолюцій Європарламенту щодо Ірану — того самого парламенту, який 18 січня 2023 року 598 голосами проти 9 проголосував за визнання КВІР терористичною організацією, але Рада ЄС це рішення скасувала. Натовп біля Шумана знову майже повністю складався з діаспори.
Q: Якою була наймасштабніша одноденна акція протесту іранської діаспори?
Найбільша одноденна мобілізація вигнанців на нашій пам'яті — і відповідь іранської діаспори на заклик Рези Пехлеві від 8 січня.
Через шість тижнів після початку Багряної зими, у суботу 14 лютого 2026 рокуіранці за межами Ірану відповіли на заклик Пехлеві про Всесвітній день дій одночасними мітингами у понад двохстах містах. За оцінками місцевої поліції, організаторів та тогочасної преси, загальна кількість учасників перевищила 1,5 мільйона людей за один день:
Джерело: Вікіпедія · Протести іранської діаспори 2026 року. Політичний аналіз подано на сторінці «Опозиція» ; ця сторінка фіксує роль діаспори.
22 жовтня 2022 року приблизно 80 000 іранців та їхніх союзників пройшли маршем через Берлін під гаслом «Жінка, Життя, Свобода» — найбільша одноденна акція протесту іранської діаспори в історії Європи. Сестринські мітинги заповнили вулиці Лос-Анджелеса, Торонто, Стокгольма, Лондона та Сіднея. Коли камери переключилися на інше, діаспора пішла в приміщення: у юридичні фірми, які готують справи за принципом універсальної юрисдикції, у Трибунал щодо злочинів Ірану, у перськомовні редакції, як-от IranWire та Iran International, які тепер поширюють верифіковані відео з кожної провінції протягом кількох годин.
Приблизно 4–5 мільярдів доларів США на рік надходить від діаспори до родин в Ірані, здебільшого через неформальні канали хавали, які режим терпить, бо потребує твердої валюти. Ціна такого каналу — заручникова дипломатія: особи з подвійним громадянством, які повертаються провідати літніх батьків, заарештовують в аеропорту імені Хомейні та перетворюють на розмінну монету в торгах із західними столицями. Діаспора навчилася надсилати гроші додому, не надсилаючи себе.
Діти вигнанців 1979, 1988 та 2009 років уже дорослі; діти вигнанців 2022 року сідають за парти німецькою, французькою, корейською та португальською. Вони організовуються в університетських містечках від Макгілла до Австралійського національного університету, проводять свічкові акції в річниці кожного названого вбивства та перекладають судові документи мовами країн, які прийняли їхніх батьків. Діаспора — не кімната очікування. Це найстійкіший супротивник режиму.
Документальні фільми
Повноформатні документальні фільми про Іран
Повнометражні стрічки, розслідування та серія з трьох частин про повстання, репресії та людей, які фіксували події.
Усі запитання про Іран, на які надано відповіді
Усі запитання та відповіді цього архіву, що ґрунтуються на джерелах, зібрані на одній сторінці. Спочатку короткі відповіді, з посиланням на повну сторінку за кожною з них.
Запис мовою оригіналу; перекладено лише описи.