Пехлеві та опозиційні течії.
«Кривава зима» почалася за його закликом. За ним відбулися найбільші в історії мітинги діаспори. Цей розділ присвячений людині, яку мільйони іранців у країні та за її межами назвали лідером перехідного періоду Революції «Лева і Сонця». Тут також — розповідь про альтернативні фігури, відкриті питання та ту організацію, яку іранці рішуче відкинули.
Два покоління прапор опозиції Ісламській республіці несли найрізноманітніші люди: спадковий принц у вигнанні, лауреатка Нобелівської премії миру, журналістка, що бореться за права жінок і переслідувана КВІР, родини загиблих у катастрофі PS752, репер, засуджений до страти, курдські федералісти. Ніхто з них поодинці не був перехідною силою. Але в **січні 2026 року** Реза Пехлеві закликав іранців до повстання — і вони відгукнулися в масштабах, небачених з 1979 року. До **14 лютого 2026 року** іранська діаспора відповіла на його заклик найбільшою скоординованою вуличною акцією за свою сорокасемирічну історію. Це хроніка того, як це сталося і що це означає.
«Повстання почалося за його закликом».
8 січня 2026 року — у шосту річницю збиття рейсу PS752 силами КВІР — Реза Пехлеві зі свого вашингтонського офісу закликав іранців повернути собі країну. Наступного ранку вулиці відгукнулися.
Заклик до повстання.
Вранці **8 січня 2026 року** Реза Пехлеві зі свого офісу в передмісті Вашингтона опублікував відеозвернення, яке одночасно транслювали Iran International, BBC Persian, Manoto TV та Радіо Фарда. У ньому він просив кожного іранця залишити свої робочі місця, школи та домівки й вийти на площі своїх міст. На ранок наступного дня на вулиці Тегерана вийшло **1,5 мільйона** людей; протягом сорока восьми годин, за даними, зібраними HRANA та організацією «Права людини в Ірані» (IHR) і зафіксованими в сучасних їм статтях на _en.wikipedia.org/wiki/2025–2026_Iranian_protests_, близько **5 мільйонів** людей вийшли на марші в понад дев'яноста містах Ірану.
Відповіддю держави стали дві ночі масових убивств **8–9 січня** — «Кривава зима» — і хвиля публічних страт, що послідувала за ними. Вулиці не відступили. До лютого у них знову був свій прапор — «Лев і Сонце» — та назва для цього моменту: **Революція «Лева і Сонця»**.
Через місяць у Мюнхені Пехлеві так відгукнувся на цей заклик: «Мільйони іранців скандували моє ім'я і закликали до мого повернення. Це наповнює мене смиренням і водночас покладає на мене величезну відповідальність — відповісти на їхній поклик і стати лідером цього перехідного періоду, як вони того просили». (Мюнхен, 14 лютого 2026 р.).
Протягом останніх двох десятиліть Пехлеві чітко окреслював межі своєї ролі: він не претендує на політичні посади, не вимагає корони й не має права вето на конституцію, яку іранці напишуть для себе самі. Як він повторив на Мюнхенській безпековій конференції 13 лютого 2026 року: _«У мене немає особистих амбіцій. Я не прагну влади. Я не хочу носити корону на голові чи мати титул»_. Він претендує лише на право закликати до мирного, світського, демократичного переходу — і на право будь-якого іранця бути почутим власною державою. Заклик 8 січня був використанням цього права в той самий момент, коли молодих чоловіків і жінок Ірану розстрілювали в їхніх містах.
Найбільші мітинги діаспори в історії.
Пехлеві оголосив 14 лютого 2026 року всесвітнім днем дій на підтримку іранського повстання. Діаспора відповіла найбільшою скоординованою вуличною мобілізацією за всі сорок сім років свого вигнання.
**14 лютого 2026 року**, через шість тижнів після початку повстання, іранці в понад двохстах містах за межами Ірану відгукнулися на «Заклик до дії — Всесвітній день дій» Пехлеві одночасними мітингами. За оцінками місцевої поліції, організаторів та даними преси того часу, загальна кількість учасників склала понад **1,5 мільйона людей по всій діаспорі за один день** — що майже напевно є найбільшою одноденною продемократичною мобілізацією будь-якого народу у вигнанні за останній час.
- Мюнхен, Німеччина — понад 250 000. Акція відбулася паралельно з Мюнхенською безпековою конференцією. The New York Times повідомила про чверть мільйона людей на площі Терезієнвізе; Пехлеві звернувся до натовпу зі сцени, де до нього приєднався американський сенатор Ліндсі Грем.
- Торонто, Канада — ~350 000 на площі Мела Ластмана та Янг-стріт. Найбільша демонстрація в сучасній історії Торонто, за оцінками місцевої поліції, переданими CBC News.
- Лос-Анджелес, США — ~350 000 на вулицях Вествуда («Тегеранджелес») та бульварі Вілшир. Організована ірано-американськими студентськими асоціаціями UCLA, USC та CSULB.
- Лондон, Велика Британія — ~50 000 від Гайд-парку до Трафальгарської площі, за даними Sky News.
- Ванкувер, Канада — ~45 000 на набережній Норт-Ванкувера та площі Робсон.
- Берлін, Франкфурт, Гамбург, Кельн, Дюссельдорф, Штутгарт, Мюнхен — скоординовані мітинги в усіх великих містах Німеччини.
- Париж, Брюссель, Гаага, Амстердам, Стокгольм, Копенгаген, Осло, Гельсінкі, Відень, Мадрид, Лісабон, Рим, Афіни, Прага, Варшава, Берн — в усіх європейських столицях з іранською громадою.
- Сідней, Мельбурн, Аделаїда, Брісбен, Перт, Окленд — ірано-австралазійські громади провели марші в усіх столицях штатів.
- Нью-Йорк, Вашингтон, Бостон, Г'юстон, Даллас, Атланта, Чикаго, Сан-Франциско, Сан-Дієго, Сіетл, Фінікс — мітинги діаспори в усіх великих містах на східному та західному узбережжях США.
- Тель-Авів, Токіо, Сеул, Сінгапур, Буенос-Айрес, Сан-Паулу, Мехіко, Йоганнесбург — серед менших всесвітніх акцій.
Заклик 14 лютого став першим випадком, коли діаспора виступила єдиним голосом. Гасло було одне в усіх містах: _«Mā hame bā ham hastim»_ — «Ми всі разом». Прапор був один: «Лев і Сонце». Портрет, знову і знову, був портретом Пехлеві. Джерело: Вікіпедія · Протести іранської діаспори 2026 року.
Що він говорив своїми словами.
Заяви Пехлеві, зроблені на Мюнхенській безпековій конференції, в берлінському Райхстазі, на конференції CPAC та на вулицях Парижа під час «Кривавої зими» та Революції «Лева і Сонця».
Мюнхен, 14 лютого 2026 р.
«Мільйони іранців скандували моє ім'я і закликали до мого повернення. Це наповнює мене смиренням і водночас покладає на мене величезну відповідальність — відповісти на їхній поклик і стати лідером цього перехідного періоду, як вони того просили». — Зі звернення до понад 250 000 людей на Терезієнвізе, разом із сенатором Ліндсі Гремом. Iran International.
Мюнхенська безпекова конференція, 13 лютого 2026 р.
«У мене немає особистих амбіцій. Я не прагну влади. Я не хочу носити корону на голові чи мати титул. Єдине, чого я хочу, — щоб мій народ був вільним, і бути слугою в цьому перехідному процесі». — На 62-й Мюнхенській безпековій конференції.
Берлін, 23 квітня 2026 р.
«Чи зробить вільний світ що-небудь, чи мовчки спостерігатиме за бійнею?» — Сказано на пресконференції в Берліні за кілька миттєвостей після того, як пов'язаний з режимом провокатор облив його червоною рідиною. Los Angeles Times.
CPAC, 28 березня 2026 р.
«Останнього удару завдасть сам іранський народ. Коли настане слушний момент, як у січні, я знову закличу їх до повстання». — На Конференції консервативних політичних дій (CPAC), Нешнл-Гарбор, Меріленд.
Париж, 25 квітня 2026 р.
«Площа Бастилії — це символ. Іран — наступна нація, чиє звільнення світ побачить у традиціях цієї площі». — На мітингу на площі Бастилії, Париж.
Вествуд, 1 березня 2026 р.
«Тегеранджелес, сьогодні Тегеран вас слухає». — На мітингу у Вествуді/«Тегеранджелесі» на тлі ескалації напруженості між США та Іраном, де зібралися десятки тисяч американців іранського походження. Los Angeles Times.
«Послання миру від іранців».
16 квітня 2023 року Реза Пехлеві розпочав триденний офіційний візит до **Ізраїлю** на запрошення ізраїльського міністра розвідки — перший візит члена іранської королівської родини з часів революції 1979 року. Він молився біля **Стіни Плачу**, відвідав **Яд Вашем**, зустрівся з президентом Ізраїлю Іцхаком Герцогом і прем'єр-міністром Біньяміном Нетаньягу та виступив у Кнесеті. Візит проходив у тісній консультації з ірано-єврейською діаспорою і супроводжувався одночасною публікацією відкритих листів іранським мусульманам та євреям. Джерело: i24NEWS; повні тексти заяв на rezapahlavi.org.
Біля Стіни Плачу Пехлеві передав, за його словами, _«послання миру від народу Ірану народу Ізраїлю — й обіцянку, що іранська нація, коли знову здобуде свободу, стане партнером для всіх народів регіону, включно з єврейською державою»_. Візит був представлений Пехлеві та приймаючою стороною як крок, що виправляє сорок чотири роки пропаганди Ісламської республіки. Іранська преса в діаспорі по всій Європі та Північній Америці назвала його поворотним, тоді як іранська держава та афілійовані з ОМІН видання піддали його нападкам — ні до тих, ні до інших іранці всередині країни, як правило, серйозно не ставляться.
Шість вимог Революції «Лева і Сонця».
«Заклик до дії» Пехлеві від лютого 2026 року містив шість конкретних вимог до іноземних урядів та міжнародних інституцій, сформульованих як мінімальні умови для послідовного дотримання права іранців на самовизначення на міжнародному рівні.
1. Визнати право іранців на самовизначення
Припинити дипломатичну практику, за якої Ісламська республіка розглядається як легітимний представник іранців і єдиний можливий партнер по переговорах.
2. Визнати КВІР терористичною організацією
В ЄС, Великій Британії, Канаді, Австралії та всіх демократичних країнах, які ще цього не зробили, — за аналогією з уже чинним рішенням США.
3. Забезпечити дотримання чинних санкцій проти чиновників режиму
Включно із заборонами на в'їзд, заморожуванням активів, санкціями проти членів сімей. Покласти край наявним виняткам, що дозволяють синам і дочкам чиновників режиму вільно жити й навчатися в західних столицях.
4. Визнати перехідну світську демократичну структуру
Включно з Радою свободи Ірану та співпрацюючими мережами опозиційних діячів усередині та за межами Ірану, що працюють над створенням установчих зборів.
5. Призупинити повноваження Ісламської республіки в ООН
У тому числі в тих агентствах, де Ісламська республіка головує на форумах з прав людини або прав жінок, одночасно вбиваючи іранських жінок.
6. Розглядати іранських дисидентів за кордоном як осіб, що потребують захисту, а не як підозрюваних
Скасувати заборони на в'їзд, візові обмеження та пастки податкового резидентства, які зачіпають діаспору, вигнану Ісламською республікою. Визнати журналістів Iran International, BBC Persian та Manoto цілями спонсорованих державою змов з метою вбивства.
Хартія Махси — і що було потому.
Найпомітніша спроба сформулювати спільну платформу діаспори після руху «Жінка, життя, свобода» — і найпублічніший урок про крихкість коаліцій.
10 лютого 2023 року вісім видатних діячів іранської діаспори опублікували в Джорджтаунському університеті у Вашингтоні односторінковий текст під назвою **«Хартія солідарності та союзу заради свободи»**, що швидко стала відомою як **Хартія Махси**. Підписантами стали **Реза Пехлеві** (спадковий принц Ірану у вигнанні, Вашингтон), **Масіх Алінеджад** (журналістка, ціль змови КВІР з метою викрадення в Нью-Йорку в 2021 році), **Хамед Есмаіліон** (представник родин загиблих у катастрофі рейсу PS752), **Назанін Боніаді** (акторка, посол Amnesty), **Ширін Ебаді** (лауреатка Нобелівської премії миру 2003 року), **Алі Карімі** (колишній капітан збірної Ірану з футболу), **Абдулла Мохтаді** (генеральний секретар партії «Комала») та **Гольшіфте Фарахані** (акторка, Париж).
Хартія зобов'язувала підписантів прагнути **світського демократичного Ірану**, відокремлення релігії від держави, припинення всіх форм дискримінації, гендерної рівності, верховенства права, територіальної цілісності Ірану та переходу влади через установчі збори. Вона не зобов'язувала підписантів підтримувати будь-яку одну форму правління після перехідного періоду і не висувала жодну фігуру як майбутнього главу держави. Джерела: Вікіпедія; AP; Iran International.
Протягом кількох тижнів коаліція почала давати видимі тріщини. Хамед Есмаіліон залишив альянс у квітні 2023 року, пославшись на занепокоєння щодо структури прийняття рішень. У наступні місяці розбіжності посилилися. Хартія Махси як єдиний орган втратила свою динаміку, але її головний урок залишився в силі: політично різнорідна група іранців, від спадкового принца до генерального секретаря партії «Комала» та журналістки, що бореться за права жінок, змогла публічно виступити з єдиною мінімальною платформою. Всесвітній день дій 14 лютого 2026 року, три роки потому, підтвердив цю основну передумову.
Люди, яких називають іранці.
Це не рекомендаційний список. Це перелік громадських діячів, чиї імена постійно зустрічаються в персомовній пресі, на протестних плакатах та у звичайних розмовах, коли іранці запитують один одного: _«Хто міг би говорити від нашого імені в перехідний період?»_
Реза Пехлеві
Спадковий принц Ірану у вигнанні, Вашингтон. Автор заклику від 8 січня 2026 року, з якого почалася Революція «Лева і Сонця». Іранці в Ірані та в діаспорі закликають його очолити перехідний період. Публічно виступає за референдум про майбутній політичний устрій Ірану.
Наргіз Мохаммаді
Лауреатка Нобелівської премії миру 2023 року, з початку 2010-х років регулярно потрапляє до в'язниці Евін. Засновниця кампанії проти смертної кари в Ірані. Найбільш всесвітньо відома політична ув'язнена країни.
Ширін Ебаді
Лауреатка Нобелівської премії миру 2003 року, перша мусульманка, що отримала цю премію. Юристка, засновниця Центру захисників прав людини. Підписантка Хартії Махси.
Масіх Алінеджад
Журналістка, засновниця руху _«Моя прихована свобода»_; ціль змови КВІР з метою викрадення з Брукліна у 2021 році. Підписантка Хартії Махси.
Хамед Есмаіліон
Представник родин жертв рейсу PS752; залишив альянс Хартії Махси у квітні 2023 року. У 2024 році оголошував голодування біля будівлі канадського парламенту.
Назанін Боніаді
Акторка та посол Amnesty International. Один з найвідоміших на Заході голосів на захист прав жінок в Ірані; підписантка Хартії Махси.
Алі Карімі
Колишній капітан національної збірної Ірану з футболу — «азійський Марадона». Підписант Хартії Махси; використовує свою популярність серед уболівальників в Ірані для підтримки повстання.
Гольшіфте Фарахані
Акторка у вигнанні в Парижі з 2008 року, коли іранська влада заборонила їй працювати в країні. Підписантка Хартії Махси.
Тумадж Салехі
Репер, засуджений до страти, який уникнув кари. Голос покоління, народженого в Ісламській республіці та відкидаючого її.
Абдулла Мохтаді
Генеральний секретар партії «Комала», історичної курдської лівої партії у вигнанні. Підписант Хартії Махси; голос федеративно-демократичного крила опозиції.
Що іранці не вважають варіантом.
Одна організація вирізняється регулярною присутністю в західних ЗМІ та в розсилках західних політиків, але не в серйозних опитуваннях іранської громадської думки: **«Організація моджахедів іранського народу»** (ОМІН) та її політичні фронт-структури.
ОМІН була заснована в 1965 році, вела збройну боротьбу проти шаха, стала на бік Саддама Хусейна під час ірано-іракської війни, борючись проти іранських призовників на території Ірану на боці армії, що вторглася в країну, і провела наступні десятиліття, реорганізуючись під різними вивісками навколо свого керівництва. В Ірані про це пам'ятають. Незалежні опитування діаспори, включно з дослідженнями GAMAAN, широко цитованими в академічних колах, стабільно показують, що підтримка ОМІН серед іранців становить одиниці відсотків, що на порядок нижче за підтримку всіх вищеперелічених діячів. Таким є консенсус і всередині країни: на всіх хвилях протестів з 2009 по 2026 рік _протестувальники на іранських вулицях не використовували гасла, прапори чи зображення лідерів ОМІН_. Вони несли плакати _«Жінка, життя, свобода»_; прапор із левом і сонцем; імена своїх загиблих; і портрет Рези Пехлеві.
Цей сайт не цитує, не посилається і не використовує як джерело жодні видання, пов'язані з ОМІН. Іранці, для яких пишеться ця хроніка, чітко дали зрозуміти: ОМІН не розглядається як легітимна альтернатива. Ми дотримуємося цього судження, й іранці в самому Ірані, вочевидь, поділяють його.
Монархія чи республіка, лідер чи асамблея.
Два відкриті питання всередині опозиції не нові. **Монархія чи республіка.** Конституційна монархія з Резою Пехлеві як конституційним монархом за зразком Іспанії після Франко; або президентська чи парламентська республіка без монархічного елемента. Сам Пехлеві публічно заявляв, що це питання мають вирішувати іранці шляхом референдуму, і що він прийме його результат.
**Єдиний лідер чи установчі збори.** Перехідна рада з визнаних діячів, які можуть говорити єдиним голосом у перші дні після зміни режиму; або установчі збори, обрані населенням для написання конституції післяісламської республіки з нуля. Хартія Махси вказувала на другу модель. Вулиці січня–квітня 2026 року, коли їх запитали, дали обидві відповіді — і попросили Пехлеві, назвавши його по імені, стати мостом між цими двома шляхами.
Обидва ці питання іранці вирішуватимуть самі, на своїх власних виборах, у межах свого установчого процесу. Єдине зобов'язання, якого вимагає цей сайт, — те саме, яке дали вулиці, коли на плакаті вперше з'явилося ім'я Махси Аміні, і яке вони підтвердили, коли 8 січня 2026 року до них звернувся Пехлеві: вільний Іран, у якому курдська дівчина з Саккеза зможе сісти в автобус у Тегерані, не боячись, що держава вказуватиме їй, як носити хіджаб.