ইরান কেন প্রতিবাদ করছে?

লোকেরা কী নিয়ে প্রতিবাদ করছে?

• বাধ্যতামূলক হিজাব ও নারীদের ওপর পুলিশি নজরদারি। দ্য গাইডেন্স প্যাট্রোল, গাড়ি ও কর্মক্ষেত্রে নারীদের নজরদারি, এবং মাহসা আমিনি ২০২২ সালে তাঁর মৃত্যু ব্যক্তিগত জীবনের ওপর রাষ্ট্রীয় নিয়ন্ত্রণের প্রতীক হিসেবে রয়ে গেছে।
• মৃত্যুদণ্ড। ইরান চীন ছাড়া অন্য যেকোনো দেশের চেয়ে বেশি লোককে মৃত্যুদণ্ড দেয়, যার মধ্যে সংক্ষিপ্ত বিচারের পর দোষী সাব্যস্ত প্রতিবাদকারীরাও রয়েছে। দেখুন মৃত্যুদণ্ড.
• অর্থনৈতিক পতন। মুদ্রার অবমূল্যায়ন, মূল্যস্ফীতি এবং অবৈতনিক মজুরি বেতনভোগী মধ্যবিত্তের একটি বড় অংশকে দারিদ্র্যের দিকে ঠেলে দিয়েছে।
• অবকাঠামোগত ব্যর্থতা। ঘূর্ণায়মান লোডশেডিং, শীতকালে গ্যাসের ঘাটতি এবং তীব্র পানির সংকট প্রাদেশিক শহরগুলিতে প্রতিবাদ সৃষ্টি করেছে, যেগুলি আগের ঢেউগুলিতে নীরব ছিল।
• পরিবর্তনের কোনো পথ নেই। যাচাইকৃত নির্বাচন, কারারুদ্ধ আইনজীবী এবং বন্ধ সংবাদপত্র রাস্তাকেই একমাত্র অবশিষ্ট মাধ্যম হিসেবে রেখে দিয়েছে।

বর্তমান প্রতিবাদ কখন শুরু হয়েছিল?

দ্য ক্রিমসন উইন্টার বিদ্রোহ শুরু হয় ২০২৫ সালের ডিসেম্বরের শেষের দিকে এবং ২০২৬ সালের জানুয়ারিতে তীব্রভাবে বৃদ্ধি পায়। ৮ এবং ৯ জানুয়ারি ২০২৬ রাতে একক দিনের সর্বোচ্চ মৃত্যুর সংখ্যা দেখা যায়, যার মধ্যে রাশত সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত শহর ছিল।

এটি ২০০৯, ২০১৯ এবং ২০২২ থেকে কীভাবে আলাদা?

বর্তমান ঢেউ ভৌগোলিকভাবে বিস্তৃত, বেশি শ্রমিকশ্রেণির, এবং আর সংস্কার চায় না। স্লোগানগুলো সরাসরি সর্বোচ্চ নেতাকে লক্ষ্য করে।

রাষ্ট্র কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে?

জীবন্ত গুলি, মুখে নিক্ষিপ্ত শটগানের পেলেট, ব্যাপক আটক এবং সবচেয়ে খারাপ রাতের সাথে সামঞ্জস্য রেখে জাতীয় ইন্টারনেট বন্ধের মাধ্যমে। নথিভুক্ত মোট সংখ্যা এবং স্বাধীন অনুমানের পরিসর মৃত্যুর সংখ্যা পৃষ্ঠা; নামধারী ভুক্তভোগীদের রেকর্ড করা হয়েছে স্মৃতির উদ্দেশ্যে.

ইরানের বাইরের লোকেরা কী করতে পারে?

নামধারী ভুক্তভোগীদের প্রকাশ্যে নাম বলুন, সরকারগুলোর ওপর নিষেধাজ্ঞা ও আটককৃতদের মামলার বিষয়ে চাপ দিন, যাচাইকৃত প্রতিবেদন সমর্থন করুন, এবং ইরানিরা নিজেরাই বিচ্ছিন্ন হলে রেকর্ডটি অ্যাক্সেসযোগ্য রাখুন। কংক্রিট পদক্ষেপগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়েছে কাজ এবং বর্তমান অভিযানগুলোতে.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

কারণসমূহ বিস্তারিতভাবে

মুখ্য তথ্য

• ক্রাইমসন উইন্টারের ঢেউ শুরু হয়েছিল ডিসেম্বর ২০২৫-এর শেষের দিকে এবং জানুয়ারি ২০২৬-এর মধ্যে ২০০টিরও বেশি শহরে ছড়িয়ে পড়েছিল।
• ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ তারিখে এইচআরএনএ-এর যাচাইকৃত নামযুক্ত তালিকাটি ৭,০০৭ জন মৃতের ছিল, যার মধ্যে আরও হাজার হাজার মামলা তখনও পর্যালোচনার অধীনে ছিল।
• ইরান হিউম্যান রাইটস ২০২৪ সালে অন্তত ৯৭২টি এবং ২০২৫ সালে ১,৫০০টিরও বেশি মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার তথ্য নথিভুক্ত করেছে।
• ২০১৮ সাল থেকে রিয়াল তার মূল্যের সিংহভাগ হারিয়েছে এবং তারপর থেকে বেশিরভাগ বছরে সরকারি মুদ্রাস্ফীতি ৩০ শতাংশের উপরে রয়েছে।
• ২০১৭ সাল থেকে প্রতিটি জাতীয় বিক্ষোভের ঢেউ ইন্টারনেট বন্ধ, সরাসরি গুলি এবং গণগ্রেফতারের মাধ্যমে মোকাবিলা করা হয়েছে।

অর্থনীতি কেন মানুষকে রাস্তায় নামায়?

অধিকাংশ ইরানি পরিবারের জন্য আন্দোলন শুরু হয়েছিল দোকানে কেনাকাটার সময়। ২০১৮ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিষেধাজ্ঞা পুনরায় আরোপ করার পর থেকে রিয়াল বারবার রেকর্ড সর্বনিম্ন স্তরে নেমে গেছে, এবং ইরানের নিজস্ব পরিসংখ্যান কেন্দ্র জানিয়েছে যে তারপর থেকে বেশিরভাগ বছর বার্ষিক মুদ্রাস্ফীতি ৩০ শতাংশের উপরে ছিল। খাদ্যপণ্যের দাম আরও দ্রুত বেড়েছে। রাস্তার বিক্ষোভ শুরু হওয়ার অনেক আগেই শিক্ষক, নার্স, অবসরপ্রাপ্ত এবং তেল-ক্ষেত্রের চুক্তিভিত্তিক কর্মীরা মজুরি বকেয়া বা কমে যাওয়ার প্রতিবাদে বারবার ধর্মঘট করেছেন।

বিক্ষোভকারীরা কেবল নিষেধাজ্ঞাকে দায়ী করে না। অর্থনীতির একটি বড় অংশ সুপ্রিম লিডার-এর কাছে জবাবদিহি করা সংস্থাগুলির দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, যা সংসদের কাছে নয়। এর মধ্যে রয়েছে বুনিয়াদ (ফাউন্ডেশন) এবং রেভল্যুশনারি গার্ডেরসঙ্গে যুক্ত সংস্থাগুলি। আঞ্চলিক মিত্রদের এবং ক্ষেপণাস্ত্র কর্মসূচিতে ব্যয় করা অর্থ, যেখানে মজুরি ও পেনশন কমে যাচ্ছে, স্লোগানগুলির মধ্যে একটি পুনরাবৃত্ত থিম। বিদেশে সেই ব্যয়ের খরচ ইরানের বাইরে.

নথিভুক্ত করা হয়েছে।

জল ও বিদ্যুৎ সংকট কীভাবে বিক্ষোভে ইন্ধন জোগাল?

দশকের পর দশক ধরে বাঁধ নির্মাণ, ভূগর্ভস্থ জলের অতিরিক্ত উত্তোলন এবং খরার কারণে তেহরান, ইসফাহান এবং মাশহাদকে জল সরবরাহকারী জলাধারগুলির জলস্তর ঐতিহাসিকভাবে সর্বনিম্ন পর্যায়ে পৌঁছেছে। ২০২১ সালের গ্রীষ্মে খুজেস্তানে জলবিক্ষোভে সরাসরি গুলি চালানো হয়েছিল। ২০২৪ এবং ২০২৫ সালে পর্যায়ক্রমিক বিদ্যুৎ বিভ্রাটের কারণে অফিস ও কারখানা বন্ধ ছিল এবং শীতকালীন গ্যাসের অভাবে বাড়িঘর ঠান্ডা থাকত। কর্মকর্তারা প্রকাশ্যেই সতর্ক করেছিলেন যে রাজধানীর কিছু অংশ শুষ্ক হয়ে যেতে পারে। প্রাদেশিক শহরগুলির মানুষের কাছে মৌলিক পরিষেবাগুলির ব্যর্থতা প্রতিদিনের প্রমাণ ছিল যে রাষ্ট্র শাসন করতে বা জবাবদিহি করতে সক্ষম নয়।

কেন নারীরা বিক্ষোভের কেন্দ্রে? ১৯৮০-এর দশকের শুরু থেকে বাধ্যতামূলক হিজাব কার্যকর করা হয়েছে। ইসলামিক দণ্ডবিধির ৬৩৮ অনুচ্ছেদ অনুযায়ী, জনসমক্ষে হিজাব ছাড়া উপস্থিত হওয়া কারাদণ্ড বা জরিমানার দ্বারা দণ্ডনীয়, এবং ২০২৪ সাল থেকে নূর পরিকল্পনা ক্যামেরা, গাড়ি আটক এবং ব্যবসা বন্ধের মাধ্যমে এটি কার্যকর করার জন্য ব্যবহৃত হচ্ছে। ২০২২ সালে মাহসা (জিনা) আমিনির গাইডেন্স প্যাট্রলের হেফাজতে মৃত্যু একটি পোশাকবিধিকে ব্যক্তিগত জীবনের উপর রাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণের প্রতীকে পরিণত করেছে। এই কারণেই "নারী, জীবন, স্বাধীনতা" স্লোগানটি এমন মানুষদের সাধারণ স্লোগানে পরিণত হয়েছে যারা অন্যথায় রাজনৈতিক নন। আইনি বিস্তারিত তথ্য রয়েছে.

হিজাব আইন

শীর্ষকে।

কেন কুর্দি ও বালুচ অঞ্চল সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে?

প্রতিটি ঢেউ দমন করা হয়েছিল এবং প্রতিটি এমন আরও বেশি মানুষকে পেছনে ফেলে গেছে যাদের হারানোর আর কিছুই ছিল না: নিহতদের পরিবার, মুক্তিপ্রাপ্ত বন্দী এবং তরুণ প্রজন্ম যারা সংস্কারের ব্যর্থতা দেখেছিল। সেই সঞ্চিত স্মৃতি ব্যাখ্যা করে কেন ২০২৫-২০২৬ সালের স্লোগানগুলি সংস্কারকে পুরোপুরি বাদ দিয়েছে।

ইরানের তরুণরা কী ভূমিকা পালন করে?

ইরানের জনসংখ্যার একটি বড় অংশ ৩৫ বছরের কম বয়সী, উচ্চ শিক্ষিত এবং স্যাটেলাইট টেলিভিশন ও ভিপিএন-এর মাধ্যমে বাইরের বিশ্বের সাথে সংযুক্ত। স্নাতক বেকারত্বের হার বেশি এবং চিকিৎসক, প্রকৌশলী ও শিক্ষার্থীদের মধ্যে অভিবাসন বেড়েছে। ২০২২ এবং ২০২৬ সালে নিহতদের মধ্যে অনেকে কিশোর ও ছাত্র ছিল। তাদের শেষকৃত্য, যা প্রায়শই কঠোর নিরাপত্তার মধ্যে অনুষ্ঠিত হত, সেগুলি নিজেই নতুন বিক্ষোভে পরিণত হয়েছিল।

২০২৬ সালে রাষ্ট্র যখন দমন-পীড়ন চালায় তখন কী ঘটেছিল?

নিরাপত্তা বাহিনী ভিড়ের বিরুদ্ধে রাইফেল, শটগান এবং মেশিনগান ব্যবহার করে, বিশেষ করে ৮ ও ৯ জানুয়ারি ২০২৬ সালের দুই রাতে, ইন্টারনেট কেটে দেওয়ার পর। হাসপাতালগুলিকে নিরাপত্তা নিয়ন্ত্রণের অধীনে রাখা হয়েছিল এবং পরিবারগুলিকে তাদের মৃতদের দ্রুত কবর দিতে বা মৃত্যুকে দুর্ঘটনা হিসাবে নথিভুক্ত করতে চাপ দেওয়া হয়েছিল। আটককৃতদের মোহারেবেহ ('আল্লাহর বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা') এর অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে, যার শাস্তি মৃত্যুদণ্ড। নথিভুক্ত পরিসংখ্যান এবং কেন অনুমান ভিন্ন, তা রয়েছে নিহতের সংখ্যা পৃষ্ঠায়.

সূত্র

হিউম্যান রাইটস অ্যাক্টিভিস্টস নিউজ এজেন্সি (HRANA); ইরান হিউম্যান রাইটস (IHR); অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনালের ২০১৯ সালের নভেম্বর এবং ২০২২ সালের ৩০ সেপ্টেম্বর জাহেদান সংক্রান্ত প্রতিবেদন; ইরানে জাতিসংঘের স্বাধীন আন্তর্জাতিক তথ্য-অনুসন্ধান মিশন; ইরানের পরিসংখ্যান কেন্দ্রের মুদ্রাস্ফীতি বিষয়ক প্রকাশনা; রয়টার্সের ২০১৯ সালের নভেম্বর মাসের প্রতিবেদন। সম্পূর্ণ সূত্র নোট পাওয়া যাবে পদ্ধতি পৃষ্ঠায়।

অতিরিক্ত সরলীকরণ না করে কীভাবে পরস্পরের সাথে জড়িত দাবিগুলোকে বুঝবেন

একই বিক্ষোভে অংশ নেওয়ার অর্থ এই নয় যে সবার উদ্দেশ্যও হুবহু এক

একটি আন্দোলনে অর্থনৈতিক নিরাপত্তাহীনতা, নারীদের জীবনের ওপর বিধিনিষেধ, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা এবং প্রাতিষ্ঠানিক অনাস্থা—সবই একসাথে উঠে আসতে পারে। তার মানে এই নয় যে প্রত্যেক অংশগ্রহণকারী এগুলিকে সমান অগ্রাধিকার দিচ্ছেন। কোনো জাতীয় স্লোগান কেবল নির্দিষ্ট কিছু সমাবেশে শোনা অভিব্যক্তিকেই নথিভুক্ত করে, তা প্রতিটি ইরানির ওপর পরিচালিত কোনো প্রতিনিধিত্বমূলক জরিপের ফলাফল নয়।

সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য বিবরণগুলি কোনো নির্দিষ্ট ক্ষোভকে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি, স্থান এবং ঘটনার তারিখের সাথে মিলিয়ে উপস্থাপন করে। এতে অংশগ্রহণকারীদের নিজস্ব বক্তব্য এবং কোনো পর্যবেক্ষকের ব্যাখ্যার মধ্যকার পার্থক্য স্পষ্টভাবে বজায় থাকে। ফলে আন্দোলনের বৈচিত্র্য যেমন অক্ষুণ্ণ থাকে, তেমনই ভিন্ন ভিন্ন তাৎক্ষণিক উদ্বেগে থাকা মানুষ কেন জবাবদিহিতার একই অভাবকে চিহ্নিত করতে পারেন, তাও স্পষ্ট বোঝা যায়।

ডিসেম্বরের অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক প্রেক্ষাপট পড়ুন

নারীদের প্রত্যাখ্যানের মধ্য দিয়ে দৈনন্দিন একটি নিয়মের সাথে আরও বৃহত্তর প্রশ্নের সংযোগ ঘটে

বাধ্যতামূলক হিজাবের বিষয়টি দৈনন্দিন কর্মকাণ্ডের মধ্য দিয়েই অনুভূত হয়: যাতায়াত, পড়াশোনা, কর্মক্ষেত্র এবং সরকারি পরিষেবা গ্রহণের সময়। হিজাব আইন সংক্রান্ত বিবরণটিতে বিধিবদ্ধ আইনি কাঠামো এবং বাস্তবে প্রয়োগের মধ্যে থাকা পার্থক্যের ব্যাখ্যা রয়েছে। আর মাহসা আমিনির বিবরণটি ব্যাখ্যা করে যে, কেন হেফাজতে মৃত্যুর ঘটনাটি ২০২২ সালের অভ্যুত্থানের মূল কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল।

জনসমক্ষে প্রত্যাখ্যানের এই কর্মকাণ্ডগুলির নিজস্ব ইতিহাস রয়েছে। সাথে থাকা 'গার্ল অব এঙ্গহেলাব স্ট্রিট'-এর ছবিটি সেই ইতিহাসেরই অংশ এবং এটিকে ২০২৬ সালের জানুয়ারির ছবি হিসেবে উপস্থাপন করা হয়নি। এর প্রাসঙ্গিকতা হলো বাধ্যতামূলক হিজাবকে প্রকাশ্যে চ্যালেঞ্জ জানানোর মধ্যে। একটি আলোকচিত্র এ ধরনের কর্মকাণ্ডকে নথিভুক্ত করতে পারে, তবে তা পরবর্তীতে বিক্ষোভে অংশ নেওয়া সমস্ত নারীর মনোভাব বা উদ্দেশ্যকে পুরোপুরি সংজ্ঞায়িত করে না।

আইন এবং এর প্রয়োগ সংক্রান্ত বিবরণ দেখুন

মাহসা আমিনির ঘটনাটি পড়ুন

আঞ্চলিক অভিজ্ঞতাকে নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটেই দেখা উচিত

সংরক্ষণাগারে কুর্দি ও বেলুচ সম্প্রদায়ের উল্লেখ বারবার এলেও, তারা পরস্পর প্রতিস্থাপনযোগ্য জনগোষ্ঠী নয়। কোনো স্থানীয় ঘটনা, ভাষা অধিকার সংক্রান্ত ক্ষোভ এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের রেকর্ড—প্রতিটিই ভিন্ন ভিন্ন প্রশ্নের সাথে জড়িত। এদের উৎস এবং ভৌগোলিক পরিসরকে একটি সাধারণ বা অভিন্ন আঞ্চলিক আখ্যানে পরিণত না করে স্পষ্টভাবে তুলে ধরা উচিত।

একই সতর্কতা রাজধানী এবং প্রাদেশিক শহরগুলির মধ্যকার তুলনার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। একটি শহরে বিক্ষোভ হওয়া মানেই তা আন্দোলনের জাতীয় সামাজিক রূপরেখা প্রমাণ করে না। কারা প্রথমে বিক্ষোভ করেছে বা কোন গোষ্ঠী পুরো অভ্যুত্থানের প্রতিনিধিত্ব করেছে—এমন ঢালাও দাবির চেয়ে শহরভিত্তিক নথি এবং ব্যক্তিগত জীবনবৃত্তান্ত অনেক বেশি কার্যকর।

বিভিন্ন স্থানের নামভিত্তিক নথি পড়ুন

বিক্ষোভের বিভিন্ন তরঙ্গের তুলনামূলক বিশ্লেষণ থেকে যা জানা যায়

এই টাইমলাইনে ২০০৯ সালের বিতর্কিত নির্বাচন, ২০১৯ সালের জ্বালানির মূল্যবৃদ্ধির প্রতিবাদ এবং ২০২২ সালের অভ্যুত্থানকে ক্রমানুসারে সাজানো হয়েছে। প্রতিটিরই একটি নির্দিষ্ট তাৎক্ষণিক প্রেক্ষাপট ছিল এবং প্রতিটিরই এমন প্রমাণ রয়েছে যা সংশ্লিষ্ট সময়ের রিপোর্টিংয়ের ভিত্তিতে পড়া উচিত। এই তুলনার মাধ্যমে দমনপীড়নের পুনরাবৃত্তিমূলক পদ্ধতিগুলি চিহ্নিত করা সম্ভব, তবে এর অর্থ এই নয় যে ফলাফল বা হতাহতের ধরণগুলি সরাসরি তুলনীয়।

একইভাবে ২০২৫–২০২৬ সালের নথিতে অর্থনৈতিক কারণ, প্রকাশিত স্লোগান এবং পরবর্তীতে সরকারের প্রতিক্রিয়া—এগুলির মধ্যকার পার্থক্য বজায় রাখা উচিত। বিক্ষোভের কোনো কারণ প্রাণঘাতী শক্তি প্রয়োগকে বৈধতা দেয় না, আবার দমনপীড়নের বিবরণও রাজনৈতিক পছন্দের কোনো জরিপ নয়। এই প্রশ্নগুলিকে আলাদা রাখলে পাঠকরা সূত্রের প্রতিষ্ঠিত সীমার বাইরে গিয়ে কোনো অনুমান না করেই ইতিহাসকে সঠিকভাবে বুঝতে পারবেন।

পূর্ববর্তী বিক্ষোভের তরঙ্গগুলির তুলনা করুন

হতাহতের রেকর্ড এবং সেগুলির পরিসরের তুলনা করুন