Iran Holocaust

Film

77 hodin — celovečerní film o Íránských dvou nocích

Psychologický thriller režiséra Vahída Mahdavího, odehrávající se v noci z 8. na 9. ledna 2026, kdy se íránské ulice staly dějištěm jednoho z nejkrvavějších zásahů v nedávné historii země. Tato stránka shromažďuje trailery, příběh, tvůrce filmu a zdokumentované záznamy, na nichž film stojí. Oficiální stránky: 77hrs.com ↗

Projekce a vstupenky ↗ Přečtěte si, co se stalo během Dvou nocí

Záběr z filmu 77 Hours: muž stojící v temné nemocniční chodbě
Ukázka z filmu 77 hodin. Snímek s laskavým svolením produkce, 77hrs.com.

Ověřený záznam

Kolik bylo zabito a jak

Datovaný sledovač obětí, seznam zdokumentovaných veřejných poprav a záznam úderů proti Islámské republice – vše s uvedením zdrojů a průběžně aktualizováno.

Otevřít sledovač počtu obětí

Trailery

Oba oficiální trailery vložené z vlastního YouTube kanálu produkce. Perský dialog s anglickými titulky.

CVP CHAT Production · Oficiální trailer · Perština s anglickými titulky

77 Hours — oficiální trailer

První pohled na film: město, které se uzavírá samo do sebe, muž, který neví, co se stalo v hodinách, jež ztratil, a zvuk noci, kterou nikdo neměl přežít.

Sledovat na YouTube ↗

CVP CHAT Production · Druhý trailer · Perština s anglickými titulky

77 Hours — druhý trailer

Delší sestřih, který prochází nemocničními chodbami, uzavřenou místností a střípky paměti v centru příběhu.

Sledovat na YouTube ↗

Jednejte

Tři e-maily, které osloví lidi, kteří rozhodují

Připravené nástroje advokacie od íránské diaspory: pište europoslancům o konkrétním vězni, požadujte vyhoštění velvyslanců Islámské republiky a naléhejte na Velkou Británii, aby zařadila IRGC na seznam teroristických organizací. Každý zabere asi dvě minuty.

Otevřít kampaně

Film v kostce

Název77 Hours (77HOURS)
Scénář a režieVahída Mahdavího
ProdukceCVP CHAT Production
ŽánrPsychologický thriller / politické drama
DélkaPřibližně 77 minut
JazykPerština, s anglickými titulky
Místo dějeTeherán, noci z 8. na 9. ledna 2026
UvedeníVybraná kina a speciální promítání
Oficiální stránky77hrs.com
IMDbtt43615766

Příběh

77 hodin začíná v den, který v Teheránu vypadá jako obyčejný. Během několika hodin se město nenávratně změní: ulice se uzavírají pod palbou, panika se šíří rychleji než informace a neozbrojení civilisté se ocitají uprostřed veřejného masakru, na který je nikdo nepřipravil.

V centru nestojí hrdina zrozený pro boj, ale obyčejný muž, nucený přežít nelidskou katastrofu mezi zraněnými cizinci, bezpečnostními složkami a hroutícími se vzpomínkami. Probouzí se v uzavřeném, neznámém prostoru bez jasné paměti na to, jak se tam dostal. Kolem něj jsou lidé, kteří nesou vlastní střípky bolesti a nezodpovězené otázky. Paměť se vrací v záblescích – ulice, tělo, nemocniční chodba, hlas, jméno.

Následuje jeho pokus pochopit, co se stalo s jeho městem a zda je vůbec možný útěk, zatímco čelí nemožným volbám: zachránit sebe nebo pomáhat druhým, mlčení nebo pravda, strach nebo poslední zbytky odvahy.

Záběr z hraného filmu 77 Hours
Ukázka z filmu 77 hodin. S laskavým svolením produkce.

Fragmenty

  • „Ulice si pamatuje to, co se město snaží vymazat.“
  • „Některé rány se ošetřují. Některé se skrývají.“
  • „V chladu se vzpomínka stává zbraní.“
  • „Když pravda zmizí, přežití začíná vzpomínáním.“

Lidé za filmem

Vahída Mahdavího

Scenárista, režisér a režisér filmového AI pracovního postupu. Mahdavi veřejně hovořil o využití AI asistované produkce k vyprávění příběhu, který nebylo možné natočit v ulicích, kde se odehrává.

CVP CHAT Production

Produkční společnost stojící za celovečerním filmem, zodpovědná za jeho uvedení prostřednictvím vybraných kinoprojekcí a speciálních akcí.

Nezávislé uvedení

Bez přístupu k íránským lokacím, hercům ani distribuci 77 hodin oslovuje publikum prostřednictvím kinematografických akcí, festivalových projekcí a prostor pro diasporu, nikoli domácím uvedením.

Projekce

Oznámená data k okamžiku psaní. Produkce udržuje aktuální seznam – včetně nových měst a odkazů na vstupenky – na svých vlastních stránkách.

MěstoMísto konáníDatumČas
TorontoThe Royal Theater29. srpna 202620:00
KodaňGrand Teatret13. září 202619:00

Zkontrolujte aktuální projekce a vstupenky ↗

Noci, do nichž je film zasazen

77 hodin je fikce, ale dvě noci v jeho středu fikcí nejsou. Dne 8. na 9. ledna 2026bezpečnostní síly zahájily palbu na neozbrojené demonstranty v několika íránských městech; po zabíjení následovaly hromadné zatýkání, úmrtí ve vazbě a vlna poprav. Naše dokumentace těchto nocí – jména, data, místa a zdroje – je vedena odděleně od filmu.

Dvě noci

Co se stalo 8.–9. ledna 2026, hodinu po hodině, s uvedením zdrojů.

Přečíst záznam →

Tváře

Zabití lidé: portréty, věk, města a okolnosti.

Podívat se na tváře →

Památníky

Podrobné životopisy jmenovaných obětí represí a následných poprav.

Otevřít památníky →

Videozáznam

Vysílací zpravodajství a ověřené záběry od BBC, DW, France 24, Amnesty International a dalších.

Sledovat pokrytí →

Noční pouliční scéna z hraného filmu 77 Hours
Ukázka z filmu 77 hodin. S laskavým svolením produkce.

Pokrytí a rozhovory

Média o filmu a zpravodajství o událostech, které zobrazuje. Rozhovor s režisérem pro GB News zajišťuje produkce a na oficiálních stránkách se otevírá.

  • Vahid Mahdavi na GB News ↗ — režisér hovoří o filmu, jeho výrobě s pomocí umělé inteligence a událostech, které stojí za příběhem. Moderátor Josh Howie označil film za „vynikající“ a „neuvěřitelný“.
  • 77 Hours na IMDb ↗ — obsazení, štáb a hodnocení diváků.
  • CVP CHAT na YouTube ↗ — kanál produkce, kde jsou zveřejněny oba trailery.

Související video z našeho archivu

Rezá Pahlaví · 28. února 2026 · perština

Kontext: dozvuky dvou nocí

Projev k íránskému lidu, když se protesty dvou nocí a karmínové zimy šířily po celé zemi.

Sledovat na YouTube ↗

Zobrazit celý videoarchiv →

Otázky o filmu

O čem je film 77 Hours?

Obyčejný muž v Teheránu je chycen do masového násilí z 8.–9. ledna 2026 a probouzí se v uzavřeném, neznámém prostoru bez vzpomínek na to, jak se tam dostal. Film sleduje jeho pokus zjistit, co se stalo, a rozhodnout se, co dluží lidem uvězněným vedle něj.

Kdo ho natočil?

Scénář a režie: Vahid Mahdavi, produkce: CVP CHAT Production. Přibližně 77 minut, perština s anglickými titulky.

Kde ho mohu vidět?

Prostřednictvím vybraných kinoprojekcí a speciálních akcí – oznámené termíny zahrnují Toronto (29. srpna 2026) a Kodaň (13. září 2026). Aktuální seznam a vstupenky jsou na 77hrs.com.

Je to dokument?

Ne. Jedná se o fiktivní psychologický thriller zasazený do reálných, zdokumentovaných událostí. Pro faktický záznam těchto nocí viz Dvě noci a Tváře.

Je tato stránka spojena s produkcí filmu?

Ne. iranholocaust.org je nezávislý dokumentární archiv. Tato stránka představuje redakční pokrytí filmu; obrázky a upoutávky jsou použity s uvedením zdroje a vloženy z vlastních kanálů produkce.

Filmové pozadí · aktualizováno září 2026

Stručná odpověď: 77 hodin dramatizuje stlačené okno, během něhož může íránské zadržení skončit smrtí — stejné okno, které je zdokumentováno ve stovkách skutečných případů v tomto archivu. Tato stránka uvádí faktický záznam, z něhož film vychází, a kde lze každý prvek ověřit.

77hodinové okno v dokumentovaném záznamu

Název filmu poukazuje na něco, co archiv může doložit: v Íránu je nebezpečí pro zadrženého soustředěno do prvních okamžiků. Osoba odvedená z pouličního protestu nemá první dny žádný evidovaný záznam o zatčení, žádný přístup k právníkovi dle vlastního výběru a žádné potvrzené místo pobytu. Rodiny, které pátrají od věznice k věznici, se nedozví nic. Právě v této mezeře dochází k dokumentovanému vzorci bití, vynucených přiznání a úmrtí ve vazbě.

Co dokumentovaný záznam říká o prvních dnech zadržení.
FázeCo stanoví zákonCo je dokumentováno v praxi
ZatčeníOznámení rodině; evidovaný trestný činZatčení v civilu; žádný záznam; rodiny se po celé dny nic nedozví
Prvních 24 hodinPřístup k obhájciVýslech bez právníka; odepření zvoleného právníka v politických kauzách
24–72 hodinSoudní přezkum vazbySamovazba; dokumentované bití a nátlak na rodinu
PřiznáníNepřípustnost vynucených výpovědíPřiznání natočená pro státní vysílání, později odvolaná u soudu
Oznámení o úmrtíOkamžité oznámení; nezávislá pitvaOpožděné oznámení; příčina zaznamenána jako sebevražda, pád nebo nemoc; uloženy podmínky pohřbu
Dokumentace těl v zařízení v Teheránu během zásahu proti protestům.
Konec okna, které film zobrazuje: dokumentace shromážděná pozorovateli v okamžiku, kdy je rodina konečně informována o tom, kde se její příbuzný nachází.

Skutečné případy za dramatizací

  • Nika Shakarami, 16 let, zmizela po protestu v Teheránu v září 2022; její tělo bylo rodině vráceno o několik dní později s oficiálním vysvětlením, které nezávislé vyšetření vyvrátilo.
  • Mohsen Shekari, první demonstrant veřejně popravený po povstání v roce 2022, odsouzený v procesu trvajícím minuty.
  • Navid Afkari, zápasník popravený v roce 2020 poté, co se u soudu doznal k činům, které podle svých slov učinil pod mučením.
  • Zahra Kazemi, fotoreportérka, která zemřela ve vazbě v roce 2003; případ, který mezinárodně nastavil vzorec.

Každá z těchto stránek uvádí, co tvrdily úřady, co ukázaly důkazy a kdo to zdokumentoval. Čteno společně s filmem odpovídají na otázku, kterou diváci nejčastěji pokládají: kolik z toho se skutečně děje.

Portrét Mohsena Shekariho, popraveného v prosinci 2022.
Mohsen Shekari, popravený týdny po svém zatčení — zkrácená časová osa od zadržení po smrt, kterou film dramatizuje.

Sledovat to jako důkaz, nejen jako drama

Na plátně stojí za povšimnutí tři věci, protože přímo odpovídají zdokumentovaným záznamům: absence jakýchkoli evidovaných dokumentů, role kamery pro doznání a tlak vyvíjený na rodinu, nikoli na zadrženého. Každá z nich je záměrným rysem systému, nikoli jeho selháním — doznání existuje proto, aby bylo odvysíláno, a mlčení rodiny je smyslem podmínek pohřbu uložených následně.

Po filmu jsou přirozenými dalšími kroky v tomto archivu centrum poprav pro soudní mechanismus, Dvě noci pro rozsah dosažený v lednu 2026, a stránka dokumentů pro další filmový materiál. Pokud vás film podnítí k akci, stránka akce uvádí, co prokazatelně pomohlo zadrženým, a stránka kampaní uvádí aktuálně probíhající advokační činnost.

Často kladené otázky

O čem je film 77 hodin?

Sleduje zatčení, výslech a zmizení mladé ženy v Íránu během prvních kritických dnů vazby — období, ve kterém jsou v doložených skutečných případech zadržení nejčastěji vystaveni mučení, odepřen jim právník a v některých případech zemřou dříve, než jsou informovány jejich rodiny.

Je film založen na skutečných událostech?

Jedná se o dramatizaci vycházející z doloženého vzorce úmrtí ve vazbě a výslechů v Íránu, nikoli o rekonstrukci jednoho konkrétního případu. Základní vzorec — vazba bez možnosti kontaktu, vynucené doznání, opožděné nebo zfalšované oznámení úmrtí — je doložen v záznamech obětí v archivu.

Proč je prvních 72 až 77 hodin v íránské vazbě důležitých?

Protože je to období, než je reálně dostupný jakýkoli právník, kontakt s rodinou nebo soudní přezkum. Monitorovací organizace zaznamenávají, že k většině doložených úmrtí ve vazbě a vynucených doznání dochází právě v tomto počátečním okně.

Kde mohu film a související dokumenty zhlédnout?

Trailer a vybraná sada dokumentů o povstáních, popravách a reakci diaspory jsou shromážděny na stránce s videi na tomto webu.

Jak mohou učitelé film využít?

Spojte jej s pamětní stránkou jednoho doloženého úmrtí ve vazbě a se stránkou o metodice, aby studenti mohli porovnat dramatizované vyprávění s tím, jak je ověřován skutečný případ. Výuková stránka obsahuje strukturovanou verzi tohoto cvičení.

Co mohou diváci dělat po zhlédnutí?

Přijmout případ konkrétního zadrženého, kontaktovat své zákonodárce ohledně politiky postihů a azylu a sdílet ověřená fakta namísto neověřených záběrů. Akční stránka uvádí, co se měřitelně osvědčilo.