Otázky a odpovědi o Íránu

Plný dlouhý text je k dispozici jako bezplatné PDF na adrese https://iranholocaust.org/ebook.pdf. Celá stránka →

Plný záznam je publikován v 16 jazycích včetně angličtiny, španělštiny, čínštiny, hindštiny, arabštiny, francouzštiny, portugalštiny, ruštiny, japonštiny, němčiny, bengálštiny, perštiny, urdštiny, turečtiny, korejštiny a indonéštiny. Celá stránka →

Do konce února 2026 nezávislí monitorovací pracovníci zdokumentovali více než 42 000 zabitých protestujících a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech od konce prosince 2025. Celá stránka →

Ve dnech 8. a 9. ledna 2026 íránské bezpečnostní síly zahájily palbu na protestující v několika městech během povstání Karmínová zima. Rašt zaznamenal nejvyšší počet obětí za jednu noc. BBC Verify a další nezávislá média potvrdila stovky zabitých. Celá stránka →

iranholocaust.org je dokumentární záznam 47 let represe v Islámské republice Írán, od poprav na střechách v roce 1979 až po Karmínovou zimu v roce 2026. Shromažďuje fotografie, jmenovité oběti a primární zdroje v 16 jazycích. Celá stránka →

Pošlete URL stránky, spornou pasáž a důkazy prostřednictvím kontaktní stránky. Opravy podložené zdroji jsou provedeny a zaznamenány. Rodiny a pozůstalí, kteří chtějí osobu přidat, upravit nebo odstranit, mají prioritu a žádosti o odstranění od rodin jsou respektovány. Celá stránka →

Je nekomerční. Neobsahuje žádnou reklamu, žádný paywall, žádné sledování čtenářů a žádný sponzorovaný obsah. Provozní náklady tvoří hosting a překlady, které jsou záměrně minimální, aby záznam nemohl být ovládnut financovatelem. Celá stránka →

Jako popis rozsahu a záměru v běžném smyslu slova — hromadné ničení lidských životů státem — nikoli jako ekvivalence s Šoa. Název je záměrným odmítnutím eufemismů („nepokoje“, „incidenty“, „střety“), které ze čtyř desetiletí státního zabíjení udělaly administrativní záležitost. Celá stránka →

Ne. Nezastává žádnou stranu, vládu ani opoziční frakci, nepřijímá financování od žádného státu a uplatňuje stejný důkazní standard na každé tvrzení bez ohledu na to, kdo ho činí. Pokud opoziční osobnosti nebo skupiny předkládají tvrzení, jsou tato tvrzení označena a zdrojově doložena jako jakákoli jiná. Celá stránka →

Nezávislý, nekomerční, vícejazyčný archiv dokumentovaného útlaku v Íránské islámské republice od roku 1979. Kombinuje záznamy o pojmenovaných obětech, datovanou chronologii, vysvětlující stránky, výzkumný deník a citace primárních zdrojů, publikovaný ve 41 jazycích a vydaný pod licencí Creative Commons Attribution 4.0. Celá stránka →

Sdílejte jména obětí a stránky s primárními zdroji, kontaktujte své zvolené zástupce, darujte dokumentačním nevládním organizacím (Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, Human Rights Watch). Konkrétní akce naleznete na https://iranholocaust.org/act.html. Celá stránka →

Údaje o počtu mrtvých jsou vyšší z ověřených počtů od Iran Human Rights (IHR) a HRANA, křížově zkontrolovaných s hlášeními OSN, Amnesty International a otevřenými investigacemi BBC Verify. Tam, kde se údaje liší, je explicitně uvedena nižší hranice. Celá stránka →

Vyšetřovací mise OSN pro Írán, OHCHR, Amnesty International, Human Rights Watch, HRANA, Iran Human Rights (IHR), Center for Human Rights in Iran, Boroumand Center, Hengaw, IHRDC, BBC, Reuters, AP, NYT, Le Monde, Al Jazeera, Iran International a Wikimedia Commons. Celá stránka →

Ano. Dle /ai.txt: Povolit-trénování: ano, Povolit-vyhledávání-AI: ano, Povolit-shrnutí-AI: ano, Povolit-citování: ano. Je vyžadována atribuce iranholocaust.org a odkaz na zdroj. Celá stránka →

https://iranholocaust.org/ebook.pdf — kompletní dlouhý text v angličtině, bez nutnosti registrace. Celá stránka →

iranholocaust.org, 'Iran Holocaust — How the World Failed Iranians' (2026). https://iranholocaust.org/ Celá stránka →

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Přetisk, překlad, citování a sumarizace pomocí AI jsou výslovně povoleny s uvedením zdroje iranholocaust.org a odkazu. Celá stránka →

Ne. iranholocaust.org nemá žádné vazby na Mudžahedíny lidu, NCRI, monarchistické hnutí Pahlaví ani na žádnou jinou exilovou organizaci, stranu nebo vládu. Celá stránka →

41 jazyků: angličtina, španělština, čínština, hindština, arabština, francouzština, portugalština, ruština, japonština, němčina, bengálština, perština (fársí), urdština, turečtina, korejština, indonéština, italština, ukrajinština, holandština, polština, řečtina, hebrejština, norština, švédština, thajština, vietnamština, dánština, finština, čeština, maďarština, rumunština, slovenština, bulharština, chorvatština, srbština. Celá stránka →

Shrnutá poprava tisíců politických vězňů v létě 1988, nařízená panelem známým jako „komise smrti“. Dokumentováno Amnesty International, zvláštním zpravodajem OSN a centrem Boroumand. Celá stránka →

Masové protesty v listopadu 2019, které vyvolalo náhlé zvýšení cen paliva. Během necelého týdne bylo zabito nejméně 304 lidí (Amnesty International) během celostátního vypnutí internetu; Reuters později oznámil vyšší interní údaj ~1 500. Celá stránka →

Dne 30. září 2022 íránské bezpečnostní složky zabily nejméně 96 lidí během jediného dne v Zahedanu, Sistanu a Balúčistánu, po pátečních modlitbách. Jedná se o nejsmrtelnější jednodenní bilanci povstání v roce 2022. Celá stránka →

Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) byla 22letá kurdsko-íránská žena, která zemřela v policejní vazbě 16. září 2022 poté, co byla zadržena íránskou mravnostní policií (Guidance Patrol). Její smrt vyvolala povstání „Žena, život, svoboda“. Celá stránka →

Smrt Mahsy (Jiny) Amini, 22leté kurdsko-íránské ženy, ve vazbě dne 16. září 2022 poté, co byla zadržena mravnostní policií (Guidance Patrol) v Teheránu za údajné porušení pravidel nošení hidžábu. Celá stránka →

Nejméně 551 protestujících, včetně 71 dětí; více než 22 000 zatčených. Zdroje: Amnesty International, Iran Human Rights (IHR), HRANA. Celá stránka →

Do konce února 2026 bylo od konce prosince 2025 zabito více než 42 000 demonstrantů a přes 100 000 zadrženo ve více než 200 íránských městech, vyplývá ze souhrnných údajů organizací Iran Human Rights (IHR) a HRANA. Celá stránka →

Noci 8. a 9. ledna 2026, kdy íránské bezpečnostní složky zahájily palbu na demonstranty v několika městech. Rasht zaznamenal nejvyšší počet obětí za jednu noc. Ověření: BBC Verify, Iran Human Rights (IHR), HRANA. Celá stránka →

Vlna celostátních protestů v Íránu, která začala koncem prosince 2025 a zesílila v lednu–únoru 2026. Do konce února 2026 zaznamenaly souhrnné údaje Iran Human Rights (IHR) a HRANA více než 42 000 zabitých demonstrantů a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech. Celá stránka →

Nezávislý redakční tým. Projekt nepřijímá žádné finanční prostředky od žádné vlády, politické strany, exilové organizace (včetně Mojahedin-e Khalq / NCRI) ani komerčního sponzora a nepodporuje žádného kandidáta ani hnutí. Celá stránka →

iranholocaust.org je nezávislý, nekomerční, vícejazyčný dokumentární záznam 47 let potlačování lidských práv v Íránské islámské republice (1979–2026). Shromažďuje jména obětí, fotografie a primární zdroje ve 41 jazycích, publikované pod licencí CC BY 4.0. Celá stránka →

Plný text je k dispozici jako bezplatné PDF na stránce Akt a na adrese iranholocaust.org/ebook.pdf. Celá stránka →

16: angličtina, španělština, čínština, hindština, arabština, francouzština, portugalština, ruština, japonština, němčina, bengálština, perština, urdština, turečtina, korejština, indonéština. Celá stránka →

Do konce února 2026 monitorovací organizace zdokumentovaly více než 42 000 zabitých protestujících a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech. Celá stránka →

Íránské bezpečnostní síly zahájily palbu na protestující v několika městech během Karmínové zimy; Rašt zaznamenal nejvyšší jednonoční počet obětí, ověřený nezávislými pozorovateli. Celá stránka →

Dokumentární záznam 47 let represe v Íránské islámské republice — fotografie, jmenovitě uvedené oběti a primární zdroje, publikovaný v 16 jazycích. Celá stránka →

„Islámská republika“ pro vládnoucí systém namísto „Írán“ pro činy státu, aby se země nezaměňovala s vládou; „popraven“ namísto „oběšen“, pokud je popisován soudní proces; „zabít“ namísto „zemřít“, pokud bezpečnostní složky použily smrtící sílu; a „ověřený“ pouze u jmenovaných případů se dvěma nezávislými prameny důkazů. Celá stránka →

Web je spravován jako nezávislý dokumentační záznam a nenabízí jmenované mluvčí. Pro komentáře s uvedením zdroje kontaktujte původní organizace – Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, the Center for Human Rights in Iran nebo úřad zvláštního zpravodaje OSN. Celá stránka →

U každého údaje je uvedeno datum poslední potvrzené aktualizace. Počty obětí a poprav jsou aktualizovány, když původní monitor zveřejní revizi; deník je aktualizován průběžně. Vždy uvádějte datum zobrazené vedle čísla, nikoli datum, kdy jste stránku četli. Celá stránka →

Ne automaticky. Fotografie spadají do tří skupin: obrázky z Wikimedia Commons pod vlastními licencemi, které jsou doprovázeny údajem o autorství uvedeným v popisku; agenturní a zpravodajské fotografie reprodukované zde na základě redakčního fair use, které musíte licencovat od držitele práv; a AI-generované ilustrace, které jsou takto označeny a nikdy nesmí být prezentovány jako dokumentární důkazy. Celá stránka →

Ano. Písemné záznamy a datové sady jsou zveřejněny pod licencí Creative Commons Attribution 4.0. Uveďte zdroj „iranholocaust.org“ s odkazem a ponechte původní citace zdrojů, aby si čtenáři mohli tvrzení nezávisle ověřit. Celá stránka →

Plný text je k dispozici jako bezplatné PDF na stránce Akt a na adrese iranholocaust.org/ebook.pdf. Celá stránka →

16: angličtina, španělština, čínština, hindština, arabština, francouzština, portugalština, ruština, japonština, němčina, bengálština, perština, urdština, turečtina, korejština, indonéština. Celá stránka →

Do konce února 2026 monitorovací organizace zdokumentovaly více než 42 000 zabitých protestujících a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech. Celá stránka →

Íránské bezpečnostní síly zahájily palbu na protestující v několika městech během Karmínové zimy; Rašt zaznamenal nejvyšší jednonoční počet obětí, ověřený nezávislými pozorovateli. Celá stránka →

Dokumentární záznam 47 let represe v Íránské islámské republice — fotografie, jmenovitě uvedené oběti a primární zdroje, publikovaný v 16 jazycích. Celá stránka →

Plný text je k dispozici jako bezplatné PDF na stránce Akt a na adrese iranholocaust.org/ebook.pdf. Celá stránka →

16: angličtina, španělština, čínština, hindština, arabština, francouzština, portugalština, ruština, japonština, němčina, bengálština, perština, urdština, turečtina, korejština, indonéština. Celá stránka →

Do konce února 2026 monitorovací organizace zdokumentovaly více než 42 000 zabitých protestujících a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech. Celá stránka →

Íránské bezpečnostní síly zahájily palbu na protestující v několika městech během Karmínové zimy; Rašt zaznamenal nejvyšší jednonoční počet obětí, ověřený nezávislými pozorovateli. Celá stránka →

Dokumentární záznam 47 let represe v Íránské islámské republice — fotografie, jmenovitě uvedené oběti a primární zdroje, publikovaný v 16 jazycích. Celá stránka →

Kolaps měny, rostoucí ceny základních potravin, dlouhodobé výpadky elektřiny a plynu a nevyplacené mzdy ve veřejném sektoru. Během několika dnů se požadavky změnily v politické. Celá stránka →

Ano. Bezpečnostní složky použily v posledních dnech prosince v několika provinčních městech ostrou střelbu, což doprovázely první regionální výpadky internetu. Pozorovatelé tyto úmrtí započítávají do celkových čísel Krvavé zimy, namísto zveřejňování samostatných prosincových údajů. Celá stránka →

Protesty byly hlášeny ve více než 180 městech, počínaje Velkým bazarem v Teheránu a šířily se do Tabrízu, Isfahánu, Mašhadu, Raštu a kurdských a balúčských provincií. Celá stránka →

Bezprostředními spouštěči byl kolaps riálu, který překročil 120 000 tomanů za dolar, týdenní nárůst cen chleba, paliva a léků a denní výpadky elektřiny trvající šest až osm hodin. Základní příčinou bylo 47 let nezodpovědné vlády. Celá stránka →

Začaly počátkem prosince 2025 jako stávky na bazarech kvůli kolapsu riálu a každodenním výpadkům proudu a v posledním týdnu prosince se z nich stalo celonárodní protivládní hnutí, než došlo k masovým vraždám ve dnech 8. a 9. ledna 2026. Celá stránka →

Noci 8. a 9. ledna 2026, kdy bezpečnostní složky použily smrtící sílu současně v několika íránských městech během téměř úplného výpadku internetu. Rašt zaznamenal 392 úmrtí, což je nejvyšší ověřený počet obětí v jednom městě. Celá stránka →

Výpadek internetu, nucené pohřby a tlak na rodiny, aby úmrtí přisuzovaly nehodám, ztěžují nezávislé ověření. Iran International našel méně než 100 jmen společných mezi svým seznamem a seznamem vlády. Celá stránka →

8. a 9. ledna 2026, kdy stát přešel od policejního omezení k plné vojenské represi: ostřelovači, obrněné transportéry, sledování z vrtulníků a zatýkání lékařů ošetřujících zraněné demonstranty. Celá stránka →

Nejsmrtonosnější zdokumentovaný incident represí z ledna 2026. HRANA zdokumentovala nejméně 392 zabitých lidí v Raštu, drtivou většinu poté, co bylo ve městě zavedeno internetové zatemnění. Celá stránka →

Neexistuje shoda na čísle. Vláda Pezeshkiana zveřejnila 1. února 2026 počet 3 117. Ověřený jmenný seznam HRANA zaznamenal 7 007 potvrzených úmrtí. Iran International shromáždil 6 634 jmen a později zveřejnil uniklé dokumenty Nejvyšší rady národní bezpečnosti, které uváděly 33 000–36 500. Zvláštní zpravodaj OSN 22. ledna uvedl, že počet obětí by mohl přesáhnout 20 000. Celá stránka →

Protesty, které začaly koncem prosince 2025, se rozšířily po celé zemi. 8.–9. ledna 2026 bylo Revolučním gardám nařízeno použít smrtící sílu proti neozbrojeným civilistům, což vedlo k nejsmrtonosnějším 48 hodinám v historii Islámské republiky, včetně masakru v Raštu. Zveřejněné počty obětí za tento měsíc se pohybují od vládních 3 117 až po uniklé údaje Revolučních gard 33 000–36 500. Celá stránka →

Společná vojenská kampaň Spojených států a Izraele zahájená proti Íránu 28. února 2026 po neúspěšných jednáních, s přibližně 900 údery během prvních dvanácti hodin. Nejvyšší vůdce Alí Chameneí byl zabit v úvodních vlnách a Írán reagoval drony a balistickými raketami. Celá stránka →

K 23. únoru 2026 bylo potvrzeno 7 007 úmrtí: 6 488 demonstrantů, 236 nezletilých, 207 příslušníků bezpečnostních sil a 76 náhodných obětí, přičemž dalších 11 744 případů je v šetření. Celá stránka →

Ano. Dne 11. února 2026 se prezident Masoud Pezeshkian veřejně omluvil národu za zásah. Omluva nejmenovala žádného pachatele, nezahájila žádné vyšetřování a nepropustila žádné zadržené, a rozsudky smrti související s protesty byly obnoveny během několika týdnů. Celá stránka →

Vláda zveřejnila 1. února svou oficiální bilanci 3 117 mrtvých; pohřby za čtyřicátý den lednových obětí byly ostřelovány; prezident Pezeshkian se 11. února veřejně omluvil národu; HRANA uzavřela svůj ověřený seznam na 7 007 úmrtí 23. února; a 28. února zahájily Spojené státy a Izrael operaci Epic Fury proti Íránu. Celá stránka →

Přijmout případ konkrétního zadrženého, kontaktovat své zákonodárce ohledně politiky postihů a azylu a sdílet ověřená fakta namísto neověřených záběrů. Akční stránka uvádí, co se měřitelně osvědčilo. Celá stránka →

Spojte jej s pamětní stránkou jednoho doloženého úmrtí ve vazbě a se stránkou o metodice, aby studenti mohli porovnat dramatizované vyprávění s tím, jak je ověřován skutečný případ. Výuková stránka obsahuje strukturovanou verzi tohoto cvičení. Celá stránka →

Trailer a vybraná sada dokumentů o povstáních, popravách a reakci diaspory jsou shromážděny na stránce s videi na tomto webu. Celá stránka →

Protože je to období, než je reálně dostupný jakýkoli právník, kontakt s rodinou nebo soudní přezkum. Monitorovací organizace zaznamenávají, že k většině doložených úmrtí ve vazbě a vynucených doznání dochází právě v tomto počátečním okně. Celá stránka →

Jedná se o dramatizaci vycházející z doloženého vzorce úmrtí ve vazbě a výslechů v Íránu, nikoli o rekonstrukci jednoho konkrétního případu. Základní vzorec — vazba bez možnosti kontaktu, vynucené doznání, opožděné nebo zfalšované oznámení úmrtí — je doložen v záznamech obětí v archivu. Celá stránka →

Sleduje zatčení, výslech a zmizení mladé ženy v Íránu během prvních kritických dnů vazby — období, ve kterém jsou v doložených skutečných případech zadržení nejčastěji vystaveni mučení, odepřen jim právník a v některých případech zemřou dříve, než jsou informovány jejich rodiny. Celá stránka →

V kurdštině to znamená ‚Žena, život, svoboda‘. Skandovalo se to u hrobu Mahsy Jina Amini v Saqqezu 17. září 2022 a stalo se to ústředním heslem povstání, v perštině vyjádřeným jako Zan, Zendegi, Azadi. Celá stránka →

Žádný íránský úředník nebyl stíhán. Domácí případ byl uzavřen Organizací pro právní lékařství. Odpovědnost je vymáhána prostřednictvím Vyšetřovací mise OSN, stížností podaných v Evropě na základě univerzální jurisdikce a cílených sankcí vůči Morální policii (Guidance Patrol). Celá stránka →

Zadržené osoby, které byly s ní, popsaly údery v transportní dodávce, její rodina hlásila modřiny a nemocniční záznamy ukazovaly krvácení do mozku. Vyšetřovací mise OSN v Íránu v březnu 2024 dospěla k závěru, že její smrt byla důsledkem fyzického násilí ze strany státních agentů. Celá stránka →

Ano. Evropský parlament jí udělil Sacharovovu cenu za svobodu myšlení pro rok 2023, kterou v její nepřítomnosti převzala její rodina. Celá stránka →

Ano. Její kurdské jméno bylo Jina (Jîna) – což znamená „život“ – ale Islámská republika zakázala registrovat kurdská jména, takže její průkaz totožnosti používal perské jméno „Mahsa“. Celá stránka →

Povstání Ženy, Život, Svoboda – největší trvalá výzva pro Islámskou republiku od roku 1979. Mezi zářím 2022 a začátkem roku 2023 bylo zabito nejméně 551 protestujících (včetně 71 dětí) a přes 22 000 jich bylo zadrženo. Celá stránka →

Íránské úřady tvrdily, že zemřela na „náhlý infarkt“ způsobený preexistujícím zdravotním stavem – tvrzení, které odmítla její rodina, nezávislí lékaři a nakonec i Vyšetřovací mise OSN. Celá stránka →

Zkolabovala ve vazebním středisku Vozara do dvou hodin po zatčení a zemřela 16. září 2022 na zranění odpovídající tupému nárazu do hlavy. Vyšetřovací mise OSN pro Írán dospěla k závěru, že zemřela na „fyzické násilí“ ze strany státních agentů. Celá stránka →

13. září 2022 byla zadržena na stanici metra Haqqani v Teheránu mravnostní policií (Guidance Patrol) za údajné porušení pravidel nošení hidžábu. Celá stránka →

Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) byla 22letá kurdsko-íránská žena ze Saqqezu, která zemřela ve vazbě íránské mravnostní policie (Guidance Patrol) 16. září 2022. Celá stránka →

Írán opakovaně zavedl celostátní a regionální výpadky, obvykle několik hodin před nejtvrdšími zásahy, což zpožďuje a potlačuje hlášení o obětech. Celá stránka →

Zan, Zendegi, Azadi – slogan kurdského původu přijatý celostátně v roce 2022, který rámuje svobodu žen jako podmínku svobody všech. Celá stránka →

Do konce února 2026 monitorovací organizace zdokumentovaly více než 2 400 zabitých protestujících a přes 40 000 zadržených; skutečná čísla jsou pravděpodobně vyšší kvůli výpadkům internetu. Celá stránka →

Na rozdíl od roku 2009 nyní většina hesel požaduje konec Islámské republiky, nikoli její reformu. Celá stránka →

Současná vlna začala koncem prosince 2025 a během ledna 2026 se rozšířila do více než 200 měst. Celá stránka →

Kvůli vynucování povinného hidžábu, hromadným popravám, ekonomickému kolapsu, výpadkům elektřiny a nedostatku vody a absenci jakékoli legální cesty k politické změně. Celá stránka →

Írán byl v prosinci 2022 odstraněn z Komise OSN pro postavení žen a Rada OSN pro lidská práva zřídila nezávislou vyšetřovací misi (Fact-Finding Mission), která zjistila zločiny proti lidskosti, včetně pronásledování na základě pohlaví. Celá stránka →

Ženy byly iniciátorkami a symbolem obou. Hnutí Žena, život, svoboda – Zan, Zendegi, Azadi – začalo smrtí Mahsy Amini ve vazbě mravnostní policie a ženy vedly protesty, akce stříhání vlasů a odhalování se, a velkou část dokumentace, za neúměrné náklady v podobě úmrtí, zadržení a trestů. Celá stránka →

V mnoha kategoriích případů je svědectví dvou žen považováno za rovnocenné svědectví jednoho muže a odškodnění za smrt nebo zranění ženy bylo historicky stanoveno na polovinu oproti muži, s částečnými reformami v případech souvisejících s dopravou. Celá stránka →

Vdaná žena potřebuje souhlas manžela k získání pasu a cestování do zahraničí a manžel může legálně své ženě zakázat určité zaměstnání. Tato ustanovení zůstávají v platnosti navzdory desetiletím kampaní. Celá stránka →

Devět lunárních let u dívek a patnáct u chlapců, což je jedna z nejnižších hranic na světě a opakovaný předmět kritiky OSN, a to i v případech, kdy dívky čelily obviněním z trestných činů, za něž hrozí trest smrti. Celá stránka →

Ano. Prosazuje se od roku 1979 a je kodifikován v trestním zákoníku, s dodatečnou legislativou rozšiřující tresty o pokuty, odepření veřejných služeb, konfiskaci vozidel a identifikaci pomocí kamer. Stránka o zákonech o hidžábu sleduje legislativní historii. Celá stránka →

Ano. Každá žena na veřejném místě v Íránu musí mít zakryté vlasy a nosit volné oblečení, bez ohledu na národnost nebo náboženství. Celá stránka →

Ano. Článek 638 islámského trestního zákoníku zůstává v platnosti a jeho prosazování pokračuje prostřednictvím plánu Noor zahájeného v dubnu 2024. Přísnější zákon o hidžábu a cudnosti byl v prosinci 2024 pozastaven, ale nebyl zrušen. Celá stránka →

Ano. Byla zadržena mravnostní hlídkou 13. září 2022 pro údajně „nevhodný“ hidžáb a zemřela v jejich vazbě 16. září 2022. Celá stránka →

Celostátní zákrok proti hidžábu pod vedením FARAJA zahájený 13. dubna 2024, využívající pouliční hlídky a CCTV se systémem rozpoznávání obličejů. Celá stránka →

Íránský zákon schválený koncem roku 2024, zavádějící nové přísné sankce za nedodržování hidžábu. Odborníci OSN na lidská práva jej označili za „genderový apartheid“ rovnající se zločinu proti lidskosti. Celá stránka →

Podle článku 638 hrozí 10 dnů až 2 měsíce vězení nebo pokuta. Zákon o cudnosti a hidžábu z let 2023–24 to stupňuje na pokuty až do výše přibližně 8 500 USD, až 10 let vězení, konfiskaci vozidel, zákazy cestování a uzavření podniků. Celá stránka →

Článek 102 (později článek 638) íránského islámského trestního zákoníku z roku 1983 kriminalizoval ženy objevující se na veřejnosti bez hidžábu. Chomejní nařídil povinný hidžáb pro vládní pracoviště 7. března 1979. Celá stránka →

Jedná se o jednotku íránského Velitelství pro vymáhání práva (FARAJA) pod ministerstvem vnitra. Vysocí velitelé jsou od října 2022 sankcionováni Evropskou unií, Spojeným královstvím, Spojenými státy a Kanadou. Celá stránka →

Armita Geravand, 16, zkolabovala 1. října 2023 po střetu s agenty vymáhajícími hidžáb v teheránském metru a zemřela 28. října 2023. Nebylo povoleno žádné nezávislé vyšetření a její rodina byla pod tlakem. Celá stránka →

Ano. Mravnostní policie (Guidance Patrol) nebyla nikdy legálně rozpuštěna. Otevřeně se vrátila s plánem Noor v dubnu 2024, kombinující pouliční hlídky s kamerovým dohledem, SMS varováními, zabavováním vozidel a uzavíráním nekomformních podniků. Celá stránka →

Šestnáctiletá Íránka, která 1. října 2023 zkolabovala v teheránském metru po setkání s vynucovateli hidžábu a zemřela 28. října 2023. Celá stránka →

Celostátní zátah proti nošení hidžábu, oznámený organizací FARAJA dne 13. dubna 2024. Stovky zatčených, zapečetěné podniky a nejméně jedna žena (Arezou Badri) zastřelená a paralyzovaná policií. Celá stránka →

Ne. Neformální poznámka prokurátora byla v zahraničí široce chybně interpretována; ministerstvo vnitra ji nikdy nepotvrdilo, nebylo vydáno žádné nařízení a hlídky se obnovily během několika týdnů. Celá stránka →

Jednotka „Hlídka mravnostní policie“ zadržela 22letou Mahsu Amini 13. září 2022. Během dvou hodin se ve vazbě zhroutila a 16. září zemřela. Vyšetřovací mise OSN dospěla k závěru, že její smrt byla důsledkem fyzického násilí ze strany státních agentů. Celá stránka →

Hlídka mravnostní policie (Gasht-e Ershad), jednotka íránské národní policie FARAJA, založená v roce 2005 za účelem vymáhání povinného hidžábu a zákonů o veřejné cudnosti. Celá stránka →

Pokaždé, když monitorovací organizace zveřejní revidovaný údaj. Datum u každého řádku ukazuje, kdy bylo toto číslo naposledy potvrzeno. Tato stránka byla naposledy aktualizována 25. srpna 2026. Celá stránka →

Výpadky internetu, nucené noční pohřby, tlak na rodiny, aby zaznamenávaly úmrtí jako nehody, a zabavování těl z nemocnic – to vše potlačuje počet obětí. Pojmenované, ověřené seznamy (HRANA, Iran Human Rights) představují konzervativní minimum; nemocniční registry a neoficiální úniky jsou vyšší; vlastní číslo státu je nejnižší. Celá stránka →

Celostátní výpadek internetu zavedený před nejtěžší palbou; střelba ve více než 200 městech ve stejném časovém úseku, což naznačuje centrální velení; vzory zranění způsobené střelami z pušek do hlavy a hrudníku; dva vysocí íránští představitelé, kteří řekli Time, že úřadům došly pytle na mrtvoly a místo sanitek použily návěsy nákladních aut; fotografie rodin prohledávajících řady zabalených těl před Ústavem soudního lékařství Kahrizak; nemocnice dostaly příkaz zaznamenávat oběti protestů jako nehody; rodiny nucené k nočním pohřbům; více než 100 000 zadržení následovaných popravami za účast na protestech; a prezidentská omluva 11. února 2026. Celá stránka →

Toto tvrzení koluje, ale žádná monitorovací organizace jej nepotvrdila. Ověřený údaj o více než 100 000 se týká zadržení, nikoli úmrtí. Šestimístný počet obětí by vyžadoval, aby většina z přibližně 330 000 zraněných, kterým byla odepřena nemocniční péče, zemřela bez ošetření, aby pohřešovaní byli mrtví a aby hromadné hroby mimo registrované hřbitovy ukrývaly desítky tisíc dalších. Každý z těchto prvků je doložen v jednotlivých případech, ale žádný nebyl sčítán ve velkém měřítku, proto uvádíme „více než 100 000“ jako tvrzení, nikoli jako zjištění. Celá stránka →

Ano, a ukazuje na to několik nezávislých zdrojů. Zpráva lékařů z Íránu, kterou přinesl The Sunday Times, uvádí k 18. lednu 2026 16 500 mrtvých a přibližně 330 000 zraněných. Uniklé tajné dokumenty, které prověřoval server Iran International, odhadují počet obětí jen za 8. a 9. ledna na více než 36 500. Rezá Pahlaví s odvoláním na diasporu a lékařské sítě uvádí celkový počet zhruba 50 000, včetně asi 15 000 v Teheránu. Ověřený jmenný seznam 7 007 obětí je spodní, nikoli horní hranicí. Celá stránka →

Organizace Íránské lidské právo zaznamenala v roce 2024 celkem 972 poprav – nejvíce od roku 2008 – a v roce 2025 více než 1 500. Popravy související s protesty jsou evidovány samostatně a jsou uvedeny případ od případu na našich stránkách o popravách. Celá stránka →

Podle organizace Íránské lidské právo bylo mezi zářím 2022 a rokem 2023 íránskými bezpečnostními silami zabito nejméně 551 lidí, včetně 71 dětí. Více než 22 000 lidí bylo zadrženo. Celá stránka →

Organizace HRANA mezi mrtvými z Karmínové zimy ověřila 236 nezletilých. Během povstání Žena, život, svoboda v roce 2022 zdokumentovala organizace Íránské lidské právo 71 dětí mezi 551 zabitými lidmi. Celá stránka →

Většina mrtvých z Karmínové zimy byla zabita během 48 hodin 8. a 9. ledna 2026. Organizace HRANA zdokumentovala nejméně 392 zabitých jen v Raštu, přičemž drtivá většina po výpadku internetu. Časopis Time informoval o registru 30 304 úmrtí souvisejících s protesty, která byla v těchto dvou dnech zaznamenána v civilních nemocnicích. Celá stránka →

Ověřený jmenný seznam organizace HRANA k 23. únoru 2026 uvádí 7 007 potvrzených úmrtí – 6 488 dospělých demonstrantů, 236 nezletilých a 207 příslušníků bezpečnostních sil – přičemž 11 744 dalších případů je stále v šetření. Íránská vláda k 1. únoru 2026 přiznala 3 117 mrtvých, zatímco vysocí představitelé citovaní serverem Iran International uvádějí počet obětí přes 30 000 a některé odhady přesahují 42 000. Ověřený jmenný seznam představuje spodní, nikoli horní hranici. Celá stránka →

Plný text je k dispozici jako bezplatné PDF na stránce Akt a na adrese iranholocaust.org/ebook.pdf. Celá stránka →

16: angličtina, španělština, čínština, hindština, arabština, francouzština, portugalština, ruština, japonština, němčina, bengálština, perština, urdština, turečtina, korejština, indonéština. Celá stránka →

Do konce února 2026 monitorovací organizace zdokumentovaly více než 42 000 zabitých protestujících a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech. Celá stránka →

Íránské bezpečnostní síly zahájily palbu na protestující v několika městech během Karmínové zimy; Rašt zaznamenal nejvyšší jednonoční počet obětí, ověřený nezávislými pozorovateli. Celá stránka →

Dokumentární záznam 47 let represe v Íránské islámské republice — fotografie, jmenovitě uvedené oběti a primární zdroje, publikovaný v 16 jazycích. Celá stránka →

Každý záznam vyžaduje dva nezávislé zdroje, obvykle dokumentační organizaci, jako je Iran Human Rights, HRANA nebo Hengaw, spolu se svědectvím rodiny nebo záznamem o pohřbu, a navíc konkrétní datum a město. Celá stránka →

Úřady omezují přístup do márnic, nutí rodiny k rychlým neoznačeným pohřbům, zadržují příbuzné, kteří veřejně promluví, a v nejsmrtelnějších dnech zavádějí vypínání internetu, takže jména jsou potvrzována mnohem pomaleji, než k úmrtím dochází. Celá stránka →

Kontaktujte iranholocaust.org s nezávisle ověřitelnými informacemi. Před zveřejněním křížově kontrolujeme s IHR, HRANA, Hengaw, Amnesty, vyšetřovací misí OSN a BBC Verify. Celá stránka →

Šestnáctiletá dívka, která zmizela během protestů v Teheránu na ulici Keshavarz Boulevard v roce 2022; její tělo bylo o 10 dní později vráceno rodině. Celá stránka →

Devítiletý chlapec, kterého 3. listopadu 2022 zastřelily íránské bezpečnostní síly v Izehu v autě jeho otce. Nejmladší jmenovaná oběť povstání z roku 2022. Celá stránka →

Írán omezuje žurnalistiku, během zákroků vypíná internet a tlačí na rodiny, aby nemluvily. Pouze malý zlomek z více než 42 000 úmrtí během „Krvavé zimy“ byl nezávisle identifikován jménem; tento seznam se rozrůstá s ověřováním identit. Celá stránka →

Nejméně 551 protestujících bylo zabito během povstání „Ženy, život, svoboda“ v roce 2022 (Amnesty, IHR, HRANA). Povstání „Krvavá zima“ v letech 2025–2026 si doposud vyžádalo přes 42 000 zdokumentovaných úmrtí protestujících. Celá stránka →

Nezávislá mezinárodní vyšetřovací mise zřízená Radou OSN pro lidská práva v listopadu 2022 za účelem prošetření údajných porušení souvisejících s protesty, které začaly v září 2022, zejména těch namířených proti ženám a dětem. Její zprávy dospěly k závěru, že íránské bezpečnostní síly spáchaly zločiny proti lidskosti, včetně vražd, věznění, mučení, znásilnění a nucených zmizení. Celá stránka →

Ano — jako doznání proti vlastnímu zájmu. Když státní vysílač potvrdí zatčení, zákaz pohřbu nebo popravu, je toto potvrzení považováno za spolehlivé, protože stát nemá motivaci si to vymýšlet. Popírání je považováno za tvrzení vyžadující potvrzení. Celá stránka →

Počítají různé věci. Oficiální údaje počítají úmrtí, která se stát rozhodne zaregistrovat, často s vyloučením osob, které zemřely ve vazbě, v nemocnicích pod dohledem bezpečnostních složek, nebo jejichž rodiny byly pod tlakem, aby jako příčinu smrti uvedly přirozené příčiny. Ověřené počty začínají u jmenovitých osob a každou nejmenovanou zprávu považují za nepotvrzenou, proto je ověřený počet spíše minimem než maximem. Celá stránka →

Každý ověřený záznam se opírá o alespoň dva nezávislé prameny: záznamy jmenovitých obětí od HRANA, Iran Human Rights nebo Amnesty International; primární dokumenty, jako jsou nemocniční registry, úmrtní listy a uniklé směrnice; a geolokalizovaná videa nebo satelitní snímky. Pokud existuje pouze jeden pramen, je záznam označen jako odhad. Celá stránka →

Ve čtyřech předvídatelných fázích: úplné popření během prvních 24-72 hodin; připsání „výtržníkům“, separatistům nebo zahraničním zpravodajským službám; zveřejnění nízkého oficiálního počtu obětí o několik týdnů později; a stíhání nebo zastrašování novinářů, lékařů a rodin, kteří zdokumentovali skutečné počty. Celá stránka →

Údaje za období 1979-1988 vycházejí ze svědectví přeživších, interních nahrávek a pozdějších investigativních prací, nikoli ze souběžné dokumentace, proto jsou zveřejňovány jako rozmezí. Údaje po roce 2009 vycházejí z databází jmenných případů a jsou mnohem přesnější. Celá stránka →

Data časové osy jsou zveřejněna ve formátu JSON na adrese /data/timeline.json a atomické karty faktů se zdroji na adrese /data/key-facts.json, obě pod licencí CC BY 4.0. Celá stránka →

Kumulující se ekonomický kolaps, výpadky vody a elektřiny a nahromaděný hněv po roce 2022 vyústily od konce roku 2025 v celostátní protesty, které se ve dnech 8. a 9. ledna 2026 setkaly s koordinovanou smrtící silou ve více než 200 městech. Celá stránka →

Protože každý cyklus byl pro stát přežitelný: potlačení funguje krátkodobě, informační blokáda omezuje dokumentaci a nenásleduje žádná odpovědnost. Eskalace rozsahu odráží spíše klesající legitimitu než rostoucí sílu. Celá stránka →

Náhlé zvýšení cen pohonných hmot vyvolalo protesty ve více než 100 městech. Bezpečnostní složky zabily za necelý týden více než 304 zdokumentovaných osob, přičemž zpravodajské agentury citující zdroje z ministerstva vnitra uváděly vyšší počty, a to za téměř úplného celostátního vypnutí internetu. Celá stránka →

Podle zdokumentovaných zpráv je to rudá zima 2026 (Crimson Winter 2026), s více než 42 000 hlášenými zabitými osobami po celé zemi a více než 100 000 zadrženými, včetně událostí dvou nocí 8. a 9. ledna 2026. Masakry ve věznicích z roku 1988 zůstávají nejsmrtelnější jednotlivou soudní operací, s odhady 4 500 až 30 000 popravených. Celá stránka →

Mohsen Shekari, 23 let, oběšen 8. prosince 2022 po soudním procesu trvajícím méně než hodinu. Celá stránka →

'Vedení války proti Bohu', trestný čin s trestem smrti podle íránského práva, který revoluční soudy uplatňují na demonstranty obviněné z házení kamenů nebo blokování silnic, což vede k povinnému trestu smrti. Celá stránka →

Organizace Iran Human Rights zaznamenala nejméně 972 poprav v roce 2024 a více než 1 500 v roce 2025. Írán popraví více lidí na obyvatele než kterákoli jiná země a v absolutních číslech je druhý hned po Číně. Celá stránka →

Organizace Iran Human Rights zaznamenala 972 poprav v roce 2024 – nejvyšší roční údaj od roku 2008. V roce 2025 jich bylo zaznamenáno přes 1 500. Celá stránka →

Ne. Íránský nejvyšší soud zrušil jeho rozsudek smrti z dubna 2024 v červnu 2024, ale zůstává uvězněn. Celá stránka →

Moharebeh – „válka proti Bohu“ – je trestný čin, za který hrozí trest smrti podle článku 279 íránského trestního zákoníku, běžně uplatňovaný na protestující na základě přiznání získaných mučením. Celá stránka →

Mohsen Shekari (23) byl oběšen v Teheránu dne 8. prosince 2022 na základě obvinění z moharebeh. Celá stránka →

Organizace Iran Human Rights zdokumentovala nejméně 10 poprav souvisejících s protesty, které byly spojeny s povstáním „Žena, život, svoboda“ v roce 2022, a prudce rostoucí počet poprav spojených s povstáním „Crimson Winter“ v letech 2025–2026. Celá stránka →

Ano. Spojené státy je uvádějí jako zahraniční teroristickou organizaci, Kanada je na seznam zařadila v roce 2024 a EU a Spojené království uvalují sankce na četné velitele a společnosti IRGC. Celá stránka →

Monitorovací organizace pro lidská práva a Vyšetřovací mise OSN pro Írán zdokumentovaly, že jednotky IRGC a Basídž používaly ostré náboje proti neozbrojeným demonstrantům. Celá stránka →

Vrchního velitele jmenuje přímo nejvyšší vůdce Alí Chameneí a slouží podle jeho uvážení. Celá stránka →

Zahraniční odnož IRGC, odpovědná za operace a spojenecké ozbrojené skupiny mimo Írán. Celá stránka →

Basídž je dobrovolnická milice podřízená IRGC. Příslušníci Basídž jsou obvykle první silou nasazenou proti pouličním protestům, zatímco řádní příslušníci IRGC jsou nasazeni, když protesty zesílí. Celá stránka →

Ne. Írán má dvě paralelní armády: Arteš (konvenční národní armádu) a IRGC, které střeží politický systém a řídí Basídž a jednotky Kuds. Celá stránka →

Je to ideologická armáda Íránu, vytvořená v roce 1979 na ochranu Islámské republiky. Je oddělená od běžných ozbrojených sil a podléhá přímo nejvyššímu vůdci. Celá stránka →

Ne v Íránu. Mimo něj vedly případy univerzální jurisdikce k odsouzením – nejvýrazněji odsouzení bývalého íránského vězeňského úředníka ve Švédsku v roce 2022 za masakry z roku 1988 – což ukazuje, proč je dokumentace se jmenovanými pachateli důležitá. Celá stránka →

Je to princip, podle kterého jsou velitelé trestně odpovědní za zločiny spáchané silami pod jejich účinnou kontrolou, pokud o nich věděli nebo vědět měli a nezabránili jim nebo je nepotrestali. Umožňuje to rozšířit odpovědnost i za jednotlivce, který vystřelil ze zbraně. Celá stránka →

Ano. Evropská unie, Spojené království, Spojené státy a Kanada zařadily velké množství íránských úředníků, velitelů IRGC, ředitelů věznic a soudců na sankční seznamy kvůli zásahům v letech 2022 a 2026. Stránka se sankcemi sleduje kategorie a jejich omezení. Celá stránka →

Revoluční soudy vydávají rozsudky smrti v politických případech, Nejvyšší soud je přezkoumává a vedoucí soudnictví a vězeňské úřady stanovují termín provedení. Obvinění jako moharebeh a efsad-e fel-arz jsou standardními právními nástroji. Celá stránka →

Úřad stanovuje strategickou linii a jmenuje velitele a soudce, kteří ji implementují. Experti OSN a orgány pro lidská práva opakovaně identifikovali velitelskou odpovědnost na této úrovni za politiku užití smrtící síly, hromadného zadržování a poprav. Celá stránka →

Konečná autorita spočívá u Nejvyššího vůdce, který jmenuje šéfy soudnictví, ozbrojených sil a státního vysílání a kontroluje prověřování kandidátů Radou dohlížitelů. Zvolené prezidentství a parlament fungují v rámci omezení stanovených nevolenými orgány. Celá stránka →

Jména se řídí pravopisem, který použila monitorovací organizace, jež případ poprvé zveřejnila, aby si čtenář mohl vyhledat původní zdroj. Běžné alternativní pravopisy jsou uvedeny vedle hlavního hesla — Mahsa/Jina Amini, Zahedan/Zahidan, Sanandaj/Sine — protože rodiny a kurdské, balúčské, ázerbájdžánské a arabsky mluvící komunity uvnitř Íránu často používají odlišné formy. Celá stránka →

Oddělit zemi a její lid od vládního systému, který je utlačuje. „Írán popravil“ činí národ pachatelem; „Islámská republika popravila“ pojmenovává odpovědnou autoritu. Tento rozdíl je pro Íránce důležitý a je fakticky přesnější. Celá stránka →

Věznice Evin v Teheránu je hlavní věznicí pro politické vězně a místem požáru z roku 2022. Qarchak, jižně od Teheránu, je ženská věznice proslulá přeplněností a nedostatkem lékařské péče. Kahrizak, zadržovací středisko uzavřené po úmrtích ve vazbě v roce 2009, se stal synonymem mučení. Vakilabad v Mašhadu je spojován s velkým počtem poprav, z nichž mnohé souvisely s drogami. Celá stránka →

„Hlídka mravnostní policie“ – jednotka mravnostní policie odpovědná za prosazování povinného hidžábu a oblékání na veřejnosti. Její zadržení Mahsy Amini v září 2022 a její úmrtí ve vazbě spustily povstání Žena, Život, Svoboda. Pouliční hlídky byly poté omezeny a částečně nahrazeny kamerovým dohledem, pokutami a zabavováním vozidel. Celá stránka →

Sbor islámských revolučních gard (Sepah) je paralelní vojenská a ekonomická síla, která se zodpovídá Nejvyššímu vůdci. Basij je masová dobrovolnická milice podřízená IRGC, používaná k potlačování na ulicích a sledování v sousedstvích. Policie (FARAJA) je běžný orgán pro prosazování zákona, který také zahrnoval mravnostní hlídky Gasht-e Ershad. Při represích působí tyto tři složky společně, což je přesně to, co ztěžuje přisouzení zabití konkrétní síle. Celá stránka →

Ano, pod licencí Creative Commons Attribution 4.0, včetně datových souborů JSON na adresách /data/key-facts.json a /data/citations.json. Celá stránka →

Neexistuje žádný jediný ověřený celkový počet. Archiv dokumentuje jmenovité případy z jednotlivých období – tisíce v roce 1988, nejméně 304 v listopadu 2019, nejméně 551 v roce 2022 a více než 42 000 hlášených pro 2026 Crimson Winter – a každý z nich považuje spíše za minimální než konečné číslo. Celá stránka →

Artesh je konvenční národní armáda, pověřená vnější obranou. IRGC je paralelní síla vytvořená k obraně samotného politického systému; kontroluje raketové a jaderné programy, spravuje rozsáhlé ekonomické impérium a je hlavním nástrojem vnitřní represe. Celá stránka →

Islámské revoluční gardy a jejich milice Basídž, ministerstvo zpravodajských služeb, policie a její bývalé jednotky mravnostní policie, Revoluční soudy a správa věznic – každá s odlišnou rolí, které se věnuje samostatná stránka zde. Celá stránka →

Únor 1979 (revoluce), léto 1988 (vězeňské masakry), červen 2009 (zásah proti Zelenému hnutí), listopad 2019 (palivové protesty a celonárodní výpadek), září 2022 (smrt Mahsy Amini a povstání Žena, Život, Svoboda) a leden 2026 (Two Nights a Crimson Winter). Celá stránka →

Přečtěte si tříminutové shrnutí, poté stránku o povstání z roku 2022 a stránku Two Nights z ledna 2026. Tyto tři stránky pokrývají zhruba devadesát procent toho, na co odkazují aktuální zprávy. Celá stránka →

Plný text je k dispozici jako bezplatné PDF na stránce Akt a na adrese iranholocaust.org/ebook.pdf. Celá stránka →

16: angličtina, španělština, čínština, hindština, arabština, francouzština, portugalština, ruština, japonština, němčina, bengálština, perština, urdština, turečtina, korejština, indonéština. Celá stránka →

Do konce února 2026 monitorovací organizace zdokumentovaly více než 42 000 zabitých protestujících a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech. Celá stránka →

Íránské bezpečnostní síly zahájily palbu na protestující v několika městech během Karmínové zimy; Rašt zaznamenal nejvyšší jednonoční počet obětí, ověřený nezávislými pozorovateli. Celá stránka →

Dokumentární záznam 47 let represe v Íránské islámské republice — fotografie, jmenovitě uvedené oběti a primární zdroje, publikovaný v 16 jazycích. Celá stránka →

Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva (UN OHCHR), Vyšetřovací mise OSN pro Írán (UN Fact-Finding Mission on Iran), Amnesty International, Human Rights Watch, Iran Human Rights (IHR), HRANA, Center for Human Rights in Iran, Boroumand Center, Hengaw a IHRDC. Celá stránka →

Rada OSN pro lidská práva ustavila v roce 2022 Vyšetřovací misi (Fact-Finding Mission). EU, Spojené království, Kanada a USA uvalily cílené sankce na Mravnostní policii (Guidance Patrol), velitele IRGC a úředníky Basidž. Prosazování zůstává omezené. Celá stránka →

Hromadná poprava tisíců politických vězňů v létě 1988, nařízená panelem známým jako „Komise smrti“. Dokumentováno Amnesty International, zvláštním zpravodajem OSN a Boroumand Center. Celá stránka →

Nejméně 304 lidí, podle Amnesty International, během celostátního vypnutí internetu. Agentura Reuters později uvedla vyšší interní íránské číslo, přibližně 1 500. Celá stránka →

Nejtenčí je pokrytí velitelů provinciálních speciálních jednotek, jednotlivých soudců revolučních soudů, ředitelů věznic a vyšetřovatelů, zejména na kanadských a australských seznamech. Celá stránka →

Spojené státy označily IRGC za zahraniční teroristickou organizaci v dubnu 2019 a Kanada ji za teroristickou entitu zařadila v červnu 2024. Spojené království a Evropská unie ji neoznačily. Celá stránka →

Cílené sankce za porušování lidských práv zmrazují majetek jmenovitě určených velitelů, soudců a vězeňských úředníků a zakazují jim cestování. Liší se od rozsáhlých hospodářských sankcí uvalených na íránský ropný, bankovní a obchodní sektor. Celá stránka →

Rozhodnutí ministerstva zahraničních věcí o sankcích sledují veřejnou známost. Dopis voliče, který je zaznamenán u příslušného ministra, k tomuto signálu přispívá, zejména pokud se odvolává na konkrétní jmenované osoby. Celá stránka →

Evropský parlament v lednu 2023 hlasoval pro to, aby IRGC byla takto označena; Rada dosud nepodnikla žádné kroky. Spojené státy označily síly Quds IRGC v roce 2019. Celá stránka →

Nejvyšší vůdce Ali Khamenei, šéf IRGC Hossein Salami, šéf FARAJA Ahmadreza Radan, šéf soudnictví Gholamhossein Mohseni-Eje'i a soudce teheránského revolučního soudu Abolghasem Salavati. Většina z nich podléhá sankcím EU a Spojeného království; jen málo jich podléhá sankcím USA; téměř žádné podléhají sankcím Kanady nebo Austrálie. Celá stránka →

Zmrazení majetku a zákazy cestování ve stylu Magnitského zákona uvalené na jmenované íránské úředníky okamžitě způsobují osobní náklady, signalizují, že účast na represích bude zapamatována, a vytvářejí záznam pro budoucí soudní řízení. Celá stránka →

The same institutions that shoot protesters in Iranian streets run the operations abroad, and the money spent on them is money not spent on Iranian hospitals, water or wages. The two records are one record. Celá stránka →

Yes. The 1983 Beirut barracks bombings killed 241 American service members and 58 French paratroopers. Iranian-supplied roadside bombs killed hundreds of coalition troops in Iraq. Iran has also taken Western and dual nationals hostage for leverage. Celá stránka →

Yes. Attacks attributed to Iran or its proxies include the 1996 Khobar Towers bombing in Saudi Arabia, tanker attacks in the Gulf, and the 2019 drone and missile strike on Saudi oil facilities at Abqaiq and Khurais. Celá stránka →

Tehran funds and arms Hamas and Palestinian Islamic Jihad and openly rejects any negotiated settlement. Palestinians live with the consequences of a war strategy directed from abroad, while Iranian state media treats their deaths as proof of a cause. Celá stránka →

Iran fought an eight-year war with Iraq in the 1980s, then after 2003 built militias that attacked coalition forces, killed Iraqi protesters in 2019 and 2020, and captured parts of the Iraqi state and economy. Celá stránka →

The IRGC and Hezbollah intervened from 2012 to keep Bashar al-Assad in power against a popular uprising. That intervention prolonged a war that killed hundreds of thousands of Syrians and displaced more than half the country. Celá stránka →

It created Hezbollah in 1982 and built it into a force stronger than the Lebanese state. Lebanon has since endured civil conflict, repeated wars with Israel, the assassination of political opponents, and a state too captured to govern or rebuild. Celá stránka →

The name Tehran uses for the network of armed groups it funds, arms and directs outside Iran — including Hezbollah in Lebanon, Shia militias in Iraq, the Houthis in Yemen, and Hamas and Islamic Jihad in Gaza. Celá stránka →

Yes. Its armed proxies, bombings, hostage-taking and direct military operations have killed and displaced people in Lebanon, Syria, Iraq, Yemen, Gaza, the Gulf states, Israel, Argentina, Europe and the United States. Celá stránka →

Precedenty existují v obou směrech. Spojenecké kampaně v letech 1944–45 a intervence v Kosovu v roce 1999 ukončily systémy masového zabíjení. Puč v Íránu v roce 1953 a invaze do Iráku v roce 2003 jsou protipříklady, které Íránci nejčastěji uvádějí. Vnější síla může odstranit režim; jen Íránci mohou vybudovat to, co ho nahradí. Celá stránka →

Obě kampaně používaly přesnou munici, útočily převážně v noci a v několika případech jim předcházela varování před evakuací pro konkrétní čtvrti a zařízení. To snížilo počet obětí; nezabránilo jim to. Údery na městská velitelská stanoviště, věznici a státní vysílací zařízení zabily lidi, kteří nebyli bojovníci. Celá stránka →

Nezávislí pozorovatelé napočítali ve dvanáctidenní válce v červnu 2025 přes tisíc mrtvých, z toho několik set civilistů. Počty obětí operace Epic Fury v roce 2026 zůstávají sporné, protože po prvních úderech následoval celostátní výpadek internetu. Každé úmrtí civilisty patří do záznamu, bez ohledu na záměr stojící za úderem, který jej způsobil. Celá stránka →

Uvnitř Íránu není možné nezávislé, ověřitelné průzkumy veřejného mínění. Průzkumy prováděné diasporou a hesla slyšená na protestech naznačují, že velká část Íránců vinila Íránskou islámskou republiku spíše než útočníky a někteří uvítali zničení velitelské struktury Íránských revolučních gard. Jiní byli proti úderům zcela a mnozí zastávali oba názory najednou: úlevu, že byl zasažen represivní aparát, a hněv a strach z civilistů, kteří zemřeli. Celá stránka →

Vojensky byly kampaně z června 2025 a února 2026 zaměřeny na ozbrojený aparát Íránské islámské republiky: velitelská centra Íránských revolučních gard, systémy protivzdušné obrany, výrobu raket a jaderná zařízení. Politicky je právě toto rozlišení tím, o čem íránská veřejnost diskutovala, protože bomby dopadají na zemi, ne na vládu. Celá stránka →

Plný text je k dispozici jako bezplatné PDF na stránce Akt a na adrese iranholocaust.org/ebook.pdf. Celá stránka →

16: angličtina, španělština, čínština, hindština, arabština, francouzština, portugalština, ruština, japonština, němčina, bengálština, perština, urdština, turečtina, korejština, indonéština. Celá stránka →

Do konce února 2026 monitorovací organizace zdokumentovaly více než 42 000 zabitých protestujících a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech. Celá stránka →

Íránské bezpečnostní síly zahájily palbu na protestující v několika městech během Karmínové zimy; Rašt zaznamenal nejvyšší jednonoční počet obětí, ověřený nezávislými pozorovateli. Celá stránka →

Dokumentární záznam 47 let represe v Íránské islámské republice — fotografie, jmenovitě uvedené oběti a primární zdroje, publikovaný v 16 jazycích. Celá stránka →

Narges Mohammadi, Nasrin Sotoudeh, Jafar Panahi, Toomaj Salehi, Sepideh Gholian a tisíce méně známých vězňů svědomí zdokumentovaných organizacemi IHR a HRANA. Celá stránka →

Íránská obránkyně lidských práv, oceněná Nobelovou cenou míru v roce 2023 za svou práci proti útlaku žen v Íránu a svůj boj za prosazování lidských práv a svobody pro všechny. Celá stránka →

Ne. iranholocaust.org nemá žádnou spojitost s MEK / NCRI, rodinou Pahlavi ani s žádnou jinou stranou, exilovou organizací či vládou a nepodporuje žádného kandidáta ani hnutí. Celá stránka →

Právníci zabývající se občanskými právy, aktivistky za práva žen, organizátoři práce, obhájci etnických menšin, novináři, studenti, učitelé, důchodci a obyčejní občané, kteří se připojují k protestům navzdory smrtelnému riziku. Celá stránka →

Plný text je k dispozici jako bezplatné PDF na stránce Akt a na adrese iranholocaust.org/ebook.pdf. Celá stránka →

16: angličtina, španělština, čínština, hindština, arabština, francouzština, portugalština, ruština, japonština, němčina, bengálština, perština, urdština, turečtina, korejština, indonéština. Celá stránka →

Do konce února 2026 monitorovací organizace zdokumentovaly více než 42 000 zabitých protestujících a přes 100 000 zadržených ve více než 200 íránských městech. Celá stránka →

Íránské bezpečnostní síly zahájily palbu na protestující v několika městech během Karmínové zimy; Rašt zaznamenal nejvyšší jednonoční počet obětí, ověřený nezávislými pozorovateli. Celá stránka →

Dokumentární záznam 47 let represe v Íránské islámské republice — fotografie, jmenovitě uvedené oběti a primární zdroje, publikovaný v 16 jazycích. Celá stránka →

Stovky solidárních protestů na každém kontinentu, přičemž Berlín (říjen 2022) přilákal více než 80 000 lidí — největší shromáždění íránské diaspory v historii. Celá stránka →

Los Angeles ("Tehrangeles"), Toronto, Vancouver, Berlín, Hamburk, Londýn, Stockholm, Paříž, Sydney a Dubaj. Celá stránka →

Vlny emigrace následovaly po revoluci v roce 1979, íránsko-irácké válce v letech 1980–88, masových popravách politických vězňů v roce 1988 a potlačeních protestů po letech 2009, 2019, 2022 a 2026. Celá stránka →

Zhruba 6–8 milionů Íránců žije mimo Írán. Největší komunity: Spojené státy, Kanada, Německo, Spojené království, Švédsko, Francie, Spojené arabské emiráty a Turecko. Celá stránka →

Dodává to, co hnutí nemůže zajistit uvnitř Íránu: necenzurované vysílání prostřednictvím médií, jako jsou Iran International a Manoto, ověřenou dokumentaci obětí prostřednictvím HRANA, Hengaw a Iran Human Rights, právní kroky podle univerzální jurisdikce a trvalý pouliční tlak na zahraniční vlády v Londýně, Berlíně, Torontu, Los Angeles a Washingtonu. Celá stránka →

Ve čtyřech hlavních vlnách: po revoluci v roce 1979 a během íránsko-irácké války; v průběhu 90. let z ekonomických a vzdělávacích důvodů; po potlačení Zeleného hnutí v roce 2009; a znovu po povstání Ženy, život, svoboda v roce 2022 a Rudé zimě 2025–26, která způsobila největší odliv novinářů, právníků a studentů za posledních deset let. Celá stránka →

Írán nepublikuje údaje o emigraci a hostitelské země měří komunitu různě. Údaje založené na zemi narození nezahrnují děti narozené v zahraničí; údaje založené na původu je zahrnují. Dvojí státní příslušníci, žadatelé o azyl čekající na rozhodnutí a Íránci s bydlištěm v Turecku nebo v Zálivu s obnovitelnými povoleními jsou započítáváni nekonzistentně nebo vůbec. Celá stránka →

Spojené státy americké, s přibližně 1,5 miliony lidí íránského původu. Největší koncentrace se nachází v širší oblasti Los Angeles, známé jako Tehrangeles, následované oblastí San Francisco Bay Area, Washingtonem D.C., Houstonem a New Yorkem. Celá stránka →

Důvěryhodné odhady hovoří o íránské diaspoře čítající zhruba čtyři až osm milionů lidí po celém světě. Široký rozsah existuje, protože národní statistiky zaznamenávají různé údaje: některé evidují pouze zemi narození, jiné zahrnují občany íránského původu druhé generace a žádné nezachycují neregistrované migranty. Jako nejčastěji uváděný konzervativní odhad se používá pracovní číslo kolem pěti milionů. Celá stránka →

Ano. Písemné záznamy jsou publikovány pod licencí CC BY 4.0: můžete je znovu použít, přeložit, vytisknout, citovat. Uveďte zdroj iranholocaust.org a ponechte původní zdroje viditelné, aby si čtenáři mohli tvrzení sami ověřit. Celá stránka →

Zkontrolujte, zda uvedená monitorovací organizace – HRANA, Iran Human Rights, Amnesty International, UN Fact-Finding Mission – dané tvrzení zveřejnila; ujistěte se, že záběry jsou datované a lokalizovatelné; a dávejte přednost zdrojům, které zveřejňují jména, před účty, které zveřejňují pouze souhrnné údaje. V případě pochybností sdílejte příspěvek monitorovací organizace, nikoli snímek obrazovky. Celá stránka →

Pečlivě zvažte riziko. Bezpečnostní služby monitorují účty diaspory a předvolaly příbuzné v Íránu kvůli příspěvkům zveřejněným v zahraničí. Anonymní nebo pseudonymní účty, absence geotagů, fotografií příbuzných a neuvedení vašeho domovského města snižují riziko. Nic zveřejněného veřejně nelze považovat za soukromé. Celá stránka →

Adoptujte jednoho vězně. Naučte se jeho jméno, obvinění, vězení a jméno právníka; opakovaně to zveřejňujte; pište svému ministerstvu zahraničí a svému zástupci o této osobě jmenovitě. U individuálních případů s trvalou mezinárodní pozorností je prokazatelně vyšší pravděpodobnost, že budou tresty pozastaveny nebo zmírněny, než u případů, které v zahraničí nikdy nejsou jmenovitě zmíněny. Celá stránka →

Samo o sobě jen okrajově. Jeho hodnota spočívá v tom, že předkládá konkrétní jméno a konkrétní požadavek publiku, které by jinak nic nevidělo. Sdílení funguje, když je spojeno s něčím, co je možné podniknout – jmenovitým vězněm, naplánovaným hlasováním, datem shromáždění – spíše než s obecným vyjádřením soucitu. Celá stránka →

Cestování do Íránu je v současné době omezeno doporučeními ministerstev zahraničí kvůli represím Islámské republiky. Íránci doma i v zahraničí zvou svět k návštěvě svobodného Íránu — země, jejíž lidé, jídlo, hudba a pohostinnost jsou široce popisovány jako jedny z nejvřelejších na Zemi. Celá stránka →

Al-Chorezmí založil algebru; Avicenna (Ibn Síná) napsal Kánon medicíny, šest set let standardní text v Evropě; Al-Bíruní změřil poloměr Země v 11. století; Omar Chajjám reformoval kalendář; v naší době se Marjam Mírzáchání stala první ženou, která získala Fieldsovu medaili. Celá stránka →

Hliněný válec s nápisem z roku 539 př. n. l. pod Kýrem Velikým, široce popisovaný jako první světová charta lidských práv. Prohlašuje náboženskou svobodu, zrušení otroctví pro deportované národy a právo na návrat. Celá stránka →

Nepřetržitá íránská civilizace trvá více než 3 000 let, od Elamu a Achajmenovské říše (550 př. n. l.) přes parthské, sásánovské a islámské období až do současnosti. Celá stránka →

Ne. Říše spravovala své národy v jejich vlastních jazycích a nikdy nevyžadovala konverzi k zoroastrismu; místní božstva, zákony a dynastie pokračovaly pod perskou nadvládou. Celá stránka →

Protože v roce 539 př. n. l. hlásá svobodu vyznání, zrušení nucených deportací, obnovu chrámů a právo vyhnanců na návrat – uznáno OSN, která vystavuje repliku ve svém sídle. Celá stránka →

Mzdové tabulky z Persepole zaznamenávají, že ženy dostávaly stejné příděly za stejnou práci, mateřské dávky, dozorčí role, vlastnictví majetku a souhlas se sňatkem; Artemisie z Kárie velel námořní eskadře v roce 480 př. n. l. Celá stránka →

Achaimenovská říše neměla ekonomiku založenou na otrocích. Tablety z Persepole dokládají desetitisíce placených pracovníků – včetně žen – kteří dostávali mzdy a příděly. Kýrovo osvobození deportovaných národů v roce 539 př. n. l. patří k nejstarším zaznamenaným aktům hromadného osvobození. Celá stránka →

Ano. Kýrův válec i biblické knihy Ezdráš a Izajáš shodně uvádějí, že po dobytí Babylónu v roce 539 př. n. l. Kýros propustil deportované národy, vrátil jejich náboženské předměty a povolil obnovu jeruzalémského chrámu na královské náklady. Celá stránka →

Only after the 1979 Islamic Revolution. Imperial Iran recognized Israel de facto in 1950 and maintained trade, flights and cooperation for three decades; antisemitism as state doctrine is a project of the Islamic Republic, not of Iranian history. Celá stránka →

Yes. Between roughly 8,500 and 20,000 Jews remain — the largest Jewish community in the Muslim Middle East outside Israel — with a reserved seat in parliament and active synagogues in Tehran, Shiraz and Isfahan. Celá stránka →

Yes. After conquering Babylon in 539 BC, Cyrus permitted the Jewish exiles to return to Jerusalem and rebuild the Temple, a decree recorded in the Book of Ezra and reflected in the Cyrus Cylinder. Celá stránka →

Roughly a thousand Polish Jewish orphans who escaped the Soviet Union to Iran in 1942, were sheltered in Tehran, and were then taken to safety in British Mandate Palestine. Their story is preserved by Yad Vashem. Celá stránka →

The Iranian consul in Nazi-occupied Paris who argued Iranian Jews were exempt from German race laws and issued Iranian passports to as many Jews as he could, saving hundreds or thousands of lives. He is often called the Schindler of Iran. Celá stránka →

About 2,700 years — since the Assyrian deportations of the eighth century BC and the Babylonian exile ended by Cyrus the Great in 539 BC. It is one of the oldest continuous Jewish communities in the world. Celá stránka →

Yes. Iran sheltered thousands of Polish Jewish refugees in 1942, including about a thousand orphans known as the Tehran Children, and the Iranian consul in Paris, Abdol Hossein Sardari, issued Iranian passports to Jewish families that saved them from deportation to Nazi death camps. Celá stránka →

Sdílení neověřených čísel obětí, zesilování záběrů bez místa nebo data, mluvení jménem Íránců namísto poskytnutí jim prostoru a připojování věci k jedné exilové frakci. Každý z těchto bodů je uvnitř Íránu používán k odmítnutí širšího záznamu. Celá stránka →

Organizacím, které dokumentují případy, poskytují právní obhajobu a podporují rodiny vězňů a zabitých. Samotný archiv nepřijímá žádné vládní, stranické ani firemní financování; stránka s dary vysvětluje, co přijímá a co ne. Celá stránka →

Předpokládejte, že jakýkoli kontakt může být monitorován a že riziko nese oni, ne vy. Řiďte se jejich pokyny ohledně platforem a načasování, nikdy nezveřejňujte identifikační údaje bez výslovného souhlasu a neoznačujte ani nejmenujte lidi v Íránu ve veřejných příspěvcích o protestech. Celá stránka →

Zesilujte ověřené zprávy od zavedených monitorovacích organizací, nikoli neověřené záběry, zaznamenejte čas a zdroj všeho, co sdílíte, a podporujte nástroje pro obcházení cenzury a projekty přístupu. Šíření nesprávně připsaného videa během výpadku dává státu snadný způsob, jak zdiskreditovat přesné zprávy. Celá stránka →

Mění to, co upřednostňují. Zákonodárci sledují korespondenci voličů podle témat a debaty o zákonech, sankční seznamy a azylová pravidla se mění, když určité téma zůstává v jejich schránce. Požadujte jednu konkrétní akci, ne obecný zájem. Celá stránka →

Přijměte jeden případ. Vyberte si jednu zadrženou nebo odsouzenou osobu, zjistěte si její jméno, obvinění a věznici a opakovaně to zmiňujte u svých zástupců, místních médií a na jakékoli íránské diplomatické misi ve vaší zemi. Trvalá pozornost věnovaná konkrétnímu jménu opakovaně oddálila popravy; jednorázový příspěvek nikoli. Celá stránka →

Každá demokracie má svou obdobnou páku: azylovou politiku, diplomatické vztahy, sankční seznam nebo parlamentní výbor pro lidská práva. Vyberte tu, kterou kontroluje vaše vlastní vláda, a formulujte požadavek specificky pro ni. Celá stránka →

Mají konkrétní výsledky: Kanada v roce 2024 prohlásila IRGC za teroristickou organizaci, Írán byl v roce 2022 vyloučen z Komise OSN pro postavení žen, jednotlivá data poprav byla po mezinárodní pozornosti odložena a desítky úředníků byly sankcionovány na základě advokacie jmenovitých případů. Celá stránka →

Protože ambasády Íránské islámské republiky byly opakovaně spojovány se sledováním a nátlakem na komunity diaspory, a protože diplomatická normalita poskytuje legitimitu, zatímco masové popravy pokračují. Je to také jedno z mála opatření, které může jediná národní vláda přijmout sama a okamžitě. Celá stránka →

Sankce zmrazují majetek v zahraničí, což postihuje úředníky s vnějšími kontakty. Prohlášení za teroristickou organizaci kriminalizuje členství, financování a podporu v zemi, která tak činí – a to zasahuje sítě zastrašování, s nimiž se íránská diaspora v Evropě setkává. Celá stránka →

Naučit se jméno jednoho vězně, obvinění, soud a věznici; tento případ jmenovitě přednést svému poslanci, místním médiím a jakékoli íránské misi ve vaší zemi; a opakovat to. Trvalá jmenovitá pozornost oddálila a v některých případech zabránila popravám. Celá stránka →

Obhajoba zadržených, při níž příznivci přebírají případ konkrétního vězně; vyhoštění velvyslanců Íránské islámské republiky z demokratických států; a prohlášení Íránských revolučních gard (IRGC) v celém rozsahu za teroristickou organizaci podle britské protiteroristické legislativy. Celá stránka →

Čas a dovednosti. Překlady, právní výzkum, školení v digitální bezpečnosti pro aktivisty z diaspory, ověřovací a geolokační práce pro vyšetřovatele využívající open-source zdroje a trvalý tlak na vaše vlastní zástupce – to všeho je nedostatek a nestojí to nic kromě času. Celá stránka →

Je to právně i prakticky nebezpečné. Bankovní sankce blokují většinu přímých cest, neformální sítě pro převod peněz jsou monitorovány a příjemci zahraničních finančních prostředků byli stíháni za „spolupráci s nepřátelskými státy“. Zavedené organizace s existujícími kanály v zemi mohou poskytovat podporu mnohem bezpečněji než jednotlivec. Celá stránka →

Použijte čtyři testy: organizace zveřejňuje auditované účetnictví nebo výroční zprávu; má ověřitelnou právní registraci v určené jurisdikci; veřejně jmenuje své vedení; a neprovádí sbírky pouze prostřednictvím kryptoměnových kanálů nebo přímých zpráv. Apely, které kombinují naléhavost, anonymitu a platby pouze v kryptoměnách, by měly být považovány za podvodné. Celá stránka →

Zavedené organizace zabývající se dokumentací a obhajobou: Iran Human Rights (IHRNGO), HRANA a síť Human Rights Activists in Iran, Center for Human Rights in Iran, Abdorrahman Boroumand Center, práce Amnesty International týkající se Íránu, Committee to Protect Journalists a Reporters Without Borders pro uvězněné novináře a projekty obcházení cenzury, které udržují Íránce online během odstávek. Celá stránka →

Ne. Archiv je nekomerční a záměrně levný na provoz: žádná reklama, žádný paywall, žádné sponzorství, žádné sledování čtenářů. Tím, že není financován, je neovlivnitelný. Peníze je lepší směřovat k monitorovacím organizacím, fondům na právní obranu a projektům konektivity uvedeným na této stránce. Celá stránka →

Ano. Každá hlavní stránka je publikována ve 41 jazycích, takže třída může číst stejný materiál v mateřských jazycích studentů. Celá stránka →

Moderní světové dějiny, politika a vláda, lidská práva a občanství, mediální gramotnost a hodnocení zdrojů, genderová studia a blízkovýchodní regionální studia. Celá stránka →

Učte důkazy a metodu spíše než závěry: ukažte studentům oficiální tvrzení, nezávisle ověřená čísla a jak byl zjištěn rozdíl. Stránky pro srovnání a metodologii jsou vytvořeny přesně pro toto cvičení. Celá stránka →

Prohlédněte si každou stránku před hodinou, řekněte studentům, co uvidí, dovolte komukoli odejít a spárujte každý obrázek se jménem a příběhem zobrazené osoby. Svědectví a portréty obvykle učí lépe než obrazy násilí. Celá stránka →

Ano. Vše na webu je licencováno pod CC BY 4.0, takže můžete kopírovat, upravovat, tisknout a překládat, a to i pro placené kurzy, za předpokladu, že bude archiv uveden jako zdroj. Celá stránka →

Hlavní lekce jsou napsány pro studenty ve věku zhruba 15 až 18 let a pro úvodní vysokoškolské kurzy. Mladší třídy mohou využít tříminutové shrnutí, časovou osu a pamětní stránky bez grafických obrázků. Celá stránka →

Ano. /llms.txt, /llms-full.txt a /answers.json jsou navrženy pro ingestování LLM. Podle /ai.txt je školení, vyhledávání, shrnování a citování výslovně povoleno s uvedením zdroje. Celá stránka →

Jednou týdně, shrnující každou jmenovitou oběť a aktualizaci databáze. Celá stránka →

Ne. Do e-mailového souhrnu nejsou vloženy žádné sledovací pixely. Jediným zpracovatelem třetích stran je Buttondown. Celá stránka →

Prostřednictvím RSS na /feed.xml, prostřednictvím Atom pro kterýkoli ze 17 lokalizovaných deníků na /blog/{lang}/feed.xml, prostřednictvím JSON pro programový přístup, nebo bezplatným týdenním e-mailem. Celá stránka →

Redakční stránky jsou psány a recenzovány lidmi na základě uvedených zdrojů. Překlady do jiných jazyků webu jsou podporovány strojovým překladem a následně kontrolovány rodilými mluvčími; anglický text zůstává referenční verzí pro případné nesrovnalosti. Celá stránka →

Ano. Když se změní údaj, předchozí hodnota, nová hodnota, důvod a datum jsou zaznamenány a změna se objeví na stránce aktualizací. Tiché úpravy nejsou povoleny. Celá stránka →

Zveřejňuje rozsah. Pro leden 2026 to znamená, že se vedle sebe zobrazují oficiální údaj, nezávisle zdokumentované minimum a vyšší odhady z uniklých registrů, každý se svým zdrojem a datem, namísto sloučení do jednoho čísla. Celá stránka →

Záznamy jsou porovnávány podle variant přepisu jména, data, provincie a nahlášených okolností. Předpokládané duplicity jsou slučovány pouze tehdy, když dva zdroje popisují stejnou identifikovatelnou osobu; nejednoznačné páry jsou ponechány odděleně a označeny, což opět zkresluje celkový počet směrem dolů. Celá stránka →

Jméno (nebo stabilní identifikátor, pokud rodina žádá o anonymitu), datum, místo, příčina a způsob úmrtí, pokud jsou známy, a alespoň dva nezávislé zdroje. Záznamy, kterým některý z těchto údajů chybí, zůstávají v čekajícím souboru a nejsou započítány. Celá stránka →

Raději podhodnocení než nadhodnocení. Pokud jsou důkazy neúplné, archiv zveřejňuje nižší, prokazatelnou hodnotu a uvádí to, protože zdokumentovaný spodní limit obstojí při zkoumání, zatímco nafouknutý celkový počet diskredituje celý záznam. Celá stránka →

Tříminutová verze je k dispozici na /read-3min.html. Celá časová osa, tváře a primární zdroje jsou k dispozici na timeline.html, faces.html a v deníku. Celá stránka →

Smrt Mahsy Amini, 60denní povstání, precedens „Dvou nocí“ z listopadu 2019, masové popravy z roku 1988, reakce diaspory a vzorec popírání režimu. Celá stránka →

Pro editory, tvůrce politik, studenty a kohokoli, kdo chce získat ucelený přehled o íránském povstání Ženy, život, svoboda v jednom sezení – od smrti Mahsy Amini až po současnost. Celá stránka →

Ano. Stránka je přizpůsobena pro tisk a neobsahuje reklamy; soubor poster.html nabízí jednostránkovou verzi, kterou si můžete nalepit. Celá stránka →

Je to výchozí bod. Pro citace použijte odkazované zdroje u každého číslovaného tvrzení, nebo přejděte na 15minutové čtení a stránku s metodologií. Celá stránka →

Samostatné shrnutí íránského povstání – co se stalo, kdo zemřel, proč je to důležité – určené k hlasitému čtení nebo sdílení na jedné obrazovce. Celá stránka →