Un sistema, muchas víctimas
El registro que se mantiene en este sitio es un registro de lo que la República Islámica ha hecho a los iraníes. No es el registro completo. Las mismas instituciones —sobre todo el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica y su Fuerza Quds— que disparan contra manifestantes desarmados en ciudades iraníes también financian, arman y dirigen grupos armados en al menos otros seis países, y han llevado a cabo atentados y secuestros en cuatro continentes.
El artículo 154 de la propia constitución de la República Islámica la compromete a apoyar a los “oprimidos” más allá de sus fronteras, y el artículo 150 otorga a la Guardia Revolucionaria la misión permanente de “proteger la Revolución y sus logros” en lugar de las fronteras del país. En la práctica, esas cláusulas se convirtieron en una licencia para construir milicias dentro de vecinos más débiles, vetar acuerdos de paz y responder al fracaso interno con confrontación externa. Las poblaciones que albergan esas milicias pagan primero: en Beirut, Alepo, Bagdad, Saná y Gaza, la gente común vive bajo grupos armados que nunca eligió y guerras por las que nunca votó.
Dos puntos metodológicos son relevantes para todo lo que sigue. Primero, las cifras provienen de organismos de las Naciones Unidas, tribunales de justicia y organizaciones de derechos humanos establecidas, no de grupos de la oposición iraní; cuando las estimaciones difieren, damos el rango y nombramos al organismo que las produjo. Segundo, la atribución no es uniforme. Algunos eventos —el atentado de Buenos Aires en 1994, la conspiración de París en 2018— han sido establecidos en tribunales. Otros, como el ataque de 2019 a las instalaciones petroleras saudíes, se basan en investigaciones estatales y de la ONU que Teherán niega. Indicamos cuál es cuál.
Dónde ha recaído el daño
| País o pueblo | Lo que hizo la República Islámica | Costo para ellos | Fuente |
|---|---|---|---|
| Líbano | Fundó y financió a Hezbolá desde 1982; suministró cohetes, salarios y mando. | Un Estado dentro del Estado, guerras repetidas con Israel, periodistas y políticos asesinados, una economía en colapso. | Britannica |
| Siria | Despliegue del IRGC y Hezbolá desde 2012 para salvar al gobierno de Assad; reclutamiento de combatientes extranjeros de Afganistán y Pakistán. | La oficina de derechos humanos de la ONU documentó al menos 306.887 civiles muertos entre 2011 y 2021; ACNUR contabiliza más de 6,8 millones de refugiados y un número similar de desplazados dentro de Siria. | ACNUDH · ACNUR |
| Irak | Guerra de ocho años 1980-88; después de 2003, creación de milicias chiíes y captura de ministerios y comercio fronterizo. | Cientos de miles de muertos en la guerra; la misión de la ONU en Irak registró aproximadamente 490 manifestantes muertos y más de 7.700 heridos en las protestas de 2019-20, muchos a manos de grupos armados fuera del control estatal. | Britannica · ACNUDH |
| Yemen | Armas, misiles, drones y entrenamiento para el movimiento hutí, documentados en sucesivos informes del Panel de Expertos de la ONU. | Una de las peores emergencias humanitarias del mundo: la ONU estima que más de 21 millones de personas necesitaban ayuda, con condiciones de hambruna en partes del país. | Panel de Expertos de la ONU · OCHA de la ONU |
| Palestinos | Financiación, armas y entrenamiento para Hamás y la Yihad Islámica Palestina; rechazo público de cualquier acuerdo negociado. | Guerras sucesivas en Gaza con un costo civil catastrófico, mientras Teherán no arriesga nada. | ACNUDH |
| Israel | Ataques directos con misiles y drones; fuego de cohetes por parte de grupos proxy; décadas de llamados a la eliminación del Estado. | Civiles muertos por fuego de cohetes y misiles; un estado de guerra permanente en toda la región. | Ataques de Israel y EE. UU. |
| Arabia Saudí y el Golfo | El atentado de las Torres Khobar en 1996; ataques contra petroleros; el ataque con drones y misiles de crucero del septiembre de 2019 contra Abqaiq y Khurais, que una investigación de la ONU determinó que no fue lanzado desde Yemen como afirmaban los hutíes. | 19 militares estadounidenses muertos en Khobar; la mitad de la producción petrolera saudí detenida brevemente; décadas de militarización forzada. | Britannica · BBC |
| Estados Unidos | Toma de la embajada y crisis de los rehenes de 444 días (1979-81); el atentado contra el cuartel de Beirut en 1983; los penetradores formados explosivamente suministrados por Irán en Irak; el ataque con drones contra la Torre 22 en Jordania (2024). | 52 diplomáticos retenidos durante 444 días; 241 militares estadounidenses muertos en Beirut; tres soldados estadounidenses muertos en la Torre 22. | Britannica · Britannica |
| Francia y Europa | 58 paracaidistas franceses muertos en Beirut (1983); los asesinatos en el restaurante Mykonos en Berlín en 1992, por los que un tribunal alemán declaró responsable al liderazgo iraní en 1997; el complot de 2018 contra una manifestación opositora cerca de París, por el que el diplomático iraní acreditado Assadolah Asadi fue condenado en Bélgica en 2021. | Asesinatos e intentos de asesinato masivo cometidos en suelo europeo por funcionarios en activo de un Estado. | BBC · Expediente del caso |
| Argentina | El atentado contra la embajada israelí en 1992 y el atentado contra el centro judío AMIA en Buenos Aires en 1994, atribuidos por los tribunales argentinos a funcionarios iraníes y a Hezbolá. | 29 y 85 personas asesinadas; nadie fue extraditado ni juzgado. | Britannica |
| Reclutas chiíes afganos y pakistaníes | Reclutados en las brigadas Fatemiyún y Zainabiyún para luchar en Siria, a menudo refugiados a los que se les ofrecía residencia o paga. | Miles de personas asesinadas como infantería extranjera prescindible, sin que se lleven registros para sus familias; Human Rights Watch ha documentado el reclutamiento de niños. | Human Rights Watch |
La red de apoderados
Teherán llama a esta red el Eje de la Resistencia. Su propósito es dar a la República Islámica la capacidad de hacer la guerra sin estar en guerra: cohetes lanzados desde el Líbano, drones lanzados desde Yemen, bombas colocadas en carreteras en Irak, todo negable, todo dirigido por la Fuerza Quds. Los países que albergan estas fuerzas no tienen voto. Sus parlamentos no pueden desarmarlas, sus tribunales no pueden procesarlas y sus ciudadanos absorben cada represalia.
El mecanismo es consistente en los cinco escenarios. Un agravio local —exclusión sectaria en Irak, ocupación en Líbano, colapso estatal en Yemen— es real antes de que llegue Teherán. La Fuerza Quds proporciona entonces lo que un movimiento local no puede fabricar por sí mismo: dinero, armas de precisión, campos de entrenamiento y un aparato mediático satelital. A cambio, el movimiento acepta la dirección estratégica de Teherán, y el Estado anfitrión pierde su monopolio de la fuerza. Informes sucesivos del Grupo de Expertos de la ONU sobre Yemen rastrean componentes de armas hasta su fabricación iraní; el mismo patrón está documentado para Irak y Líbano en los informes de país del Departamento de Estado de EE. UU..
Por eso el daño se acumula. Una familia libanesa cuyo barrio es arrasado, un estudiante iraquí al que disparan en una protesta, un niño yemení en una zona de hambruna, un sirio que no puede regresar a casa —ninguno de ellos eligió la estrategia de Teherán, y ninguno puede apelar contra ella.
La toma de rehenes como política de Estado
Desde la toma de la embajada de Estados Unidos en Teherán en noviembre de 1979 hasta el presente, la República Islámica ha utilizado a ciudadanos extranjeros y con doble nacionalidad como moneda de cambio. Ciudadanos británicos, franceses, alemanes, suecos, estadounidenses, australianos y japoneses han sido arrestados bajo cargos de seguridad no probados, recluidos en la prisión de Evin y liberados solo a cambio de dinero o prisioneros.
La práctica está documentada, no es una mera alegación. Amnistía Internacional y el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria han concluido repetidamente que las detenciones de personas con doble nacionalidad son arbitrarias, y la Misión Internacional Independiente de Investigación de la ONU sobre Irán ha descrito el sistema más amplio de detención, tortura y confesión forzada al que entran estos prisioneros. En los informes diplomáticos tiene un nombre —diplomacia de rehenes— y significa que ningún visitante de un país al que Teherán desee presionar está realmente a salvo.
Lo que les cuesta a los iraníes
Cada cohete enviado al Líbano, cada salario pagado en Damasco, cada drone ensamblado para Saná se paga con cargo a un país donde la moneda se ha derrumbado, los hospitales carecen de suministros, los grifos se secan en verano y la electricidad falla en invierno. Este es uno de los lemas más comunes en las calles durante el levantamiento de 2025-2026: ni Gaza ni Líbano — mi vida por Irán. Los iraníes no le piden al mundo que elija entre su sufrimiento y el de nadie más. Señalan que ambos provienen de la misma fuente.
El lado interno de ese balance se detalla en nuestras páginas de número de muertos y ejecuciones , y los hallazgos internacionales que los respaldan en los informes de la Misión Internacional Independiente de Investigación de la ONU , que concluyó que la violencia estatal iraní contra los manifestantes constituye crímenes de lesa humanidad.
La rendición de cuentas es compartida
Dado que el daño cruza fronteras, también lo hace el remedio. Los casos de jurisdicción universal en Europa, las designaciones del IRGC como organización terrorista, las sanciones contra comandantes y empresas fantasma, y el trabajo de la Misión Internacional Independiente de Investigación de la ONU sobre Irán afectan simultáneamente a las víctimas dentro y fuera del país. Nuestras páginas de sanciones y respuesta mundial rastrean lo que los gobiernos han hecho realmente, y dónde se han quedado cortos.
Dos precedentes demuestran que el registro es exigible. En 1997, un tribunal de Berlín señaló a los más altos líderes de Irán como ordenantes de los asesinatos de Mykonos, y la Unión Europea retiró a sus embajadores. En 2021, un tribunal belga condenó a un diplomático iraní en activo por intento de terrorismo. Ninguno de los casos puso fin a la conducta, pero ambos establecieron con pruebas lo que los gobiernos habían tratado durante mucho tiempo como especulación.
Fuentes
Todas las cifras de esta página provienen de los siguientes organismos. Cuando una estimación es controvertida, citamos la institución que la produjo en lugar del número más alto disponible.
- Misión Internacional Independiente de Investigación de la ONU sobre la República Islámica de Irán — hallazgos sobre violencia estatal, detenciones y crímenes de lesa humanidad.
- Oficina de Derechos Humanos de la ONU (ACNUDH), número de muertos civiles en Siria, 2011–2021.
- ACNUR — emergencia en Siria, cifras de refugiados y desplazados.
- Grupo de Expertos de la ONU sobre Yemen — informes sobre transferencias de armas iraníes a los hutíes.
- OCHA de la ONU — Yemen, datos de necesidades humanitarias.
- ACNUDH / UNAMI — Irak, víctimas en las protestas de 2019–20.
- Human Rights Watch — reclutamiento de niños afganos para luchar en Siria.
- Amnistía Internacional — Irán, detención arbitraria de ciudadanos con doble nacionalidad y extranjeros.
- BBC News — condena del diplomático iraní Assadollah Assadi, Amberes, 2021.
- BBC News — el ataque de 2019 contra las instalaciones petroleras saudíes de Abqaiq y Khurais.
- Britannica — atentado contra la AMIA, Buenos Aires, 1994.
- Britannica — atentados contra los cuarteles de Beirut, 1983.
- Britannica — atentado contra las Torres Khobar, 1996.
- Britannica — crisis de los rehenes en Irán, 1979–81.
- Britannica — guerra entre Irán e Irak, 1980–88.
- Constitución de la República Islámica de Irán, artículos 150 y 154.
Preguntas frecuentes
¿Ha causado la República Islámica daños fuera de Irán?
Sí. Sus apoderados armados, atentados, toma de rehenes y operaciones militares directas han matado y desplazado a personas en Líbano, Siria, Irak, Yemen, Gaza, los Estados del Golfo, Israel, Argentina, Europa y Estados Unidos.
¿Qué es el Eje de la Resistencia?
El nombre que Teherán utiliza para la red de grupos armados que financia, arma y dirige fuera de Irán, incluidos Hezbolá en Líbano, las milicias chiíes en Irak, los hutíes en Yemen, y Hamás y la Yihad Islámica en Gaza.
¿Cómo ha afectado la República Islámica a Líbano?
Creó Hezbolá en 1982 y lo convirtió en una fuerza más poderosa que el Estado libanés. Desde entonces, Líbano ha sufrido conflictos civiles, repetidas guerras con Israel, el asesinato de opositores políticos y un Estado demasiado capturado para gobernar o reconstruir.
¿Cómo ha afectado a Siria?
El IRGC y Hezbolá intervinieron a partir de 2012 para mantener a Bashar al-Ásad en el poder frente a un levantamiento popular. Esa intervención prolongó una guerra que mató a cientos de miles de sirios y desplazó a más de la mitad del país.
¿Cómo ha afectado a Irak?
Irán libró una guerra de ocho años con Irak en la década de 1980; luego, después de 2003, creó milicias que atacaron a las fuerzas de la coalición, mataron a manifestantes iraquíes en 2019 y 2020, y capturaron partes del Estado y la economía iraquíes.
¿Cómo se ha visto afectado el pueblo palestino?
Teherán financia y arma a Hamás y a la Yihad Islámica Palestina y rechaza abiertamente cualquier acuerdo negociado. Los palestinos viven con las consecuencias de una estrategia bélica dirigida desde el extranjero, mientras que los medios estatales iraníes tratan sus muertes como prueba de una causa.
¿Ha atacado a países del Golfo?
Sí. Entre los ataques atribuidos a Irán o a sus apoderados se incluyen el atentado contra las Torres Khobar en Arabia Saudí en 1996, ataques contra petroleros en el Golfo y el ataque con drones y misiles de 2019 contra las instalaciones petroleras saudíes de Abqaiq y Khurais.
¿Han muerto occidentales?
Sí. Los atentados contra los cuarteles de Beirut en 1983 mataron a 241 militares estadounidenses y 58 paracaidistas franceses. Las bombas colocadas al borde de las carreteras suministradas por Irán mataron a cientos de soldados de la coalición en Irak. Irán también ha tomado como rehenes a ciudadanos occidentales y con doble nacionalidad para obtener ventaja.
¿Por qué esto es relevante para los iraníes?
Las mismas instituciones que disparan contra manifestantes en las calles iraníes dirigen las operaciones en el extranjero, y el dinero que gastan en ellas es dinero que no se destina a hospitales, agua o salarios en Irán. Los dos registros son un solo registro.