Iran Holocaust

Gasht-e Ershad — pulisya moral ng Iran

Isang pahina ng maikling sagot tungkol sa Guidance Patrol: kung ano ito, paano ito gumagana, at kung ano ang nangyari sa mga babaeng dinakip nito.

Paliwanag · Guidance Patrol · 2005–kasalukuyan

Maikling sagot. Ang Gasht-e Ershad (گشت ارشad), ang “Guidance Patrol”, ay ang yunit ng pambansang pulisya ng Iran na nagpapatupad ng sapilitang hijab at mga patakaran ng “pampublikong kalinisang-asal”. Nilikha noong 2005, dinakip nito si Mahsa Amini noong Setyembre 2022 ilang oras bago ang kanyang kamatayan, at muling inilunsad sa ilalim ng Noor Plan noong Abril 2024.

Ano ang ibig sabihin ng Gasht-e Ershad?

Ang pangalang Persian ay isinasalin bilang Guidance Patrol. Tinatawag ito ng dayuhang media na “pulisya moral”. Ito ay isang yunit ng FARAJA, ang pambansang pulisya ng Iran, hindi ng IRGC — bagaman ang Basij at mga boluntaryong “tagapagpatupad ng hijab” ay gumagana nang kahanay nito.

Paano gumagana ang mga patrol?

Ang mga koponan ng dalawa hanggang apat na opisyal, karaniwang may isang babaeng naka-chador, ay nagpapatakbo mula sa puti-at-berdeng mga van sa mga pasukan ng metro, parke, mall, at mga pintuan ng unibersidad. Ang mga babaeng itinuturing na hindi sumusunod ay binabalaan, kinukunan ng litrato, at madalas dinadala sa isang detention center para sa isang “re-education” briefing, multa, o referral sa korte. Mula noong 2024, ang mga patrol ay sinusuportahan ng surveillance ng camera, mga babala sa SMS, pagkumpiska ng sasakyan, at pagsasara ng mga negosyo.

Sino ang namatay matapos madakip?

PangalanEdadPetsaAno ang nangyari
Mahsa (Jina) Amini2213–16 Set 2022Dinakip sa istasyon ng metro ng Haqqani; bumagsak habang nasa kustodiya; namatay makalipas ang tatlong araw. Iniugnay ng UN Fact-Finding Mission ang kanyang pagkamatay sa pisikal na karahasan ng mga ahente ng estado.
Armita Geravand161–28 Okt 2023Bumagsak sa metro ng Tehran matapos makipag-engkuwentro sa mga tagapagpatupad ng hijab; namatay makalipas ang apat na linggo.
Arezou Badri3122 Hulyo 2024Binaril ng pulisya sa panahon ng Noor Plan matapos i-flag ang kanyang sasakyan dahil sa paglabag sa hijab; naparalisa.

Tinanggal ba ang Gasht-e Ershad?

Hindi. Noong Disyembre 2022, sinabi ng prosecutor-general na ang patrol ay “isinarado”. Hindi ito kinumpirma ng Interior Ministry, walang inilabas na kautusan, at muling nakunan ng video ang mga patrol sa loob ng ilang linggo. Ang pahayag ay kumalat pangunahin sa dayuhang coverage.

Anong batas ang ipinapatupad?

Ang sapilitang pagtatakip ay ipinataw sa pamamagitan ng kautusan noong Marso 1979 at isinulat sa penal code noong 1983. Pinalawig ng mga susunod na batas sa hijab at kalinisang-asal ang mga parusa sa multa, paghihigpit sa paglalakbay at pagbabangko, at pagsasara ng negosyo. Ang aming pahina ng batas sa hijab ay naglalahad ng mga teksto at mga parusang ipinatutupad.

Mga madalas itanong

Ano ang Gasht-e Ershad?

Ang Guidance Patrol: ang yunit ng pambansang pulisya ng Iran na nilikha noong 2005 upang ipatupad ang sapilitang hijab at mga patakaran sa pampublikong kalinisang-asal, pangunahin laban sa mga kababaihan.

Aktibo pa ba ang Gasht-e Ershad noong 2026?

Oo. Hindi ito legal na binuwag at hayagang bumalik kasama ang Noor Plan noong Abril 2024, na pinagsasama ang mga patrol sa lansangan, surveillance ng kamera, at pagsasara ng negosyo.

Pinatay ba ng Gasht-e Ershad si Mahsa Amini?

Isang yunit ng Guidance Patrol ang dumakip sa kanya noong 13 Setyembre 2022. Bumagsak siya sa kustodiya sa loob ng dalawang oras at namatay noong 16 Setyembre. Napagpasyahan ng UN Fact-Finding Mission na ang kanyang pagkamatay ay resulta ng pisikal na karahasan ng mga ahente ng estado.

Ano ang Noor Plan?

Isang pambansang crackdown sa hijab na inihayag noong Abril 2024, na kinasasangkutan ng malawakang babala, pag-aresto, pagsasara ng negosyo, at, sa kahit isang dokumentadong kaso, pagpapaputok ng pulisya.

Bahagi ba ng IRGC ang Gasht-e Ershad?

Hindi. Ito ay kabilang sa FARAJA, ang pambansang pulisya, bagaman ang mga yunit ng Basij at mga boluntaryong tagapagpatupad na nakaugnay sa IRGC ay nagsasagawa ng katulad na pagpapatupad.

Ano ang nangyayari sa mga babaeng dinarakip?

Karamihan ay pinipigilan ng ilang oras sa detention center, pinipirmahan ng isang pangako at pinakawalan; ang iba ay nahaharap sa multa, pag-uusig, parusa sa unibersidad o trabaho.