Tungkol sa pag-alaalang ito
Isang kronolohikal na listahan ng mga pinangalanang tao na pinatay ng mga ahente ng estado ng Iran — sa pamamagitan ng pamamaril ng pulisya sa lansangan, pagpapahirap sa kustodiya, o pagbitay ng hukuman — mula noong mamatay si Mahsa Amini noong Setyembre 2022. Hindi kumpleto ang listahang ito. Ang Iran Human Rights at HRANA ay magkasamang nagdokumento ng mahigit 42,000 pagkamatay ng mga nagprotesta mula noong huling bahagi ng Disyembre 2025 pa lamang; maliit na bahagi lamang ang natukoy sa pangalan. Nagdaragdag kami ng mga entry habang ang mga pagkakakilanlan ay independiyenteng nakumpirma.
Kabuuang entry sa pahinang ito: 27. Nababasa ng makina: /data/victims.json.
Malalalim na talambuhay ng pag-alaala
Ang kronolohikal na listahan sa ibaba ay nagtatala ng mga pangalan ng mga napatay mula noong 2022. Para sa mas mahabang talambuhay — sumasaklaw sa buong 47-taong arko ng Islamikong Republika, mula sa mga Revolutionary Tribunal noong 1979 hanggang sa lihim na pagbitay noong 2020s — tingnan ang Mga Pag-alaala na seksyon:
- Habib Elghanian (1912–1979) — industriyalistang Hudyo; unang kilalang sibilyan na pinatay.
- Nader Jahanbani (1928–1979) — Tenyente-Heneral ng IIAF.
- Farrokhroo Parsa (1922–1980) — Unang babaeng ministro ng gabinete ng Iran.
- Mona Mahmudnizhad (1965–1983) — 17-taong-gulang na mag-aaral na Baháʼí, Shiraz.
- Zahra Kazemi (1948–2003) — Iranian-Canadian na photojournalist.
- Navid Afkari (1993–2020) — manlalaban na binitay sa kabila ng pandaigdigang apela.
2022
- — Mahsa (Jina) Amini, 22 — Tehran. Pinatay sa kustodiya ng Guidance Patrol tatlong araw matapos arestuhin dahil sa umano’y paglabag sa hijab.
- — Nika Shakarami, 16 — Tehran. Nawala sa panahon ng mga protesta sa Keshavarz Boulevard, Tehran. Ibinalik ang bangkay sa pamilya makalipas ang 10 araw.
- — Sarina Esmailzadeh, 16 — Karaj. Binugbog hanggang mamatay ng mga pwersang panseguridad gamit ang mga batuta sa isang protesta sa Mehrshahr.
- — Hadis Najafi, 22 — Karaj. Binaril nang maraming beses ng mga pwersang panseguridad sa Karaj matapos itali ang kanyang buhok upang harapin sila.
- — Khodanour Lojei, 27 — Zahedan. Itinali sa isang poste ng watawat at pinahirapan bago binaril; pinatay sa Bloody Friday sa Zahedan.
- — Mahsa Mogoi, 18 — Mashhad. Binaril sa mata ng mga pwersang panseguridad; namatay sa mga pinsala.
- — Kian Pirfalak, 9 — Izeh. Binaril sa sasakyan ng kanyang ama ng mga pwersang panseguridad. Ang pinakabatang pinangalanang martir ng pag-aalsa noong 2022.
- — Mahsa Bayganeh, 21 — Bukan. Binaril ng mga pwersang panseguridad sa West Azerbaijan.
- — Komar Daroftadeh, 16 — Piranshahr. Binaril sa ulo ng mga pwersang panseguridad.
- — Mohsen Shekari, 23 — Tehran. Unang nagprotesta na pinatay sa pamamagitan ng hudisyal na pagbitay. Kaso: moharebeh.
2023
- — Mohammad Mehdi Karami, 22 — Karaj. Binitay. Kampeon sa karate. Paratang: katiwalian sa lupa.
- — Seyed Mohammad Hosseini, 39 — Karaj. Binitay. Boluntaryong tagapagsanay ng mga bata. Iniulat na pinahirapan.
- — Saleh Mirhashemi, 36 — Isfahan. Binitay sa kasong 'Bahay ng Isfahan'.
- — Majid Kazemi, 30 — Isfahan. Binitay. Audio ng pag-amin sa ilalim ng tortyur na tumagas mula sa bilangguan.
- — Saeed Yaghoubi, 37 — Isfahan. Binitay sa kasong 'Bahay ng Isfahan'.
- — Armita Geravand, 16 — Tehran. Bumagsak sa Tehran Metro noong 1 Oktubre matapos makaharap ang mga tagapagpatupad ng hijab; namatay noong 28 Oktubre.
- — Milad Zohrevand, 21 — Hamadan. Binitay matapos ang isang saradong paglilitis.
2024
- — Mohammad Ghobadlou, 23 — Karaj. Binitay sa kabila ng diagnosis ng bipolar disorder at isang utos na manatili.
- — Farhad Salimi — Karaj. Sunni Kurd na nakakulong ng 14 taon nang walang muling paglilitis; binitay sa Ghezel Hesar.
- — Arezou Badri, 31 — Nour, Mazandaran. Binaril sa baga at gulugod ng mga opisyal ng FARAJA sa ilalim ng Noor Plan; nakaligtas, paraplegic.
- — Reza Rasaei, 34 — Kermanshah. Yarsani na relihiyosong-minoryang nagprotesta; binitay.
2026
- — Setareh Tajik, 19 — Rasht. Binaril sa panahon ng Dalawang Gabi ng pagpapaputok sa mga nagprotesta sa Rasht — ang pinakamadugong gabi ng pag-aalsa.
- — Arman Rezaei, 24 — Rasht. Napatay sa panahon ng Dalawang Gabi sa Rasht.
- — Nazanin Mohammadi, 17 — Tehran. Binaril sa panahon ng Dalawang Gabi sa distrito ng Sadeghieh ng Tehran.
- — Hossein Tabrizi, 31 — Tabriz. Pinatay noong Dalawang Gabi sa Tabriz.
- — Saman Yasin, 27 — Kermanshah. Kurdish rapper; pinatay matapos ang isang saradong paglilitis ng Revolutionary Court.
Tulungan mo kaming magdagdag ng mga pangalan
Kung mayroon kang independiyenteng nabe-verify na impormasyon tungkol sa isang pinangalanang tao na pinatay ng mga ahente ng estado ng Iran na wala sa listahang ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin na may mga sanggunian. Nagbe-verify kami laban sa IHR, HRANA, Hengaw, Amnesty, UN Fact-Finding Mission, at BBC Verify bago mag-publish.
Paano nakarating ang isang pangalan sa pahinang ito
Ang pagbibigay ng pangalan sa mga patay ay bahagi ng dokumentasyon na pinakamahirap pigilan ng Islamic Republic. Sinasabihan ang mga pamilya na maglibing nang mabilis at tahimik, minsan sa gabi, minsan sa isang sementeryo na hindi nila pinili. Ang mga sertipiko ng kamatayan ay inilalabas na may mga dahilan na hindi tugma sa katawan. Ang mga pagtitipon ng pagluluksa sa ikapito at ikaapatnapung araw ay pinapakalat, at ang mga kamag-anak na nagsasalita sa mga mamamahayag ay pinapatawag. Kaya't ang isang pangalan ay dumarating dito pagkatapos lamang itong makaligtas sa isang hanay ng mga pagsusuri.
| Kinakailangan | Ano ang tumutugon dito |
|---|---|
| Pagkakakilanlan | Buong pangalan kasama ang kahit isa sa: edad, lungsod, pahayag ng pamilya, o isang dokumento ng pagkakakilanlan na nakita ng isang organisasyong nagdodokumento |
| Kamatayan | Kumpirmasyon ng dalawang independiyenteng sanggunian, karaniwang isang dokumentaryong NGO at alinman sa testimonya ng pamilya o isang talaan ng libing |
| Pag-uugnay sa mga ahente ng estado | Mga salaysay ng saksi, ebidensyang medikal, footage na may nabe-verify na lokasyon, o isang opisyal na pag-amin |
| Petsa at lugar | Isang tiyak na petsa at lungsod; ang mga entry na may buwan o rehiyon lamang ay pinipigilan hanggang sa mapaliit |
| Karapatan sa pagwawasto | Maaaring humiling ang mga pamilya ng pagwawasto o pag-alis anumang oras sa pamamagitan ng pahina ng pakikipag-ugnayan |
Ano ang ipinapakita ng mga pinangalanang kaso
Kung babasahin nang sama-sama sa halip na isa-isa, ang mga kumpirmadong kaso ay naglalarawan ng isang pamamaraan sa halip na isang serye ng mga aksidente.
- Nangingibabaw ang mga sugat sa ulo at dibdib. Ang medikal na dokumentasyon na nakolekta ng Amnesty International at Hengaw ay nagtatala ng live fire na nakatutok sa itaas ng baywang, na hindi tugma sa pagpapakalat ng karamihan.
- Mga bala ng shotgun na nakatutok sa mga mukha. Daan-daang mga nagprotesta, kabilang ang mga bata, ang bahagya o tuluyang nabulag noong 2022; ang mga ophthalmologist sa Tehran ay nag-ulat na ang mga ward ay puno ng mga pinsala sa mata.
- Ang mga bata ay hindi eksepsiyon. Pitumpu't isang bata ang napatay noong 2022 lamang; lumilitaw muli ang mga menor de edad sa buong talaan ng 2026.
- Ang pagkamatay sa kustodiya ay sumusunod sa pag-aresto sa loob ng ilang araw. Ang agwat sa pagitan ng pagkulong at pagbabalik ng bangkay sa pamilya ay madalas na wala pang isang linggo.
- Ang mga rehiyong may etnikong minorya ang pinakamatinding tinatamaan. Ang Kurdistan, Sistan-Baluchestan at Khuzestan ay may mga antas ng pagkamatay na mas mataas kaysa sa kanilang bahagi sa populasyon.
- Kontrolado ang paglilibing. Pinipilit ang mga pamilya na maglibing sa madaling araw, tanggapin ang nakasaad na dahilan ng kamatayan, at huwag magdaos ng seremonya.
Bakit mas maikli ang listahan ng mga pinangalanan kumpara sa bilang ng mga namatay
Ang pahinang ito ay naglilista ng mga kumpirmadong indibidwal. Ang tracker ng bilang ng mga namatay ay nagtatala ng pinagsama-samang mga bilang, na mas malaki at malawak ang saklaw depende sa pinagmulan: 7,007 na kumpirmadong pangalan ng HRANA noong Pebrero 2026, 3,117 na opisyal na inamin, mga rehistro ng ospital na nagtatala ng mahigit 30,000 para sa dalawang gabi ng 8–9 Enero lamang, at mas mataas na mga tantiya lampas pa rito. Ang agwat sa pagitan ng isang pangalan at isang numero ay hindi isang kontradiksyon. Ito ang sukatan kung gaano karaming dokumentasyon ang nagawang sugpuin ng estado — mga pagsasara ng internet sa mga pinakamalalang araw, mga morge na sarado sa mga pamilya, mga bangkay na pinigil hanggang pumirma ang mga kamag-anak ng mga pahayag.
Pagsusumite ng isang pangalan
Kung maaari mong idokumento ang isang pagkamatay na hindi nakalista, ipadala ang iyong ebidensya sa pamamagitan ng pahina ng pakikipag-ugnayan: buong pangalan, edad, lungsod, petsa, mga pangyayari, at anumang pinagmulan — isang ulat ng isang organisasyong nagdodokumento, isang abiso ng libing, isang pahayag ng pamilya, o nabe-verify na footage. Walang inilalathala mula sa isang solong hindi kilalang pagsusumite. Kung saan ang paglalathala ay maglalagay sa panganib ng isang pamilya, ang isang entry ay pinipigilan. Ang buong dataset sa likod ng pahinang ito ay magagamit bilang /data/victims.json sa ilalim ng CC BY 4.0, at ang mas malawak na pamantayan ng dokumentasyon ay nakasaad sa pahina ng metodolohiya.
Mga madalas itanong
Bakit kakaunti ang mga biktima na pinangalanan?
Pinaghihigpitan ng mga awtoridad ng Iran ang pag-access sa mga morge, pinipilit ang mga pamilya na maglibing nang mabilis at walang seremonya, at dinadetina ang mga kamag-anak na nagsasalita sa publiko. Ang mga pagsasara ng internet sa mga pinakamalalang araw ay humarang sa paglipat ng ebidensya. Kaya naman, mas mabagal na kinukumpirma ng mga organisasyong nagdodokumento ang mga pangalan kaysa sa paglitaw ng mga pagkamatay.
Sino ang nagbe-verify ng mga entry na ito?
Ang mga entry ay hinango mula sa Iran Human Rights, HRANA, Hengaw, Amnesty International, Abdorrahman Boroumand Center at BBC Persian, at nangangailangan ng dalawang independiyenteng pinagmulan bago ilathala.
Maaari bang humiling ng pagbabago ang isang pamilya?
Oo. Ang mga pamilya ay maaaring humiling ng pagwawasto, karagdagang detalye, o pag-alis ng isang entry anumang oras sa pamamagitan ng pahina ng contact, at ang mga naturang kahilingan ay pinapagana nang walang kondisyon.
Maaari bang gamitin muli ang data?
Oo. Ang pinagbabatayan na dataset ay inilalathala bilang /data/victims.json sa ilalim ng lisensyang Creative Commons Attribution 4.0, para sa paggamit ng mga mananaliksik, mamamahayag at mga katawan ng pananagutan.
