על מילון מונחים זה
הגדרות בשפה פשוטה לאנשים, מוסדות, חוקים ואירועים החוזרים באתר זה. כל מונח מקשר לעמוד הייעודי שלו, אם קיים. עותק קריא במכונה: /data/glossary.json.
- בסיג'
- מיליציה מתנדבת צבאית הכפופה למשמרות המהפכה. מגויסת לאכיפת קודי לבוש ולדיכוי הפגנות רחוב; מוערך כי יש לה 600,000 חברים פעילים.
- בוניאד
- קרן דתית פארה-ממלכתית שאינה כפופה לפיקוח ממשלתי. הבוניאדים שולטים בכ-20–40% מכלכלת איראן וכפופים ישירות למנהיג העליון.
- חוק הצניעות והחיג'אב
- חוק איראני מ-2023–24 המחמיר את העונשים על אי-ציות לחיג'אב לקנסות של עד 8,500 דולר, מאסר של עד 10 שנים ואיסורי יציאה מהארץ. נחקק בדצמבר 2024.
- חורף ארגמן
- השם שניתן למרד האיראני הארצי של 2025–2026. למעלה מ-42,000 הרוגים ולמעלה מ-100,000 עצורים ביותר מ-200 ערים עד סוף פברואר 2026.
- ועדת המוות
- ועדה של שלושה שופטים מ-1988 שהורתה על הוצאה להורג מסכמת של אלפי אסירים פוליטיים. חבריה כללו את אבראהים ראיסי, לימים נשיא איראן (2021–24).
- אטלאעת
- משרד המודיעין והביטחון (VAJA). שירות מודיעין אזרחי, נפרד מארגון המודיעין של משמרות המהפכה.
- כלא אווין
- כלא בטהראן שנבנה ב-1972; המתקן העיקרי לאסירים פוליטיים. אגף 209 (אטלאעת) ואגף 2A (משמרות המהפכה) ידועים לשמצה בעינויים.
- פאראג'ה
- פיקוד אכיפת החוק המאוחד של הרפובליקה האסלאמית של איראן (לשעבר נאג'ה). מפעיל את סיירת ההדרכה.
- גשת-ארשאד
- פטרול ההדרכה, או 'משטרת המוסר'. ראו עמוד ייעודי: /morality-police.html.
- גזל חסר
- בית כלא שמור בקרג' המשמש להוצאות להורג של אסירים פוליטיים ואסירי סמים.
- מועצת השומרים
- גוף בן 12 חברים (6 אנשי דת, 6 משפטנים) הבוחן את כל החקיקה והמועמדים לבחירות. למעשה, וטו חוקתי על רפורמה.
- HRANA
- סוכנות הידיעות לפעילי זכויות אדם – גוף פיקוח עצמאי איראני לזכויות אדם האוסף נתוני נפגעים מהפגנות.
- הנגאו
- ארגון זכויות אדם כורדי עצמאי המתעד דיכוי במחוזות כורדיים של איראן.
- IHR
- איראן זכויות אדם – ארגון לא-ממשלתי שבסיסו באוסלו בניהולו של מחמוד עמירי-מוע'דם, המתעד הוצאות להורג ומוות בהפגנות.
- IHRDC
- מרכז התיעוד לזכויות אדם באיראן – ארכיון מבוסס ניו הייבן של ראיות ממקור ראשון על פשעי מדינה איראניים.
- משמרות המהפכה
- משמרות המהפכה האסלאמית – צבא מקביל הכפוף למנהיג העליון; מרכזי בדיכוי הפגנות מאז 1979.
- ג'ין, ג'יאן, אזאדי
- כורדית עבור 'אישה, חיים, חופש'. הצורה המקורית של הסיסמה שהושמעה בהלווייתה של מהסה אמיני בסקז.
- קומיטה
- הוועדות המהפכניות (1979–1991) – אכיפת שכונות חמושה שקדמה למשטרה המאוחדת; התמזגו לתוך NAJA ב-1991.
- MEK / NCRI
- מוג'אהדין ח'לק / המועצה הלאומית להתנגדות איראן – קבוצת אופוזיציה בגלות. ל-iranholocaust.org אין כל זיקה.
- מוחארבה
- 'ניהול מלחמה באלוהים' – עבירה שדינה מוות לפי סעיף 279 לחוק העונשין של איראן, המשמשת באופן שגרתי נגד מפגינים.
- תוכנית נור
- מבצע אכיפת חיג'אב ארצי של FARAJA באפריל 2024. משתמש בסיורים ברחוב ובזיהוי פנים במצלמות טלוויזיה במעגל סגור.
- OHCHR
- משרד הנציב העליון של האו"ם לזכויות אדם. מפעיל את הכתב המיוחד לענייני איראן.
- פסדראן
- פרסית ל'שומרים' — כינוי מקוצר נפוץ למשמרות המהפכה.
- קאסם סולימאני
- מפקד כוח קודס של משמרות המהפכה, שנהרג בתקיפה אמריקאית באמצעות כטב"ם ב-3 בינואר 2020.
- כוח קודס
- החטיבה של משמרות המהפכה האחראית לפעולות מחוץ לגבולות איראן, כולל תמיכה בחיזבאללה, חמאס והחות'ים.
- סקז
- עיר בעלת רוב כורדי במחוז כורדסתאן שבאיראן; מקום הולדתה וקבורתה של מהסה (ג'ינא) אמיני.
- ספאח
- פרסית ל'חיל' — כינוי מקוצר בלתי-רשמי למשמרות המהפכה (ספאח-א פסדראן).
- סיסתאן ובלוצ'סתאן
- מחוז דרום-מזרחי באיראן, ביתם של המיעוט הסוני הבלוצ'י. מקום התרחשות 'יום שישי העקוב מדם' (30 בספטמבר 2022).
- אספת הנבחרים
- הפרלמנט האיראני (מג'לס). 290 מושבים; מאושר על ידי מועצת השומרים.
- המנהיג העליון
- הסמכות הפוליטית והדתית העליונה של הרפובליקה האסלאמית. האייתוללה חמינאי מאז 1989; ח'ומייני 1979–1989.
- שני לילות
- לילות 8 ו-9 בינואר 2026, שבהם כוחות הביטחון האיראניים פתחו באש על מפגינים בערים רבות. בעיר רשת נרשם מספר ההרוגים הגבוה ביותר בלילה אחד.
- וליה-י פקיה
- דוקטרינת 'שלטון חכם ההלכה' המעניקה סמכות עליונה למנהיג העליון; הבסיס התאולוגי של הרפובליקה האסלאמית.
- ווזארה
- מתקן מעצר בטהראן המופעל על ידי משמרות הצניעות, שבו התמוטטה מהסה אמיני ב-13 בספטמבר 2022.
- אישה, חיים, חופש
- סלוגן (פרסית: זָ'ן, זֶנְדֶגִי, אָזָדִי; כורדית: זִ'ין, זִ'יָאן, אָזָדִי) של המרד בשנת 2022 שפרץ בעקבות מותה של מהסה אמיני.
