Iran Holocaust

Film

77 sati — igrani film o dve noći u Iranu

Psihološki triler Vahida Mahdavija, smešten u noći 8. i 9. januara 2026., kada su ulice Irana postale poprište jednog od najkrvavijih obračuna u novijoj istoriji zemlje. Ova stranica sadrži trejlere, priču, ljude iza filma i dokumentovane činjenice na kojima film počiva. Zvanični sajt: 77hrs.com ↗

Projekcije i karte ↗ Pročitajte šta se dogodilo tokom dve noći

Kadar iz filma 77 sati: muškarac stoji u zamračenom bolničkom hodniku
Kadar iz filma 77 sati. Ljubaznošću produkcije, 77hrs.com.

Provereni podaci

Koliko je ubijeno i na koji način

Ažurirani brojač žrtava, spisak dokumentovanih javnih vešanja i evidencija napada na Islamsku Republiku – sve iz pouzdanih izvora i redovno ažurirano.

Otvori praćenje broja žrtava

Trejleri

Oba zvanična trejlera, ugrađena sa produkcijskog YouTube kanala. Dijalog na persijskom sa engleskim titlovima.

CVP CHAT Production · Zvanični trejler · Persijski sa engleskim titlovima

77 Hours — Zvanični trejler

Prvi pogled na film: grad koji se zatvara u sebe, čovek koji ne može da objasni sate koje je izgubio i zvuk noći koju niko nije trebalo da preživi.

Pogledajte na YouTube-u ↗

CVP CHAT Production · Drugi trejler · Persijski sa engleskim titlovima

77 Hours — Drugi trejler

Duža verzija koja prolazi kroz bolničke hodnike, zatvorenu sobu i fragmente sećanja u središtu priče.

Pogledajte na YouTube-u ↗

Preduzmite akciju

Tri e-poruke koje stižu do ljudi koji odlučuju

Gotovi alati za zagovaranje iranske dijaspore: pišite poslanicima Evropskog parlamenta o imenovanom zatočeniku, zahtevajte izbacivanje ambasadora Islamske Republike i pritiskajte UK da zabrani IRGC. Svaka akcija traje oko dva minuta.

Otvori kampanje

Film na prvi pogled

Naslov77 Hours (77HOURS)
Scenarista i rediteljVahida Mahdavija
ProducentCVP CHAT Production
ŽanrPsihološki triler / politička drama
TrajanjePribližno 77 minuta
JezikPersijski, sa engleskim titlovima
Mesto radnjeTeheran, noći 8–9. januara 2026.
PremijeraOdabrane bioskopske projekcije i specijalni događaji
Zvanični sajt77hrs.com
IMDbtt43615766

Priča

77 sati počinje onog što izgleda kao običan dan u Teheranu. U roku od nekoliko sati grad se zauvek menja: ulice se zatvaraju pod pucnjavom, panika se širi brže od informacija, a nenaoružani civili se nađu usred javnog masakra na koji ih niko nije pripremio.

U središtu nije heroj stvoren za borbu, već običan čovek, primoran da preživi nečovečnu katastrofu među ranjenim strancima, snagama bezbednosti i urušenim sećanjima. Budi se u zatvorenom, nepoznatom prostoru bez jasnog sećanja kako je stigao. Oko njega su ljudi koji nose sopstvene deliće bola i pitanja bez odgovora. Sećanje se vraća u bljeskovima — ulica, telo, bolnički hodnik, glas, ime.

Ono što sledi jeste njegov pokušaj da shvati šta se dogodilo njegovom gradu i da li je bekstvo uopšte moguće, dok se suočava sa nemogućim izborima: spasiti sebe ili pomoći drugima, ćutanje ili istina, strah ili poslednji preostali delići hrabrosti.

Kadar iz igranog filma 77 sati
Kadar iz filma 77 sati. Ljubaznošću produkcije.

Fragmenti

  • „Ulica pamti ono što grad pokušava da izbriše.”
  • „Neke rane se leče. Neke se skrivaju.”
  • „Na hladnoći, sećanje postaje oružje.”
  • „Kada istina nestane, opstanak počinje sećanjem.”

Ljudi iza filma

Vahida Mahdavija

Scenarista, reditelj i direktor filmskog AI kinematografskog toka. Mahdavi je javno govorio o korišćenju AI-podržane produkcije kako bi ispričao priču koja se nije mogla snimiti na ulicama na kojima se odvija.

CVP CHAT Production

Produkcijska kuća iza filma, odgovorna za njegovo prikazivanje putem odabranih bioskopskih projekcija i specijalnih događaja.

Nezavisno prikazivanje

Bez pristupa iranskim lokacijama, glumačkoj ekipi ili distribuciji, 77 sati dopire do publike kroz bioskopske događaje, festivalske projekcije i prostorije dijaspore, umesto domaćeg prikazivanja.

Projekcije

Objavljeni datumi u trenutku pisanja. Produkcija vodi ažurnu listu — uključujući nove gradove i linkove za karte — na svom sajtu.

GradMestoDatumVreme
TorontoThe Royal Theater29. avgust 2026.20:00
KopenhagenGrand Teatret13. septembar 2026.19:00

Proverite aktuelne projekcije i karte ↗

Noći u kojima se film odvija

77 sati je izmišljen, ali dve noći u njegovom središtu nisu. Dana 8. i 9. januara 2026., snage bezbednosti su otvorile vatru na nenaoružane demonstrante u više iranskih gradova; ubistva su praćena masovnim hapšenjima, smrtima u pritvoru i talasom pogubljenja. Naša dokumentacija tih noći — imena, datumi, lokacije i izvori — vodi se odvojeno od filma.

Dve noći

Šta se dogodilo 8–9. januara 2026, iz sata u sat, sa izvorima.

Pročitajte zapis →

Lica

Ubijeni ljudi: portreti, godine, gradovi i okolnosti.

Pogledajte lica →

Spomen-obeležja

Potpune biografije imenovanih žrtava gušenja protesta i pogubljenja koja su usledila.

Otvorite spomen-obeležja →

Video zapis

Izvještavanje emitera i verifikovani snimci BBC-ja, DW-a, France 24, Amnesty Internationala i drugih.

Pogledajte izveštaje →

Noćna ulična scena iz igranog filma 77 sati
Kadar iz filma 77 sati. Ljubaznošću produkcije.

Izvještavanje i intervjui

Mediji o filmu, plus izveštavanje o događajima koje prikazuje. Intervju sa rediteljem na GB News-u produkcija je ugostila, a otvara se na zvaničnom sajtu.

Povezani video iz naše arhive

Reza Pahlavi · 28. februar 2026 · persijski

Kontekst: posledice Dve noći

Obraćanje iranskom narodu dok su se protesti Dve noći i Grimizne zime širili zemljom.

Pogledajte na YouTube-u ↗

Pogledajte kompletnu video arhivu →

Pitanja o filmu

O čemu govori film 77 Hours?

Običan čovek u Teheranu biva uhvaćen u masovno nasilje 8–9. januara 2026. i budi se u zatvorenom, nepoznatom prostoru bez sećanja na to kako je tamo dospeo. Film prati njegov pokušaj da otkrije šta se dogodilo i da odluči šta duguje ljudima zarobljenim uz njega.

Ko ga je napravio?

Scenario i režija: Vahid Mahdavi, produkcija: CVP CHAT Production. Trajanje približno 77 minuta, na persijskom sa engleskim titlovima.

Gde mogu da ga pogledam?

Putem odabranih bioskopskih projekcija i specijalnih događaja — najavljeni datumi uključuju Toronto (29. avgust 2026) i Kopenhagen (13. septembar 2026). Živa lista i karte su na 77hrs.com.

Da li je dokumentarni film?

Ne. Reč je o fiktivnom psihološkom trileru smeštenom u stvarne, dokumentovane događaje. Za činjenični zapis tih noći, pogledajte Dve noći i Lica.

Da li je ova stranica povezana sa produkcijom?

Ne. iranholocaust.org je nezavisni dokumentarni arhiv. Ova stranica predstavlja urednički prikaz filma; slike i trejleri se koriste uz navođenje izvora i ugrađeni su sa zvaničnih kanala produkcije.

Pozadina filma · ažurirano septembra 2026.

Kratak odgovor: 77 sati dramatizuje usko vreme u kojem pritvor u Iranu može da se završi smrću – isto vreme dokumentovano u stotinama stvarnih slučajeva u ovoj arhivi. Ova stranica iznosi činjenični zapis na kojem se film zasniva i gde se svaki element može proveriti.

Prozor od 77 sati u dokumentovanom zapisu

Naslov filma ukazuje na nešto što arhiva može da potvrdi: u Iranu je opasnost za pritvorenika najveća na početku. Osoba odvedena sa uličnog protesta obično nema registrovan zapis o hapšenju prvih dana, nema pristup advokatu po sopstvenom izboru i nema potvrđenu lokaciju. Porodice koje traže od zatvora do zatvora ne dobijaju nikakve informacije. Upravo u tom vakuumu se dešava dokumentovani obrazac prebijanja, prisilnih priznanja i smrti u pritvoru.

Šta dokumentovani zapis kaže o prvim danima pritvora.
FazaŠta zakon predviđaŠta je dokumentovano u praksi
HapšenjeObaveštavanje porodice; registrovanje optužbeHapšenja od strane lica u civilu; bez zapisa; porodice danima ne dobijaju informacije
Prvih 24 sataPristup advokatuIspitivanje bez advokata; uskraćivanje advokata po izboru u političkim slučajevima
24-72 sataSudska kontrola pritvoraSamica; dokumentovana prebijanja i pritisak na porodicu
PriznanjeNedopustivost iznuđenih izjavaPriznanja snimljena za državno emitovanje, kasnije povučena na sudu
Obaveštavanje o smrtiHitno obaveštavanje; nezavisna obdukcijaOdloženo obaveštavanje; uzrok zabeležen kao samoubistvo, pad ili bolest; nametnuti uslovi sahrane
Dokumentacija tela u objektu u Teheranu tokom gušenja protesta.
Kraj prizora koji film prikazuje: dokumentacija koju su prikupili posmatrači kada porodica konačno sazna gde se nalazi njihov srodnik.

Stvarni slučajevi iza dramatizacije

  • Nika Šakarami, 16 godina, nestala je nakon protesta u Teheranu u septembru 2022; njeno telo je vraćeno porodici nekoliko dana kasnije uz zvanično objašnjenje koje je nezavisna istraga opovrgla.
  • Mohsen Šekari, prvi protestant javno pogubljen nakon ustanka 2022. godine, osuđen na suđenju koje je trajalo nekoliko minuta.
  • Navid Afkari, rvač pogubljen 2020. godine nakon priznanja koje je, kako je izjavio na sudu, iznuđeno mučenjem.
  • Zahra Kazemi, fotoreporterka koja je umrla u pritvoru 2003. godine, slučaj koji je postavio obrazac na međunarodnom nivou.

Svaka od tih stranica iznosi šta su vlasti rekle, šta su dokazi pokazali i ko ih je dokumentovao. Čitane uz film, one daju odgovor na pitanje koje publika najčešće postavlja nakon projekcije: koliko se toga zaista dešava.

Portret Mohsena Šekarija, pogubljenog u decembru 2022.
Mohsen Šekari, pogubljen nekoliko nedelja nakon hapšenja — sažeti vremenski okvir od pritvora do smrti koji film dramatizuje.

Gledati ga kao dokaz, ne samo kao dramu

Tri stvari vredi primetiti na ekranu jer se direktno podudaraju sa dokumentovanim zapisom: odsustvo bilo kakve registrovane papirologije, uloga kamere za priznanja i pritisak na porodicu, a ne na pritvorenika. Svaka od njih je namerna karakteristika sistema, a ne njegov propust — priznanje postoji da bi se emitovalo, a ćutanje porodice je poenta uslova sahrane koji se potom nameću.

Nakon filma, prirodni sledeći koraci u ovoj arhivi su centar za pogubljenja za pravosudni mehanizam, Dve noći za razmere dostignute u januaru 2026. godine, i stranica sa dokumentarcima za dodatni snimljeni materijal. Ako vas film podstakne na akciju, stranica za akciju navodi šta je merljivo pomoglo pritvorenicima, a stranica sa kampanjama navodi aktuelne zagovaračke aktivnosti.

Često postavljana pitanja

O čemu je film 77 sati?

Prati hapšenje, ispitivanje i nestanak mlade žene u Iranu tokom prvih kritičnih dana pritvora — perioda u kojem, prema dokumentovanim stvarnim slučajevima, pritvorenici najčešće bivaju izloženi torturi, uskraćeni za advokata, a u nekim slučajevima umiru pre nego što njihove porodice budu obaveštene.

Da li je film zasnovan na stvarnim događajima?

Reč je o dramatizaciji zasnovanoj na dokumentovanom obrascu smrti u pritvoru i ispitivanja u Iranu, a ne o rekonstrukciji jednog imenovanog slučaja. Osnovni obrazac — pritvor bez kontakta sa spoljnim svetom, iznuđeno priznanje, odloženo ili falsifikovano obaveštenje o smrti — dokumentovan je u evidenciji žrtava arhive.

Zašto je prvih 72 do 77 sati važno u iranskom pritvoru?

Zato što je to period pre nego što advokat, kontakt sa porodicom ili sudska revizija postanu realno dostupni. Monitori beleže da se većina dokumentovanih smrti u pritvoru i iznuđenih priznanja dogodi upravo u tom početnom vremenskom okviru.

Gde mogu da pogledam film i povezane dokumentarce?

Trejler i odabrani set dokumentaraca o ustancima, pogubljenjima i odgovoru dijaspore prikupljeni su na stranici sa video-sadržajem ovog sajta.

Kako nastavnici mogu da koriste film?

Uporedite ga sa memorijalnom stranicom jednog dokumentovanog slučaja smrti u pritvoru i sa stranicom o metodologiji, kako bi učenici mogli da uporede dramatizovani prikaz sa načinom na koji se verifikuje stvarni slučaj. Stranica za nastavu sadrži strukturiranu verziju te vežbe.

Šta gledaoci mogu da urade nakon gledanja?

Preuzmite slučaj imenovanog pritvorenika, kontaktirajte sopstveno zakonodavno telo u vezi sa politikom proglašavanja zabranjenim i azila, i delite verifikovane podatke umesto neverifikovanih snimaka. Stranica sa akcijama navodi šta je merljivo dalo rezultate.