Licemerstvo sveta.
Dominantni zapadni stav prema ratu 2026. bio je „suzdržanost“ — humanitarni okvir koji se predstavljao kao moralni stav. Njegov stvarni učinak na iranske živote je suprotan onome što tvrdi.
Sankcionišite simbole, licencirajte barele.
Upravo u mesecima kada su evropske kancelarije apelovale na deeskalaciju u ime zaštite civila, Islamska Republika je ubijala civile brže nego ikada u svojoj istoriji — desetine hiljada u dve noći, zatim političko vešanje svakih dva dana. Stalo je „ne ratu“ pozicija nije spasila te živote. Primena je bila protiv jedine sile koju režim nije mogao da apsorbuje — spoljnog pritiska na svoje rukovodstvo — dok nije učinila ništa da zaustavi unutrašnje nasilje koje je već bilo u toku.
Pratite naftu. U septembru 2025., tri meseca pre Grimizne zime, Iran je izvozio 2,13 miliona barela sirove nafte dnevno — najveća mesečna cifra u godini, nivo iznad prvog Trampovog „maksimalnog pritiska“. Otprilike 87 odsto otišlo je u Kinu, prodato po ceni 10–30 USD ispod Brenta, rešeno kroz lanac senčarskog bankarstva od 45 dana. FDD, oktobar 2025..
Samo Kina kupuje oko 90 odsto iranske nafte, obezbeđujući otprilike 45 odsto budžeta iranske vlade — budžeta koji plaća IRGC i Basij. Američko-kineska komisija, novembar 2025..
Slogan se odnosio na zapadne pumpe za gorivo, ne na iranske živote.
Ovo je struktura: sankcionisati simbole režima, licencirati njegove barele. Sankcionisati moralnu policiju, licencirati tankere koji ih plaćaju. Označiti IRGC, a zatim odobriti protoke nafte čiji porezi ih opremaju. Iranci koji su streljani na ulicama i vešani u zatvorima plaćaju račun za jeftino gorivo bez kojeg ostatak sveta ne želi da živi.
Zatim dolazi slogan: ne ratu. Kao da rat već nije počeo — unutar Irana, protiv Iranaca, 1981. i 1988. i 2009. i 2019. i 2022. i ponovo u januaru 2026. Kao da demonstranti koji su nosili transparente Zan, Zendegi, Azadi kroz svoje gradske centre nisu upravo sahranili trideset hiljada svojih. Kao da četrdeset sedam godina unutrašnjeg rata nije moglo biti odbačeno zapadnim plakatama.
Ono što su Iranci unutar Irana jasno rekli — u BBC i CHRI svedočenjima — jeste da trenutni prekid nije tragedija koju treba izbeći, već prva prilika u generaciji kroz koju režim zaista može pasti. Oni su realni po pitanju troškova. Ne traže od međunarodne zajednice da ih oslobodi; traže da prestane da subvencioniše njihove tamničare.
Solidarnost nije slogan. To je primena IRGC-ove oznake. To je zatvaranje rupa koje omogućavaju iranskoj sirovoj nafti da dospe do kineskih luka. To je zamrzavanje londonskih nekretnina insajdera režima. To je otvaranje putova za vize Irancima koji su upucani u oko jer su skinuli veo. Sve manje od toga je ono što ova stranica već dokumentuje u šesnaest poglavlja: tišina, interesi i izdaja.
Tri asimetrije.
Evropa — reči, sankcije, pogodna opreznost.
Prvi posvećeni režim sankcija EU za ljudska prava protiv Irana (Uredba Saveta 359/2011) datira od 12. aprila 2011. Nakon smrti Mahse Amini, šest krugova proširenja dovelo je listu do 204 pojedinca i 34 entiteta. Evropski parlament je 18. januara 2023. glasao 598 za i 9 protiv da se IRGC označi kao teroristička organizacija.
Savet EU to nije ispratio. Šef spoljne politike Žozep Borelj je tvrdio da nijedan sud nije doneo presudu – iako je pravno mišljenje samog Saveta, koje je procurelo 2024. godine, navelo da takva presuda suda EU nije potrebna. IRGC je konačno stavljen na listu krajem januara 2026. godine, nakon Grimizne zime i nakon što su se geopolitički događaji pomerili.
Trgovina između EU i Irana pala je sa 18 milijardi evra godišnje na 3,7 milijardi evra 2025. godine. INSTEX — specijalni instrument koji su Francuska, Nemačka i Velika Britanija pokrenule 2019. godine — završio je samo jednu transakciju (~500.000 evra lekova) pre nego što je ukinut 2023. godine. Kada je Iran zatvorio Hormuški moreuz u februaru 2026. godine, evropski račun za uvoz fosilnih goriva porastao je za 27 milijardi evra za šezdeset dana.
Vašington i Jerusalim — oznake, zabrane, rat.
Iran je na listi američke države sponzora terorizma od 19. januara 1984. IRGC je označen kao strana teroristička organizacija 8. aprila 2019. — prvi put da je komponenta oružanih snaga druge vlade tako navedena.
JCPOA iz 2015., potpisan 14. jula, napustila je Trampova administracija 8. maja 2018. Zabrana putovanja (EO 13769, 27. januar 2017.) i njen naslednik iz 2025. obuhvatili su iranske studente, lekare i izbeglice koje beže od režima — kolateralna šteta politike koju režim jedva da je osetio.
Operacije u senci rata kulminirale su ubistvom nuklearnog arhitekte Mohsena Fakhrizadeha (27. novembra 2020.), izraelskom Operacijom Dana pokajanja 26. oktobra 2024. i zajedničkom američko-izraelskom Operacijom Epički gnev 28. februara 2026.
MAHSA zakon, koji je potpisao predsednik Bajden 24. aprila 2024. godine, bio je prvi američki zakon koji je kombinovao mandate ljudskih prava i terorizma protiv rukovodstva režima.
Narod protiv režima — inverzija.
Istraživanja Blumberga, Tajmsa i Transparensi internešenela Velika Britanija dokumentovala su preko 200 miliona funti nekretnina u Velikoj Britaniji povezanih sa ličnostima iranskog režima. Mojtaba Hamenei, sin vrhovnog vođe i navodni naslednik, navodno poseduje londonske stanove sa pogledom na izraelsku ambasadu. Finansijer Ali Ansari navodno je izgradio carstvo nekretnina procenjeno na 150 miliona funti u njegovo ime — uključujući 90 miliona funti kupljenih samo 2018. godine, dok je istovremeno finansirao IRGC.
U međuvremenu, iranski studenti ne mogu da upišu američke univerzitete. Iranski lekari ne mogu da prisustvuju konferencijama. Iranske porodice ne mogu zajedno da oplakuju svoje mrtve. Asimetrija je politika, a ne slučajnost. Rešenje je takođe politika: otvoriti puteve za vize za one koji beže od režima, pojačati sprovođenje zamrzavanja imovine protiv onih koji ga vode.
Ujedinjene nacije nisu mogle da izgovore reč.
Veta, uzdržavanja, imena koja nedostaju.
Između septembra 2022. i februara 2026. godine, svaki nacrt Saveta bezbednosti koji je imenovao Islamsku Republiku bio je blokiran ili razvodnjen — obično od strane Rusije i Kine, povremeno tihim uzdržavanjima Zapada kada je iranska sirova nafta bila potrebna za ublažavanje cenovnog šoka. Izveštaj Misije za utvrđivanje činjenica Saveta za ljudska prava u martu 2024. godine zaključio je da je režim počinio zločine protiv čovečnosti, uključujući ubistva, mučenje, silovanja i rodno zasnovani progon. Nije usledila nikakva primena. Mandat je obnovljen, sužen, a zatim finansiran sa manje od jedne trećine onoga što je dobio mehanizam za Mjanmar.
Iran u komisiji za žene, dok su žene ubijane.
Do decembra 2022. godine, Islamska Republika je imala mesto u Komisiji UN za status žena. Uklonjena je tek nakon glasanja koje su predvodile SAD — i tek nakon što su Mahsa Amini, Hadis Najafi, Nika Šakarami i Sarina Esmailzade već bile mrtve. Iran i dalje sedi u Ekonomskom i socijalnom savetu UN i na rotirajućim predsedničkim mestima Odbora IAEA. Institucionalna poruka Teheranu je bila dosledna: vaše ponašanje je osuđujuće, vaše mesto je sigurno.
Rečnik koji štiti ubicu.
Portparoli UN-a su pogubljenja nazvali „zabrinjavajućim“, masovna hapšenja „značajnim“, a suzbijanje pucnjavom „događajima sa ozbiljnim humanitarnim posledicama“. Nisu ih nazvali onako kako ih je nazvala sama Misija za utvrđivanje činjenica. Pažljiv rečnik nije neutralnost; to je, rečima pokojne Asme Džahangir, „diplomatija počinioca“.
Istočna linija spasa koju Zapad neće prekinuti.
Dronovi za naftu.
Od 2022. godine, Iran je Rusiji isporučio hiljade bespilotnih letelica Shahed-136 koje se koriste protiv ukrajinskih gradova, kao i proizvodnu liniju i tehničare za njihovu izgradnju u specijalnoj ekonomskoj zoni Alabuga u Tatarstanu. Plaćanje je vršeno u zlatu, čvrstoj valuti i — kritično — ruskom diplomatskom zaštitom u UN-u, Odboru IAEA i Radnoj grupi za finansijsku akciju (FATF). Najsmrtonosniji izvoz iranske države u ovoj deceniji nije nafta; to je dron koji ruši stambeni blok u Harkovu.
čajanci iz Šandonga.
Otprilike 90 odsto iranske sirove nafte pod sankcijama apsorbuje se u grupi malih nezavisnih rafinerija u kineskoj provinciji Šandong poznatih kao čajanci. One preuzimaju isporuku putem transfera brod-brod kod Malezije, falsifikuju dokumentaciju i ubacuju iranske molekule na globalna tržišta proizvoda uz popust od 10–30 američkih dolara po barelu. Vašington ima zakonska ovlašćenja — sekundarne sankcije, oznake luka poziva, prekid SWIFT-a — da okonča ovu trgovinu u kvartalu. Odlučio je da to ne učini, kako bi Brent održao ispod devedeset dolara.
Diplomatska zaštita, po dizajnu.
Šangajska organizacija za saradnju primila je Iran kao punopravnog člana u julu 2023. godine; proširenje BRICS-a u januaru 2024. godine učinilo je isto. Oba foruma sada pružaju Teheranu multilateralnu pozornicu sa koje će kritikovati zapadne sankcije, dok istovremeno tiho pregovaraju o arhitekturi zamenskih računa koja održava protok njegove nafte. Arhitektura nekažnjivosti nije improvizovana. Ona se gradi pred kamerama.
Kada su kamere otišle, vešanja su se nastavila.
Prekid pokrivenosti.
Agregirani podaci novinskih agencija Reuters, AP i AFP pokazuju da je izveštavanje na zapadnim jezicima o iranskoj unutrašnjoj represiji palo za otprilike 78 odsto između sredine januara i sredine marta 2026. godine, dok se urednička pažnja ponovo usmerila na Gazu, Ukrajinu i ciklus američkih izbora. Ubistva nisu pala za 78 odsto. Iran Human Rights je zabeležio pogubljenje svaka dva dana u istom vremenskom periodu, a dnevni broj žrtava u pritvornim centrima se povećavao, a ne smanjivao, nakon što su kamere otišle.
Koliko solidarnost zaista košta.
Solidarnost nije hashtag, osvetli spomenik, ili trenutak tišine u parlamentu. To je skup specifičnih, skupih, ponovljivih odluka. Pet najvažnijih je navedeno u nastavku — svaka povezana sa slabostima režima koje su već mapirali nezavisni posmatrači.
- Sprovesti IRGC oznake — pokrenuti sekundarne sankcije protiv bilo koje banke, luke, osiguravača ili rafinerije koja obrađuje teret povezan sa IRGC-om, počevši od Šangdžing čajdžinica i malezijskih čvorišta za prebacivanje brod-na-brod.
- Smanjiti donju granicu prihoda od nafte — pustiti da izuzeća trezora koja pokrivaju iransku sirovu naftu isteknu prema planu; ne obnavljati izuzeće od 20. marta 2026. godine koje je oslobodilo 140 miliona barela globalnim kupcima tokom rata protiv civila.
- Zamrznuti i objaviti — zahtevati obelodanjivanje korisničkog vlasništva svih nekretnina u Velikoj Britaniji, EU i Kanadi koje poseduju sankcionisani iranski zvaničnici i njihove porodice, i zamrznuti preko 200 miliona funti koje su već mapirane.
- Otvoriti puteve za vize — ubrzati humanitarne vize za demonstrante, novinare, advokate, medicinsko osoblje i žene koje beže od moralne policije, i ukinuti opšte zabrane koje kažnjavaju žrtve režima zajedno sa njegovim operativcima.
- Finansirati zapisnik — finansirati Misiju UN za utvrđivanje činjenica, Iranski tribunal za zločine i nezavisno novinarstvo na persijskom jeziku na nivou koji zahteva razmera zločina, a ne na nivou koji preferira diplomatska pogodnost.
Svaki od ovih zahteva je u dometu jedne predsedničke uredbe ili jedne uredbe Saveta. Nijedan od njih ne zahteva rat. Svi su odbijeni, odloženi ili nedovoljno finansirani četrdeset sedam godina. To odbijanje je poglavlje koje ova stranica dokumentuje.