Pahlavi & Oporbene struje.
Grimizna zima započela je na njegov poziv. Uslijedili su najveći okupljanja dijaspore u povijesti. Ovo poglavlje bilježi čovjeka kojeg su milijuni Iranaca unutar i izvan zemlje nazvali prijelaznim vođom Revolucije Lava i sunca — te alternativne ličnosti, otvorena pitanja i jednu organizaciju koju su Iranci odlučno odbili.
Dva naraštaja, oporbu Islamskoj Republici nosila je plejada ličnosti: prognani prijestolonasljednik, dobitnica Nobelove nagrade za mir, novinarka za prava žena koju je lovio IRGC, obitelji žrtava PS752, reper osuđen na smrt, kurdski federalisti. Nitko od njih, sam, nije bio tranzicija. Onda je u siječnju 2026. Reza Pahlavi pozvao Irance da se dignu — i oni su to učinili, u razmjerima koji nisu viđeni od 1979. Do 14. veljače 2026. iranska dijaspora odgovorila je na njegov poziv najvećom koordiniranom uličnom akcijom u svojoj četrdesetčetverogodišnjoj povijesti. Ovo je zapis kako se to dogodilo i što to znači.
„Ustanak je započeo na njegov poziv.”
8. siječnja 2026. — na šestu godišnjicu obaranja PS752 od strane IRGC-a — Reza Pahlavi uputio je poziv iz svog ureda u Washingtonu Irancima da preuzmu svoju zemlju natrag. Ulice su odgovorile sljedećeg jutra.
Poziv na ustanak.
Iz svoje baze u predgrađu Washingtona DC, ujutro 8. siječnja 2026., Reza Pahlavi objavio je video obraćanje — istovremeno prenošeno putem Iran International, BBC Persian, Manoto TV i Radio Farda — u kojem je zamolio svakog Iranca da napusti svoje radno mjesto, školu i dom i maršira na trgove svojih gradova. Do sljedećeg jutra, 1,5 milijuna Iranaca izašlo je na ulice Teherana; unutar četrdeset osam sati, procijenjeno je da je 5 milijuna marširalo u više od devedeset iranskih gradova, prema izvješćima prikupljenim od strane HRANA-e i Iran Human Rightsa te prenesenim putem suvremene pokrivenosti na en.wikipedia.org/wiki/2025–2026_Iranian_protests.
Odgovor države bile su dvije noći masovnog ubijanja 8. – 9. siječnja — Grimizna zima — i kaskada javnih pogubljenja koja je uslijedila. Ulice se nisu povukle. Do veljače su ponovno imale svoju zastavu — Lav i sunce — i ime za trenutak: Revolucija Lava i sunca.
U Münchenu, mjesec dana kasnije, Pahlavi se obratio sa svojim odgovorom na taj poziv: „Milijuni Iranaca skandirali su moje ime i pozivali na moj povratak. To me čini poniznim i istovremeno mi daje veliku odgovornost da odgovorim na njihov poziv i budem vođa ove tranzicije kako su tražili.” (München, 14. veljače 2026.).
Pahlavi je, već dva desetljeća, jasan u vezi s ograničenjem svoje uloge: on nema osobno pravo na političku funkciju, ne zahtijeva krunu i nema pravo veta na ustav koji će Iranci napisati sami za sebe. Kako je ponovio na Minhenskoj sigurnosnoj konferenciji 13. veljače 2026.: „Nemam nikakve osobne ambicije. Ne tražim moć. Ne želim imati krunu na glavi niti titulu.” Ono što on tvrdi je pravo da poziva na mirnu, sekularnu, demokratsku tranziciju — i pravo svakog Iranca da ga čuje vlastita država. Poziv od 8. siječnja bio je korištenje tog prava, u trenutku kada su iranski mladići i djevojke bili ubijani u svojim gradovima.
Najveći skupovi dijaspore u povijesti.
Pahlavi je 14. veljače 2026. proglasio svjetskim danom akcije u podršci iranskom ustanku. Dijaspora je odgovorila najvećom koordiniranom uličnom mobilizacijom u svojih četrdeset sedam godina izgnanstva.
Dana 14. veljače 2026., šest tjedana nakon početka ustanka, Iranci u više od dvjesto gradova izvan Irana odgovorili su na Pahlavijev Poziv na akciju — Globalni dan akcije simultanim skupovima. Procjene broja sudionika od strane lokalne policije, organizatora i tadašnjih medijskih izvještaja smještaju ukupan broj na više od 1,5 milijuna ljudi diljem dijaspore u jednom danu — što je gotovo sigurno najveća jednodnevna prodemokratska mobilizacija bilo kojeg prognanog naroda u živućem sjećanju.
- München, Njemačka — 250.000+. Održano uz Minhensku sigurnosnu konferenciju. The New York Times izvijestio je o četvrt milijuna ljudi na Theresienwieseu; Pahlavi se obratio okupljenima s pozornice, gdje mu se pridružio američki senator Lindsey Graham.
- Toronto, Kanada — ~350.000 na Mel Lastman Squareu i Yonge Streetu. Najveća demonstracija u modernoj povijesti Toronta prema procjenama lokalne policije koje je prenio CBC News.
- Los Angeles, SAD — ~350.000 kroz Westwood (Tehrangeles) i Wilshire Boulevard, organizirano od strane iransko-američkih studentskih udruga s UCLA-e, USC-a i CSULB-a.
- London, Ujedinjeno Kraljevstvo — ~50.000 od Hyde Parka do Trafalgar Squarea, prema Sky Newsu.
- Vancouver, Kanada — ~45.000 na obali Sjevernog Vancouvera i Robson Squareu.
- Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, Düsseldorf, Stuttgart, München — koordinirani skupovi u svakom većem njemačkom gradu.
- Pariz, Bruxelles, Haag, Amsterdam, Stockholm, Kopenhagen, Oslo, Helsinki, Beč, Madrid, Lisabon, Rim, Atena, Prag, Varšava, Bern — svaka europska prijestolnica s iranskom zajednicom.
- Sydney, Melbourne, Adelaide, Brisbane, Perth, Auckland — iransko-australske zajednice marširale su u svakoj državnoj prijestolnici.
- New York, Washington DC, Boston, Houston, Dallas, Atlanta, Chicago, San Francisco, San Diego, Seattle, Phoenix — skupovi dijaspore u svakom većem gradu na istočnoj i zapadnoj obali SAD-a.
- Tel Aviv, Tokio, Seul, Singapur, Buenos Aires, São Paulo, Mexico City, Johannesburg — među manjim globalnim okupljanjima.
Poziv 14. veljače bio je prvi put da se dijaspora pokrenula jednim glasom. Slogan je bio isti u svakom gradu: „Mā hame bā ham hastim” — „Svi smo zajedno.” Zastava je bila ista: Lav i Sunce. Portret, iznova i iznova, bio je Pahlavijev. Izvor: Wikipedia · Iranski prosvjedi dijaspore 2026..
Što je rekao vlastitim riječima.
S Minhenske sigurnosne konferencije, berlinskog Reichstaga, CPAC-a i ulica Pariza — Pahlavijeve javne izjave tijekom Grimizne zime i revolucije Lav i Sunce.
München, 14. veljače 2026.
„Milijuni Iranaca skandirali su moje ime i pozvali na moj povratak. To me čini poniznim i istovremeno mi daje veliku odgovornost, da odgovorim na njihov poziv i budem vođa ove tranzicije kako su tražili.” — obraćajući se više od 250.000 ljudi na Theresienwieseu, zajedno sa senatorom Lindseyjem Grahamom. Iran International.
Minhenska sigurnosna konferencija, 13. veljače 2026.
„Nemam nikakve osobne ambicije. Ne tražim moć. Ne želim imati krunu na glavi niti titulu. Jedino što želim je da moj narod bude slobodan, i da budem sluga te tranzicije.” — na 62. Minhenskoj sigurnosnoj konferenciji.
Berlin, 23. travnja 2026.
„Hoće li slobodni svijet nešto učiniti, ili će nijemo promatrati pokolj?” — rečeno je na konferenciji za novinare u Berlinu trenutak nakon što ga je izgrednik povezan s režimom poprskao crvenom tekućinom. Los Angeles Times.
CPAC, 28. ožujka 2026.
„Konačni udarac zadat će sam iranski narod. Kad dođe pravi trenutak, kao u siječnju, ponovno ću ih pozvati da se dignu.” — na Konferenciji o konzervativnoj političkoj akciji, National Harbor, Maryland.
Pariz, 25. travnja 2026.
„Place de la Bastille je simbol. Iran je sljedeća nacija koju će svijet vidjeti kako se oslobađa u tradiciji ovog trga.” — na skupu na Place de la Bastille, Pariz.
Westwood, 1. ožujka 2026.
„Tehrangeles, Teheran te večeras sluša.” — na skupu u Westwoodu/Tehrangelesu dok su se napetosti između SAD-a i Irana zaoštravale, gdje su se iransko-amerikanci okupili u desetcima tisuća. Los Angeles Times.
„Poruka mira od Iranaca.”
16. travnja 2023. Reza Pahlavi započeo je trodnevni službeni posjet Izraelu na poziv izraelskog ministra obavještajnih službi — prvi takav posjet člana iranske kraljevske obitelji od revolucije 1979. godine. Molio se kod Zida plača, posjetio Yad Vashem, susreo se s izraelskim predsjednikom Isaacom Herzogom i premijerom Benjaminom Netanyahuom te govorio u Knessetu. Posjet je proveden u bliskoj suradnji s iransko-židovskom dijasporom i popraćen istovremenim javnim pismima iranskim muslimanima i Židovima. Izvor: i24NEWS; pune izjave na rezapahlavi.org.
S Zida plača, Pahlavi je isporučio ono što je nazvao „porukom mira od naroda Irana narodu Izraela — i obećanjem da će iranska nacija, kada ponovno bude slobodna, biti partner svakom narodu u regiji, uključujući židovsku državu.” Posjet su Pahlavi i njegovi domaćini uokvirili kao ispravak četrdesetčetverogodišnje propagande Islamske Republike; o njemu su izvijestile iranske dijasporske tiskovine diljem Europe i Sjeverne Amerike kao o prekretnici, a napale su ga iranska država i mediji povezani s MEK-om — ni jedni ni drugi Iranci u Iranu ne shvaćaju ozbiljno.
Šest zahtjeva Revolucije Lava i sunca.
Pahlavijev Poziv na akciju iz veljače 2026. iznio je šest konkretnih zahtjeva prema stranim vladama i međunarodnim institucijama, oblikovanih kao minimalni uvjeti za međunarodnu dosljednost s pravom Iranaca na samoodređenje.
1. Priznati pravo Iranaca na samoodređenje
Prekinuti diplomatski stav koji Islamsku Republiku tretira kao legitimnog predstavnika Iranaca i jedinog dostupnog pregovaračkog partnera.
2. Proglasiti IRGC terorističkim entitetom
Diljem EU-a, Ujedinjenog Kraljevstva, Kanade, Australije i svake demokracije koja to još nije učinila — kako bi se uskladilo s već postojećom američkom klasifikacijom.
3. Provesti postojeće sankcije protiv dužnosnika režima
Uključujući zabrane putovanja, zamrzavanje imovine, sankcije članovima obitelji i ukidanje postojećih izuzeća koja sinovima i kćerima režima omogućuju slobodan život i studiranje u zapadnim prijestolnicama.
4. Priznati prijelaznu svjetovnu demokratsku strukturu
Uključujući Iransko vijeće za slobodu i suradničke mreže oporbenih ličnosti unutar i izvan Irana koje rade na osnivačkoj skupštini.
5. Obustaviti akreditacije Islamske Republike pri UN-u
Uključujući u agencijama gdje Islamska Republika predsjedava forumima za ljudska prava ili prava žena dok masakrira iranske žene.
6. Iranske disidente u inozemstvu tretirati kao zaštićene, a ne kao osumnjičene
Ukinuti zabrane putovanja, vizna ograničenja i zamke poreznog prebivališta koje pogađaju dijasporu koju je Islamska Republika prisilno prognala, te prepoznati novinare na Iran Internationalu, BBC Persianu i Manoto kao mete državnih zavjera za atentat.
Povelja Mahsa — i ono što je uslijedilo.
Najistaknutiji pokušaj artikulacije zajedničke platforme dijaspore nakon Žene, života, slobode — i najjavnija lekcija o tome zašto su koalicije krhke.
Desetog veljače 2023. osam uglednih osoba iranske dijaspore, s američkog sveučilišta Georgetown u Washingtonu, objavilo je tekst na jednoj stranici pod naslovom Povelja solidarnosti i savezništva za slobodu — poznatiji kao Povelja Mahsa. Potpisnici su bili Reza Pahlavi (krunski princ Irana u egzilu, Washington DC), Masih Alinejad (novinarka, meta IRGC-ove zavjere otmice 2021. u New Yorku), Hamed Esmaeilion (glasnogovornik PS752), Nazanin Boniadi (glumica, ambasadorica Amnestyja), Shirin Ebadi (dobitnica Nobelove nagrade za mir 2003.), Ali Karimi (bivši kapetan iranske nogometne reprezentacije), Abdollah Mohtadi (glavni tajnik Komale) i Golshifteh Farahani (glumica, Pariz).
Povelja je obvezivala potpisnike na sekularni demokratski Iran, odvajanje vjere i države, okončanje svih oblika diskriminacije, jednakost spolova, vladavinu prava, teritorijalni integritet Irana i tranziciju kroz ustavotvornu skupštinu. Nije obvezivala potpisnike na bilo koji oblik posttranzicijske vlade niti je podržavala bilo koju osobu kao budućeg šefa države. Izvori: Wikipedia; AP; Iran International.
U roku od nekoliko tjedana, koalicija je bila vidljivo opterećena. Hamed Esmaeilion napustio je savez u travnju 2023. navodeći zabrinutost zbog njegove strukture odlučivanja. Sljedećih mjeseci došlo je do daljnjih razmimoilaženja. Mahsa Povelja, kao jedinstveno tijelo, izgubila je zamah — ali je njezina lekcija ostala: politički raznolika skupina Iranaca, od prijestolonasljednika do glavnog tajnika Komalae i novinarke za ženska prava, mogla je javno stajati zajedno na minimalnoj zajedničkoj platformi. Globalni dan akcije 14. veljače 2026. potvrdio je, tri godine kasnije, osnovnu premisu.
Osobe koje Iranci citiraju.
Ovo nije popis preporuka. Ovo je zapis o javnim osobama čija se imena ponavljaju u perzijskom tisku, na prosvjednim plakatima i u neformalnim razgovorima kada se Iranci pitaju tko bi nas mogao predstavljati u tranziciji?
Reza Pahlavi
Krunski princ Irana u egzilu, Washington DC. Uputio poziv 8. siječnja 2026. kojim je započela Revolucija Lava i Sunca. Pozvali su ga Iranci unutar Irana i diljem dijaspore da vodi tranziciju. Javno poziva na referendum o budućem političkom sustavu Irana.
Narges Mohammadi
Dobitnica Nobelove nagrade za mir 2023., u i izvan zatvora Evin od ranih 2010-ih. Osnivačica kampanje protiv smrtne kazne u Iranu. Najmeđunarodnije priznata politička zatvorenica u zemlji.
Širin Ebadi
Dobitnica Nobelove nagrade za mir 2003., prva muslimanka koja je osvojila nagradu. Odvjetnica; osnivačica Centra za obranu ljudskih prava. Potpisnica Mahsa Povelje.
Masih Alinejad
Novinarka, osnivačica My Stealthy Freedom; meta zavjere IRGC-a iz 2021. da je otmu iz Brooklyna. Potpisnica Mahsa Povelje.
Hamed Esmaeilion
Glasnogovornik obitelji žrtava PS752; napustio savez Povelje Mahsa u travnju 2023. Štrajkao glađu ispred kanadskog parlamenta 2024.
Nazanin Boniadi
Glumica i ambasadorica Amnestyja. Jedan od najistaknutijih zapadnjački orijentiranih glasova za prava žena u Iranu; potpisnica Mahsa Povelje.
Ali Karimi
Bivši kapetan iranske nogometne reprezentacije — „Maradona Azije”. Potpisnik Mahsa Povelje; koristio je svoje sportske sljedbenike unutar Irana kako bi pojačao ustanak.
Golshifteh Farahani
Glumica u egzilu u Parizu otkako joj je iranska država zabranila rad 2008. godine. Potpisnica Mahsa Povelje.
Toomaj Salehi
Reper, osuđen na smrt i ponovno. Glas generacije rođene u Islamskoj Republici koja je odbija.
Abdollah Mohtadi
Glavni tajnik Komala, povijesne kurdske lijeve stranke u egzilu. Potpisnik Mahsa Povelje; glas za federalno-demokratsku struju oporbe.
Što Iranci ne smatraju opcijom.
Jedna se organizacija ističe kao ponavljajuća značajka zapadnih medija i zapadnih političkih dopisnih lista, ali ne i bilo koje ozbiljne iranske ankete: Mojahedin-e-Khalq (MEK) i njegove političke strukture.
MEK je osnovan 1965., podigao je oružje protiv šaha, pridružio se Sadamu Huseinu tijekom Iransko-iračkog rata — boreći se protiv iranskih regruta unutar Irana sa strane zemlje koja ih je napala — i desetljećima je reorganiziran pod različitim nazivima oko svog vodstva. Unutar Irana, toga se sjećaju. Neovisna istraživanja dijaspore — uključujući ankete GAMAAN koje akademska zajednica široko citira — dosljedno su pokazala da je podrška MEK-a među Irancima niska, u rasponu od niskih jednoznamenkastih brojeva, za red veličine niža od svih gore navedenih osoba. To je također konsenzus unutar zemlje: kroz valove prosvjeda od 2009. do 2026. godine, prosvjednici na iranskim ulicama nisu isticali slogane MEK-a, zastave MEK-a ili slike vodstva MEK-a. Isticali su Zan, Zendegi, Azadi; Lava i Sunce; imena svojih mrtvih; i portret Reze Pahlavija.
Ova stranica ne citira, ne povezuje niti koristi kao izvor bilo koji medij povezan s MEK-om. Korisnik za kojeg je ovaj zapis napisan jasno je rekao: MEK se ne smatra legitimnom alternativom za Irance. Slijedimo taj sud, a izgleda da ga dijele i Iranci u Iranu.
Monarhija ili republika, vođa ili skupština.
Dva otvorena pitanja unutar opozicije nisu nova. Monarhija ili republika. Ustavna monarhija s Rezom Pahlavijem kao ustavnim monarhom, po uzoru na Španjolsku nakon Franca; ili predsjednička ili parlamentarna republika bez kraljevskog elementa. Sam Pahlavi je javno rekao da je to pitanje za Irance, o kojem će odlučiti referendum, i da će on prihvatiti ishod.
Jedan vođa ili ustavotvorna skupština. Prijelazno vijeće priznatih ličnosti koje mogu govoriti jednim glasom u neposrednim danima tranzicije; ili ustavotvorna skupština izabrana od strane stanovništva za pisanje ustava nakon Islamske Republike od nule. Povelja Mahsa ukazivala je na drugi model. Ulica iz siječnja – travnja 2026., kada je upitana, dala je oba odgovora — i zatražila od Pahlavija, po imenu, da vodi most između ta dva.
Oba pitanja su ona koja će si Iranci postaviti, na vlastitim izborima, u vlastitom ustavotvornom procesu. Jedina obveza koju ova stranica zahtijeva je ona koju su ulice dale kada se ime Mahsa Amini prvi put pojavilo na plakatu, i onu koju su ponovno dali kada je Pahlavi pozvao 8. siječnja 2026.: slobodan Iran, u kojem kurdska djevojka iz Saqqeza može voziti autobus u Teheranu bez da joj država govori kako da nosi kosu.