Zdroje a metodika
Ako vieme, čo publikujeme
Zdroje, na ktoré sa spoliehame
- Iran Human Rights (IHR) — Oslo. Primárny zdroj pre počty popráv.
- HRANA — Human Rights Activists News Agency — sieť z Iránu. Primárny zdroj pre počty zatknutí.
- Amnesty International — vyšetrovania prípadov a analýzy práv.
- OHCHR UN Fact-Finding Mission on Iran — najspoľahlivejší právny záznam.
- Hengaw pre kurdské regióny; Baluch Activists Campaign pre Sistan-Baluchestan.
- Abdorrahman Boroumand Center (Omid) — historický archív 1979–súčasnosť.
- Reuters, BBC, AFP, Le Monde, AP pre fotografie z terénu a potvrdené správy.
Ako sa meno dostane do záznamu
- Smrť, zatknutie alebo odsúdenie musí byť zdokumentované aspoň dvoma nezávislými monitorovacími orgánmi, ALEBO jedným monitorom plus potvrdením rodiny, ALEBO súdnym dokumentom.
- Príčina smrti musí byť uvedená zdrojom. Tam, kde režim spochybňuje príčinu, sú uvedené obe verzie.
- Fotografie sú reprodukované v rámci redakčných ustanovení o čestnom použití pre dokumentáciu závažných porušení ľudských práv, s uvedením zdrojov, ak sú známe.
Čo znamenajú naše štítky
- Overené
- Dvaja nezávislí monitori alebo jeden monitor plus súdna/rodinná dokumentácia.
- Nahlásené
- Jeden monitor alebo jeden dôveryhodný spravodajský portál; zatiaľ nezávisle nepotvrdené.
- Údajné
- Len svedectvo rodiny alebo správy zo sociálnych médií; zahrnuté, pretože absencia mena je tiež súčasťou záznamu.
Počty na tejto stránke
Keď hovoríme o 42 000+ zabitých a 100 000+ zadržaných za Krvavú Zimu 2025–2026, čísla agregujú správy IHR a HRANA do februára 2026. Sú konzervatívne – reálne čísla, vzhľadom na výpadky internetu, sú vyššie.
Údaje o povstaní v roku 2022, ktoré používame (551+ zabitých, vrátane 71 detí; 22 000+ zadržaných), sú celkové počty IHR a Amnesty k februáru 2023.
Kľúčové overovacie správy (2026)
- BBC News & BBC News Persian — „Odhalenie mien a tvárí obetí iránskeho potlačenia protestov“ (9. február 2026). BBC Persian Forensic overila identity 200+ zabitých demonštrantov.
- BBC Persian — interaktívny archív obetí.
- Iran Human Rights — Sasan Azadvar, desiaty demonštrant obesený za 42 dní (30. apríl 2026).
- Iran International — telo popraveného 18-ročného Amirkhošejna Hatamiho zadržané (apríl 2026).
- Wikipedia — Iránske masakre 2026 (neustále aktualizovaný encyklopedický záznam).
Opravy
Ak máte nové informácie, chýbajúce meno, chybný dátum alebo opravu príbehu na tejto stránke, napíšte na corrections@iranholocaust.org. Každý e-mail si prečítame.
Čo nerobíme
- Neprijímame dary.
- Neprijímame redakčné usmernenia od žiadnej vlády, strany, exilovej skupiny alebo mimovládnej organizácie.
- Nepublikujeme mená pod tlakom rodín, ktoré žiadajú súkromie.
Editorial standards & integrity
Independence
Žiadna vláda, politická strana, exilová frakcia, mimovládna organizácia ani darca nemá redakčnú kontrolu nad obsahom. Stránka neprijíma reklamu ani dary. Správcovia pracujú na projekte dobrovoľnícky.
Photography & licensing
Fotografie z Wikimedia Commons sú použité v súlade s uvedenými licenciami a uvedením zdroja. Snímky agentúr BBC, Reuters, AP, AFP a Sipa (prostredníctvom Le Monde) sú použité na základe ustanovení o primeranom redakčnom použití (fair-use) za účelom dokumentácie závažného porušovania ľudských práv, s uvedením autora, ak je známy.
AI use
Generatívna umelá inteligencia sa využíva výhradne na hrubé preklady a redakčnú úpravu textov podložených zdrojmi. Na tejto stránke sa nenachádzajú žiadne citácie, obrázky ani identity vytvorené umelou inteligenciou. Každý fakt je overený človekom z primárneho zdroja.
Corrections policy
Chyby opravujeme do 48 hodín od ich potvrdenia. Vecné opravy (nesprávne meno, príčina smrti či dátum) sú zaznamenané v spodnej časti príslušnej stránky. Píšte na adresu corrections@iranholocaust.org.
Accessibility
Všetky stránky spĺňajú štandardy WCAG 2.2 AA pre kontrast a redukciu pohybu, obsahujú verziu plagátu vhodnú na tlač a po prvej návšteve fungujú aj v offline režime.