خاموشی، مفادات، اور دھوکہ
باب 6 · تیل کا پیچھا کریں

دنیا کی منافقت۔

2026 کی جنگ کے حوالے سے مغرب کا غالب مؤقف ’تحمل‘ کا تھا — ایک انسانی ہمدردی پر مبنی بیانیہ جسے ایک اخلاقی مؤقف کے طور پر پیش کیا گیا۔ ایرانی زندگیوں کے بارے میں اس کا حقیقی ریکارڈ اس کے دعوؤں کے برعکس ہے۔

آبنائے ہرمز کی سیٹلائٹ تصویر، جہاں سے دنیا کا تقریباً 20 فیصد تیل گزرتا ہے۔
آبنائے ہرمز — دنیا کا تقریباً 20 فیصد تیل۔ تصویر: ناسا، بشکریہ وکی میڈیا کامنز (پبلک ڈومین)۔

علامتوں پر پابندی، تیل کی فروخت کی اجازت۔

جن مہینوں میں یورپی سفارت خانے شہریوں کے تحفظ کے نام پر کشیدگی میں کمی کی التجا کر رہے تھے، انہی مہینوں میں اسلامی جمہوریہ اپنی تاریخ کے کسی بھی دور سے زیادہ تیزی سے شہریوں کو ہلاک کر رہا تھا — دو راتوں میں دسیوں ہزار، پھر ہر دوسرے دن ایک سیاسی پھانسی۔ ’جنگ نامنظور‘ کے مؤقف نے ان جانوں کو نہیں بچایا۔ اسے اس واحد قوت کے خلاف استعمال کیا گیا جسے حکومت برداشت نہیں کر سکتی تھی — یعنی اس کی قیادت پر بیرونی دباؤ — جبکہ پہلے سے جاری داخلی تشدد کو روکنے کے لیے کچھ نہیں کیا گیا۔

تیل کا پیچھا کریں۔ ستمبر 2025 میں، کرمسن ونٹر (خونی موسمِ سرما) سے تین ماہ قبل، ایران نے یومیہ 2.13 ملین بیرل خام تیل برآمد کیا — جو اس سال کا سب سے بڑا ماہانہ عدد تھا، اور ٹرمپ کے پہلے ’زیادہ سے زیادہ دباؤ‘ کے دور کی بلند ترین سطح سے بھی زیادہ تھا۔ تقریباً 87 فیصد تیل چین کو بھیجا گیا، جسے برینٹ کروڈ سے 10 تا 30 امریکی ڈالر فی بیرل کم قیمت پر فروخت کیا گیا، اور جس کی ادائیگی 45 دن کی شیڈو بینکنگ چین کے ذریعے کی گئی۔ FDD، اکتوبر 2025۔

صرف چین ہی ایران کا تقریباً 90 فیصد تیل خریدتا ہے، جو ایرانی حکومت کے بجٹ کا تقریباً 45 فیصد فراہم کرتا ہے — یہی وہ بجٹ ہے جس سے آئی آر جی سی اور بسیج کو تنخواہیں دی جاتی ہیں۔ امریکہ-چین کمیشن، نومبر 2025۔

FDD · ستمبر 2025
2.13 ملین
بیرل یومیہ جو ایران نے ستمبر 2025 میں برآمد کیے — جو 2025 کی بلند ترین سطح اور پہلے دورِ حکومت کے ’زیادہ سے زیادہ دباؤ‘ کی سطح سے بھی زیادہ تھی۔
USCC · نومبر 2025
~45%
ایرانی حکومت کے بجٹ کا وہ حصہ جو صرف چین کو تیل کی فروخت سے پورا ہوتا ہے۔
CNBC · 18 اپریل 2026
140 ملین
ایرانی خام تیل کے بیرل جو ٹرمپ کی 20 مارچ 2026 کی ٹریژری چھوٹ کے تحت عالمی خریداروں کو جاری کیے گئے — یہ جنگ کے دوران جاری کی گئی۔ CNBC۔
اٹلانٹک کونسل · 8 اپریل 2026
10-30 ڈالر
برینٹ کروڈ کے مقابلے میں فی بیرل رعایت جس پر ایران چین کو تیل فروخت کرتا ہے — یہ وہ ساختیاتی سبسڈی ہے جسے مغرب برداشت کرتا ہے۔ اٹلانٹک کونسل۔

نعرہ مغربی فیول پمپس کے لیے تھا، ایرانی زندگیوں کے لیے نہیں۔

ساخت یہ ہے: حکومت کی علامتوں پر پابندی لگائیں، اس کے تیل کی فروخت کی اجازت دیں۔ اخلاقی پولیس پر پابندی، اور ان ٹینکروں کو لائسنس جو انہیں ادائیگی کرتے ہیں۔ آئی آر جی سی کو دہشت گرد نامزد کریں، پھر اس تیل کی ترسیل سے چھوٹ دیں جس کے ٹیکس سے اسے لیس کیا جاتا ہے۔ سڑکوں پر گولیوں کا نشانہ بننے والے اور جیلوں میں پھانسی پانے والے ایرانی اس سستے ایندھن کی قیمت چکا رہے ہیں جس کے بغیر باقی دنیا رہنا پسند نہیں کرتی۔

پھر نعرہ آتا ہے: جنگ نامنظور۔ گویا جنگ ابھی شروع ہی نہیں ہوئی تھی — ایران کے اندر، ایرانیوں کے خلاف، 1981 میں، 1988 میں، 2009 میں، 2019 میں، 2022 میں اور پھر جنوری 2026 میں۔ گویا زن، زندگی، آزادی کے پرچم اٹھائے اپنے شہروں کے مراکز سے گزرنے والے مظاہرین نے ابھی اپنے تیس ہزار لوگوں کو دفن نہ کیا ہو۔ گویا سینتالیس سال کی داخلی جنگ کو مغربی پلے کارڈز سے ختم کیا جا سکتا تھا۔

ایران کے اندر موجود ایرانیوں نے جو بات واضح طور پر کہی ہےبی بی سی اور سی ایچ آر آئی کی شہادتوں میں — وہ یہ ہے کہ موجودہ دراڑ ایک ایسی تباہی نہیں جسے ٹالا جائے بلکہ ایک نسل میں وہ پہلا موقع ہے جس کے ذریعے حکومت حقیقت میں گر سکتی ہے۔ وہ اس کی قیمت کے بارے میں حقیقت پسند ہیں۔ وہ عالمی برادری سے انہیں آزاد کرانے کے لیے نہیں کہہ رہے؛ وہ صرف یہ کہہ رہے ہیں کہ ان کے قید کرنے والوں کو سبسڈی دینا بند کیا جائے۔

یکجہتی کوئی نعرہ نہیں۔ یہ آئی آر جی سی کی نامزدگی کا نفاذ ہے۔ یہ ان خامیوں کو بند کرنا ہے جو ایرانی خام تیل کو چینی بندرگاہوں تک پہنچنے کی اجازت دیتی ہیں۔ یہ حکومت کے اندرونی لوگوں کی لندن میں موجود جائیدادوں کو منجمد کرنا ہے۔ یہ ان ایرانیوں کے لیے ویزا کے راستے کھولنا ہے جن کی آنکھوں میں پردہ ہٹانے پر گولیاں ماری گئیں۔ اس سے کم کچھ بھی وہی ریکارڈ ہے جسے یہ سائٹ سولہ ابواب میں پہلے ہی دستاویز کر چکی ہے: خاموشی، مفادات، اور دھوکہ۔

ہیومن رائٹس واچ کا شواہد پر مبنی نقشہ: ایران بھر میں مردہ خانوں میں احتجاجی ہلاکتیں موصول ہونے کا ملک گیر نمونہ۔
ہیومن رائٹس واچ کا شواہد پر مبنی نقشہ — ایران بھر میں مردہ خانوں کو احتجاجی ہلاکتیں موصول ہوئیں، جنوری 2026۔ HRW: ایران — ملک گیر قتل عام کے بڑھتے ہوئے شواہد (ادارتی منصفانہ استعمال)۔
دنیا کیسے ناکام ہوئی

تین عدم توازن۔

فرانکفرٹ احتجاج، 2022 — جرمنی میں مقیم ایرانی یورپی کارروائی کا مطالبہ کرتے ہوئے۔
فرانکفرٹ، 22 اکتوبر 2022 — ایرانی-جرمن شہریوں کا مطالبہ ہے کہ یورپی یونین آئی آر جی سی کو دہشت گرد قرار دے اور اس کے تجارتی بہاؤ کو روکے۔ تصویر: کرسٹیان میشیلیدس / وکی میڈیا کامنز (CC BY-SA 4.0)۔

یورپ — الفاظ، پابندیاں، اور آسان احتیاط۔

ایران کے خلاف یورپی یونین کا پہلا مخصوص انسانی حقوق کی پابندیوں کا نظام (کونسل ریگولیشن 359/2011) 12 اپریل 2011 کا ہے۔ مہسا امینی کی موت کے بعد، توسیع کے چھ ادوار نے اس فہرست کو 204 افراد اور 34 اداروں تک پہنچا دیا۔ 18 جنوری 2023 کو یورپی پارلیمان نے 9 کے مقابلے 598 ووٹوں سے آئی آر جی سی کو دہشت گرد تنظیم قرار دینے کی منظوری دی۔

یورپی یونین کونسل نے اس پر عمل نہیں کیا۔ خارجہ پالیسی کے سربراہ جوزپ بوریل نے دلیل دی کہ کسی عدالت نے ایسا حکم نہیں دیا — حالانکہ کونسل کی اپنی قانونی رائے، جو 2024 میں لیک ہوئی، میں کہا گیا تھا کہ ایسی کسی یورپی یونین کی عدالت کے فیصلے کی ضرورت نہیں تھی۔ آئی آر جی سی کو بالآخر جنوری 2026 کے آخر میں فہرست میں شامل کیا گیا، کرمسن ونٹر (خونی موسمِ سرما) کے بعد اور جب جغرافیائی سیاست آگے بڑھ چکی تھی۔

یورپی یونین اور ایران کی تجارت 18 بلین یورو سالانہ سے کم ہو کر 2025 میں 3.7 بلین یورو رہ گئی۔ INSTEX — وہ خصوصی مقصد والی گاڑی جسے فرانس، جرمنی اور برطانیہ نے 2019 میں شروع کیا تھا — نے 2023 میں ختم ہونے سے پہلے صرف ایک لین دین (تقریباً 500,000 یورو کی ادویات) مکمل کیا۔ جب ایران نے فروری 2026 میں آبنائے ہرمز کو بند کیا تو یورپ کا فوسل فیول درآمدی بل ساٹھ دنوں میں 27 بلین یورو بڑھ گیا۔

واشنگٹن اور یروشلم — نامزدگیاں، پابندیاں، جنگ۔

ایران 19 جنوری 1984 سے امریکی دہشت گردی کے ریاستی سرپرستوں کی فہرست میں شامل ہے۔ آئی آر جی سی کو 8 اپریل 2019 کو ایک غیر ملکی دہشت گرد تنظیم نامزد کیا گیا تھا — یہ پہلی بار تھا کہ کسی دوسری حکومت کی مسلح افواج کے کسی جزو کو اس طرح فہرست میں شامل کیا گیا ہو۔

2015 کا JCPOA، جس پر 14 جولائی کو دستخط ہوئے، ٹرمپ انتظامیہ نے 8 مئی 2018 کو ترک کر دیا تھا۔ سفری پابندی (ایگزیکٹو آرڈر 13769، 27 جنوری 2017) اور اس کے 2025 کے جانشین نے ایرانی طلباء، ڈاکٹروں اور حکومت سے فرار ہونے والے پناہ گزینوں کو متاثر کیا — یہ ایک ایسی پالیسی کا ضمنی نقصان تھا جسے حکومت نے بمشکل محسوس کیا۔

شیڈو وار میں ہونے والے آپریشنز کا اختتام جوہری معمار محسن فخری زادہ کے قتل (27 نومبر 2020)، اسرائیل کے آپریشن ایامِ توبہ (26 اکتوبر 2024)، اور امریکہ اور اسرائیل کے مشترکہ آپریشن ایپک فیوری (28 فروری 2026) پر ہوا۔

مہسا ایکٹ، جس پر صدر بائیڈن نے 24 اپریل 2024 کو دستخط کیے، پہلا امریکی قانون تھا جس نے حکومت کی قیادت کے خلاف انسانی حقوق اور دہشت گردی کے مینڈیٹ کو یکجا کیا۔

اسرائیلی فضائیہ کا F-15I اکتوبر 2024 میں ایران پر حملوں سے واپس آتے ہوئے۔
F-15I آپریشن ایامِ توبہ سے واپس آتے ہوئے، 26 اکتوبر 2024۔ IDF / وکی میڈیا کامنز۔
ایران کے مرحوم صدر ابراہیم رئیسی 2022 میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی سے خطاب کرتے ہوئے۔
رئیسی اقوام متحدہ میں، 2022۔ یو این فوٹو / سیا پاک، بشکریہ وکی میڈیا کامنز۔

عوام بمقابلہ حکومت — الٹا حساب۔

بلومبرگ، دی ٹائمز، اور ٹرانسپیرنسی انٹرنیشنل یو کے کی تحقیقات نے ایرانی حکومت کی شخصیات سے منسلک برطانیہ میں 200 ملین پاؤنڈ سے زیادہ کی جائیدادوں کو دستاویزی شکل دی ہے۔ سپریم لیڈر کے بیٹے اور مبینہ جانشین، مجتبیٰ خامنہ ای، مبینہ طور پر لندن میں اسرائیلی سفارت خانے کے سامنے اپارٹمنٹس کے مالک ہیں۔ فنانسر علی انصاری پر الزام ہے کہ انہوں نے ان کی جانب سے 150 ملین پاؤنڈ کی پراپرٹی ایمپائر کھڑی کی — جس میں صرف 2018 میں خریدی گئی 90 ملین پاؤنڈ کی جائیداد بھی شامل ہے، جبکہ وہ ساتھ ہی آئی آر جی سی کی مالی معاونت بھی کر رہے تھے۔

دریں اثنا، ایرانی طلباء امریکی یونیورسٹیوں میں داخلہ نہیں لے سکتے۔ ایرانی ڈاکٹر کانفرنسوں میں شرکت نہیں کر سکتے۔ ایرانی خاندان اپنے پیاروں کو اکٹھے دفن نہیں کر سکتے۔ یہ عدم توازن حادثاتی نہیں، بلکہ پالیسی کا نتیجہ ہے۔ اس کا علاج بھی پالیسی ہی ہے: حکومت سے فرار ہونے والوں کے لیے ویزا کے راستے کھولنا، اور اسے چلانے والوں کے خلاف اثاثے منجمد کرنے کے نفاذ کو سخت کرنا۔

کثیرالجہتی ناکامی

اقوام متحدہ وہ لفظ ادا نہ کر سکی۔

جنیوا میں اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل میں ایران کے انسانی حقوق کے ریکارڈ پر بحث سن رہے سفارت کار
جنیوا میں اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل میں ایران کے انسانی حقوق کے ریکارڈ پر بحث سن رہے سفارت کار — یہی ادارہ تھا جس نے 2024 میں جرائم ضد انسانیت سے متعلق فیکٹ فائنڈنگ مشن کی رپورٹ پیش کی اور پھر اسے میانمار میکانزم کے ایک تہائی سے بھی کم فنڈ دیا گیا۔ U.S. Mission Geneva · CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons.

ویٹو، غیر حاضری، اور غائب نام۔

ستمبر 2022 سے فروری 2026 کے درمیان، سلامتی کونسل کا ہر ایسا مسودۂ قرارداد جس میں اسلامی جمہوریہ کا نام لیا گیا، یا تو روک دیا گیا یا نرم کر دیا گیا — اکثر روس اور چین کے ہاتھوں، اور بعض اوقات مغربی ممالک کی خاموش غیر حاضری سے جب ایرانی خام تیل کسی قیمتی جھٹکے کو روکنے کے لیے درکار ہوتا تھا۔ کونسل برائے انسانی حقوق کے فیکٹ فائنڈنگ مشن کی مارچ 2024 کی رپورٹ نے فیصلہ دیا کہ حکومت نے انسانیت کے خلاف جرائم کا ارتکاب کیا: قتل، تشدد، عصمت دری اور صنفی بنیاد پر ظلم۔ کوئی نفاذ نہ ہوا۔ مشن کا مینڈیٹ تجدید ہوا، تنگ کر دیا گیا، اور پھر اسے میانمار کے مشابہ میکنزم کے ایک تہائی سے بھی کم رقم دی گئی۔

خواتین کے کمیشن میں ایران، جبکہ خواتین قتل کی جا رہی تھیں۔

دسمبر 2022 تک اسلامی جمہوریہ کے پاس اقوام متحدہ کے خواتین کی حیثیت کے کمیشن میں نشست تھی۔ یہ نشست صرف امریکہ کی قیادت میں ہونے والی ووٹنگ کے بعد، اور صرف مہسا امینی، حدیث نجفی، نیکا شاکرامی اور سارینہ اسماعیل زادہ کی ہلاکت کے بعد چھینی گئی۔ ایران اب بھی اقوام متحدہ کی اقتصادی و سماجی کونسل اور آئی اے ای اے کے بورڈ آف گورنرز کی باری باری صدارت میں موجود ہے۔ تہران کے لیے ادارہ جاتی پیغام ایک سا رہا ہے: تمہارا طرزِ عمل قابلِ مذمت ہے، تمہاری نشست محفوظ ہے۔

ایسی لغت جو قاتل کو ڈھانپتی ہے۔

اقوام متحدہ کے ترجمانوں نے پھانسیوں کو ”تشویشناک“، اجتماعی گرفتاریوں کو ”قابلِ ذکر“ اور مظاہرین پر براہِ راست فائرنگ کو ”سنگین انسانی اثرات والے واقعات“ قرار دیا۔ انہوں نے کبھی وہ الفاظ استعمال نہیں کیے جو فیکٹ فائنڈنگ مشن نے خود استعمال کیے تھے۔ یہ محتاط لغت غیرجانبداری نہیں؛ مرحوم عاصمہ جہانگیر کے الفاظ میں، یہ ”مرتکب کی سفارت کاری“ ہے۔

روس، چین اور بے سزائی کا محور

مشرقی سہارا جسے مغرب کاٹنا نہیں چاہتا۔

تہران میں ولادیمیر پوتن اور ابراہیم رئیسی، 29 جولائی 2022
تہران میں ولادیمیر پوتن اور ابراہیم رئیسی، 29 جولائی 2022 — اس شراکت میں تیار ہونے والے پہلے شاہد-136 ڈرونوں کے یوکرینی شہروں پر گرنے سے کئی ماہ پہلے۔ Kremlin.ru · CC BY 4.0 · via Wikimedia Commons.

ڈرون بدلے تیل کے۔

2022 سے ایران روس کو ہزاروں شاہد-136 آوارہ گرد بمب فراہم کر چکا ہے جو یوکرینی شہروں کے خلاف استعمال ہوتے ہیں، نیز پروڈکشن لائن اور وہ تکنیکی عملہ جو انہیں تاتارستان کے آلابوگا خصوصی اقتصادی زون میں بناتا ہے۔ ادائیگی سونے، سخت کرنسی اور سب سے بڑھ کر، اقوام متحدہ، آئی اے ای اے کے بورڈ اور ایف اے ٹی ایف میں روسی سفارتی پردہ پوشی کی صورت میں ہوئی۔ اس دہائی میں ایرانی ریاست کی سب سے مہلک برآمد تیل نہیں، بلکہ وہ ڈرون ہے جو خارکیف میں ایک رہائشی عمارت کو زمین بوس کر دیتا ہے۔

شاندونگ کی ”چائے دانیاں“۔

ایران کے پابندیوں زدہ خام تیل کا تقریباً 90 فیصد چین کے صوبہ شاندونگ کی چھوٹی آزاد ریفائنریوں کا وہ جھرمٹ خریدتا ہے جسے چائے دانیاں کہا جاتا ہے۔ یہ کھیپیں ملائیشیا کے قریب کشتی سے کشتی منتقلی کے ذریعے وصول کرتی ہیں، دستاویزات جعلی بناتی ہیں اور ایرانی مالیکیولز کو فی بیرل 10 سے 30 ڈالر رعایت پر عالمی منڈی میں چھوڑ دیتی ہیں۔ واشنگٹن کے پاس قانونی ہتھیار موجود ہیں — ثانوی پابندیاں، بندرگاہی تعیّن، سوئفٹ سے کٹوتی — جن سے یہ تجارت ایک سہ ماہی میں ختم کی جا سکتی ہے۔ اس نے ایسا نہ کرنے کا فیصلہ کیا، تاکہ برنٹ نوے ڈالر سے نیچے رہے۔

سفارتی پردہ پوشی، باقاعدہ منصوبہ بندی کے ساتھ۔

شنگھائی تعاون تنظیم نے جولائی 2023 میں ایران کو مکمل رکن کے طور پر قبول کیا؛ جنوری 2024 کی برکس توسیع نے بھی یہی کیا۔ دونوں فورم اب تہران کو ایک کثیرالجہتی پلیٹ فارم فراہم کرتے ہیں جس سے وہ مغربی پابندیوں کی مذمت کرتا ہے، جبکہ خاموشی سے ان سواپ کھاتوں کا ڈھانچہ تشکیل دیتا ہے جو اس کے ٹینکروں کو سمندر میں متحرک رکھتے ہیں۔ بے سزائی کا یہ ڈھانچہ فی البدیہہ نہیں؛ کیمروں کے سامنے کھڑا کیا جا رہا ہے۔

نیوز روم اور راہداری

جب کیمرے چلے گئے، پھانسیاں جاری رہیں۔

برلن، 22 اکتوبر 2022
برلن، 22 اکتوبر 2022 — تقریباً 80,000 ایرانی اور ان کے حامی ٹیر گارٹن میں جمع ہوئے؛ تحریک «عورت، زندگی، آزادی» کے دوران ڈاسپورا کے سب سے بڑے مظاہروں میں سے ایک۔ Amir Sarabadani · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons.

کوریج کی کھائی۔

روئٹرز، اے پی اور اے ایف پی کے مجموعی اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ ایران میں اندرونی جبر پر مغربی زبانوں میں کوریج جنوری کے وسط سے مارچ کے وسط 2026 تک تقریباً 78 فیصد گر گئی، کیونکہ ادارتی توجہ غزہ، یوکرین اور امریکی انتخابی مہم کی طرف واپس چلی گئی۔ قتل 78 فیصد کم نہیں ہوئے۔ ایران ہیومن رائٹس نے اسی عرصے میں ہر دو دن میں ایک پھانسی ریکارڈ کی، اور حراستی مراکز میں روزانہ کی اموات کیمروں کے جانے کے بعد کم ہونے کے بجائے بڑھ گئیں۔

حقیقی یکجہتی کی قیمت۔

یکجہتی نہ کوئی ہیش ٹیگ ہے، نہ روشن یادگار، نہ پارلیمنٹ میں ایک منٹ کی خاموشی۔ یہ مخصوص، مہنگے اور قابلِ تکرار فیصلوں کا مجموعہ ہے۔ سب سے اہم پانچ یہ ہیں — ہر ایک اس حکومتی کمزوری سے جڑا ہے جسے آزاد مبصرین پہلے ہی نقشے پر اتار چکے ہیں۔

  1. سپاہِ پاسداران کی نامزدگیوں پر عمل درآمد — کسی بھی بینک، بندرگاہ، انشورنس کمپنی یا ریفائنری پر ثانوی پابندیاں جو سپاہ سے منسلک سامان سنبھالے، شاندونگ کی چائے دانیوں اور ملائیشیائی منتقلی مراکز سے آغاز۔
  2. تیل کی آمدنی کا فرش گرائیں — ایرانی خام تیل پر امریکی محکمہ خزانہ کی چھوٹوں کو طے شدہ مدت پر ختم ہونے دیں؛ 20 مارچ 2026 کی اس استثنیٰ کی تجدید نہ کریں جس نے شہریوں کے خلاف جنگ کے دوران عالمی منڈی میں 14 کروڑ بیرل جاری کیے۔
  3. منجمد کریں اور شائع کریں — برطانیہ، یورپی یونین اور کینیڈا میں زیرِ پابندی ایرانی حکام اور ان کے خاندانوں کے زیرِ ملکیت تمام جائیدادوں کے حقیقی مالک کا اعلان لازمی بنائیں، اور پہلے سے شناخت شدہ 20 کروڑ پاؤنڈ سے زائد منجمد کریں۔
  4. ویزا راہداری کھولیں — مظاہرین، صحافیوں، وکلاء، طبی عملے اور اخلاقی پولیس سے بھاگنے والی خواتین کے لیے فوری انسانی ویزے، اور ان عمومی پابندیوں کا خاتمہ جو حکومت کے مظلوموں کو اس کے کارندوں کے ساتھ سزا دیتی ہیں۔
  5. ریکارڈ کو مالی وسائل دیں — اقوام متحدہ کے فیکٹ فائنڈنگ مشن، ایران مظالم ٹریبیونل اور آزاد فارسی صحافت کو جرم کے پیمانے کے مطابق فنڈ دیں، نہ کہ سفارتی سہولت کے مطابق۔

ان میں سے ہر قدم ایک ایگزیکٹو آرڈر یا ایک کونسل ضابطے کی پہنچ میں ہے۔ کسی کے لیے بھی جنگ درکار نہیں۔ یہ سب چونتیس سال نہیں، سینتالیس برسوں سے رد، مؤخر یا کم فنڈ کیے گئے ہیں۔ یہی انکار وہ باب ہے جسے دستاویز کرنے کے لیے یہ ویب گاہ موجود ہے۔