За журналисти, редактори и изследователи

Основни данни с източници

Копирайте ги с приложена дата на потвърждение. Когато съществува диапазон, долната граница е провереният поименен брой, а горната граница е най-високата достоверна публикувана оценка.

Машинночетими набори от данни

Всяка таблица на този сайт е генерирана от отворен JSON. Журналисти и изследователи могат да изтеглят данните директно, вместо да скрапират страници.

• victims.json — именни записи на жертви с дати, места и източници.
• timeline.json — датирана хронология от 1979 г. до наши дни.
• key-facts.json — основни цифри с дати на потвърждение.
• comparison.json — официални твърдения, съпоставени с проверени факти.
• glossary.json — терминология с транслитерации.
• feed.xml и sitemap.xml — публикационен поток и пълен индекс на страници.

Права върху изображения в три категории

Бележки за стил и проверка за редакции

• Разграничавайте бройки от оценки. Проверените поименни бройки са минимални стойности. Не представяйте оценка и проверена бройка като конкуриращи се версии на едно и също измерване.
• Датирайте всяко число. Цифрите се променят; недатиран сбор остарява лошо и се превръща в корекция.
• Посочете кой следи. “Правозащитни организации казват” е непроверимо; “Иран Хюман Райтс записа” е проверимо.
• Защитете източниците в Иран. Не публикувайте повторно идентифициращи данни за семейства, говорили анонимно, и приемайте, че повторното публикуване на личен разказ го излага на риск.
• Транслитерация. Имената следват правописа, използван от първоизточника, като общоприети алтернативи са посочени в Речник.

Приветстваме корекции и допълнения и ги обработваме: пишете чрез страницата за контакт с URL адреса, спорния пасаж и доказателствата. Практиката за корекции и стандартите за източници са документирани в Методология.

Често задавани въпроси

Мога ли да препубликувам текст и данни от този сайт?

Да. Писменият запис и наборите от данни са публикувани под Creative Commons Attribution 4.0. Посочете “iranholocaust.org” с линк и запазете основните цитати на източниците, така че вашите читатели да могат да проверят твърдението самостоятелно.

Мога ли да препубликувам снимките?

Не автоматично. Снимките попадат в три групи: изображения от Wikimedia Commons под собствените им лицензи, които се разпространяват с кредита, посочен в надписа; агенционни и новинарски снимки, възпроизведени тук под редакционна добросъвестна употреба, които трябва да лицензирате от притежателя на правата; и илюстрации, генерирани от ИИ, които са обозначени като такива и никога не трябва да се представят като документални доказателства.

Колко актуални са данните?

Всяка цифра носи датата, на която е потвърдена за последен път. Броят на жертвите и екзекуциите се актуализира, когато първоначалният монитор публикува ревизия; дневникът се актуализира непрекъснато. Винаги цитирайте датата, показана до числото, а не датата, на която сте прочели страницата.

Кого мога да интервюирам или цитирам?

Сайтът се поддържа като независим документален запис и не предлага посочени говорители. За коментар, който може да бъде приписан, се свържете с организациите-източници — Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, Центъра за правата на човека в Иран или офиса на специалния докладчик на ООН.

Каква терминология използва сайтът и защо?

“Ислямска република” за управляващата система, а не “Иран” за действията на държавата, за да не се обърква държава с правителство; “екзекутиран”, а не “обесен”, когато се описва съдебният процес; “убит”, а не “починал”, когато силите за сигурност са използвали смъртоносна сила; и “потвърден” само за назовани случаи с две независими линии на доказателства.