Ciò che il regime ha detto. Ciò che era vero.

Il copione di negazione in quattro fasi

La tabella comparativa qui sopra non è una raccolta di bugie isolate. Lette in ordine cronologico, le dichiarazioni ufficiali raccolte dal 1988 seguono una sequenza ripetibile, e conoscerla permette ai lettori di prevedere cosa verrà detto su un evento ancora in corso.

1. Negazione (ore 0-72). L’evento non è accaduto; le immagini sono vecchie, falsificate o girate all’estero. Questa fase si basa su un blocco di Internet per guadagnare tempo.
2. Spostamento della colpa (giorni 3-14). Le morti vengono attribuite a “rivoltosi”, separatisti armati, intelligence israeliana o saudita, o alle stesse vittime — suicidio, uso di droga, malattie preesistenti.
3. Ammmissione gestita (settimane 3-12). Appare una cifra ufficiale bassa, di solito tramite una commissione parlamentare o l’ufficio del medico legale, presentata come prova di trasparenza.
4. Criminalizzazione del conteggio (dal secondo mese in poi). Medici, personale dell’obitorio, giornalisti e familiari delle vittime che hanno pubblicato i nomi vengono convocati, accusati di “propaganda contro il sistema” e in diversi casi incarcerati.

Schemi di negazione, evento per evento

Come viene verificata un'affermazione

Ogni voce verificata supera gli stessi quattro test prima di essere pubblicata qui. I test sono deliberatamente conservativi: un'affermazione che non supera alcuno di essi viene contrassegnata come stima o omessa.

• Nominato o nulla. I bilanci delle vittime si basano su individui identificati con nome, data, luogo e fonte. Le rivendicazioni aggregate senza nomi sono riportate come stime e indicate come tali.
• Due filoni indipendenti. Un'organizzazione di monitoraggio più un documento primario, oppure due organizzazioni di monitoraggio che lavorano da diverse reti di fonti.
• Provenienza delle immagini. I video sono geolocalizzati tramite immagini satellitari e verificati per pubblicazioni precedenti prima di essere citati. Filmati senza data o non localizzabili non vengono utilizzati.
• Datato e revisionabile. Ogni cifra riporta la data dell'ultima conferma. Quando un monitor rivede un numero, la voce viene aggiornata e la modifica registrata.

Perché il divario è importante

La distanza tra le colonne ufficiali e quelle verificate non è una curiosità statistica. È la misura di quanto del crimine lo Stato si aspetta di cancellare. Secondo il diritto internazionale, una sparizione forzata è completa quando lo Stato rifiuta di riconoscere il destino di una persona; un bilancio delle vittime falsificato svolge la stessa funzione su larga scala. Ogni nome verificato riduce quel divario di una persona.

I lettori che desiderano i numeri stessi dovrebbero iniziare con il tracciamento del bilancio delle vittime, il database consultabile delle vittime, e le regole sulle fonti nella sezione Metodologia. Copie leggibili da macchina sono disponibili su comparison.json e victims.json.

Domande frequenti

Come risponde di solito la Repubblica Islamica a un massacro?

In quattro fasi prevedibili: negazione totale nelle prime 24-72 ore; attribuzione a “rivoltosi”, separatisti o servizi di intelligence stranieri; rilascio di una cifra ufficiale bassa di vittime settimane dopo; e azione penale o intimidazione nei confronti di giornalisti, medici e familiari che hanno documentato il vero bilancio.

Come vengono confermate le colonne verificate in questa pagina?

Ogni voce verificata si basa su almeno due fonti indipendenti: registri nominativi delle vittime di HRANA, Iran Human Rights o Amnesty International; documenti primari come registri ospedalieri, certificati di morte e direttive trapelate; e immagini video o satellitari geolocalizzate. Laddove esista una sola fonte, la voce viene etichettata come stima.

Perché il bilancio ufficiale e quello verificato dei morti differiscono così tanto?

Contano cose diverse. Le cifre ufficiali contano i decessi che lo Stato sceglie di registrare, spesso escludendo le persone morte in custodia, in ospedali sotto supervisione della sicurezza, o le cui famiglie sono state costrette a dichiarare una causa naturale. I conteggi verificati partono da individui identificati e trattano ogni segnalazione anonima come non confermata, motivo per cui il numero verificato è un minimo, non un massimo.

Le dichiarazioni del regime possono mai essere usate come prova?

Sì — come ammissioni contro interesse. Quando un canale di Stato conferma un arresto, un divieto di funerale o un'esecuzione, tale conferma viene considerata attendibile, poiché lo Stato non ha alcun incentivo a inventarla. Le smentite vengono trattate come dichiarazioni che richiedono corroborazione.

Cos'è la Missione d'Inchiesta delle Nazioni Unite sull'Iran?

Una missione d'inchiesta internazionale indipendente istituita dal Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite nel novembre 2022 per indagare sulle presunte violazioni legate alle proteste iniziate nel settembre 2022, in particolare quelle contro donne e bambini. I suoi rapporti hanno concluso che le forze di sicurezza iraniane hanno commesso crimini contro l'umanità, tra cui omicidio, imprigionamento, tortura, stupro e sparizione forzata.