Aggiungi il tuo nome al registro

La scala della solidarietà

Le azioni sono elencate dall'impegno minimo a quello massimo. La maggior parte delle persone inizia dall'alto; la pressione misurabile proviene dai gradini più bassi, che sono anche quelli più spesso trascurati.

Scrivere a un rappresentante: cosa funziona

I ministeri e gli uffici parlamentari classificano la corrispondenza in base alla specificità. Una lettera che nomina una persona e chiede un singolo passo misurabile viene archiviata come caso; una lettera di preoccupazione viene archiviata come sentimento. Quattro elementi fanno la differenza:

• Un nome. Un singolo prigioniero, con l'accusa, il tribunale, la condanna e il carcere.
• Una richiesta. Una dichiarazione pubblica che nomina la persona; una convocazione dell'ambasciatore; il sostegno a una specifica designazione o inserimento in lista di sanzioni; una richiesta consolare in un caso di doppia cittadinanza.
• Un aggancio locale. Perché questo è importante nel tuo collegio elettorale — un parente di un residente, un legame universitario, una città gemellata, una comunità della diaspora.
• Una scadenza. Una data di esecuzione, un'udienza in tribunale, un voto programmato. Le scadenze trasformano la simpatia in programmazione.

Sicurezza digitale per persone con familiari in Iran

La repressione transnazionale è documentata e di routine: i parenti in Iran sono stati convocati, interrogati e bloccati dai viaggi a causa di post pubblicati da familiari all'estero. Riduci la superficie esposta.

• Usa un account pseudonimo per l'attivismo, separato dagli account che portano la tua vera identità.
• Rimuovi i metadati dalle immagini e non pubblicare mai fotografie di parenti, delle loro case o dei loro luoghi di lavoro.
• Non annunciare viaggi in Iran e non discutere degli spostamenti dei parenti in thread pubblici.
• Presumi che i messaggi diretti sulle piattaforme mainstream possano essere obbligati o compromessi; usa messaggeri crittografati end-to-end con messaggi che si autodistruggono per il coordinamento sensibile.
• Segnala molestie e minacce alla polizia locale e alla piattaforma — diversi stati europei ora registrano la repressione transnazionale come una categoria di reato distinta.

Dove andare ora

Le tre campagne attive su questo sito — difesa dei detenuti, espulsione degli ambasciatori della Repubblica Islamica e messa al bando dei Guardiani della Rivoluzione — sono illustrate con modelli di contatto nella pagina delle campagne. Per uso scolastico e comunitario, i materiali didattici e il poster stampabile sono scaricabili gratuitamente. Per capire di cosa si sta parlando, il briefing di quindici minuti è la panoramica completa più rapida.

Domande frequenti

Condividere una scheda di solidarietà aiuta davvero?

Da sola, marginalmente. Il suo valore è che mette un nome specifico e una richiesta specifica davanti a un pubblico che altrimenti non vedrebbe nulla. La condivisione funziona quando è legata a qualcosa di concreto — un prigioniero nominato, una votazione programmata, una data di raduno — piuttosto che a una dichiarazione generale di solidarietà.

Qual è la singola cosa più efficace che posso fare dall'estero?

Adotta un prigioniero. Impara il nome, l'accusa, il carcere e l'avvocato; pubblicalo ripetutamente; scrivi al tuo ministero degli esteri e al tuo rappresentante riguardo a quella persona per nome. I casi individuali con attenzione internazionale sostenuta hanno una probabilità misurabilmente maggiore di vedere sospese o commutate le condanne rispetto ai casi che non vengono mai nominati all'estero.

È sicuro per me condividere questo se ho familiari in Iran?

Valuta attentamente il rischio. I servizi di sicurezza monitorano i profili della diaspora e hanno convocato parenti in Iran per post pubblicati all'estero. Account anonimi o pseudonimi, nessun geotag, nessuna fotografia di parenti e nessuna menzione della tua città natale riducono l'esposizione. Nulla pubblicato pubblicamente può essere considerato privato.

Come posso evitare di amplificare la disinformazione?

Verifica se un'organizzazione di monitoraggio nominata — HRANA, Iran Human Rights, Amnesty International, la Missione di Accertamento dei Fatti dell'ONU — ha pubblicato l'affermazione; controlla che le riprese siano datate e localizzabili; e preferisci fonti che pubblicano nomi rispetto ad account che pubblicano solo totali. In caso di dubbio, condividi il post del monitor piuttosto che uno screenshot.

Posso riutilizzare il materiale di questo sito?

Sì. La documentazione scritta è pubblicata sotto CC BY 4.0: riutilizzala, traducila, stampala, citala. Attribuisci iranholocaust.org e mantieni visibili le fonti originali in modo che i lettori possano verificare le affermazioni da soli.

Solidarietà e cautela: casi documentati, richieste concrete e sicurezza

Formulare una richiesta specifica e verificabile

Una scheda condivisibile sui social può attirare l'attenzione, ma non costituisce una verifica indipendente del caso di una persona né dimostra che una campagna abbia modificato l'esito dei fatti. Prima di diffondere un nome, occorre consultare la documentazione disponibile sul caso, conservandone la fonte e la data. Qualora i dettagli siano incerti, non bisogna colmare le lacune con supposizioni; è opportuno inserire il link alla scheda affinché i lettori possano verificare ciò che è documentato e ciò che non lo è.

Nel rivolgersi a un rappresentante o a un funzionario pubblico, occorre identificare la persona o la questione, indicare una singola azione concreta richiesta e rimandare alla documentazione pertinente. La pagina delle campagne fornisce modelli di contatto; prima dell'invio, è necessario verificare che il destinatario e la richiesta siano ancora adeguati. Una lettera o un post rappresentano un'azione di sensibilizzazione, non la prova che un governo sia intervenuto o che la situazione giuridica di un detenuto sia cambiata. Eventuali risposte ricevute e le relative date vanno tenute distinte dalle affermazioni sull'efficacia della campagna.

Consultare i singoli casi documentati

Esaminare i modelli di contatto per le campagne

Comprendere i limiti delle fonti dell'archivio

Tutelare le persone potenzialmente identificabili

L'attività pubblica di sensibilizzazione può esporre a un'attenzione indesiderata parenti o contatti presenti in Iran. Evitare fotografie di famiglia, dettagli sull'abitazione o sul luogo di lavoro e metadati identificativi è una misura di cautela, non una garanzia assoluta di protezione. È necessario considerare se la persona abbia acconsentito a essere nominata e se un post pubblico aggiunga informazioni tali da rendere identificabile qualcun altro. L'inclusione di una persona in un registro pubblico di casi non costituisce un'autorizzazione a pubblicare informazioni private sui suoi familiari.

È opportuno calibrare l'azione in base al rischio e alle prove disponibili: condividere un caso pubblico documentato, utilizzare un canale di contatto ufficiale o sostenere materiali educativi senza divulgare dati privati. Le pagine dedicate alla diaspora e alla didattica offrono risorse comunitarie e inquadramento storico. La partecipazione a una manifestazione o la ricondivisione di un post non devono essere considerate rappresentative delle opinioni o delle esperienze di chi vive all'interno dell'Iran. La solidarietà pubblica è una delle forme di sostegno possibili, non il metro di misura dell'impegno o del livello di sicurezza di ciascuno.

Approfondire il contesto e le risorse della diaspora

Trovare materiali didattici e per la comunità

Esplorare altre modalità d'azione