Februari 2026 menutup Musim Sejuk Merah dan membuka sesuatu yang lain. Halaman ini mencatatkan bulan tersebut hari demi hari: jumlah kematian yang bersaing yang diterbitkan, permohonan maaf presiden pertama dalam sejarah Republik Islam, dan kempen ketenteraan yang bermula pada hari terakhirnya.
Hari demi hari
| 1 Februari | Angka rasmi Kerajaan Pezeshkian menerbitkan angka 3,117 kematian, termasuk kira-kira 214 anggota pasukan keselamatan — angka nasional pertama dan satu-satunya negara. |
|---|---|
| Awal Februari | Pengebumian sebagai bantahan Peringatan hari ke-40 bagi mereka yang meninggal pada Januari menarik orang ramai di Rasht, Kermanshah, Javanrud dan Neyshabur. Beberapa perhimpunan dipecahkan dengan tembakan langsung, menyebabkan lebih banyak kematian dan lebih banyak pengebumian. |
| 11 Februari | Pezeshkian memohon maaf Pada ulang tahun revolusi 1979, Presiden Masoud Pezeshkian secara terbuka memohon maaf kepada negara — tanpa menamakan pelaku, membuka siasatan atau membebaskan seorang pun tahanan. |
| Pertengahan Februari | Hukuman mati disambung semula Hukuman mati berkaitan bantahan melalui mahkamah revolusi. Angka tahanan melebihi 100,000 menurut kumpulan pemantau, dengan peguam dan doktor antara yang ditahan. |
| 23 Februari | HRANA menutup senarainya HRANA menerbitkan 7,007 kematian yang disahkan untuk Musim Sejuk Merah: 6,488 penunjuk perasaan, 236 kanak-kanak bawah umur, 207 anggota keselamatan dan 76 orang awam, dengan 11,744 kes lagi dalam proses semakan. |
| 28 Februari | Operasi Kemurkaan Epik Selepas rundingan gagal, Amerika Syarikat dan Israel melancarkan kempen ketenteraan bersama terhadap Iran — kira-kira 900 serangan dalam dua belas jam pertama. Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei terbunuh dalam gelombang pertama serangan. Sekatan internet seluruh negara kali kedua bermula. |
Jumlah kematian, bersebelahan
Februari adalah bulan di mana angka-angka itu ditetapkan dalam rekod awam — dan bulan di mana menjadi jelas bahawa mereka tidak akan pernah bersetuju.
| Kerajaan, 1 Feb 2026 | 3,117 — kiraan rasmi kerajaan Pezeshkian, termasuk kira-kira 214 anggota keselamatan. |
|---|---|
| Iran International | 6,634 nama-nama yang meninggal dunia, disusun secara bebas. Kurang daripada 100 nama bertindih dengan senarai kerajaan. |
| HRANA, 23 Feb 2026 | 7,007 kematian yang disahkan; 11,744 kes masih dalam semakan. |
| Pelapor Khas PBB | 20,000+ menyatakan pada 22 Januari 2026. |
| Kebocoran Perisikan IRGC | 33,000–36,500 dalam laporan dalaman bertarikh 22–24 Januari 2026. |
Kami tidak meringkaskan pertikaian itu kepada satu nombor. Perselisihan antara kiraan kerajaan sebanyak 3,117 dan anggaran dalaman agensi keselamatannya sendiri yang melebihi 33,000 adalah sebahagian daripada rekod sejarah.
Apa yang dilakukan dan tidak dilakukan oleh permohonan maaf itu
Kenyataan Masoud Pezeshkian pada 11 Februari adalah pengakuan pertama oleh ketua kerajaan Iran bahawa negara telah membunuh rakyatnya sendiri pada skala ini. Ia tidak menamakan mana-mana komander, tidak mengarahkan siasatan, tidak membebaskan mana-mana banduan dan tidak mengubah sebarang dasar. Dalam tempoh dua minggu, mahkamah telah mula semula menjatuhkan hukuman mati berkaitan protes.
Soalan lazim
Apa yang berlaku di Iran pada Februari 2026?
Kerajaan menerbitkan jumlah kematian rasmi sebanyak 3,117 pada 1 Februari; pengebumian hari keempat puluh untuk mereka yang meninggal dunia pada bulan Januari ditembak; Presiden Pezeshkian secara terbuka memohon maaf kepada negara pada 11 Februari; HRANA menutup senarai kematian yang disahkan pada 7,007 pada 23 Februari; dan pada 28 Februari Amerika Syarikat dan Israel melancarkan Operasi Kemurkaan Epik terhadap Iran.
Adakah presiden Iran memohon maaf atas pembunuhan itu?
Ya. Pada 11 Februari 2026, Presiden Masoud Pezeshkian secara terbuka memohon maaf kepada negara atas tindakan keras itu. Permohonan maaf itu tidak menamakan mana-mana pelaku, tidak membuka siasatan dan tidak membebaskan mana-mana tahanan, dan hukuman mati berkaitan protes disambung semula dalam beberapa minggu.
Berapa ramai orang yang disahkan terbunuh oleh HRANA?
7,007 kematian yang disahkan setakat 23 Februari 2026: 6,488 penunjuk perasaan, 236 kanak-kanak bawah umur, 207 anggota keselamatan dan 76 orang awam, dengan 11,744 kes lagi dalam semakan.
Apakah Operasi Kemurkaan Epik?
Kempen ketenteraan bersama Amerika Syarikat dan Israel yang dilancarkan terhadap Iran pada 28 Februari 2026 selepas rundingan gagal, dengan kira-kira 900 serangan dalam dua belas jam pertama. Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei terbunuh dalam gelombang pertama serangan dan Iran membalas dengan dron dan peluru berpandu balistik.
Teruskan
- ← Januari 2026 — Dua Malam dan pembunuhan beramai-ramai di Rasht.
- Dua Malam — 8–9 Januari secara terperinci.
- Biografi peringatan — mereka yang telah meninggal dunia yang dikenal pasti.
