Bantahan Iran, Februari 2026

Februari 2026 menutup Musim Sejuk Merah dan membuka sesuatu yang lain. Halaman ini merekodkan bulan tersebut hari demi hari: jumlah kematian bersaing yang diterbitkan dalam tempoh itu, permohonan maaf presiden pertama dalam sejarah Republik Islam, dan kempen ketenteraan yang bermula pada hari terakhirnya.

Berapa ramai yang terbunuh? Lihat penuh Penjejak jumlah kematian Iran — kiraan bernama yang disahkan, angka rasmi dan jurang antara keduanya, mengikut tempoh.

Hari demi hari

Jumlah kematian, bersebelahan

Februari adalah bulan di mana angka-angka ditetapkan dalam rekod awam — dan bulan di mana ia menjadi jelas bahawa mereka tidak akan pernah bersetuju.

Kami tidak meredakan pertikaian ini kepada satu angka. Perselisihan antara jumlah kerajaan sebanyak 3,117 dan anggaran dalaman perkhidmatan keselamatannya sendiri yang melebihi 33,000 adalah sebahagian daripada rekod sejarah itu sendiri.

Apa yang dilakukan dan tidak dilakukan oleh permohonan maaf itu

Kenyataan Masoud Pezeshkian pada 11 Februari adalah pengakuan pertama oleh ketua kerajaan Iran bahawa negara telah membunuh rakyatnya sendiri pada skala ini. Ia tidak menamakan mana-mana komander, tidak mengarahkan siasatan, tidak membebaskan mana-mana tahanan dan tidak mengubah dasar. Dalam tempoh dua minggu, mahkamah telah kembali menjatuhkan hukuman mati berkaitan protes.

Soalan lazim

Apa yang berlaku di Iran pada Februari 2026?

Kerajaan menerbitkan jumlah kematian rasmi sebanyak 3,117 pada 1 Februari; pengebumian hari keempat puluh untuk mereka yang mati pada Januari ditembak; Presiden Pezeshkian memohon maaf secara terbuka kepada negara pada 11 Februari; HRANA menutup senarai sahnya pada 7,007 kematian pada 23 Februari; dan pada 28 Februari Amerika Syarikat dan Israel melancarkan Operasi Epic Fury terhadap Iran.

Adakah presiden Iran memohon maaf atas pembunuhan itu?

Ya. Pada 11 Februari 2026 Presiden Masoud Pezeshkian secara terbuka memohon maaf kepada negara atas tindakan keras itu. Permohonan maaf itu tidak menamakan mana-mana pelaku, tidak membuka siasatan dan tidak membebaskan mana-mana tahanan, dan hukuman mati berkaitan protes disambung semula dalam beberapa minggu.

Berapa ramai orang yang disahkan terbunuh oleh HRANA?

7,007 kematian disahkan setakat 23 Februari 2026: 6,488 penunjuk perasaan, 236 kanak-kanak bawah umur, 207 anggota keselamatan dan 76 orang awam, dengan 11,744 kes lagi dalam semakan.

Apakah Operasi Epic Fury?

Kempen ketenteraan bersama Amerika Syarikat dan Israel yang dilancarkan terhadap Iran pada 28 Februari 2026 selepas rundingan gagal, dengan kira-kira 900 serangan dalam dua belas jam pertama. Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei terbunuh dalam gelombang pembukaan dan Iran membalas dengan dron dan peluru berpandu balistik.

Teruskan

• ← Januari 2026 — Dua Malam dan pembunuhan beramai-ramai Rasht.
• Dua Malam — 8–9 Januari secara terperinci.
• Biografi peringatan — mereka yang mati yang dinamakan.

Apa yang diubah oleh Februari

Menjelang Februari, konfrontasi telah beralih daripada protes jalanan kepada perang penataran. Negara telah menunjukkan pada Januari bahawa ia akan menggunakan kekuatan maut secara besar-besaran; gerakan itu bertindak balas dengan taktik yang lebih sukar untuk ditembak — mogok, laungan malam dari bumbung, penutupan pasar, dan penamaan mereka yang mati. Februari juga apabila dokumentasi mengejar: BBC News Persian menerbitkan arkib interaktif yang mengenal pasti lebih 200 mangsa dengan nama dan wajah pada 9 Februari 2026, dan jumlah sah HRANA’ mencecah 7,007 pada 23 Februari.

• 9 Februari: BBC Persian menerbitkan arkib interaktif yang menamakan dan menggambarkan lebih 200 mangsa.
• 23 Februari: Jumlah sah HRANA mencecah 7,007 kematian bernama, dengan 11,744 kes masih dalam semakan.
• Tahanan: pemprosesan secara besar-besaran tahanan Januari bermula melalui Mahkamah Revolusi, menghasilkan hukuman mati pertama pada tahun 2026.
• Pemogokan: penutupan pasar dan pengangkutan menggantikan perhimpunan jalanan besar-besaran di beberapa bandar.
• 28 Februari: Operasi Epic Fury bermula — serangan luar sementara tindakan keras dalaman diteruskan.

Dari jalan ke bilik mahkamah

Tahanan Januari mula dibawa ke hadapan Mahkamah Revolusi pada bulan Februari, dengan pertuduhan modal yang sama — moharebeh dan efsad-e fel-arz — yang digunakan selepas 2022. Ini menghasilkan gelombang hukuman mati pada musim bunga 2026, termasuk hukuman gantung pada bulan April, yang didokumenkan di halaman hukuman mati dan hukuman gantung awam. Pertindihan antara serangan luar yang bermula pada 28 Februari dan tindakan keras dalaman dikaji di halaman serangan Israel–AS.

Soalan lazim