Mengenai glosari ini
Definisi bahasa mudah bagi individu, institusi, undang-undang dan peristiwa yang berulang di seluruh laman web ini. Setiap istilah mempunyai pautan ke halaman khusus jika tersedia. Salinan boleh baca mesin: /data/glossary.json.
- Basij
- Militia sukarelawan separa tentera yang tunduk kepada IRGC. Digunakan untuk menguatkuasakan kod berpakaian dan menumpaskan protes jalanan; dianggarkan mempunyai 600,000 ahli aktif.
- Bonyad
- Yayasan keagamaan para-negara di luar pengawasan kerajaan. Bonyad mengawal kira-kira 20–40% ekonomi Iran dan bertanggungjawab secara terus kepada Pemimpin Agung.
- Rang Undang-undang Kesopanan & Hijab
- Undang-undang Iran 2023–24 yang meningkatkan penalti bagi ketidakpatuhan hijab kepada denda sehingga US$8,500, penjara sehingga 10 tahun, dan larangan perjalanan. Dilaksanakan pada Disember 2024.
- Crimson Winter
- Nama yang diberikan kepada kebangkitan seluruh negara Iran 2025–2026. 42,000+ terbunuh dan 100,000+ ditahan di lebih 200 bandar menjelang akhir Februari 2026.
- Suruhanjaya Maut
- Panel tiga hakim pada tahun 1988 yang memerintahkan hukuman mati segera terhadap beribu-ribu banduan politik. Ahli termasuk Ebrahim Raisi, yang kemudiannya menjadi Presiden Iran (2021–24).
- Etela'at
- Kementerian Perisikan dan Keselamatan (VAJA). Perkhidmatan perisikan awam, berbeza daripada Pertubuhan Perisikan IRGC.
- Penjara Evin
- Penjara Tehran yang dibina pada tahun 1972; kemudahan utama bagi banduan politik. Wad 209 (Etela'at) dan Wad 2A (IRGC) terkenal dengan penyeksaan.
- FARAJA
- Arahan Penguatkuasaan Undang-undang bersepadu Republik Islam Iran (dahulunya NAJA). Mengendalikan Rondaan Bimbingan.
- Gasht-e Ershad
- Rondaan Bimbingan atau 'polis moral'. Lihat halaman khusus: /morality-police.html.
- Ghezel Hesar
- Penjara keselamatan tinggi di Karaj yang digunakan untuk hukuman mati banduan politik dan berkaitan dadah.
- Majlis Penjaga
- Badan 12 ahli (6 ulama, 6 pakar undang-undang) yang menapis semua perundangan dan calon pilihan raya. Secara berkesan merupakan veto perlembagaan terhadap pembaharuan.
- HRANA
- Human Rights Activists News Agency — pemantau hak asasi manusia Iran yang bebas yang mengumpul data korban protes.
- Hengaw
- Pertubuhan hak asasi manusia Kurdish bebas yang mendokumentasikan penindasan di wilayah majoriti Kurdish di Iran.
- IHR
- Iran Human Rights — NGO berpangkalan di Oslo yang diarahkan oleh Mahmood Amiry-Moghaddam, mendokumentasikan hukuman mati dan kematian semasa protes.
- IHRDC
- Iran Human Rights Documentation Center — arkib bukti sumber primer berpangkalan di New Haven mengenai jenayah negara Iran.
- IRGC
- Islamic Revolutionary Guard Corps — parallel military subordinate to the Supreme Leader; central to repression of protests since 1979.
- Jin, Jiyan, Azadî
- Kurdish for 'Woman, Life, Freedom'. The original form of the slogan chanted at Mahsa Amini's funeral in Saqqez.
- Komiteh
- Revolutionary Committees (1979–91) — armed neighbourhood enforcers that pre-dated the unified police; absorbed into NAJA in 1991.
- MEK / NCRI
- Mojahedin-e Khalq / National Council of Resistance of Iran — exile opposition group. iranholocaust.org has no affiliation.
- Moharebeh
- 'Waging war against God' — capital offence under Article 279 of Iran's Penal Code, routinely used against protesters.
- Noor Plan
- FARAJA's April 2024 nationwide hijab-enforcement campaign. Uses street patrols and CCTV facial recognition.
- OHCHR
- UN Office of the High Commissioner for Human Rights. Operates the Special Rapporteur on Iran.
- Pasdaran
- Persian for 'Guards' — common shorthand for the IRGC.
- Qassem Soleimani
- IRGC Quds Force commander killed by a US drone strike on 3 January 2020.
- Quds Force
- IRGC division responsible for extraterritorial operations, including support for Hezbollah, Hamas and the Houthis.
- Saqqez
- Kurdish-majority city in Iran's Kordestan province; birthplace and burial place of Mahsa (Jina) Amini.
- Sepah
- Persian for 'Corps' — informal shorthand for the IRGC (Sepah-e Pasdaran).
- Sistan and Baluchestan
- South-eastern province of Iran, home to the Baloch Sunni minority. Site of Bloody Friday (30 September 2022).
- Speakers' Assembly
- The Iranian parliament (Majles). 290 seats; vetted by the Guardian Council.
- Supreme Leader
- Highest political and religious authority of the Islamic Republic. Ayatollah Khamenei since 1989; Khomeini 1979–89.
- Dua Malam
- Nights of 8 and 9 January 2026, when Iranian security forces opened fire on protesters in multiple cities. Rasht recorded the largest single-night toll.
- Vali-ye Faqih
- Doctrine of 'Guardianship of the Jurist' that places ultimate authority in the Supreme Leader; theological basis of the Islamic Republic.
- Vozara
- Tehran detention centre run by the Guidance Patrol where Mahsa Amini collapsed in custody on 13 September 2022.
- Woman, Life, Freedom
- Slogan (Persian: Zan, Zendegi, Azadi; Kurdish: Jin, Jiyan, Azadî) of the 2022 uprising triggered by Mahsa Amini's death.