Soalan dan jawapan mengenai Iran
Setiap soalan dan jawapan bersumber di arkib ini, dikumpulkan pada satu halaman. Jawapan ringkas dahulu, dengan pautan ke halaman penuh di belakang setiap satunya.
286 soalan dijawab. Jawapan diambil daripada halaman-halaman yang disumberkan dalam arkib ini dan memetik organisasi-organisasi yang dinamakan seperti Amnesty International, Human Rights Watch, Iran Human Rights (IHR), HRANA, Boroumand Center dan Misi Pencarian Fakta PBB mengenai Iran.
Salinan boleh dibaca mesin: /data/faq-ms.json
Mula di sini: arkib itu sendiri
Iran Holocaust
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
Teks penuh dalam bentuk panjang tersedia sebagai PDF percuma di https://iranholocaust.org/ebook.pdf. Halaman penuh →
Dalam berapa banyakkah bahasa laman web ini tersedia?
Rekod penuh diterbitkan dalam 41 bahasa termasuk bahasa Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi, Urdu, Turki, Korea, dan Indonesia. Halaman penuh →
Berapakah jumlah orang yang terbunuh dalam protes Iran 2026?
Menjelang akhir Februari 2026, pemerhati bebas mendokumentasikan lebih daripada 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan di 200+ bandar raya Iran sejak akhir Disember 2025. Halaman penuh →
Apakah yang berlaku pada Dua Malam 8–9 Januari 2026?
Pada 8 dan 9 Januari 2026, pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di beberapa buah bandar semasa kebangkitan Crimson Winter. Rasht menyaksikan angka kematian tertinggi dalam satu malam. BBC Verify dan saluran bebas lain mengesahkan ratusan pembunuhan. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
iranholocaust.org ialah rekod dokumentari mengenai 47 tahun penindasan di Republik Islam Iran, dari hukuman mati di atas bumbung pada 1979 sehingga Crimson Winter 2026. Ia mengumpulkan foto, nama-nama mangsa, dan sumber primer dalam 41 bahasa. Halaman penuh →
Mengenai
Bagaimana saya boleh membetulkan atau menyumbang kepada rekod?
Hantar URL halaman, petikan yang dipertikaikan dan bukti melalui halaman hubungan. Pembetulan yang disokong oleh sumber dibuat dan direkodkan. Keluarga dan mangsa yang terselamat yang mahu seseorang ditambah, dipinda atau dikeluarkan diberi keutamaan, dan permintaan penyingkiran daripada keluarga akan dihormati. Halaman penuh →
Bagaimana arkib dibiayai?
Ia bukan komersial. Tiada iklan, tiada paywall, tiada penjejakan pembaca dan tiada kandungan tajaan. Kos operasi adalah pengehosan dan terjemahan, yang minimum dengan reka bentuk supaya rekod tidak boleh dirampas oleh pembiaya. Halaman penuh →
Mengapa menggunakan perkataan “holocaust”?
Sebagai gambaran skala dan niat dalam erti kata biasa — pemusnahan besar-besaran nyawa manusia oleh sebuah negara — bukan sebagai persamaan dengan Shoah. Nama ini adalah penolakan yang sengaja terhadap eufemisme (“huru-hara”, “insiden”, “pertempuran”) yang telah menjadikan pembunuhan negara selama empat dekad kedengaran seperti pentadbiran. Halaman penuh →
Adakah laman web ini bergabung dengan parti politik atau kumpulan pembangkang?
Tidak. Ia tidak menyokong mana-mana parti, kerajaan atau puak pembangkang, tidak menerima dana daripada mana-mana negeri, dan menggunakan standard pembuktian yang sama untuk setiap tuntutan tanpa mengira siapa yang membuatnya. Jika tokoh atau kumpulan pembangkang membuat tuntutan, tuntutan tersebut dilabel dan bersumber seperti yang lain. Halaman penuh →
Apakah sebenarnya iranholocaust.org?
Sebuah arkib bebas, bukan komersial, pelbagai bahasa mengenai penindasan yang didokumentasikan di Republik Islam Iran sejak 1979. Ia menggabungkan rekod mangsa bernama, kronologi bertarikh, halaman penerangan, jurnal penyelidikan dan petikan sumber utama, diterbitkan dalam 41 bahasa dan dikeluarkan di bawah Creative Commons Attribution 4.0. Halaman penuh →
Soalan Lazim Holocaust Iran
Bagaimanakah saya boleh membantu?
Kongsi nama mangsa dan halaman sumber utama, hubungi wakil rakyat anda, dermakan kepada NGO dokumentasi (Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, Human Rights Watch). Lihat https://iranholocaust.org/act.html untuk tindakan konkrit. Halaman penuh →
Apakah metodologi di sebalik angka kematian?
Angka kematian diambil daripada jumlah tertinggi yang disahkan oleh Iran Human Rights (IHR) dan HRANA, disemak silang dengan laporan PBB, siasatan sumber terbuka Amnesty International dan BBC Verify. Di mana angka berbeza, had bawah dinyatakan secara eksplisit. Halaman penuh →
Apakah sumber utama yang digunakan oleh iranholocaust.org?
Misi Pencarian Fakta PBB mengenai Iran, OHCHR, Amnesty International, Human Rights Watch, HRANA, Iran Human Rights (IHR), Center for Human Rights in Iran, Boroumand Center, Hengaw, IHRDC, BBC, Reuters, AP, NYT, Le Monde, Al Jazeera, Iran International, dan Wikimedia Commons. Halaman penuh →
Bolehkah sistem AI melatih, mengindeks, dan memetik iranholocaust.org?
Ya. Menurut /ai.txt: Allow-Training: yes, Allow-AI-Search: yes, Allow-AI-Summarization: yes, Allow-Quoting: yes. Atribusi kepada iranholocaust.org dan pautan sumber adalah wajib. Halaman penuh →
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
https://iranholocaust.org/ebook.pdf — teks penuh dalam bahasa Inggeris, pendaftaran tidak diperlukan. Halaman penuh →
Bagaimanakah saya harus memetik iranholocaust.org?
iranholocaust.org, 'Iran Holocaust — How the World Failed Iranians' (2026). https://iranholocaust.org/ Halaman penuh →
Apakah lesen yang melindungi kandungan iranholocaust.org?
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Penerbitan semula, terjemahan, petikan, dan ringkasan AI dibenarkan secara jelas dengan atribusi kepada iranholocaust.org dan pautan asal. Halaman penuh →
Adakah iranholocaust.org bergabung dengan Mojahedin-e Khalq (MEK / NCRI) atau mana-mana kumpulan buangan?
Tidak. iranholocaust.org tidak mempunyai sebarang kaitan dengan Mojahedin-e Khalq, NCRI, gerakan monarki Pahlavi, atau mana-mana organisasi, parti, atau kerajaan buangan yang lain. Halaman penuh →
Dalam berapa banyakkah bahasa iranholocaust.org diterbitkan?
41 bahasa: Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi (Farsi), Urdu, Turki, Korea, Indonesia, Itali, Ukraine, Belanda, Poland, Yunani, Ibrani, Norway, Sweden, Thai, Vietnam, Denmark, Finland, Czech, Hungary, Romania, Slovak, Bulgaria, Croatia, Serbia. Halaman penuh →
Apakah peristiwa hukuman mati beramai-ramai 1988 di Iran?
Hukuman mati segera ke atas beribu-ribu tahanan politik pada musim panas 1988, atas arahan panel yang dikenali sebagai 'Suruhanjaya Maut'. Didokumentasikan oleh Amnesty International, Pelapor Khas PBB, dan Boroumand Center. Halaman penuh →
Apakah itu November Berdarah 2019?
Protes besar-besaran pada November 2019 yang dicetuskan oleh kenaikan mendadak harga bahan api. Dalam tempoh kurang seminggu, sekurang-kurangnya 304 orang terbunuh (Amnesty International) semasa penutupan internet di seluruh negara; Reuters kemudiannya melaporkan angka dalaman yang lebih tinggi iaitu ~1,500. Halaman penuh →
Apa yang berlaku pada Jumaat Berdarah di Zahedan?
Pada 30 September 2022, pasukan keselamatan Iran membunuh sekurang-kurangnya 96 orang dalam satu hari di Zahedan, Sistan dan Baluchestan, selepas solat Jumaat. Ia merupakan angka kematian satu hari yang paling dahsyat dalam kebangkitan 2022. Halaman penuh →
Siapakah Mahsa Amini?
Mahsa Jina Amini (1999–2022) adalah seorang wanita Kurdish-Iran berusia 22 tahun yang meninggal dunia dalam tahanan polis pada 16 September 2022 selepas ditahan oleh Pasukan Bimbingan Iran. Kematiannya mencetuskan kebangkitan 'Zan, Zendegi, Azadi'. Halaman penuh →
Apakah yang mencetuskan kebangkitan Iran 2022?
Kematian dalam tahanan Mahsa Jina Amini, seorang wanita Kurdish-Iran berusia 22 tahun, pada 16 September 2022 selepas dia ditahan oleh Pasukan Bimbingan ('polis moral') di Tehran atas dakwaan pelanggaran hijab. Halaman penuh →
Berapakah jumlah orang yang terbunuh dalam protes Woman Life Freedom 2022?
Sekurang-kurangnya 551 penunjuk perasaan, termasuk 71 kanak-kanak; lebih 22,000 ditangkap. Sumber: Amnesty International, Iran Human Rights (IHR), HRANA. Halaman penuh →
Berapakah jumlah orang yang terbunuh dalam protes Iran 2026?
Menjelang akhir Februari 2026, lebih 42,000 penunjuk perasaan telah terbunuh dan lebih 100,000 ditahan merentasi 200+ bandar di Iran sejak akhir Disember 2025, menurut angka terkumpul daripada Iran Human Rights (IHR) dan HRANA. Halaman penuh →
Apakah itu 'Dua Malam' di Iran?
Malam-malam pada 8 dan 9 Januari 2026, apabila pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di pelbagai bandar. Rasht mencatatkan angka kematian tertinggi dalam satu malam. Pengesahan: BBC Verify, Iran Human Rights (IHR), HRANA. Halaman penuh →
Apakah itu kebangkitan Crimson Winter 2026?
Gelombang protes di seluruh negara di Iran yang bermula pada akhir Disember 2025 dan memuncak sepanjang Januari–Februari 2026. Menjelang akhir Februari 2026, angka terkumpul daripada Iran Human Rights (IHR) dan HRANA merekodkan lebih 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan merentasi 200+ bandar di Iran. Halaman penuh →
Siapakah yang mengendalikan iranholocaust.org?
Pasukan editorial bebas. Projek ini tidak menerima sebarang dana daripada mana-mana kerajaan, parti politik, organisasi buangan (termasuk Mojahedin-e Khalq / NCRI) atau penaja komersial, dan tidak menyokong mana-mana calon atau pergerakan. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
iranholocaust.org adalah rekod dokumentari bebas, bukan komersial, dan pelbagai bahasa yang merangkumi 47 tahun penindasan hak asasi manusia di Republik Islam Iran (1979–2026). Ia mengumpulkan nama-nama mangsa, gambar dan sumber primer dalam 41 bahasa, diterbitkan di bawah CC BY 4.0. Halaman penuh →
Hubungi
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
Teks penuh tersedia sebagai PDF percuma di laman Act dan di iranholocaust.org/ebook.pdf. Halaman penuh →
Dalam berapakah jumlah bahasa rekod ini tersedia?
16: Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi, Urdu, Turki, Korea, Indonesia. Halaman penuh →
Berapakah jumlah individu yang terbunuh dalam protes 2026 di Iran?
Menjelang akhir Februari 2026, pemantau mendokumentasikan lebih daripada 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan di 200+ bandar Iran. Halaman penuh →
Apakah yang berlaku pada Dua Malam 8–9 Januari 2026?
Pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di beberapa bandar semasa Crimson Winter; Rasht mencatatkan jumlah korban satu malam terbesar, disahkan oleh pemantau bebas. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
Sebuah rekod dokumentari mengenai penindasan selama 47 tahun di Republik Islam Iran — gambar, nama-nama mangsa, dan sumber primer, diterbitkan dalam 41 bahasa. Halaman penuh →
Untuk wartawan, editor dan penyelidik
Apakah terminologi yang digunakan oleh laman ini, dan mengapa?
“Republik Islam” untuk sistem pemerintahan dan bukannya “Iran” untuk tindakan negara, supaya negara tidak dikelirukan dengan kerajaan; “dihukum mati” dan bukannya “digantung” di mana proses kehakiman diterangkan; “dibunuh” dan bukannya “meninggal dunia” di mana pasukan keselamatan menggunakan kekuatan maut; dan “disahkan” hanya untuk kes bernama dengan dua aliran bukti bebas. Halaman penuh →
Siapa yang boleh saya temu duga atau petik?
Laman ini diselenggara sebagai rekod dokumentari bebas dan tidak menawarkan jurucakap yang dinamakan. Untuk komen yang boleh dikaitkan, hubungi organisasi asal — Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, Pusat Hak Asasi Manusia di Iran, atau pejabat Pelapor Khas PBB. Halaman penuh →
Sejauh mana terkini angka-angka tersebut?
Setiap angka membawa tarikh ia terakhir disahkan. Jumlah kematian dan kiraan hukuman mati dikemas kini apabila pemantau asal menerbitkan semakan; jurnal dikemas kini secara berterusan. Sentiasa petik tarikh yang ditunjukkan di sebelah nombor dan bukannya tarikh anda membaca halaman tersebut. Halaman penuh →
Bolehkah saya menerbitkan semula gambar-gambar?
Tidak secara automatik. Gambar terbahagi kepada tiga kumpulan: imej Wikimedia Commons di bawah lesen mereka sendiri, yang bergerak bersama kredit yang ditunjukkan dalam kapsyen; gambar agensi dan berita yang diterbitkan semula di sini di bawah penggunaan wajar editorial, yang mesti anda lesenkan daripada pemegang hak; dan ilustrasi yang dijana AI, yang dilabelkan sedemikian dan tidak boleh dipersembahkan sebagai bukti dokumentari. Halaman penuh →
Bolehkah saya menerbitkan semula teks dan data dari laman ini?
Ya. Rekod bertulis dan set data diterbitkan di bawah Creative Commons Attribution 4.0. Kredit “iranholocaust.org” dengan pautan, dan kekalkan petikan sumber asas supaya pembaca anda boleh mengesahkan tuntutan secara bebas. Halaman penuh →
Kebangkitan 2026 dan Dua Malam
Kebangkitan Iran 2026: Protes Musim Sejuk Merah Diterangkan
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
Teks penuh tersedia sebagai PDF percuma di laman Act dan di iranholocaust.org/ebook.pdf. Halaman penuh →
Dalam berapakah jumlah bahasa rekod ini tersedia?
16: Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi, Urdu, Turki, Korea, Indonesia. Halaman penuh →
Berapakah jumlah individu yang terbunuh dalam protes 2026 di Iran?
Menjelang akhir Februari 2026, pemantau mendokumentasikan lebih daripada 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan di 200+ bandar Iran. Halaman penuh →
Apakah yang berlaku pada Dua Malam 8–9 Januari 2026?
Pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di beberapa bandar semasa Crimson Winter; Rasht mencatatkan jumlah korban satu malam terbesar, disahkan oleh pemantau bebas. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
Sebuah rekod dokumentari mengenai penindasan selama 47 tahun di Republik Islam Iran — gambar, nama-nama mangsa, dan sumber primer, diterbitkan dalam 41 bahasa. Halaman penuh →
Pembunuhan Beramai-ramai Rasht: Dua Malam 8–9 Januari 2026 di Iran
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
Teks penuh tersedia sebagai PDF percuma di laman Act dan di iranholocaust.org/ebook.pdf. Halaman penuh →
Dalam berapakah jumlah bahasa rekod ini tersedia?
16: Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi, Urdu, Turki, Korea, Indonesia. Halaman penuh →
Berapakah jumlah individu yang terbunuh dalam protes 2026 di Iran?
Menjelang akhir Februari 2026, pemantau mendokumentasikan lebih daripada 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan di 200+ bandar Iran. Halaman penuh →
Apakah yang berlaku pada Dua Malam 8–9 Januari 2026?
Pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di beberapa bandar semasa Crimson Winter; Rasht mencatatkan jumlah korban satu malam terbesar, disahkan oleh pemantau bebas. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
Sebuah rekod dokumentari mengenai penindasan selama 47 tahun di Republik Islam Iran — gambar, nama-nama mangsa, dan sumber primer, diterbitkan dalam 41 bahasa. Halaman penuh →
Bantahan Iran, Disember 2025
Apa yang memulakan bantahan Disember 2025 di Iran?
Keruntuhan mata wang, kenaikan harga barangan keperluan, pemotongan bekalan elektrik dan gas berpanjangan serta gaji sektor awam yang tidak dibayar. Tuntutan itu bertukar menjadi politik dalam masa beberapa hari. Halaman penuh →
Adakah orang terbunuh pada Disember 2025?
Ya. Pasukan keselamatan menggunakan tembakan langsung di beberapa bandar wilayah pada hari-hari terakhir Disember, di samping gangguan internet serantau yang pertama. Pemantau menggabungkan kematian tersebut ke dalam jumlah Musim Sejuk Merah (Crimson Winter) dan bukannya menerbitkan angka Disember yang berasingan. Halaman penuh →
Bandar mana yang mengadakan bantahan pada Disember 2025?
Bantahan dilaporkan di lebih 180 bandar, bermula di Grand Bazaar Tehran dan merebak ke Tabriz, Isfahan, Mashhad, Rasht serta wilayah Kurdish dan Baluch. Halaman penuh →
Apakah punca bantahan Disember 2025 di Iran?
Pencetus segera adalah keruntuhan rial melebihi 120,000 toman kepada dolar, kenaikan harga mingguan untuk roti, bahan api dan ubat-ubatan, serta pemotongan bekalan elektrik harian selama enam hingga lapan jam. Punca utama adalah 47 tahun pemerintahan yang tidak bertanggungjawab. Halaman penuh →
Bilakah bantahan Iran 2026 bermula?
Ia bermula pada awal Disember 2025 sebagai mogok bazar atas keruntuhan rial dan pemotongan bekalan elektrik harian, dan menjadi gerakan anti-kerajaan seluruh negara pada minggu terakhir Disember, sebelum pembunuhan beramai-ramai pada 8-9 Januari 2026. Halaman penuh →
Bantahan Iran, Januari 2026
Apakah yang dimaksudkan dengan 'Dua Malam di Iran'?
Malam 8 dan 9 Januari 2026, apabila pasukan keselamatan menggunakan kekerasan maut secara serentak di beberapa bandar raya Iran semasa penutupan internet yang hampir menyeluruh. Rasht mencatatkan 392 kematian, angka korban bandar tunggal tertinggi yang disahkan. Halaman penuh →
Mengapakah angka kematian sangat berbeza?
Penutupan internet, pengebumian paksa, dan tekanan terhadap keluarga untuk mengaitkan kematian dengan kemalangan menyukarkan pengesahan bebas. Iran International mendapati kurang daripada 100 nama yang sama antara senarainya dengan senarai kerajaan. Halaman penuh →
Apakah yang dimaksudkan dengan 'Dua Malam'?
8 dan 9 Januari 2026, apabila negara beralih daripada penahanan polis kepada penindasan tentera sepenuhnya: penembak tepat, pengangkut kakitangan berperisai, pengawasan helikopter, dan penangkapan doktor yang merawat penunjuk perasaan yang cedera. Halaman penuh →
Apakah pembunuhan beramai-ramai di Rasht?
Insiden tunggal paling dahsyat yang didokumentasikan dalam tindakan keras Januari 2026. HRANA mendokumentasikan sekurang-kurangnya 392 orang terbunuh di Rasht, sebahagian besar selepas pemadaman internet dikenakan di bandar itu. Halaman penuh →
Berapa ramai orang yang terbunuh dalam protes Iran Januari 2026?
Tiada angka yang disepakati. Kerajaan Pezeshkian menerbitkan 3,117 pada 1 Februari 2026. Senarai nama yang disahkan oleh HRANA merekodkan 7,007 kematian yang disahkan. Iran International menyusun 6,634 nama dan kemudian menerbitkan dokumen Majlis Keselamatan Nasional Agung yang bocor yang menunjukkan 33,000-36,500. Pelapor Khas PBB berkata pada 22 Januari bahawa angka kematian boleh melebihi 20,000. Halaman penuh →
Apa yang berlaku di Iran pada Januari 2026?
Protes yang bermula pada akhir Disember 2025 merebak ke seluruh negara. Pada 8-9 Januari 2026, IRGC diarahkan untuk menggunakan kekerasan maut terhadap orang awam yang tidak bersenjata, menghasilkan 48 jam paling dahsyat dalam sejarah Republik Islam, termasuk pembunuhan beramai-ramai di Rasht. Angka kematian yang diterbitkan untuk bulan itu berkisar dari 3,117 angka kerajaan hingga angka IRGC yang bocor iaitu 33,000-36,500. Halaman penuh →
Bantahan Iran, Februari 2026
Apakah Operasi Epic Fury?
Kempen ketenteraan bersama Amerika Syarikat dan Israel yang dilancarkan terhadap Iran pada 28 Februari 2026 selepas rundingan gagal, dengan kira-kira 900 serangan dalam dua belas jam pertama. Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei terbunuh dalam gelombang awal dan Iran membalas dengan dron dan peluru berpandu balistik. Halaman penuh →
Berapa ramai orang yang HRANA sahkan terbunuh?
7,007 kematian disahkan setakat 23 Februari 2026: 6,488 penunjuk perasaan, 236 kanak-kanak, 207 anggota keselamatan dan 76 orang awam, dengan 11,744 kes lanjut sedang disemak. Halaman penuh →
Adakah presiden Iran meminta maaf atas pembunuhan itu?
Ya. Pada 11 Februari 2026 Presiden Masoud Pezeshkian secara terbuka memohon maaf kepada negara atas tindakan keras tersebut. Permohonan maaf itu tidak menamakan pelaku, tidak membuka siasatan, dan tidak membebaskan tahanan, dan hukuman mati berkaitan protes disambung semula dalam tempoh beberapa minggu. Halaman penuh →
Apa yang berlaku di Iran pada Februari 2026?
Kerajaan menerbitkan angka kematian rasminya sebanyak 3,117 pada 1 Februari; upacara pengebumian empat puluh hari bagi mereka yang meninggal pada Januari ditembak; Presiden Pezeshkian secara terbuka memohon maaf kepada negara pada 11 Februari; HRANA menutup senarai sahnya pada 7,007 kematian pada 23 Februari; dan pada 28 Februari Amerika Syarikat dan Israel melancarkan Operasi Epic Fury terhadap Iran. Halaman penuh →
77 Jam — filem cereka tentang Dua Malam Iran
Apakah yang boleh dilakukan oleh penonton selepas menonton?
Ambil alih kes seorang tahanan yang dinamakan, hubungi badan perundangan sendiri tentang dasar larangan dan suaka, dan kongsikan angka yang disahkan dan bukannya rakaman yang tidak disahkan. Halaman tindakan menyatakan apa yang telah berjaya secara terukur. Halaman penuh →
Bagaimanakah guru boleh menggunakan filem ini?
Padankannya dengan halaman memorial satu kematian dalam tahanan yang didokumenkan dan dengan halaman metodologi, supaya pelajar boleh membandingkan akaun dramatisasi dengan bagaimana kes sebenar disahkan. Halaman pengajaran mempunyai versi berstruktur latihan itu. Halaman penuh →
Di manakah saya boleh menonton filem dan dokumentari berkaitan?
Treler dan satu set dokumentari terpilih tentang kebangkitan, hukuman mati dan respons diaspora dikumpulkan di halaman video laman web ini. Halaman penuh →
Mengapakah 72 hingga 77 jam pertama penting dalam tahanan Iran?
Kerana ia adalah tempoh sebelum sebarang akses kepada peguam, hubungan keluarga atau semakan kehakiman tersedia secara realistik. Pemantau merekodkan bahawa majoriti kematian dalam tahanan dan pengakuan paksa yang didokumenkan berlaku dalam tempoh awal itu. Halaman penuh →
Adakah filem ini berdasarkan peristiwa sebenar?
Ia adalah dramatisasi yang berdasarkan corak kematian dalam tahanan dan soal siasat yang didokumenkan di Iran, bukannya rekonstruksi satu kes tertentu. Corak asas — tahanan tanpa komunikasi, pengakuan paksa, pemberitahuan kematian yang tertangguh atau dipalsukan — didokumenkan dalam rekod mangsa arkib. Halaman penuh →
Apakah yang diceritakan dalam filem 77 Hours?
Filem ini mengikuti penangkapan, soal siasat dan kehilangan seorang wanita muda di Iran dalam tempoh kritikal pertama tahanan — tempoh di mana, dalam kes sebenar yang didokumenkan, tahanan paling kerap diseksa, dinafikan akses kepada peguam, dan dalam sesetengah kes meninggal dunia sebelum keluarga mereka diberitahu. Halaman penuh →
Mahsa Amini, undang-undang hijab dan Wanita Hidup Kebebasan
Mahsa (Jina) Amini
Apakah maksud Jin, Jiyan, Azadi?
Ia adalah bahasa Kurdish untuk 'Wanita, Kehidupan, Kebebasan'. Ia dilaungkan di tepi kubur Mahsa Jina Amini di Saqqez pada 17 September 2022 dan menjadi slogan utama kebangkitan, diterjemahkan dalam bahasa Parsi sebagai Zan, Zendegi, Azadi. Halaman penuh →
Adakah sesiapa yang dipertanggungjawabkan atas kematian Mahsa Amini?
Tiada pegawai Iran yang didakwa. Kes domestik ditutup oleh Pertubuhan Perubatan Undang-Undang. Kebertanggungjawaban sedang diusahakan melalui Misi Pencari Fakta PBB, aduan bidang kuasa sejagat di Eropah dan sekatan bersasar ke atas Unit Rondaan Bimbingan. Halaman penuh →
Adakah Mahsa Amini dipukul?
Tahanan yang bersamanya menggambarkan pukulan di dalam van pengangkutan, keluarganya melaporkan lebam, dan rekod hospital menunjukkan pendarahan serebrum. Misi Pencari Fakta PBB di Iran menyimpulkan pada Mac 2024 bahawa kematiannya berpunca daripada keganasan fizikal oleh ejen negara. Halaman penuh →
Adakah Mahsa Amini menerima Hadiah Sakharov?
Ya. Parlimen Eropah menganugerahkan beliau Hadiah Sakharov untuk Kebebasan Berfikir 2023, yang diterima secara in absentia oleh keluarganya. Halaman penuh →
Adakah Mahsa Amini seorang Kurdish?
Ya. Nama Kurdishnya ialah Jina (Jîna) — bermaksud 'kehidupan' — tetapi Republik Islam melarang pendaftaran nama Kurdish, jadi dokumen ID beliau menggunakan nama Parsi 'Mahsa'. Halaman penuh →
Apakah yang dicetuskan oleh kematiannya?
Kebangkitan Wanita, Kehidupan, Kebebasan — cabaran berterusan terbesar kepada Republik Islam sejak 1979. Sekurang-kurangnya 551 penunjuk perasaan terbunuh (termasuk 71 kanak-kanak) dan lebih 22,000 ditahan antara September 2022 hingga awal 2023. Halaman penuh →
Apakah yang dikatakan oleh kerajaan Iran tentang kematiannya?
Pihak berkuasa Iran mendakwa beliau meninggal dunia akibat 'serangan jantung secara tiba-tiba' yang disebabkan oleh penyakit sedia ada — dakwaan yang ditolak oleh keluarganya, oleh doktor bebas, dan akhirnya oleh Misi Pencarian Fakta PBB. Halaman penuh →
Bagaimana Mahsa Amini meninggal dunia?
Beliau rebah di pusat tahanan Vozara dalam tempoh dua jam selepas ditangkap dan meninggal dunia pada 16 September 2022 akibat kecederaan yang konsisten dengan trauma kepala akibat hentakan tumpul. Misi Pencarian Fakta PBB mengenai Iran menyimpulkan beliau meninggal dunia akibat 'keganasan fizikal' oleh ejen negara. Halaman penuh →
Mengapa Mahsa Amini ditangkap?
Pada 13 September 2022, beliau ditahan di Stesen Metro Haqqani di Tehran oleh Rondaan Panduan kerana didakwa melanggar peraturan hijab. Halaman penuh →
Siapakah Mahsa Amini?
Mahsa (Jina) Amini (1999–2022) ialah seorang wanita Kurdis-Iran berusia 22 tahun dari Saqqez yang meninggal dunia dalam tahanan Rondaan Panduan (polis moral) Iran pada 16 September 2022. Halaman penuh →
Mengapa Iran membantah?
Adakah internet ditutup di Iran?
Iran berulang kali mengenakan penutupan nasional dan serantau, biasanya beberapa jam sebelum tindakan keras yang paling berat, yang melambatkan dan menyekat pelaporan mangsa. Halaman penuh →
Apakah maksud Wanita, Kehidupan, Kebebasan?
Zan, Zendegi, Azadi — slogan berasalan Kurd yang diterima pakai di seluruh negara pada 2022 yang membingkai kebebasan wanita sebagai syarat kebebasan semua orang. Halaman penuh →
Berapa ramai orang telah terbunuh?
Menjelang akhir Februari 2026, pemantau telah mendokumentasikan lebih 2,400 pembantah terbunuh dan lebih 40,000 ditahan; angka sebenar mungkin lebih tinggi disebabkan penutupan internet. Halaman penuh →
Apa yang dituntut oleh para pembantah?
Tidak seperti 2009, kebanyakan slogan kini menuntut pengakhiran Republik Islam dan bukannya pembaharuan terhadapnya. Halaman penuh →
Bilakah bantahan 2026 di Iran bermula?
Gelombang semasa bermula pada akhir Disember 2025 dan merebak ke lebih 200 bandar sepanjang Januari 2026. Halaman penuh →
Mengapa rakyat Iran membantah pada 2026?
Kerana penguatkuasaan hijab wajib, hukuman mati beramai-ramai, keruntuhan ekonomi, pemadaman elektrik dan kekurangan air, serta ketiadaan sebarang laluan undang-undang untuk perubahan politik. Halaman penuh →
Wanita Iran: sejarah hak, penindasan dan penentangan
Apakah respons antarabangsa?
Iran telah dikeluarkan daripada Suruhanjaya Status Wanita PBB pada Disember 2022, dan Majlis Hak Asasi Manusia PBB menubuhkan Misi Pencarian Fakta bebas yang mendapati jenayah terhadap kemanusiaan termasuk penganiayaan berasaskan gender. Halaman penuh →
Apakah peranan wanita dalam kebangkitan 2022 dan 2026?
Wanita adalah pencetus dan lambang kedua-duanya. Wanita, Hidup, Kebebasan — Zan, Zendegi, Azadi — bermula dengan kematian Mahsa Amini dalam tahanan polis moral, dan wanita memimpin bantahan, tindakan memotong rambut dan membuka tudung, serta banyak usaha dokumentasi, dengan kos yang tidak seimbang dari segi kematian, penahanan dan hukuman. Halaman penuh →
Bagaimanakah undang-undang menganggap keterangan seorang wanita?
Dalam banyak kategori kes, keterangan dua wanita dianggap setara dengan seorang lelaki, dan pampasan bagi kematian atau kecederaan seorang wanita secara sejarah ditetapkan pada separuh daripada seorang lelaki, dengan pembaharuan separa dalam kes-kes berkaitan lalu lintas. Halaman penuh →
Bolehkah seorang wanita Iran melancong atau bekerja tanpa kebenaran?
Seorang wanita yang sudah berkahwin memerlukan kebenaran suaminya untuk mendapatkan pasport dan melancong ke luar negara, dan seorang suami boleh secara sah menghalang isterinya daripada pekerjaan tertentu. Peruntukan ini kekal berkuat kuasa walaupun telah berkempen selama berdekad-dekad. Halaman penuh →
Pada usia berapakah seorang gadis menjadi bertanggungjawab secara jenayah di Iran?
Sembilan tahun qamariah untuk gadis dan lima belas tahun untuk lelaki, salah satu ambang terendah di dunia dan subjek kritikan PBB yang berulang, termasuk dalam kes-kes di mana gadis telah menghadapi tuduhan berat. Halaman penuh →
Adakah pemakaian hijab wajib sebenarnya termaktub dalam undang-undang Iran?
Ya. Ia telah dikuatkuasakan sejak 1979 dan dikodifikasikan dalam kanun keseksaan, dengan undang-undang penguatkuasaan tambahan yang meluaskan hukuman kepada denda, penafian perkhidmatan awam, penyitaan kenderaan dan pengenalan berasaskan kamera. Halaman undang-undang hijab menjejaki sejarah perundangan. Halaman penuh →
Undang-undang hijab di Iran
Adakah undang-undang hijab Iran terpakai kepada pelawat asing?
Ya. Setiap wanita di tempat awam di Iran mesti menutup rambutnya dan memakai pakaian longgar tanpa mengira kewarganegaraan atau agama. Halaman penuh →
Adakah hijab masih wajib di Iran pada tahun 2026?
Ya. Artikel 638 Kanun Keseksaan Islam kekal berkuat kuasa dan penguatkuasaan diteruskan melalui Pelan Noor yang dilancarkan pada April 2024. Rang Undang-Undang Hijab dan Kesucian yang lebih ketat telah digantung pada Disember 2024 tetapi belum dimansuhkan. Halaman penuh →
Adakah undang-undang hijab Iran menyebabkan kematian Mahsa Amini?
Ya. Beliau telah ditahan oleh Peronda Bimbingan pada 13 September 2022 atas dakwaan hijab 'tidak wajar' dan meninggal dunia dalam tahanan mereka pada 16 September 2022. Halaman penuh →
Apakah Pelan Noor?
Satu tindakan keras hijab di seluruh negara yang dipimpin FARAJA, dilancarkan pada 13 April 2024, menggunakan rondaan jalanan dan CCTV dengan pengecaman muka. Halaman penuh →
Apakah Rang Undang-Undang Kesucian & Hijab 2023?
Satu undang-undang Iran yang diluluskan pada akhir 2024 mengenakan hukuman baharu yang berat kerana ketidakpatuhan hijab. Pakar hak asasi manusia PBB menggelarnya sebagai 'aparteid jantina' yang menyamai jenayah terhadap kemanusiaan. Halaman penuh →
Apakah hukuman kerana tidak memakai hijab di Iran?
Di bawah Artikel 638, 10 hari hingga 2 bulan penjara atau denda. Rang Undang-Undang Kesucian & Hijab 2023–24 meningkatkan hukuman ini kepada denda sehingga ~US$8,500, sehingga 10 tahun penjara, rampasan kenderaan, larangan perjalanan, dan penutupan perniagaan. Halaman penuh →
Bilakah hijab menjadi wajib di Iran?
Artikel 102 (kemudian Artikel 638) Kanun Keseksaan Islam 1983 mengkriminalisasikan wanita yang muncul di khalayak ramai tanpa hijab. Khomeini mengisytiharkan hijab wajib untuk tempat kerja kerajaan pada 7 Mac 1979. Halaman penuh →
Polis Akhlak di Iran (Gasht-e Ershad)
Siapakah yang mengetuai Pasukan Peronda Bimbingan?
Ia adalah unit Perintah Penguatkuasaan Undang-undang Iran (FARAJA) di bawah Kementerian Dalam Negeri. Komander kanan telah dikenakan sekatan oleh Kesatuan Eropah, United Kingdom, Amerika Syarikat dan Kanada sejak Oktober 2022. Halaman penuh →
Apa yang berlaku kepada Armita Geravand?
Armita Geravand, 16 tahun, rebah pada 1 Oktober 2023 selepas bertembung dengan ejen penguat kuasa hijab di metro Tehran dan meninggal dunia pada 28 Oktober 2023. Tiada pemeriksaan bebas dibenarkan dan keluarganya diletakkan di bawah tekanan. Halaman penuh →
Adakah polis moral masih wujud di Iran pada tahun 2026?
Ya. Pasukan Peronda Bimbingan (Guidance Patrol) tidak pernah dibubarkan secara sah. Ia kembali beroperasi secara terbuka dengan Pelan Noor pada April 2024, menggabungkan rondaan jalanan dengan pengawasan kamera, amaran SMS, penyitaan kenderaan dan penutupan perniagaan yang tidak patuh. Halaman penuh →
Siapakah Armita Geravand?
Seorang gadis Iran berusia 16 tahun yang rebah di Metro Tehran pada 1 Oktober 2023 selepas bertembung dengan penguat kuasa hijab dan meninggal dunia pada 28 Oktober 2023. Halaman penuh →
Apakah Pelan Noor?
Tindakan keras hijab di seluruh negara yang diumumkan oleh FARAJA pada 13 April 2024. Beratus-ratus penangkapan, perniagaan ditutup, dan sekurang-kurangnya seorang wanita (Arezou Badri) ditembak dan lumpuh oleh polis. Halaman penuh →
Adakah polis moral benar-benar dibubarkan pada tahun 2022?
Tidak. Kenyataan sambil lewa seorang pendakwa raya dilaporkan secara meluas dan salah di luar negara; Kementerian Dalam Negeri tidak pernah mengesahkannya, tiada dekri dikeluarkan, dan rondaan disambung semula dalam beberapa minggu. Halaman penuh →
Adakah polis moral membunuh Mahsa Amini?
Unit Pasukan Peronda Bimbingan (Guidance Patrol) menahan Mahsa Amini, 22 tahun, pada 13 September 2022. Beliau rebah dalam tahanan mereka dalam tempoh dua jam dan meninggal dunia pada 16 September. Misi Pencarian Fakta PBB membuat kesimpulan bahawa kematiannya adalah akibat keganasan fizikal oleh ejen negara. Halaman penuh →
Apakah polis moral di Iran?
Pasukan Peronda Bimbingan (Gasht-e Ershad), sebuah unit polis kebangsaan FARAJA Iran yang ditubuhkan pada tahun 2005 untuk menguatkuasakan hijab wajib dan undang-undang kesucian awam. Halaman penuh →
Angka kematian, mangsa dan pengesahan
Jumlah kematian Iran, mengikut tempoh
Seberapa kerap halaman ini dikemas kini?
Setiap kali organisasi pemantau menerbitkan angka yang disemak semula. Tarikh di sebelah setiap baris menunjukkan bila nombor itu terakhir disahkan. Halaman ini terakhir dikemas kini pada 25 Ogos 2026. Halaman penuh →
Mengapa angka kematian untuk Iran sangat berbeza?
Pemadaman internet, pengebumian malam secara paksa, tekanan ke atas keluarga untuk mencatatkan kematian sebagai kemalangan, dan rampasan mayat dari hospital semuanya menekan jumlah kiraan. Senarai bernama dan disahkan (HRANA, Iran Human Rights) adalah angka minimum konservatif; daftar hospital dan kebocoran rasmi lebih tinggi; angka kerajaan sendiri adalah yang paling rendah. Halaman penuh →
Apakah bukti lain selain angka-angka ini?
Pemadaman internet nasional yang dikenakan sebelum tembakan paling hebat; tembakan di lebih 200 bandar dalam tempoh yang sama, menunjukkan arahan berpusat; corak luka tembakan senapang ke kepala dan dada; dua pegawai kanan Iran memberitahu Time bahawa pihak berkuasa kehabisan beg mayat dan menggunakan trak semi-treler sebagai ganti ambulans; gambar keluarga mencari barisan mayat berbungkus di luar Pusat Perubatan Forensik Kahrizak; hospital diarah mencatatkan mangsa protes sebagai kemalangan; keluarga dipaksa melakukan pengebumian malam; lebih 100,000 tahanan diikuti hukuman mati protes; dan permohonan maaf presiden pada 11 Februari 2026. Halaman penuh →
Adakah lebih daripada 100,000 orang terbunuh di Iran pada tahun 2026?
Tuntutan itu tersebar luas tetapi tiada organisasi pemantau yang mengesahkannya. Angka 100,000+ yang disahkan merujuk kepada tahanan, bukan kematian. Jumlah kematian enam angka memerlukan kebanyakan daripada kira-kira 330,000 yang cedera dan dinafikan rawatan hospital meninggal tanpa dirawat, mereka yang hilang disahkan mati, dan pengebumian besar-besaran di luar tanah perkuburan berdaftar mengandungi puluhan ribu lagi mayat. Setiap elemen didokumenkan dalam kes individu tetapi tiada satu pun yang dikira secara berskala, maka kami mencatatkan 100,000+ sebagai tuntuan, bukan penemuan. Halaman penuh →
Mungkinkah lebih daripada 50,000 orang terbunuh pada Januari 2026?
Ya, dan beberapa sumber bebas menunjukkan ke arah itu. Laporan oleh doktor di dalam Iran yang dibawa oleh The Sunday Times mengira 16,500 kematian dan kira-kira 330,000 cedera menjelang 18 Januari 2026. Dokumen rahsia yang bocor yang disemak oleh Iran International meletakkan jumlah kematian untuk 8-9 Januari sahaja melebihi 36,500. Reza Pahlavi, memetik rangkaian diaspora dan perubatan, meletakkan jumlah keseluruhan pada kira-kira 50,000, termasuk kira-kira 15,000 di Tehran. Senarai nama yang disahkan sebanyak 7,007 adalah lantai, bukan siling. Halaman penuh →
Berapa ramai orang yang telah dihukum bunuh oleh Iran?
Iran Human Rights merekodkan 972 hukuman mati pada 2024 — tertinggi sejak 2008 — dan lebih daripada 1,500 pada 2025. Hukuman mati berkaitan protes dikira secara berasingan dan disenaraikan kes demi kes di halaman hukuman mati kami. Halaman penuh →
Berapa ramai yang terbunuh dalam kebangkitan Wanita, Kehidupan, Kebebasan 2022?
Sekurang-kurangnya 551 orang, termasuk 71 kanak-kanak, dibunuh oleh pasukan keselamatan Iran antara September 2022 dan 2023, menurut Iran Human Rights. Lebih daripada 22,000 orang ditahan. Halaman penuh →
Berapa ramai kanak-kanak yang dibunuh Iran dalam protes?
HRANA mengesahkan 236 kanak-kanak bawah umur dalam kalangan mangsa Musim Sejuk Merah. Dalam kebangkitan Wanita, Kehidupan, Kebebasan 2022, Iran Human Rights mendokumentasikan 71 kanak-kanak dalam kalangan 551 orang yang terbunuh. Halaman penuh →
Berapa ramai yang terbunuh semasa Dua Malam pada 8-9 Januari 2026?
Kebanyakan mangsa Musim Sejuk Merah terbunuh dalam tempoh 48 jam pada 8 dan 9 Januari 2026. HRANA mendokumentasikan sekurang-kurangnya 392 terbunuh di Rasht sahaja, sebahagian besarnya selepas gangguan internet. Time melaporkan pendaftaran 30,304 kematian berkaitan protes yang direkodkan di hospital awam untuk dua hari tersebut. Halaman penuh →
Berapa ramai yang terbunuh dalam protes Iran 2026?
Senarai nama yang disahkan HRANA ditutup pada 23 Februari 2026 dengan 7,007 kematian yang disahkan — 6,488 penunjuk perasaan dewasa, 236 kanak-kanak bawah umur dan 207 anggota keselamatan — dengan 11,744 kes lagi masih dalam semakan. Kerajaan Iran mengakui 3,117 kematian pada 1 Februari 2026, manakala pegawai kanan yang dipetik oleh Iran International meletakkan jumlah kematian melebihi 30,000 dan beberapa anggaran melebihi 42,000. Jumlah nama yang disahkan adalah lantai, bukan siling. Halaman penuh →
Mangsa Bantahan Iran 2026: Nama, Wajah, Kisah
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
Teks penuh tersedia sebagai PDF percuma di laman Act dan di iranholocaust.org/ebook.pdf. Halaman penuh →
Dalam berapakah jumlah bahasa rekod ini tersedia?
16: Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi, Urdu, Turki, Korea, Indonesia. Halaman penuh →
Berapakah jumlah individu yang terbunuh dalam protes 2026 di Iran?
Menjelang akhir Februari 2026, pemantau mendokumentasikan lebih daripada 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan di 200+ bandar Iran. Halaman penuh →
Apakah yang berlaku pada Dua Malam 8–9 Januari 2026?
Pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di beberapa bandar semasa Crimson Winter; Rasht mencatatkan jumlah korban satu malam terbesar, disahkan oleh pemantau bebas. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
Sebuah rekod dokumentari mengenai penindasan selama 47 tahun di Republik Islam Iran — gambar, nama-nama mangsa, dan sumber primer, diterbitkan dalam 41 bahasa. Halaman penuh →
Peringatan
Bagaimana entri peringatan disahkan?
Setiap entri memerlukan dua sumber bebas, lazimnya organisasi pendokumentasian seperti Iran Human Rights, HRANA atau Hengaw bersama keterangan keluarga atau rekod pengebumian, serta tarikh dan bandar tertentu. Halaman penuh →
Mengapa begitu sedikit mangsa protes Iran yang dinamakan?
Pihak berkuasa menyekat akses bilik mayat, menekan keluarga untuk pengebumian cepat tanpa tanda, menahan saudara-mara yang bersuara secara terbuka dan melaksanakan penutupan internet semasa hari-hari paling maut, jadi nama disahkan jauh lebih perlahan daripada kejadian kematian. Halaman penuh →
Bagaimana saya boleh membantu menambah nama?
Hubungi iranholocaust.org dengan maklumat yang boleh disahkan secara bebas. Kami menyemak silang dengan IHR, HRANA, Hengaw, Amnesty, UN Fact-Finding Mission dan BBC Verify sebelum menerbitkan. Halaman penuh →
Siapakah Nika Shakarami?
Seorang gadis berusia 16 tahun yang hilang semasa protes 2022 di Keshavarz Boulevard, Tehran; mayatnya dikembalikan kepada keluarganya 10 hari kemudian. Halaman penuh →
Siapakah Kian Pirfalak?
Seorang kanak-kanak lelaki berusia sembilan tahun ditembak di dalam kereta bapanya oleh pasukan keselamatan Iran di Izeh pada 3 November 2022. Syuhada termuda yang dinamakan dalam pemberontakan 2022. Halaman penuh →
Mengapa kebanyakan mangsa tidak dinamakan di sini?
Iran menyekat kewartawanan, menutup internet semasa tindakan keras, dan menekan keluarga untuk tidak bersuara. Hanya sebahagian kecil daripada 42,000+ kematian Crimson Winter telah dikenal pasti secara bebas dengan nama; senarai ini bertambah apabila pengecaman disahkan. Halaman penuh →
Berapa ramai orang telah dibunuh oleh Iran sejak 2022?
Sekurang-kurangnya 551 penunjuk perasaan terbunuh dalam kebangkitan Wanita, Hidup, Kebebasan 2022 (Amnesty, IHR, HRANA). Kebangkitan Crimson Winter 2025–2026 telah mencatatkan lebih 42,000 kematian penunjuk perasaan sehingga kini. Halaman penuh →
Apa yang dikatakan rejim. Apa yang benar.
Apakah Misi Pencarian Fakta PBB mengenai Iran?
Sebuah misi pencarian fakta antarabangsa bebas yang ditubuhkan oleh Majlis Hak Asasi Manusia PBB pada November 2022 untuk menyiasat dakwaan pelanggaran yang berkaitan dengan protes yang bermula pada September 2022, terutamanya terhadap wanita dan kanak-kanak. Laporannya menyimpulkan bahawa pasukan keselamatan Iran melakukan jenayah terhadap kemanusiaan, termasuk pembunuhan, pemenjaraan, penyeksaan, rogol dan penghilangan paksa. Halaman penuh →
Bolehkah kenyataan rejim digunakan sebagai bukti?
Ya — sebagai pengakuan yang merugikan kepentingan sendiri. Apabila penyiar negara mengesahkan penangkapan, larangan pengebumian atau hukuman mati, pengesahan itu dianggap boleh dipercayai, kerana negara tidak mempunyai insentif untuk mereka-rekanya. Penafian dianggap sebagai tuntutan yang memerlukan pengesahan. Halaman penuh →
Mengapa jumlah kematian rasmi dan yang disahkan berbeza begitu ketara?
Mereka mengira perkara yang berbeza. Angka rasmi mengira kematian yang dipilih oleh negara untuk didaftarkan, sering kali tidak termasuk mereka yang meninggal dalam tahanan, di hospital di bawah pengawasan keselamatan, atau yang keluarganya ditekan untuk mencatatkan punca kematian semula jadi. Jumlah yang disahkan bermula daripada individu bernama dan menganggap setiap laporan tanpa nama sebagai tidak disahkan, itulah sebabnya angka yang disahkan adalah had bawah, bukan had atas. Halaman penuh →
Bagaimanakah ruangan yang disahkan di halaman ini disahkan?
Setiap catatan yang disahkan berdasarkan sekurang-kurangnya dua sumber bebas: rekod mangsa bernama daripada HRANA, Iran Human Rights atau Amnesty International; dokumen utama seperti daftar hospital, sijil kematian dan arahan bocor; serta video atau imejan satelit yang mempunyai lokasi geografi. Jika hanya satu sumber wujud, catatan itu dilabel sebagai anggaran. Halaman penuh →
Bagaimanakah biasanya Republik Islam bertindak balas terhadap pembunuhan beramai-ramai?
Dalam empat peringkat yang boleh diramal: penafian terus terang dalam 24-72 jam pertama; pengatribusian kepada “perusuh”, pemisah atau perkhidmatan perisikan asing; pelepasan angka kematian rasmi yang rendah beberapa minggu kemudian; dan pendakwaan atau ugutan terhadap wartawan, doktor dan keluarga yang mendokumentasikan jumlah sebenar. Halaman penuh →
Garis Masa Iran 1979–2026
Sejauh mana kebolehpercayaan angka untuk peristiwa-peristiwa lama?
Angka untuk 1979-1988 bergantung pada keterangan mangsa yang terselamat, rakaman dalaman dan kerja penyiasatan kemudian berbanding dokumentasi sezaman, jadi ia diterbitkan sebagai julat. Angka pasca-2009 bergantung pada pangkalan data kes yang dinamakan dan jauh lebih tepat. Halaman penuh →
Di mana saya boleh melihat data asas?
Data garis masa diterbitkan sebagai JSON di /data/timeline.json, dan kad fakta atom dengan sumber di /data/key-facts.json, kedua-duanya di bawah CC BY 4.0. Halaman penuh →
Apa yang mencetuskan Musim Sejuk Merah (Crimson Winter) 2026?
Kemerosotan ekonomi yang berterusan, kegagalan bekalan air dan elektrik serta kemarahan yang terkumpul selepas 2022 telah mencetuskan bantahan di seluruh negara bermula akhir 2025, yang kemudiannya disambut pada 8-9 Januari 2026 dengan penggunaan kekerasan maut secara terancang di lebih 200 bandar. Halaman penuh →
Mengapa corak yang sama terus berulang?
Kerana setiap kitaran dapat diatasi oleh negara: penindasan berkesan dalam jangka pendek, pemadaman maklumat mengehadkan dokumentasi, dan tiada akauntabiliti susulan. Peningkatan skala mencerminkan kemerosotan legitimasi dan bukannya peningkatan kekuatan. Halaman penuh →
Apa yang berlaku pada November 2019?
Kenaikan mendadak harga bahan api mencetuskan bantahan di lebih 100 bandar. Pasukan keselamatan membunuh lebih daripada 304 orang yang didokumentasikan dalam tempoh kurang seminggu, dengan angka yang lebih tinggi dilaporkan oleh agensi berita yang memetik sumber kementerian dalam negeri, di bawah penutupan internet nasional yang hampir menyeluruh. Halaman penuh →
Apakah episod paling mematikan dalam sejarah Republik Islam?
Berdasarkan laporan yang didokumentasikan, Musim Sejuk Merah (Crimson Winter) 2026, dengan lebih daripada 42,000 orang dilaporkan terbunuh di seluruh negara dan lebih 100,000 ditahan, termasuk Dua Malam 8-9 Januari 2026. Pembunuhan beramai-ramai penjara 1988 kekal sebagai operasi kehakiman tunggal paling mematikan, dengan anggaran antara 4,500 hingga 30,000 yang dihukum mati. Halaman penuh →
Hukuman mati, IRGC dan jentera negara
Hukuman mati di Iran
Siapakah penunjuk perasaan pertama yang dihukum mati selepas pemberontakan 2022?
Mohsen Shekari, 23, digantung pada 8 Disember 2022 selepas perbicaraan yang berlangsung kurang daripada sejam. Halaman penuh →
Apakah itu moharebeh?
'Melancarkan perang terhadap Tuhan', tuduhan hukuman mati di bawah undang-undang Iran yang telah digunakan oleh Mahkamah Revolusi terhadap penunjuk perasaan yang dituduh melontar batu atau menyekat jalan, menghasilkan hukuman mati mandatori. Halaman penuh →
Berapa ramai orang yang dihukum mati oleh Iran setiap tahun?
Iran Human Rights merekodkan sekurang-kurangnya 972 hukuman mati pada tahun 2024 dan lebih 1,500 pada tahun 2025. Iran menghukum mati lebih ramai orang per kapita berbanding negara lain dan menduduki tempat kedua selepas China dalam bilangan mutlak. Halaman penuh →
Berapa ramai orang yang dihukum bunuh oleh Iran pada 2024?
Iran Human Rights merekodkan 972 hukuman bunuh pada 2024 — angka tahunan tertinggi sejak 2008. Lebih 1,500 hukuman direkodkan pada 2025. Halaman penuh →
Adakah Toomaj Salehi dihukum bunuh?
Tidak. Mahkamah Agung Iran membatalkan hukuman mati April 2024 beliau pada Jun 2024, tetapi beliau masih dipenjarakan. Halaman penuh →
Apakah maksud 'moharebeh' dalam undang-undang Iran?
Moharebeh — 'melancarkan perang terhadap Tuhan' — adalah kesalahan berat di bawah Perkara 279 Kanun Keseksaan Iran, yang sering dikenakan kepada penunjuk perasaan berdasarkan pengakuan yang diperoleh di bawah penyeksaan. Halaman penuh →
Siapakah penunjuk perasaan pertama yang dihukum bunuh dalam pemberontakan 2022?
Mohsen Shekari, 23, digantung di Tehran pada 8 Disember 2022 atas tuduhan moharebeh. Halaman penuh →
Berapa ramai penunjuk perasaan telah dihukum bunuh oleh Iran sejak 2022?
Iran Human Rights telah mendokumenkan sekurang-kurangnya 10 hukuman bunuh berkaitan protes yang dikaitkan dengan pemberontakan Wanita, Hidup, Kebebasan 2022 dan peningkatan mendadak bilangan yang berkaitan dengan pemberontakan Musim Sejuk Crimson 2025–2026. Halaman penuh →
Apakah IRGC?
Adakah IRGC dikenakan sekatan?
Ya. Amerika Syarikat menyenaraikannya sebagai Pertubuhan Pengganas Asing, Kanada menyenaraikannya pada tahun 2024, dan EU serta UK mengenakan sekatan ke atas banyak komander dan syarikat IRGC. Halaman penuh →
Adakah IRGC terlibat dalam membunuh penunjuk perasaan?
Pemantau hak asasi manusia dan Misi Pencarian Fakta PBB mengenai Iran telah mendokumentasikan unit IRGC dan Basij menggunakan peluru hidup terhadap penunjuk perasaan yang tidak bersenjata. Halaman penuh →
Siapa ketua IRGC?
Panglima tertinggi dilantik terus oleh Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei dan berkhidmat mengikut budi bicaranya. Halaman penuh →
Apakah Pasukan Quds?
Cabang luar IRGC, bertanggungjawab ke atas operasi dan kumpulan bersekutu bersenjata di luar Iran. Halaman penuh →
Apakah perbezaan antara IRGC dan Basij?
Basij adalah militia sukarela di bawah IRGC. Anggota Basij biasanya merupakan pasukan pertama yang digunakan terhadap bantahan jalanan, dengan tentera tetap IRGC dikerahkan apabila bantahan semakin besar. Halaman penuh →
Adakah IRGC sama dengan tentera Iran?
Tidak. Iran mempunyai dua angkatan tentera selari: Artesh (tentera kebangsaan konvensional) dan IRGC, yang menjaga sistem politik serta mengawal Basij dan Pasukan Quds. Halaman penuh →
Apakah IRGC secara ringkas?
Ia adalah tentera ideologi Iran, ditubuhkan pada tahun 1979 untuk melindungi Republik Islam. Ia berasingan daripada angkatan tentera biasa dan melapor terus kepada Pemimpin Tertinggi. Halaman penuh →
Siapa yang memerintah Iran: tokoh-tokoh utama Republik Islam
Adakah mana-mana pegawai kanan pernah didakwa?
Tidak di dalam Iran. Di luar negara, kes-kes bidang kuasa universal telah menghasilkan sabitan — yang paling menonjol ialah sabitan pada 2022 di Sweden terhadap bekas pegawai penjara Iran berhubung pembunuhan beramai-ramai 1988 — itulah sebabnya dokumentasi dengan pelaku yang dinamakan adalah penting. Halaman penuh →
Apakah tanggungjawab perintah dan mengapa ia penting di sini?
Ia adalah prinsip bahawa komander bertanggungjawab secara jenayah atas jenayah yang dilakukan oleh pasukan di bawah kawalan efektif mereka apabila mereka tahu atau sepatutnya tahu dan gagal mencegah atau menghukumnya. Ini yang membolehkan akauntabiliti melangkaui individu yang melepaskan tembakan. Halaman penuh →
Adakah pegawai individu di bawah sekatan antarabangsa?
Ya. Kesatuan Eropah, United Kingdom, Amerika Syarikat dan Kanada telah menetapkan sejumlah besar pegawai Iran, komander IRGC, pengarah penjara dan hakim atas tindakan keras 2022 dan 2026. Halaman sekatan menjejaki kategori dan hadnya. Halaman penuh →
Badan manakah yang memutuskan siapa yang akan dihukum mati?
Mahkamah Revolusi mengeluarkan hukuman mati dalam kes politik, Mahkamah Agung menyemaknya, dan ketua kehakiman serta pihak berkuasa penjara menjadualkan pelaksanaannya. Tuduhan seperti moharebeh dan efsad-e fel-arz adalah kaedah undang-undang standard. Halaman penuh →
Apakah peranan Pemimpin Tertinggi dalam penindasan?
Pejabat tersebut menetapkan hala tuju strategik dan melantik komander serta hakim yang melaksanakannya. Pakar PBB dan badan hak asasi manusia telah berulang kali mengenal pasti tanggungjawab perintah pada tahap itu untuk dasar penggunaan kekerasan yang mematikan, penahanan besar-besaran dan hukuman mati. Halaman penuh →
Siapakah sebenarnya yang memegang kuasa dalam Republik Islam?
Kuasa tertinggi terletak pada Pemimpin Tertinggi, yang melantik ketua badan kehakiman, angkatan tentera dan penyiaran negara serta mengawal tapisan calon oleh Majlis Penjaga. Jawatan presiden dan parlimen yang dipilih beroperasi dalam batasan yang ditetapkan oleh badan-badan yang tidak dipilih. Halaman penuh →
Glosari penindasan di Iran
Bagaimanakah nama Parsi ditransliterasi di sini?
Nama mengikut ejaan yang digunakan oleh organisasi pemantau yang pertama kali menerbitkan kes tersebut, supaya pembaca boleh mencari sumber asal. Ejaan alternatif yang lazim disertakan bersama entri utama — Mahsa/Jina Amini, Zahedan/Zahidan, Sanandaj/Sine — kerana keluarga dan komuniti berbahasa Kurdish, Baluchi, Azerbaijan dan Arab di dalam Iran sering menggunakan bentuk yang berbeza. Halaman penuh →
Mengapa laman web ini menulis “Republik Islam” dan bukannya “Iran”?
Untuk membezakan negara dan rakyatnya daripada sistem pemerintahan yang menindas mereka. “Iran melaksanakan hukuman mati” menjadikan negara sebagai pelaku; “Republik Islam melaksanakan hukuman mati” menamakan pihak berkuasa yang bertanggungjawab. Perbezaan ini penting bagi rakyat Iran, dan ia lebih tepat dari segi fakta. Halaman penuh →
Apakah Evin, Qarchak, Kahrizak dan Vakilabad?
Evin di Tehran ialah penjara utama bagi tahanan politik dan lokasi kebakaran 2022. Qarchak, selatan Tehran, ialah penjara wanita yang terkenal dengan kesesakan dan kekurangan rawatan perubatan. Kahrizak, pusat tahanan yang ditutup selepas kematian dalam tahanan pada 2009, menjadi sinonim dengan penyeksaan. Vakilabad di Mashhad dikaitkan dengan jumlah hukuman mati yang besar, kebanyakannya berkaitan dadah. Halaman penuh →
Apakah maksud Gasht-e Ershad?
“Rondaan Bimbingan” — unit polis moral yang bertanggungjawab menguatkuasakan pemakaian hijab dan kod pakaian di tempat awam. Penahanan Mahsa Amini pada September 2022, dan kematiannya dalam tahanan, mencetuskan kebangkitan Wanita, Kehidupan, Kebebasan. Rondaan jalanan kemudiannya dikurangkan dan digantikan sebahagiannya dengan penguatkuasaan kamera, denda dan rampasan kenderaan. Halaman penuh →
Apakah perbezaan antara IRGC, Basij dan polis?
Pasukan Pengawal Revolusi Islam (Sepah) ialah kuasa tentera dan ekonomi selari yang bertanggungjawab terus kepada Pemimpin Tertinggi. Basij pula ialah militia sukarela besar-besaran di bawah IRGC, digunakan untuk penindasan di peringkat jalanan dan pengawasan kejiranan. Polis (FARAJA) ialah badan penguatkuasaan undang-undang biasa, yang turut menempatkan rondaan moral Gasht-e Ershad. Dalam operasi menumpaskan tunjuk perasaan, ketiga-tiga pasukan ini bertindak bersama, justeru sukar untuk mengaitkan sesuatu pembunuhan dengan pasukan tertentu. Halaman penuh →
Pangkalan Pengetahuan Holokus Iran
Adakah bahan di sini percuma untuk digunakan semula?
Ya, di bawah Creative Commons Atribusi 4.0, termasuk set data JSON di /data/key-facts.json dan /data/citations.json. Halaman penuh →
Berapa ramai orang telah dibunuh sejak 1979?
Tiada jumlah yang disahkan tunggal wujud. Arkib mendokumenkan kes bernama merentas setiap episod — beribu-ribu pada 1988, sekurang-kurangnya 304 pada November 2019, sekurang-kurangnya 551 pada 2022, dan lebih daripada 42,000 dilaporkan untuk Musim Sejuk Merah 2026 — dan menganggap setiap satu sebagai angka minimum dan bukannya angka muktamad. Halaman penuh →
Apakah perbezaan antara IRGC dan tentera biasa?
Artesh ialah tentera kebangsaan konvensional, bertugas untuk pertahanan luar. IRGC ialah pasukan selari yang diwujudkan untuk mempertahankan sistem politik itu sendiri; ia mengawal program peluru berpandu dan yang berkaitan dengan nuklear, menjalankan empayar ekonomi yang besar dan merupakan instrumen utama penindasan dalaman. Halaman penuh →
Institusi mana yang menjalankan penindasan di Iran?
Pengawal Revolusi Islam dan militia Basijnya, Kementerian Perisikan, polis dan bekas unit polis akhlaknya, Mahkamah Revolusi, dan pentadbiran penjara — setiap satu dengan peranan tersendiri yang diliputi di halaman masing-masing di sini. Halaman penuh →
Apakah tarikh paling penting dalam rekod penindasan Republik Islam?
Februari 1979 (revolusi), musim panas 1988 (pembunuhan beramai-ramai di penjara), Jun 2009 (tindakan keras Gerakan Hijau), November 2019 (bantahan bahan api dan pemadaman seluruh negara), September 2022 (kematian Mahsa Amini dan kebangkitan Wanita, Kehidupan, Kebebasan) dan Januari 2026 (Dua Malam dan Musim Sejuk Merah). Halaman penuh →
Di mana pembaca kali pertama patut bermula?
Baca ringkasan tiga minit, kemudian halaman kebangkitan untuk 2022 dan halaman Dua Malam untuk Januari 2026. Ketiga-tiganya merangkumi kira-kira sembilan puluh peratus daripada apa yang dilaporkan oleh laporan semasa. Halaman penuh →
Dunia, sekatan, diaspora dan pembangkang
Bagaimana Dunia Gagal Menyelamatkan Iran: Respon PBB, EU, USA 2026
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
Teks penuh tersedia sebagai PDF percuma di laman Act dan di iranholocaust.org/ebook.pdf. Halaman penuh →
Dalam berapakah jumlah bahasa rekod ini tersedia?
16: Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi, Urdu, Turki, Korea, Indonesia. Halaman penuh →
Berapakah jumlah individu yang terbunuh dalam protes 2026 di Iran?
Menjelang akhir Februari 2026, pemantau mendokumentasikan lebih daripada 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan di 200+ bandar Iran. Halaman penuh →
Apakah yang berlaku pada Dua Malam 8–9 Januari 2026?
Pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di beberapa bandar semasa Crimson Winter; Rasht mencatatkan jumlah korban satu malam terbesar, disahkan oleh pemantau bebas. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
Sebuah rekod dokumentari mengenai penindasan selama 47 tahun di Republik Islam Iran — gambar, nama-nama mangsa, dan sumber primer, diterbitkan dalam 41 bahasa. Halaman penuh →
Di manakah saya boleh mencari sumber primer mengenai pelanggaran hak asasi manusia di Iran?
UN OHCHR, Misi Pencarian Fakta PBB mengenai Iran, Amnesty International, Human Rights Watch, Iran Human Rights (IHR), HRANA, Center for Human Rights in Iran, Boroumand Center, Hengaw dan IHRDC. Halaman penuh →
Bagaimanakah masyarakat antarabangsa bertindak balas terhadap penindasan di Iran?
Majlis Hak Asasi Manusia PBB menubuhkan Misi Pencarian Fakta pada 2022. EU, UK, Kanada dan AS telah mengenakan sekatan bersasar ke atas Guidance Patrol, komander IRGC dan pegawai Basij. Penguatkuasaan masih terhad. Halaman penuh →
Apakah peristiwa hukuman mati beramai-ramai 1988 di Iran?
Hukuman mati tanpa bicara terhadap beribu-ribu tahanan politik pada musim panas 1988, atas arahan panel yang dikenali sebagai "Death Commission". Didokumentasikan oleh Amnesty International, Pelapor Khas PBB dan Boroumand Center. Halaman penuh →
Berapakah bilangan orang yang terbunuh dalam Bloody November 2019?
Sekurang-kurangnya 304 orang, menurut Amnesty International, semasa penutupan internet di seluruh negara. Reuters kemudiannya melaporkan angka dalaman Iran yang lebih tinggi iaitu sekitar 1,500. Halaman penuh →
Kenakan sekatan ke atas penindas Iran
Pelaku Iran manakah yang masih tidak dikenakan sekatan?
Liputan adalah yang paling kurang untuk komander Unit Khas wilayah, hakim cawangan Mahkamah Revolusi individu, gabenor penjara dan penyiasat, terutamanya dalam senarai Kanada dan Australia. Halaman penuh →
Adakah IRGC diisytiharkan sebagai organisasi pengganas?
Amerika Syarikat menetapkan IRGC sebagai Organisasi Pengganas Asing pada April 2019 dan Kanada menyenaraikannya sebagai entiti pengganas pada Jun 2024. United Kingdom dan Kesatuan Eropah belum mengharamkannya. Halaman penuh →
Adakah sekatan bersasar ke atas pegawai Iran menyakiti rakyat Iran biasa?
Penetapan hak asasi manusia bersasar membekukan aset komander, hakim dan pegawai penjara yang dinamakan serta melarang mereka daripada melancong. Ini berbeza daripada sekatan ekonomi secara menyeluruh ke atas sektor minyak, perbankan dan perdagangan Iran. Halaman penuh →
Adakah menulis kepada Ahli Parlimen saya benar-benar berkesan?
Keputusan sekatan kementerian luar negeri menjejaki penonjolan umum. Surat daripada pengundi yang didaftarkan dengan menteri berkaitan menyumbang kepada isyarat itu, terutamanya apabila ia menyebut individu tertentu yang dinamakan. Halaman penuh →
Adakah IRGC sebuah organisasi pengganas?
Parlimen Eropah mengundi pada Januari 2023 agar IRGC ditetapkan sebagai sedemikian; Majlis belum bertindak. Amerika Syarikat menetapkan Pasukan Quds IRGC pada 2019. Halaman penuh →
Pegawai manakah yang paling banyak dinamakan?
Pemimpin Agung Ali Khamenei, ketua IRGC Hossein Salami, ketua FARAJA Ahmadreza Radan, ketua Kehakiman Gholamhossein Mohseni-Eje'i, dan hakim Mahkamah Revolusi Tehran Abolghasem Salavati. Kebanyakan mereka berada di bawah sekatan EU dan UK; beberapa di bawah AS; hampir tiada di bawah Kanada atau Australia. Halaman penuh →
Mengapa sekatan?
Pembekuan aset ala Magnitsky dan larangan perjalanan ke atas pegawai Iran yang dinamakan mengenakan kos peribadi serta-merta, memberi isyarat bahawa penyertaan dalam penindasan akan diingati, dan mencipta jejak rekod untuk perbicaraan masa hadapan. Halaman penuh →
Penderitaan bangsa lain
Why does this matter for Iranians?
The same institutions that shoot protesters in Iranian streets run the operations abroad, and the money spent on them is money not spent on Iranian hospitals, water or wages. The two records are one record. Halaman penuh →
Have Westerners been killed?
Yes. The 1983 Beirut barracks bombings killed 241 American service members and 58 French paratroopers. Iranian-supplied roadside bombs killed hundreds of coalition troops in Iraq. Iran has also taken Western and dual nationals hostage for leverage. Halaman penuh →
Has it attacked Gulf countries?
Yes. Attacks attributed to Iran or its proxies include the 1996 Khobar Towers bombing in Saudi Arabia, tanker attacks in the Gulf, and the 2019 drone and missile strike on Saudi oil facilities at Abqaiq and Khurais. Halaman penuh →
How have Palestinians been affected?
Tehran funds and arms Hamas and Palestinian Islamic Jihad and openly rejects any negotiated settlement. Palestinians live with the consequences of a war strategy directed from abroad, while Iranian state media treats their deaths as proof of a cause. Halaman penuh →
How has it affected Iraq?
Iran fought an eight-year war with Iraq in the 1980s, then after 2003 built militias that attacked coalition forces, killed Iraqi protesters in 2019 and 2020, and captured parts of the Iraqi state and economy. Halaman penuh →
How has it affected Syria?
The IRGC and Hezbollah intervened from 2012 to keep Bashar al-Assad in power against a popular uprising. That intervention prolonged a war that killed hundreds of thousands of Syrians and displaced more than half the country. Halaman penuh →
How has the Islamic Republic affected Lebanon?
It created Hezbollah in 1982 and built it into a force stronger than the Lebanese state. Lebanon has since endured civil conflict, repeated wars with Israel, the assassination of political opponents, and a state too captured to govern or rebuild. Halaman penuh →
What is the Axis of Resistance?
The name Tehran uses for the network of armed groups it funds, arms and directs outside Iran — including Hezbollah in Lebanon, Shia militias in Iraq, the Houthis in Yemen, and Hamas and Islamic Jihad in Gaza. Halaman penuh →
Has the Islamic Republic harmed people outside Iran?
Yes. Its armed proxies, bombings, hostage-taking and direct military operations have killed and displaced people in Lebanon, Syria, Iraq, Yemen, Gaza, the Gulf states, Israel, Argentina, Europe and the United States. Halaman penuh →
Israel, AS dan Iran: bagaimana rakyat Iran melihat serangan tersebut
Adakah terdapat preseden sejarah untuk bantuan kuasa asing membantu sesebuah rakyat mencapai kebebasan?
Terdapat preseden dalam kedua-dua arah. Kempen Pihak Bersekutu 1944-45 dan campur tangan Kosovo 1999 menamatkan sistem pembunuhan beramai-ramai. Rampasan kuasa 1953 di Iran dan pencerobohan Iraq 2003 adalah contoh balas yang paling sering disebut oleh rakyat Iran. Kuasa luar boleh menyingkirkan sebuah rejim; hanya rakyat Iran yang boleh membina apa yang menggantikannya. Halaman penuh →
Adakah serangan itu tepat?
Kedua-dua kempen menggunakan peluru berpandu tepat, kebanyakannya menyerang pada waktu malam, dan didahului dalam beberapa kes oleh amaran pemindahan untuk daerah dan kemudahan tertentu. Itu mengurangkan korban; ia tidak menghalangnya. Serangan ke atas tapak perintah bandar, sebuah penjara dan kemudahan penyiaran negara membunuh orang yang bukan pejuang. Halaman penuh →
Berapa ramai orang awam terbunuh?
Pemantau bebas mengira lebih seribu kematian dalam perang dua belas hari Jun 2025, beberapa ratus daripadanya orang awam. Angka korban untuk Operasi Epic Fury pada 2026 masih dipertikaikan kerana sekatan internet seluruh negara berikutan serangan pertama. Setiap kematian orang awam mesti direkodkan, apa jua niat di sebalik serangan yang menyebabkannya. Halaman penuh →
Adakah kebanyakan rakyat Iran menyokong serangan itu?
Tiada pengundian bebas yang boleh disahkan di dalam Iran. Tinjauan yang dijalankan diaspora dan slogan yang didengar di protes menunjukkan bahawa sebahagian besar rakyat Iran menyalahkan Republik Islam dan bukannya penyerang, dan ada yang mengalu-alukan pemusnahan struktur perintah IRGC. Yang lain menentang serangan itu secara langsung, dan ramai yang memegang kedua-dua pandangan serentak: lega kerana radas penindasan telah diserang, marah dan takut terhadap orang awam yang terbunuh. Halaman penuh →
Adakah Israel dan Amerika Syarikat menyerang Iran atau Republik Islam?
Secara ketenteraan, kempen Jun 2025 dan Februari 2026 menyasarkan radas bersenjata Republik Islam: pusat perintah IRGC, rangkaian pertahanan udara, pengeluaran peluru berpandu dan kemudahan nuklear. Secara politik, perbezaan itulah yang diperdebatkan oleh orang ramai Iran, kerana bom jatuh ke atas sebuah negara, bukan ke atas kerajaan. Halaman penuh →
Pembangkang Iran 2026: Pahlavi, MEK, Kumpulan Penentangan
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
Teks penuh tersedia sebagai PDF percuma di laman Act dan di iranholocaust.org/ebook.pdf. Halaman penuh →
Dalam berapakah jumlah bahasa rekod ini tersedia?
16: Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi, Urdu, Turki, Korea, Indonesia. Halaman penuh →
Berapakah jumlah individu yang terbunuh dalam protes 2026 di Iran?
Menjelang akhir Februari 2026, pemantau mendokumentasikan lebih daripada 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan di 200+ bandar Iran. Halaman penuh →
Apakah yang berlaku pada Dua Malam 8–9 Januari 2026?
Pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di beberapa bandar semasa Crimson Winter; Rasht mencatatkan jumlah korban satu malam terbesar, disahkan oleh pemantau bebas. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
Sebuah rekod dokumentari mengenai penindasan selama 47 tahun di Republik Islam Iran — gambar, nama-nama mangsa, dan sumber primer, diterbitkan dalam 41 bahasa. Halaman penuh →
Siapakah sebahagian daripada pembangkang Iran dalam penjara yang paling terkenal?
Narges Mohammadi, Nasrin Sotoudeh, Jafar Panahi, Toomaj Salehi, Sepideh Gholian, dan ribuan banduan hati nurani lain yang kurang dikenali yang didokumentasikan oleh IHR dan HRANA. Halaman penuh →
Siapakah Narges Mohammadi?
Pembela hak asasi manusia Iran yang dianugerahkan Hadiah Keamanan Nobel 2023 atas usahanya menentang penindasan wanita di Iran dan perjuangannya mempromosikan hak asasi manusia serta kebebasan untuk semua. Halaman penuh →
Adakah iranholocaust.org menyokong Mojahedin-e Khalq (MEK / NCRI) atau pergerakan monarki Pahlavi?
Tidak. iranholocaust.org tidak mempunyai sebarang gabungan dengan MEK / NCRI, keluarga Pahlavi, atau mana-mana parti lain, organisasi buangan atau kerajaan, dan tidak menyokong mana-mana calon atau pergerakan. Halaman penuh →
Siapakah yang membentuk pembangkang di dalam Iran?
Peguam hak sivil, aktivis hak wanita, penganjur buruh, penyokong minoriti etnik, wartawan, pelajar, guru, pesara dan warga biasa yang menyertai protes walaupun menghadapi risiko maut. Halaman penuh →
Diaspora Iran: Berapa Ramai Rakyat Iran Tinggal di Luar Negara (2026)
Di manakah saya boleh memuat turun e-buku percuma ini?
Teks penuh tersedia sebagai PDF percuma di laman Act dan di iranholocaust.org/ebook.pdf. Halaman penuh →
Dalam berapakah jumlah bahasa rekod ini tersedia?
16: Inggeris, Sepanyol, Cina, Hindi, Arab, Perancis, Portugis, Rusia, Jepun, Jerman, Bengali, Parsi, Urdu, Turki, Korea, Indonesia. Halaman penuh →
Berapakah jumlah individu yang terbunuh dalam protes 2026 di Iran?
Menjelang akhir Februari 2026, pemantau mendokumentasikan lebih daripada 42,000 penunjuk perasaan terbunuh dan lebih 100,000 ditahan di 200+ bandar Iran. Halaman penuh →
Apakah yang berlaku pada Dua Malam 8–9 Januari 2026?
Pasukan keselamatan Iran melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan di beberapa bandar semasa Crimson Winter; Rasht mencatatkan jumlah korban satu malam terbesar, disahkan oleh pemantau bebas. Halaman penuh →
Apakah itu iranholocaust.org?
Sebuah rekod dokumentari mengenai penindasan selama 47 tahun di Republik Islam Iran — gambar, nama-nama mangsa, dan sumber primer, diterbitkan dalam 41 bahasa. Halaman penuh →
Bagaimana diaspora bertindak balas terhadap kebangkitan 2022 dan 2026?
Ratusan protes solidariti di setiap benua, dengan Berlin (Oktober 2022) menarik lebih 80,000 orang — perhimpunan diaspora Iran terbesar dalam sejarah. Halaman penuh →
Di manakah komuniti Iran terbesar di luar negara?
Los Angeles ("Tehrangeles"), Toronto, Vancouver, Berlin, Hamburg, London, Stockholm, Paris, Sydney dan Dubai. Halaman penuh →
Mengapa begitu ramai rakyat Iran meninggalkan Iran?
Gelombang emigrasi menyusuli revolusi 1979, perang Iran–Iraq 1980–88, pelaksanaan hukuman mati beramai-ramai tahanan politik 1988, dan tindakan keras pasca-2009, 2019, 2022 dan 2026 terhadap penunjuk perasaan. Halaman penuh →
Berapa besarkah diaspora Iran?
Kira-kira 6–8 juta rakyat Iran tinggal di luar Iran. Komuniti terbesar: Amerika Syarikat, Kanada, Jerman, United Kingdom, Sweden, Perancis, Emiriah Arab Bersatu dan Turki. Halaman penuh →
Apakah peranan diaspora dalam gerakan protes?
Ia menyediakan apa yang tidak dapat dihasilkan oleh gerakan di dalam Iran: penyiaran tanpa sensor melalui saluran seperti Iran International dan Manoto, dokumentasi korban yang disahkan melalui HRANA, Hengaw dan Iran Human Rights, tindakan undang-undang di bawah bidang kuasa sejagat, dan tekanan jalanan yang berterusan terhadap kerajaan asing di London, Berlin, Toronto, Los Angeles dan Washington. Halaman penuh →
Bilakah kebanyakan rakyat Iran meninggalkan Iran?
Dalam empat gelombang utama: selepas revolusi 1979 dan semasa perang Iran–Iraq; sepanjang tahun 1990-an atas sebab ekonomi dan pendidikan; selepas tindakan keras Gerakan Hijau 2009; dan sekali lagi selepas kebangkitan Wanita, Hidup, Kebebasan 2022 dan Musim Dingin Merah Lembayung 2025–26, yang menghasilkan penghijrahan terbesar wartawan, peguam dan pelajar dalam sedekad. Halaman penuh →
Mengapakah anggaran diaspora Iran sangat berbeza?
Iran tidak menerbitkan data emigrasi, dan negara-negara hos mengukur komuniti secara berbeza. Angka berdasarkan negara kelahiran tidak termasuk kanak-kanak yang dilahirkan di luar negara; angka berdasarkan keturunan termasuk mereka. Dwikerakyatan, pencari suaka yang menunggu keputusan dan warga Iran yang bermastautin di Turki atau Teluk dengan permit yang boleh diperbaharui dikira secara tidak konsisten atau tidak dikira sama sekali. Halaman penuh →
Negara manakah yang mempunyai populasi Iran terbesar di luar Iran?
Amerika Syarikat, dengan kira-kira 1.5 juta orang berketurunan Iran. Tumpuan terbesar tunggal ialah di Greater Los Angeles, yang dikenali sebagai Tehrangeles, diikuti oleh San Francisco Bay Area, Washington DC, Houston dan New York. Halaman penuh →
Berapa ramai warga Iran yang tinggal di luar Iran?
Anggaran yang boleh dipercayai meletakkan diaspora Iran pada kira-kira empat hingga lapan juta orang di seluruh dunia. Julat yang luas ini wujud kerana statistik kebangsaan mengira perkara yang berbeza: sesetengahnya merekodkan negara kelahiran sahaja, yang lain termasuk warganegara generasi kedua berketurunan Iran, dan tiada satu pun yang merangkumi pendatang tanpa dokumen. Angka kerja kira-kira lima juta adalah anggaran konservatif yang paling sering disebut. Halaman penuh →
Masukkan nama anda dalam rekod
Bolehkah saya menggunakan semula bahan di laman web ini?
Ya. Rekod bertulis diterbitkan di bawah CC BY 4.0: gunakan semula, terjemah, cetak, petik. Beri kredit kepada iranholocaust.org dan pastikan sumber asal kelihatan supaya pembaca boleh mengesahkan dakwaan itu sendiri. Halaman penuh →
Bagaimana saya mengelak daripada menyebarkan maklumat salah?
Semak sama ada organisasi pemantau yang dinamakan — HRANA, Iran Human Rights, Amnesty International, Misi Pencarian Fakta PBB — telah menerbitkan dakwaan itu; semak bahawa rakaman bertarikh dan boleh ditempatkan; dan utamakan sumber yang menerbitkan nama berbanding akaun yang hanya menerbitkan jumlah. Apabila ragu-ragu, kongsi siaran pemantau dan bukannya tangkapan skrin. Halaman penuh →
Adakah selamat untuk saya berkongsi ini jika saya mempunyai keluarga di Iran?
Pertimbangkan risikonya dengan teliti. Perkhidmatan keselamatan memantau akaun diaspora dan telah memanggil saudara mara di Iran atas siaran yang dibuat di luar negara. Akaun tanpa nama atau nama samaran, tiada geotag, tiada gambar saudara mara, dan tidak menamakan bandar asal anda mengurangkan pendedahan. Tiada apa-apa yang diterbitkan secara terbuka boleh dianggap peribadi. Halaman penuh →
Apakah satu perkara paling berkesan yang boleh saya lakukan dari luar negara?
Ambil seorang banduan. Pelajari nama, pertuduhan, penjara dan peguamnya; siarkannya berulang kali; tulis kepada kementerian luar negeri dan wakil anda tentang orang itu dengan nama. Kes individu dengan perhatian antarabangsa yang berterusan secara ketara lebih berkemungkinan melihat hukuman digantung atau diringankan berbanding kes yang tidak pernah dinamakan di luar negara. Halaman penuh →
Adakah berkongsi kad solidariti benar-benar membantu?
Secara sendirian, sedikit sahaja. Nilainya ialah ia meletakkan nama tertentu dan tuntutan tertentu di hadapan khalayak yang sebaliknya tidak akan melihat apa-apa. Perkongsian berkesan apabila ia dikaitkan dengan sesuatu yang boleh diambil tindakan — seorang banduan yang dinamakan, undian berjadual, tarikh perhimpunan — dan bukannya kenyataan simpati umum. Halaman penuh →
Warisan, sejarah dan kisah Yahudi Iran
Iran & Parsi: Tamadun, Sejarah, Kebudayaan & Warisan
Adakah selamat untuk melawat Iran hari ini?
Perjalanan ke Iran kini disekat oleh nasihat kementerian luar negeri berikutan penindasan Republik Islam. Rakyat Iran di dalam dan luar negara menjemput dunia untuk melawat Iran yang bebas — sebuah negara yang rakyat, makanan, muzik dan hospitalitinya digambarkan secara meluas sebagai antara yang paling mesra di bumi. Halaman penuh →
Apakah sumbangan sarjana Persian kepada sains?
Al-Khwarizmi mengasaskan algebra; Avicenna (Ibn Sina) menulis The Canon of Medicine, teks standard di Eropah selama 600 tahun; Al-Biruni mengukur jejari Bumi pada abad ke-11; Omar Khayyam mereformasi kalendar; pada zaman kita sendiri, Maryam Mirzakhani menjadi wanita pertama memenangi Fields Medal. Halaman penuh →
Apakah itu Silinder Cyrus?
Sebuah silinder tanah liat yang diukir pada 539 BCE di bawah Cyrus the Great, digambarkan secara meluas sebagai piagam hak asasi manusia pertama di dunia. Ia mengisytiharkan kebebasan beragama, penghapusan perhambaan bagi orang yang diusir, dan hak untuk kembali. Halaman penuh →
Berapakah usia tamadun Persian?
Tamadun Iran yang berterusan menjangkau lebih 3,000 tahun, dari Elam dan Empayar Achaemenid (550 BCE) melalui zaman Parthian, Sassanid, dan Islam hingga ke hari ini. Halaman penuh →
Adakah orang Parsi memaksa bahasa atau agama mereka ke atas bangsa yang ditakluki?
Tidak. Empayar mentadbir bangsanya dalam bahasa mereka sendiri dan tidak pernah mewajibkan penukaran agama kepada Zoroastrianisme; dewa, undang-undang dan dinasti tempatan diteruskan di bawah pemerintahan Parsi. Halaman penuh →
Mengapa Silinder Cyrus dipanggil piagam hak asasi manusia yang pertama?
Kerana ia mengisytiharkan, pada 539 SM, kebebasan beragama, penghapusan buangan paksa, pemulihan kuil dan hak orang buangan untuk kembali — diiktiraf oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, yang mempamerkan replika di ibu pejabatnya. Halaman penuh →
Apakah hak yang dimiliki wanita di Parsi purba?
Tablet gaji dari Persepolis mencatatkan wanita menerima catuan yang sama untuk kerja yang sama, faedah bersalin, peranan penyeliaan, pemilikan harta dan persetujuan untuk perkahwinan; Artemisia dari Caria memerintah skuadron tentera laut pada 480 SM. Halaman penuh →
Adakah Parsi purba mempunyai hamba?
Empayar Achaemenid tidak mempunyai ekonomi berasaskan hamba. Tablet Persepolis menunjukkan puluhan ribu pekerja bergaji — termasuk wanita — menerima upah dan catuan. Pembebasan bangsa-bangsa buangan oleh Cyrus pada 539 SM adalah antara tindakan pembebasan besar-besaran terawal yang direkodkan. Halaman penuh →
Adakah Cyrus Agung benar-benar membebaskan orang Yahudi di Babylon?
Ya. Silinder Cyrus dan kitab Ezra serta Yesaya dalam Alkitab mencatatkan bahawa selepas menakluki Babylon pada 539 SM, Cyrus membebaskan bangsa-bangsa yang dibuang negeri, memulangkan objek keagamaan mereka dan membenarkan pembinaan semula Kuil Yerusalem dengan perbelanjaan diraja. Halaman penuh →
Iran dan Yahudi: hubungan 2,700 tahun
When did Iran become hostile to Israel?
Only after the 1979 Islamic Revolution. Imperial Iran recognized Israel de facto in 1950 and maintained trade, flights and cooperation for three decades; antisemitism as state doctrine is a project of the Islamic Republic, not of Iranian history. Halaman penuh →
Are there still Jews in Iran today?
Yes. Between roughly 8,500 and 20,000 Jews remain — the largest Jewish community in the Muslim Middle East outside Israel — with a reserved seat in parliament and active synagogues in Tehran, Shiraz and Isfahan. Halaman penuh →
Did Cyrus the Great free the Jews?
Yes. After conquering Babylon in 539 BC, Cyrus permitted the Jewish exiles to return to Jerusalem and rebuild the Temple, a decree recorded in the Book of Ezra and reflected in the Cyrus Cylinder. Halaman penuh →
Who were the Tehran Children?
Roughly a thousand Polish Jewish orphans who escaped the Soviet Union to Iran in 1942, were sheltered in Tehran, and were then taken to safety in British Mandate Palestine. Their story is preserved by Yad Vashem. Halaman penuh →
Who was Abdol Hossein Sardari?
The Iranian consul in Nazi-occupied Paris who argued Iranian Jews were exempt from German race laws and issued Iranian passports to as many Jews as he could, saving hundreds or thousands of lives. He is often called the Schindler of Iran. Halaman penuh →
How long have Jews lived in Iran?
About 2,700 years — since the Assyrian deportations of the eighth century BC and the Babylonian exile ended by Cyrus the Great in 539 BC. It is one of the oldest continuous Jewish communities in the world. Halaman penuh →
Did Iran save Jews during the Holocaust?
Yes. Iran sheltered thousands of Polish Jewish refugees in 1942, including about a thousand orphans known as the Tehran Children, and the Iranian consul in Paris, Abdol Hossein Sardari, issued Iranian passports to Jewish families that saved them from deportation to Nazi death camps. Halaman penuh →
Cara bertindak, mengajar dan menyokong
Tindakan untuk Iran: Ebook Percuma & Cara Membantu Rakyat Iran 2026
Apa yang patut saya elakkan?
Berkongsi angka korban yang tidak disahkan, memperkuatkan rakaman tanpa lokasi atau tarikh, bercakap bagi pihak rakyat Iran dan bukannya memberi mereka platform, dan mengaitkan punca dengan satu puak buangan. Setiap daripada ini digunakan di dalam Iran untuk menolak rekod yang lebih luas. Halaman penuh →
Di manakah wang yang didermakan memberi manfaat paling besar?
Kepada organisasi yang mendokumenkan kes, menyediakan pembelaan undang-undang dan menyokong keluarga banduan dan yang terbunuh. Arkib itu sendiri tidak menerima pembiayaan kerajaan, parti atau korporat; halaman derma menerangkan apa yang diterima dan tidak diterima. Halaman penuh →
Adakah selamat untuk menghubungi orang di dalam Iran?
Anggapkan sebarang hubungan mungkin dipantau dan risiko itu jatuh ke atas mereka, bukan anda. Ikut arahan mereka tentang platform dan masa, jangan sekali-kali menerbitkan butiran pengenalan tanpa kebenaran yang jelas, dan jangan tag atau namakan orang di dalam Iran dalam siaran awam tentang protes. Halaman penuh →
Bagaimana saya boleh membantu semasa sekatan internet di Iran?
Perkuatkan laporan yang disahkan daripada pemantau yang mantap dan bukannya rakaman yang tidak disahkan, catat masa dan sumber semua yang anda kongsi, dan sokong alat pengelakan dan projek akses. Menyebarkan video yang salah atribut semasa sekatan memberi negeri cara mudah untuk mendiskreditkan laporan yang tepat. Halaman penuh →
Adakah menghubungi wakil rakyat saya benar-benar mengubah apa-apa?
Ia mengubah apa yang mereka utamakan. Penggubal undang-undang menjejaki surat-menyurat pengundi mengikut topik, dan perbahasan larangan, senarai sekatan dan peraturan suaka bergerak apabila sesuatu subjek kekal dalam peti masuk mereka. Minta satu tindakan khusus daripada kebimbangan umum. Halaman penuh →
Apakah satu perkara paling berguna yang boleh dilakukan oleh seseorang?
Ambil satu kes. Pilih seorang yang ditahan atau dihukum, pelajari nama, pertuduhan dan penjara mereka, dan bangkitkannya berulang kali dengan wakil anda, media tempatan dan mana-mana misi diplomatik Iran di negara anda. Perhatian berterusan terhadap individu yang dinamakan telah berulang kali melambatkan hukuman mati; siaran sekali sahaja tidak. Halaman penuh →
Kempen: tiga e-mel yang sampai kepada mereka yang membuat keputusan
Bagaimana saya boleh mengambil bahagian jika saya tidak berada di UK, Kanada atau EU?
Setiap demokrasi mempunyai tuil yang setara: dasar suaka, hubungan diplomatik, senarai sekatan atau jawatankuasa hak asasi manusia parlimen. Pilih satu yang dikawal oleh kerajaan anda sendiri dan buat tuntutan yang khusus untuknya. Halaman penuh →
Adakah kempen seperti ini benar-benar mencapai sesuatu?
Ia mempunyai hasil yang konkrit: Kanada mengharamkan IRGC pada 2024, Iran disingkirkan daripada Suruhanjaya PBB mengenai Status Wanita pada 2022, tarikh hukuman mati individu telah ditangguhkan selepas perhatian antarabangsa, dan berpuluh-puluh pegawai telah dikenakan sekatan berikutan advokasi kes bernama. Halaman penuh →
Mengapa menuntut pengusiran duta?
Kerana kedutaan Republik Islam berulang kali dikaitkan dengan pengawasan dan tekanan ke atas komuniti diaspora, dan kerana normaliti diplomatik memberikan legitimasi sementara hukuman mati beramai-ramai berterusan. Ia juga merupakan salah satu daripada beberapa langkah yang boleh diambil oleh satu kerajaan negara secara bersendirian dan serta-merta. Halaman penuh →
Mengapa berkempen untuk pengharaman IRGC dan bukannya lebih banyak sekatan?
Sekatan membekukan aset di luar negara, yang menjejaskan pegawai yang terdedah di peringkat antarabangsa. Pengharaman menjenayahkan keahlian, pembiayaan dan sokongan di dalam negara yang mengharamkan, yang merupakan apa yang sampai kepada rangkaian ugutan yang dihadapi oleh diaspora Iran di Eropah. Halaman penuh →
Apakah yang terlibat dalam mengambil kes seorang tahanan?
Mempelajari nama, pertuduhan, mahkamah dan penjara seorang banduan; membangkitkan kes itu dengan nama di hadapan wakil anda, media tempatan dan mana-mana misi Iran di negara anda; dan mengulanginya. Perhatian berterusan terhadap nama telah melambatkan dan dalam beberapa kes menghalang hukuman mati. Halaman penuh →
Kempen manakah yang sedang aktif?
Advokasi tahanan, di mana penyokong mengambil kes seorang banduan yang dinamakan; pengusiran duta Republik Islam dari negara demokrasi; dan pengharaman penuh IRGC di bawah undang-undang keganasan United Kingdom. Halaman penuh →
Di mana wang anda benar-benar membantu
Apa yang boleh saya beri selain wang?
Masa dan kemahiran. Terjemahan, penyelidikan undang-undang, latihan keselamatan digital untuk aktivis diaspora, kerja pengesahan dan geolokasi untuk penyiasat sumber terbuka, serta tekanan berterusan daripada pengundi ke atas wakil rakyat anda sendiri semuanya amat diperlukan dan tidak memerlukan kos selain masa. Halaman penuh →
Bolehkah saya menghantar wang terus kepada keluarga di dalam Iran?
Ia berbahaya dari segi undang-undang dan praktikal. Sekatan perbankan menyekat kebanyakan laluan langsung, rangkaian pemindahan tidak formal dipantau, dan penerima dana asing telah didakwa kerana “bekerjasama dengan negara bermusuhan”. Pertubuhan mantap yang mempunyai saluran sedia ada di dalam negara boleh menyalurkan sokongan dengan lebih selamat berbanding individu. Halaman penuh →
Bagaimana saya mengelak daripada menderma kepada penipuan?
Gunakan empat ujian: pertubuhan itu menerbitkan akaun yang diaudit atau laporan tahunan; ia mempunyai pendaftaran undang-undang yang boleh disahkan dalam bidang kuasa yang dinamakan; ia menamakan kepimpinannya secara terbuka; dan ia tidak meminta derma melalui saluran khusus mata wang kripto atau mesej langsung. Rayuan yang menggabungkan segera, tanpa nama dan pembayaran khusus mata wang kripto harus dianggap sebagai penipuan. Halaman penuh →
Pertubuhan manakah yang wajar disokong?
Pertubuhan dokumentasi dan pembelaan yang mantap: Iran Human Rights (IHRNGO), HRANA dan rangkaian Human Rights Activists in Iran, Center for Human Rights in Iran, Abdorrahman Boroumand Center, kerja Amnesty International di Iran, Committee to Protect Journalists dan Reporters Without Borders untuk wartawan yang dipenjarakan, serta projek lencongan yang memastikan rakyat Iran kekal dalam talian semasa sekatan. Halaman penuh →
Adakah iranholocaust.org menerima derma?
Tidak. Arkib ini bersifat bukan komersial dan sengaja diuruskan dengan kos rendah: tiada iklan, tiada paywall, tiada tajaan, tiada penjejakan pembaca. Dengan tidak dibiayai, ia kekal tidak boleh dirampas. Wang lebih baik disalurkan kepada pemantau, dana bantuan guaman dan projek ketersambungan yang disenaraikan di halaman ini. Halaman penuh →
Ajar Iran: rancangan pengajaran, soalan perbincangan, pakej sumber utama
Adakah terdapat bahan dalam bahasa selain Bahasa Inggeris?
Ya. Setiap halaman utama diterbitkan dalam 41 bahasa, jadi sesebuah kelas boleh membaca bahan yang sama dalam bahasa ibunda pelajar. Halaman penuh →
Bidang kurikulum apakah yang sesuai dengan ini?
Sejarah dunia moden, politik dan kerajaan, hak asasi manusia dan kewarganegaraan, literasi media dan penilaian sumber, kajian gender, dan kajian kawasan Timur Tengah. Halaman penuh →
Bagaimana saya mengekalkan pelajaran agar seimbang dan berasaskan fakta?
Ajarkan bukti dan kaedah berbanding kesimpulan: tunjukkan kepada pelajar tuntutan rasmi, angka yang disahkan secara bebas dan bagaimana perbezaan itu ditentukan. Halaman perbandingan dan metodologi dibina khusus untuk latihan tersebut. Halaman penuh →
Bagaimana gambar-gambar yang menyedihkan harus dikendalikan dengan pelajar?
Pratonton setiap halaman sebelum kelas, beritahu pelajar apa yang akan mereka lihat, benarkan sesiapa sahaja untuk keluar, dan pasangkan setiap gambar dengan nama serta kisah orang yang dipaparkan. Keterangan saksi dan potret umumnya lebih berkesan daripada gambar-gambar keganasan. Halaman penuh →
Bolehkah saya menggunakan bahan ini di bilik darjah saya secara percuma?
Ya. Segala-galanya di laman web ini dilesenkan CC BY 4.0, jadi anda boleh menyalin, menyesuaikan, mencetak dan menterjemahkannya, termasuk untuk kursus berbayar, asalkan arkib ini dikreditkan. Halaman penuh →
Apakah kumpulan umur yang sesuai untuk bahan ini?
Pelajaran teras ditulis untuk pelajar berusia kira-kira 15 hingga 18 tahun dan untuk kursus tinjauan sarjana muda. Kelas yang lebih muda boleh menggunakan ringkasan tiga minit, garis masa dan halaman peringatan dengan imej grafik diabaikan. Halaman penuh →
Langgani iranholocaust.org
Bolehkah ejen AI melanggan?
Ya. /llms.txt, /llms-full.txt dan /answers.json direka untuk pengambilan oleh LLM. Menurut /ai.txt, latihan, pencarian, ringkasan dan petikan dibenarkan secara eksplisit dengan atribusi. Halaman penuh →
Berapa kerapkah ringkasan e-mel dihantar?
Sekali seminggu, meringkaskan setiap mangsa yang dinamakan dan kemas kini set data. Halaman penuh →
Adakah anda menjejak pelanggan?
Tidak. Tiada piksel penjejakan analitik yang disertakan dalam ringkasan e-mel. Perkhidmatan mel (Buttondown) adalah satu-satunya pemproses pihak ketiga. Halaman penuh →
Bagaimana cara saya melanggan?
Melalui RSS di /feed.xml, melalui Atom untuk mana-mana jurnal dalam 41 bahasa di /blog/{lang}/feed.xml, melalui JSON untuk akses programmatik, atau melalui e-mel mingguan percuma. Halaman penuh →
Metodologi, sumber dan rujukan
Bagaimana kami tahu apa yang kami terbitkan
Adakah mana-mana kandungan dihasilkan secara automatik?
Halaman editorial ditulis dan disemak oleh individu berdasarkan sumber yang disenaraikan. Terjemahan ke bahasa lain laman ini dibantu mesin dan kemudian disemak oleh penutur asli; teks bahasa Inggeris kekal sebagai versi rujukan untuk sebarang percanggahan. Halaman penuh →
Adakah pembetulan dilakukan secara terbuka?
Ya. Apabila sesuatu angka berubah, nilai sebelumnya, nilai baharu, sebab dan tarikh direkodkan, dan perubahan itu muncul pada halaman kemas kini. Pengeditan senyap tidak dibenarkan. Halaman penuh →
Bagaimana arkib menguruskan angka yang dipertikaikan?
Ia menerbitkan julatnya. Untuk Januari 2026, itu bermakna menunjukkan angka rasmi, paras minimum yang didokumenkan secara bebas dan anggaran yang lebih tinggi daripada daftar yang bocor secara sebelah menyebelah, setiap satu dengan sumber dan tarikhnya, bukannya menggabungkannya menjadi satu nombor. Halaman penuh →
Bagaimana rekod duplikat dielakkan?
Kemaskini dipadankan berdasarkan varian transliterasi nama, tarikh, wilayah, dan keadaan yang dilaporkan. Duplikat yang disyaki hanya digabungkan apabila dua sumber menerangkan orang yang boleh dikenal pasti yang sama; pasangan yang tidak jelas disimpan secara berasingan dan ditandakan, yang sekali lagi menyebabkan jumlah keseluruhan cenderung lebih rendah. Halaman penuh →
Maklumat apakah yang diperlukan sebelum mangsa disenaraikan?
Nama (atau pengecam stabil jika keluarga meminta kerahsiaan), tarikh, lokasi, punca dan cara kematian jika diketahui, dan sekurang-kurangnya dua sumber bebas. Rekod yang kekurangan mana-mana maklumat ini kekal dalam fail yang belum selesai dan tidak dikira. Halaman penuh →
Apakah satu peraturan di sebalik setiap nombor di laman web ini?
Pengiraan rendah berbanding pengiraan berlebihan. Apabila bukti tidak lengkap, arkib menerbitkan angka yang lebih rendah dan boleh dibuktikan serta menyatakan demikian, kerana paras minimum yang didokumenkan dapat bertahan daripada penelitian, manakala jumlah yang terlalu tinggi akan mencemarkan seluruh rekod. Halaman penuh →
Soalan lanjut
Keseluruhan cerita, dari awal hingga akhir
Di manakah saya boleh membaca versi yang lebih pendek atau panjang?
Versi tiga minit tersedia di /read-3min.html. Garis masa penuh, wajah-wajah dan sumber utama tersedia merentasi timeline.html, faces.html dan jurnal tersebut. Halaman penuh →
Apakah yang diliputi dalam taklimat ini?
Kematian Mahsa Jina Amini, kebangkitan 60 hari, duluan 'Dua Malam' November 2019, pelaksanaan hukuman mati beramai-ramai 1988, tindak balas diaspora, dan corak penafian rejim. Halaman penuh →
Untuk siapakah taklimat 15 minit ini?
Editor, penggubal dasar, pelajar dan sesiapa sahaja yang mahukan arka penuh kebangkitan 'Zan, Zendegi, Azadi' di Iran dalam satu sesi — dari kematian Mahsa Jina Amini sehingga kini. Halaman penuh →
Jika anda hanya mempunyai tiga minit
Bolehkah saya mencetak atau berkongsi halaman ini?
Ya. Halaman ini mesra cetakan dan tanpa iklan; poster.html menawarkan versi satu halaman untuk ditampal. Halaman penuh →
Adakah bacaan tiga minit ini mencukupi untuk dipetik?
Ia adalah titik permulaan. Untuk petikan, gunakan sumber yang dipautkan pada setiap tuntutan bernombor, atau beralih ke bacaan 15 minit dan halaman metodologi. Halaman penuh →
Apakah bacaan tiga minit ini?
Ringkasan padat mengenai kebangkitan Iran — apa yang berlaku, siapa yang terkorban, mengapa ia penting — direka untuk dibaca dengan kuat atau dikongsi pada satu skrin. Halaman penuh →