Soalan Lazim Holocaust Iran

Memahami angka-angka

Hampir setiap pertikaian mengenai jumlah kematian Iran berpunca daripada perbandingan angka yang mengukur perkara berbeza. Jadual di bawah memisahkannya.

Jentera undang-undang secara terang-terangan

• Mahkamah Revolusi. Sistem mahkamah selari yang diwujudkan pada tahun 1979 untuk kesalahan “keselamatan”, beroperasi tanpa juri dan sering dalam sesi tertutup.
• Tuduhan hukuman mati. Moharebeh, efsad-e fel-arz dan baghy — cukup luas untuk menukar protes menjadi kes hukuman mati.
• Peguam yang diluluskan. Dalam kes keselamatan, tertuduh hanya boleh memilih daripada senarai peguam yang diluluskan negara, yang mengecualikan kebanyakan peguam bela bebas.
• Pengakuan di televisyen. Kenyataan yang dirakam dalam tahanan, disiarkan sebelum perbicaraan, dan dianggap sebagai bukti — amalan yang telah berulang kali dikutuk oleh PBB sebagai tidak serasi dengan perbicaraan adil.
• Wang darah dan tekanan ke atas keluarga. Keluarga yang berduka ditekan untuk menerima pampasan, menandatangani kenyataan atau berdiam diri sebagai syarat untuk menerima mayat.

Takrif dan transliterasi untuk istilah ini dan lain-lain dikumpulkan dalam glosari; institusi di belakangnya dijelaskan dalam pangkalan pengetahuan.

Sumber setiap jawapan

Jawapan di halaman ini diambil daripada sumber yang sama dengan arkib yang lain: Iran Human Rights, HRANA, Amnesty International, Pusat Hak Asasi Manusia di Iran, Pusat Abdorrahman Boroumand, Misi Pencarian Fakta PBB mengenai Iran dan laporan Pelapor Khas, bersama laporan Reuters, BBC, Le Monde dan Time. Senarai penuh, dengan pautan, terdapat di halaman sumber, dan peraturan yang mengawal apa yang diterbitkan terdapat di Metodologi.

Jika soalan yang anda perlukan jawapannya tiada di sini, hantarkannya melalui halaman hubungan. Soalan yang berulang akan ditambahkan ke halaman ini dengan sumber.

Soalan lazim

Mengapa jumlah kematian yang disahkan lebih rendah daripada anggaran?

Kerana ia mengukur sesuatu yang lebih ketat. Kiraan yang disahkan hanya merangkumi individu yang mempunyai nama, tarikh, tempat dan sekurang-kurangnya dua bukti bebas. Anggaran pula berdasarkan daftar hospital, dokumen bocor dan sumber rasmi yang tidak boleh dipecahkan kepada kes bernama. Kedua-duanya berguna: kiraan yang disahkan adalah angka minimum yang tidak boleh dinafikan, manakala anggaran menunjukkan skala sebenar yang mungkin.

Apakah moharebeh, dan mengapa ia muncul dalam begitu banyak kes?

Moharebeh — “waging war against God” — is a capital charge in the Islamic Penal Code. Alongside efsad-e fel-arz (“kerosakan di bumi”) dan baghy (“pemberontakan bersenjata”), ia cukup anjal untuk merangkumi melontar batu, membakar tong sampah atau berkongsi video, itulah sebabnya ia berulang dalam pendakwaan protes di mana tiada keganasan dibuktikan.

Berapa lama perbicaraan protes berlangsung?

Sidang Mahkamah Revolusi dalam kes protes telah berlangsung selama beberapa minit. Tertuduh telah dinafikan peguam pilihan sendiri, dibicarakan berdasarkan pengakuan yang dirakam selepas penyeksaan yang didokumenkan, dan dijatuhi hukuman mati dalam satu sesi. Rayuan sering diputuskan tanpa perbicaraan, dan hukuman mati telah dilaksanakan dalam beberapa hari selepas pengesahan.

Apa yang berlaku semasa pemadaman internet?

Pembunuhan paling berat. Pada November 2019 dan sekali lagi pada 8-9 Januari 2026, pemadaman nasional hampir menyeluruh mendahului atau mengiringi tempoh korban puncak. Iran mengekalkan Rangkaian Maklumat Nasional yang memastikan perbankan domestik dan perkhidmatan kerajaan terus berjalan sambil memutuskan internet global, yang menjadikan pemadaman berpanjangan boleh dilaksanakan secara operasi dengan cara yang tidak mungkin di kebanyakan negara.

Adakah wanita dilayan secara berbeza dalam tahanan?

Tahanan wanita telah melaporkan keganasan seksual digunakan sebagai kaedah soal siasat dan hukuman, didokumenkan oleh Misi Pencarian Fakta PBB, yang mendapati rogol dan keganasan seksual terhadap penunjuk perasaan termasuk kanak-kanak. Wanita juga berdepan dengan sistem penguatkuasaan tudung wajib yang menghasilkan kes Mahsa Amini, dan rejim pengawasan dan rampasan kenderaan yang menggantikan rondaan jalanan.

Apakah penindasan rentas sempadan?

Perluasan paksaan negara melampaui sempadannya: pengawasan dan gangguan terhadap aktivis diaspora, ugutan terhadap saudara-mara di dalam Iran untuk mendiamkan keluarga di luar negara, komplot terhadap wartawan di Eropah dan Amerika Utara, serta tekanan ke atas institusi negara tuan rumah. Beberapa negara Eropah kini menganggapnya sebagai kesalahan keselamatan yang berasingan.

Adakah sesiapa yang dipertanggungjawabkan?

Tidak di dalam Iran. Di luar negara, pendakwaan bidang kuasa sejagat telah bermula: seorang bekas pegawai penjara disabitkan kesalahan di Sweden pada 2022 atas peranannya dalam pembunuhan beramai-ramai 1988, dan kes-kes lanjut sedang disiasat di Eropah. Sekatan terhadap pegawai IRGC dan penjara telah meningkat sejak 2022 tanpa mengubah corak tersebut.

Apakah yang boleh diubah secara realistik oleh orang luar?

Tiga perkara: sama ada kes tahanan yang dinamakan cukup ketara untuk menjadikan hukuman mati sebagai kos politik yang tinggi; sama ada kerajaan mereka menganggap dasar Iran sebagai isu kawasan pilihan raya; dan sama ada rekod dokumentasi terselamat. Ketiga-tiganya dipengaruhi oleh orang biasa yang melakukan kerja berulang yang tidak glamor.