Bagaimana Dunia Gagal Menyelamatkan Iran: Respon PBB, EU, USA 2026
Respon dunia terhadap protes Iran 2026 — bagaimana PBB, EU, USA dan media global gagal membantu penunjuk perasaan Iran semasa Crimson Winter.
Hipokrasi Dunia.
Pendirian dominan Barat terhadap perang 2026 adalah “kawalan diri” — satu kerangka kemanusiaan yang menonjolkan dirinya sebagai kedudukan moral. Rekod sebenar mereka terhadap nyawa rakyat Iran adalah bertentangan dengan apa yang didakwa.
Sekat simbolnya, beri lesen pada tong minyaknya.
Q: Mengapakah Barat mengenakan sekatan ke atas simbol Iran sementara masih mengimport minyak Iran?
Pada bulan-bulan yang sama pejabat-pejabat canselori Eropah merayu untuk de-eskalasi atas nama perlindungan orang awam, Republik Islam sedang membunuh orang awam pada kadar yang lebih pantas daripada mana-mana saat dalam sejarahnya — puluhan ribu dalam masa dua malam, kemudian satu hukuman gantung politik setiap dua hari. Pendirian “katakan tidak pada perang” tidak menyelamatkan nyawa tersebut. Ia digunakan terhadap satu-satunya kuasa yang tidak dapat diserap oleh rejim — tekanan luar terhadap kepimpinannya — sambil tidak melakukan apa-apa untuk menghentikan keganasan dalaman yang sedia berlaku.
Ikuti jejak minyak. Pada September 2025, tiga bulan sebelum Crimson Winter, Iran mengeksport 2.13 juta tong sehari minyak mentah — angka bulanan tertinggi bagi tahun tersebut, satu tahap melebihi puncak “tekanan maksimum” pertama Trump. Kira-kira 87 peratus dihantar ke China, dijual pada harga USD 10–30 di bawah Brent, diselesaikan melalui rantaian perbankan bayangan selama 45 hari. FDD, Okt 2025.
China sahaja membeli sekitar 90 peratus daripada minyak Iran, menyediakan kira-kira 45 peratus daripada bajet kerajaan Iran — bajet yang membiayai IRGC dan Basij. U.S.-China Commission, Nov 2025.
Slogan tersebut adalah mengenai pam minyak Barat, bukan nyawa rakyat Iran.
Ini adalah strukturnya: sekat simbol rejim, lesenkan tong minyaknya. Sekat polis moral, lesenkan kapal tangki yang membayar mereka. Senaraihitamkan IRGC, kemudian lepaskan aliran minyak yang cukainya melengkapi mereka. Rakyat Iran yang ditembak di jalanan dan digantung di penjara sedang membayar bil untuk bahan api murah yang dunia lebih suka untuk tidak lepaskan.
Then comes the slogan: no to war. As if war had not already begun — inside Iran, against Iranians, in 1981 and 1988 and 2009 and 2019 and 2022 and again in January 2026. As if the protesters who carried the banners of Zan, Zendegi, Azadi through their own city centres had not just buried thirty thousand of their own. As if forty-seven years of internal war could be wished away by Western placards.
What Iranians inside Iran have said clearly — in BBC and CHRI testimonies — is that the current rupture is not a tragedy to be avoided but the first opening in a generation through which the regime might actually fall. They are realistic about the cost. They are not asking the international community to liberate them; they are asking it to stop subsidising their captors.
Solidarity is not a slogan. It is enforcement of the IRGC designation. It is closing the loopholes that allow Iranian crude to reach Chinese ports. It is freezing the London real estate of regime insiders. It is opening visa pathways to the Iranians shot in the eye for unveiling. Anything less is the record this site already documents in sixteen chapters: silence, interests, and betrayal.
Three asymmetries.
Q: What are the main asymmetries in the world's response to Iran?
Europe — words, sanctions, convenient caution.
Q: How has Europe responded to human-rights abuses in Iran?
The EU's first dedicated human-rights sanctions regime against Iran (Council Regulation 359/2011) dates to 12 April 2011. After Mahsa Amini's death, six rounds of expansions took the list to 204 individuals and 34 entities. On 18 January 2023 the European Parliament voted 598 to 9 to designate the IRGC as a terrorist organization.
The EU Council did not follow. Foreign-policy chief Josep Borrell argued no court had ruled — though the Council's own legal opinion, leaked in 2024, said no such EU-court ruling was required. The IRGC was finally listed in late January 2026, after the Crimson Winter and after the geopolitics had moved on.
EU–Iran trade collapsed from €18 billion/year to €3.7 billion in 2025. INSTEX — the special-purpose vehicle France, Germany and the UK launched in 2019 — completed exactly one transaction (~€500,000 of medicine) before being wound down in 2023. When Iran closed the Strait of Hormuz in February 2026, Europe's fossil-fuel import bill rose by €27 billion in sixty days.
Washington and Jerusalem — designations, bans, war.
Q: How have the United States and Israel responded to the Iranian regime?
Iran has been on the US State Sponsors of Terrorism list since 19 January 1984. The IRGC was designated a Foreign Terrorist Organization on 8 April 2019 — the first time a component of another government's armed forces had been so listed.
JCPOA 2015, yang ditandatangani pada 14 Julai, telah ditinggalkan oleh pentadbiran Trump pada 8 Mei 2018. Larangan perjalanan (EO 13769, 27 Januari 2017) dan penggantinya pada 2025 telah memerangkap pelajar, doktor, dan pelarian Iran yang melarikan diri daripada rejim — kerosakan cagaran daripada dasar yang hampir tidak dirasai oleh rejim tersebut.
Operasi dalam perang bayangan memuncak dengan pembunuhan arkitek nuklear Mohsen Fakhrizadeh (27 November 2020), Israel menerusi Operation Days of Repentance pada 26 Oktober 2024, dan operasi bersama AS–Israel Operation Epic Fury pada 28 Februari 2026.
Akta MAHSA Act, yang ditandatangani oleh Presiden Biden pada 24 April 2024, merupakan undang-undang AS pertama yang menggabungkan mandat hak asasi manusia dan keganasan terhadap kepimpinan rejim.
Rakyat lawan rejim — penyongsangan tersebut.
Siasatan oleh Bloomberg, The Times, dan Transparency International UK telah mendokumentasikan lebih daripada £200 million hartanah UK yang dikaitkan dengan tokoh-tokoh rejim Iran. Mojtaba Khamenei, anak lelaki Pemimpin Agung dan pewaris yang dikatakan, dilaporkan memiliki apartmen di London yang menghadap kedutaan Israel. Pembiaya Ali Ansari didakwa telah mengumpulkan sebuah £150 million empayar hartanah bagi pihaknya — termasuk £90 million yang dibeli pada 2018 sahaja, sambil pada masa yang sama membiayai IRGC.
Sementara itu, pelajar Iran tidak boleh memasuki universiti AS. Doktor Iran tidak boleh menghadiri persidangan. Keluarga Iran tidak boleh mengebumikan ahli keluarga mereka yang telah mati bersama-sama. Ketidakseimbangan ini adalah dasar, bukan kebetulan. Penawarnya juga adalah dasar: buka laluan visa bagi mereka yang melarikan diri daripada rejim, perkukuhkan penguatkuasaan pembekuan aset terhadap mereka yang menjalankannya.
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu tidak mampu menyebut perkataan itu.
Q: Mengapakah Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu gagal menamakan jenayah Iran?
Veto, berkecuali, nama-nama yang hilang.
Antara September 2022 dan Februari 2026, setiap draf Majlis Keselamatan yang menamakan Republik Islam secara khusus telah disekat atau dicairkan — biasanya oleh Rusia dan China, kadangkala melalui tindakan berkecuali secara diam-diam oleh Barat apabila minyak mentah Iran diperlukan untuk menyekat kejutan harga. Laporan Mac 2024 Misi Pencarian Fakta Majlis Hak Asasi Manusia menyimpulkan bahawa rejim telah melakukan jenayah terhadap kemanusiaan, termasuk pembunuhan, penyeksaan, rogol dan penganiayaan jantina. Tiada penguatkuasaan menyusul. Mandat itu diperbaharui, disempitkan, kemudian dibiayai kurang daripada satu pertiga daripada apa yang diterima oleh mekanisme Myanmar.
Iran dalam suruhanjaya wanita, ketika wanita sedang dibunuh.
Sehingga Disember 2022, Republik Islam memegang kerusi dalam UN Commission on the Status of Women. Ia disingkirkan hanya selepas undian yang diketuai AS — dan hanya selepas Mahsa Amini, Hadis Najafi, Nika Shakarami dan Sarina Esmailzadeh sudah pun terkorban. Iran masih menganggotai Majlis Ekonomi dan Sosial PBB dan menyandang kerusi Lembaga IAEA secara bergilir. Mesej institusi kepada Tehran kekal konsisten: tindakan anda wajar dikutuk, tetapi kerusi anda tetap selamat.
Perbendaharaan kata yang melindungi si pembunuh.
Jurucakap UN telah menyifatkan hukuman mati sebagai "membimbangkan," penangkapan beramai-ramai sebagai "perlu diperhatikan," dan tindakan keras dengan peluru hidup sebagai "peristiwa yang memberi impak kemanusiaan yang teruk." Mereka tidak menyifatkannya seperti mana yang dilakukan oleh Fact-Finding Mission itu sendiri. Perbendaharaan kata yang berhati-hati ini bukannya neutral; ia adalah, dalam kata-kata mendiang Asma Jahangir, "diplomasi pelaku jenayah."
Talian hayat timur yang enggan diputuskan oleh Barat.
Q: Bagaimanakah China dan Russia mengekalkan kelangsungan rejim Iran?
Dron untuk minyak.
Sejak 2022, Iran telah membekalkan Russia dengan beribu-ribu Shahed-136 peluru berlegar yang digunakan terhadap bandar-bandar Ukraine, berserta talian pengeluaran dan juruteknik untuk membinanya di zon ekonomi khas Alabuga di Tatarstan. Pembayaran dibuat dalam bentuk emas, mata wang keras, dan — yang paling kritikal — perlindungan diplomatik Russia di UN, Lembaga IAEA dan Pasukan Petugas Tindakan Kewangan. Eksport negara Iran yang paling maut dalam dekad ini bukanlah minyak; ia adalah dron yang meratakan blok apartmen di Kharkiv.
Teko-teko dari Shandong.
Kira-kira 90 peratus daripada minyak mentah Iran yang disekat diserap oleh sekumpulan penapis bebas kecil di wilayah Shandong, China yang dikenali sebagai teapots. Mereka menerima penghantaran melalui pemindahan kapal-ke-kapal di perairan Malaysia, memalsukan dokumentasi, dan memasukkan molekul Iran ke dalam pasaran produk global dengan diskaun 10–30 USD setiap tong. Washington mempunyai kuasa undang-undang — sekatan sekunder, penetapan pelabuhan persinggahan, pemutusan SWIFT — untuk menghentikan perdagangan ini dalam tempoh satu suku tahun. Ia telah memilih untuk tidak melakukannya, demi mengekalkan Brent di bawah sembilan puluh dolar.
Perlindungan diplomatik, mengikut reka bentuk.
Pertubuhan Kerjasama Shanghai menerima Iran sebagai ahli penuh pada Julai 2023; peluasan BRICS pada Januari 2024 turut melakukan perkara yang sama. Kedua-dua forum ini kini memberi Tehran pentas pelbagai hala untuk mengecam sekatan Barat sambil merundingkan seni bina akaun pertukaran secara senyap yang memastikan minyaknya terus bergerak. Seni bina impuniti ini bukan dibuat secara ارتجالي (improvisasi). Ia sedang dibina di hadapan kamera.
Apabila kamera berlalu, hukuman gantung diteruskan.
Q: Apa yang berlaku di Iran selepas kamera antarabangsa pergi?
Kemerosotan liputan.
Data perkhidmatan berita terkumpul daripada Reuters, AP dan AFP menunjukkan bahawa laporan bahasa Barat mengenai penindasan dalaman Iran menurun sebanyak kira-kira 78 peratus antara pertengahan Januari dan pertengahan Mac 2026, apabila perhatian editorial beralih kembali ke Gaza, Ukraine dan kitaran pilihan raya AS. Pembunuhan tidak berkurangan sebanyak 78 peratus. Iran Human Rights merekodkan satu hukuman mati setiap dua hari dalam tempoh yang sama, dan angka kematian harian di dalam pusat tahanan meningkat, bukannya menurun, selepas kamera-kamera berlalu.
Berapakah harga sebenar sebuah solidariti.
Solidariti bukanlah tanda pagar, monumen yang diterangi cahaya, atau tafakur seketika di lantai parlimen. Ia adalah satu set keputusan yang khusus, mahal, dan boleh diulangi. Lima perkara yang paling penting ada di bawah — setiap satunya terikat dengan kelemahan rejim yang telah dipetakan oleh pemantau bebas.
- Kuatkuasakan penetapan IRGC — laksanakan sekatan sekunder terhadap mana-mana bank, pelabuhan, syarikat insurans atau penapis minyak yang mengendalikan kargo berkaitan IRGC, bermula dengan Shandong teapots dan hab kapal-ke-kapal di Malaysia.
- Potong hasil minyak — biarkan pengecualian Perbendaharaan yang meliputi minyak mentah Iran tamat mengikut jadual; jangan memperbaharui pengecualian 20 March 2026 yang membebaskan 140 juta tong kepada pembeli global semasa perang terhadap orang awam.
- Bekukan dan terbitkan — wajibkan pendedahan pemilik manfaat bagi semua hartanah di UK, EU dan Kanada yang dipegang oleh pegawai Iran yang disekat dan keluarga mereka, serta bekukan lebih daripada £200 juta yang telah dipetakan.
- Buka laluan visa — percepatkan visa kemanusiaan untuk penunjuk perasaan, wartawan, peguam, medik dan wanita yang melarikan diri daripada polis moral, dan tamatkan larangan menyeluruh yang menghukum mangsa rejim bersama-sama dengan ejennya.
- Biayai pendokumentasian — biayai Misi Pencarian Fakta PBB, Tribunal Kekejaman Iran dan kewartawanan bebas bahasa Parsi pada tahap yang diperlukan oleh skala jenayah tersebut, bukannya pada tahap yang lebih disukai oleh keselesaan diplomatik.
Setiap satu daripada ini berada dalam jangkauan satu arahan eksekutif atau satu peraturan Majlis. Tiada satu pun daripadanya memerlukan peperangan. Semuanya telah ditolak, ditangguhkan atau kekurangan dana selama empat puluh tujuh tahun. Penolakan itulah yang didokumentasikan oleh laman web ini.