What is Iran's morality police?
The Guidance Patrol (Persian: Gasht-e Ershad, گشت ارشاد) is a specialised unit of the FARAJA national police, created in 2005 under President Mahmoud Ahmadinejad. Its formal mission is to enforce the Islamic Republic's interpretation of "public chastity" — overwhelmingly directed at women's clothing, hair, and conduct in public spaces.
Where does the morality police come from?
Compulsory veiling was imposed by Ayatollah Khomeini's decree in March 1979 and codified in 1983. From 1979 to 1992 enforcement was carried out by the Komiteh (Revolutionary Committees) and the Basij. The Guidance Patrol replaced earlier "Chastity Patrols" in 2005 to provide a more visible, uniformed presence with marked vans.
How does the morality police operate?
Patrols of two to four officers — typically one woman in chador, two men — operate from white-and-green vans at metro entrances, parks, malls and university gates. Women judged to be in violation are warned, photographed, and often forced into the van to a "Vozara"-style detention centre for "re-education" briefings, fines, or transfer to court.
Did the morality police kill Mahsa Amini?
On 13 September 2022 a Guidance Patrol unit detained Mahsa (Jina) Amini, 22, at Haqqani Metro Station in Tehran. Within two hours she collapsed at the Vozara detention facility with signs of severe head trauma; she died on 16 September. The UN Independent International Fact-Finding Mission on Iran je 2024. godine zaključila da je njena smrt bila posledica "fizičkog nasilja" od strane državnih agenata.
Da li je moralna policija zaista suspendovana 2022. godine?
U decembru 2022, na vrhuncu protesta Žena, život, sloboda, iranski glavni tužilac Mohammad Jafar Montazeri izjavio je da je Patrola za usmeravanje "ugašena". Ministarstvo unutrašnjih poslova to nikada nije potvrdilo, nije izdat nijedan zvanični dekret, a patrole su primećene u Teheranu i drugim gradovima u roku od nekoliko nedelja. "Suspenzija" je bila dezinformacija namenjena međunarodnoj publici.
Šta je Plan Nur iz 2024. godine?
Dana 13. aprila 2024. godine, FARAJA je najavila Plan Nur ("Svetlost"), pojačanu represiju širom zemlje zbog nepoštovanja hidžaba. U roku od nekoliko nedelja, stotine žena je uhapšeno, preduzeća su zatvarana jer su usluživala nepokrivene mušterije, a najmanje jedna žena — Arezou Badri — upucana je i paralizovana od strane policije u Mazandaranu kada je odbila da zaustavi automobil. Plan Nur se nastavlja i od 2026. godine.
Druge imenovane žrtve
- Armita Geravand, 16 — srušila se 1. oktobra 2023. nakon susreta sa sprovodiocima hidžaba u teheranskom metrou; preminula 28. oktobra 2023.
- Arezou Badri, 31 — upucana u pluća i kičmu od strane pripadnika FARAJA-e u julu 2024. u Nuru, Mazandaran; ostala paraplegična.
- Roya Heshmati — osuđena na 74 udarca bičem u januaru 2024. zbog objavljivanja fotografije bez hidžaba na internetu; kazna izvršena.
Ključne činjenice na prvi pogled
- Zvanični naziv: Gasht-e Ershad, “Patrola za usmeravanje”, jedinica Komande za sprovođenje zakona (FARAJA).
- Osnovana: 2005–2006. pod predsednikom Mahmudom Ahmadinedžadom, objedinjujući organe za sprovođenje koji datiraju još od Komiteha iz 1979.
- Pravni osnov: Član 638. Islamskog krivičnog zakonika, koji kažnjava pojavljivanje u javnosti bez “verskog hidžaba” sa 10 dana do dva meseca zatvora ili novčanom kaznom.
- Najpoznatija smrt u pritvoru: Mahsa Jina Amini, 16. septembar 2022.
- Navodna suspenzija: Decembar 2022. — nikada nije izdata kao pravni nalog i osporena u roku od nekoliko nedelja.
- Trenutni oblik: Plan Nur (“Svetlost”) od aprila 2024. — nadzor kamerama, SMS upozorenja, oduzimanje vozila, zatvaranje preduzeća i obnovljene ulične patrole.
Odakle potiče moralna policija
Primena propisa o odevanju u Iranu nije počela 2005. godine; počela je u roku od nekoliko nedelja od revolucije. U martu 1979. ajatolah Homeini naredio je ženama zaposlenim u državnim kancelarijama da na posao dolaze pokrivene, a protesti protiv te naredbe — šestodnevni masovni protesti desetina hiljada žena u Teheranu — bili su prva ulična opozicija sa kojom se nova država suočila. Primena propisa je potom prošla kroz niz institucija, svaka formalizovanija od prethodne.
| Period | Telo | Metod |
|---|---|---|
| 1979–1983 | Komite (revolucionarni komiteti) | Neredovne naoružane patrole; usmena upozorenja, prebijanja, hapšenja „neprimereno odevenih“ žena |
| 1983 | Parlament donosi zakon o obaveznom hidžabu | Član 102 krivičnog zakonika uvodi bičevanje do 74 udarca |
| 1990s | Basidž i opštinske patrole | Sezonske kampanje „javne čednosti“, posebno svakog proleća |
| 1996–2005 | Amaken (Kancelarija za nadzor javnih mesta) | Upadi u kafiće, zabave, prodavnice; ciljanje parova i preduzeća |
| 2005–2022 | Gašt-e Eršad (Patrola za usmeravanje) | Namenski kombiji, zaustavljanja na ulici, centri za „preodgoj“ poput Vozare |
| 2024–danas | Plan Nur | Kamere za prepoznavanje lica, SMS obaveštenja, oduzimanje automobila, zatvaranje neusaglašenih preduzeća, jedinice u civilu |
Kako je zaustavljanje zapravo funkcionisalo
Mehanizmi su bili dosledni širom zemlje i važni su jer objašnjavaju kako je rutinski susret mogao da se završi smrću. Kombi sa mešovitom posadom — uniformisanim muškim službenicima i službenicama u čadoru — parkirao je na transportnom čvorištu, trgovačkoj ulici ili ulazu u park. Žena je zaustavljena, rečeno joj je da su njen hidžab, dužina kaputa, pantalone ili šminka neusaglašeni, i data joj je opcija koja je retko bila stvarna: potpišite obavezu na licu mesta ili budite odvedeni u centar za „usmeravanje“ na čas i telefonski poziv muškom srodniku koji će je preuzeti sa promenom odeće.
Odsustvo pismene optužbe značilo je da nema zapisnika za žalbu. Pritvorenici koji su zadržavani satima puštani su bez dokumentacije; povrede zadobijene unutar kombija ili hodnika nisu ostavljale administrativni trag. Upravo ta strukturalna nevidljivost je razlog zašto se slučaj Amini oslanjao na procurilu bolničku snimku, a ne na bilo koji zvanični dokument.
Imenovani slučajevi smrti i povreda u pritvoru
Aminijina smrt nije bila prva. Obrazac žene pritvorene zbog odevanja i vraćene porodici mrtve ili teško povređene ponavlja se kroz dve decenije dokumentacije Amnesti internešnela, Hengava i Centra Abdorahman Borumand.
| Ime | Datum | Okolnosti |
|---|---|---|
| Zahra Bani Jagub, 27 | Oktobar 2007. | Lekarka pritvorena u Hamadanu od strane patrole za “javni moral” dok je šetala sa svojim verenikom; umrla u pritvoru u roku od 48 sati. Država je to nazvala samoubistvom; njena porodica je to odbacila. |
| Mahsa Džina Amini, 22 | 13–16. septembar 2022. | Pritvorena na metro stanici Hakani, srušila se u centru Vozara, umrla od povreda glave tri dana kasnije. |
| Armita Geravand, 16 | 1. oktobar 2023. | Srušila se nakon susreta sa pripadnicima snaga za sprovođenje propisa u teheranskom metrou; umrla 28. oktobra 2023. bez nezavisnog pregleda. |
| Roya Heshmati | Januar 2024. | Osuđena na 74 udarca bičem i bičevana zbog fotografije objavljene bez marame; objavila sopstveni izveštaj o izvršenju kazne. |
| Arezou Badri | Jul 2024. | Upucana od strane policije u Mazandaranu nakon što je njen automobil označen zbog kršenja propisa o hidžabu i nije se zaustavila; ostala paralizovana. |
“Ukidanje” koje se nikada nije dogodilo
Dana 3. decembra 2022, državni tužilac Mohamed Džafar Montazeri rekao je na verskoj konferenciji da je Patrola za usmeravanje “ugašena sa istog mesta sa kojeg je i pokrenuta”. Međunarodni mediji su izvestili da je moralna policija ukinuta. U roku od 72 sata državni mediji su pojasnili da pravosuđe nema ovlašćenje da raspusti policijsku jedinicu, da nije izdato nikakvo naređenje i da se sprovođenje propisa o hidžabu “nastavlja novim metodama”. Nikakav dekret nikada nije objavljen. Ono što se promenilo jesu taktike: manje kombija pred kamerama u mesecima kada su ulice još uvek bile opasne za državu, zatim prelazak na sprovođenje propisa koje ne ostavlja video zapis.
Noor plan: sprovođenje propisa bez kombija
Objavljen 13. aprila 2024, Noor plan je vratio vidljivo sprovođenje propisa i dodao infrastrukturni sloj. Fiksne i mobilne kamere identifikuju nepokrivene žene u vozilima; registrovanom vlasniku se šalje SMS upozorenje, zatim poziv, a potom i oduzimanje automobila. Preduzeća koja uslužuju nepokrivene mušterije se zatvaraju — stotine kafića, apoteka i klinika zatvoreno je od 2024. Jedinice u civilu deluju na metro stanicama i aerodromima. Nekaznene mere — novčane kazne, zabrane putovanja, blokirane bankarske usluge, isključenje sa univerzitetskih ispita — obavljaju veći deo posla, jer ih je teže snimiti.
Predstojeći Zakon o hidžabu i čednosti stavio bi ovo na zakonsku osnovu sa rastućim novčanim kaznama, zatvorskim kaznama do deset godina za “organizovano” nepoštovanje i zakonskim obavezama vlasnika preduzeća da prijavljuju mušterije. Usvojen je u parlamentu septembra 2023, više puta vraćen od strane Saveta čuvara i suspendovan od decembra 2024. umesto da je povučen. Potpuni detalji su na stranici o zakonu o hidžabu.
Sankcije i odgovornost
Patrola za usmeravanje kao entitet, Komanda za sprovođenje zakona i imenovani komandanti, uključujući bivšeg šefa FARAJA Huseina Aštarija i komandanta teheranske policije Huseina Rahimija, označeni su od strane Evropske unije, Ujedinjenog Kraljevstva, Sjedinjenih Država i Kanade od oktobra 2022, na osnovama koje uključuju smrt Mahse Amini i nasilno suzbijanje protesta. Oznake zamrzavaju imovinu i uvode zabrane putovanja; one same po sebi ne zaustavljaju sprovođenje propisa. Trenutne rute kampanje, uključujući liste imenovanih počinilaca i šablone pisama, nalaze se na stranici o sankcijama i stranici o kampanjama.
Često postavljana pitanja
Da li moralna policija još uvek postoji 2026?
Da. „Patrola usmeravanja“ nikada nije zvanično ukinuta. Nakon mirnijeg perioda 2023. godine, otvoreno se vratila u aprilu 2024. sa „Noor planom“, uz kamerama podržan nadzor, SMS upozorenja, oduzimanje automobila i zatvaranje poslovnih objekata.
Koja je kazna za ne nošenje hidžaba u Iranu?
Član 638. Islamskog krivičnog zakonika predviđa kaznu zatvora od 10 dana do dva meseca ili novčanu kaznu. U praksi se sprovođenje uglavnom svodi na administrativne mere: novčane kazne, oduzimanje vozila, zabrane putovanja, uskraćivanje javnih usluga, otkaz sa posla ili isključenje sa univerziteta. Izricane su i kazne bičevanjem, kao u slučaju Roje Hešmati u januaru 2024.
Ko vodi „Patrolu usmeravanja“?
To je jedinica Komande za sprovođenje zakona Islamske Republike (FARAJA), koja odgovara Ministarstvu unutrašnjih poslova i, na kraju, Vrhovnom vođi. Njeni komandanti su pod sankcijama EU, Velike Britanije, SAD i Kanade od oktobra 2022.
Da li je moralna policija ukinuta u decembru 2022?
Ne. Izjava državnog tužioca je široko protumačena kao ukidanje, ali nikada nije izdata nikakva pravna naredba, a zvaničnici su u roku od nekoliko dana potvrdili da će se sprovođenje hidžaba nastaviti na druge načine.
Koliko žena je pogođeno svake godine?
Iranski zvaničnici su naveli da je u prvim mesecima „Noor plana“ 2024. izdato više od milion upozorenja vozačima. Nezavisna provera je nemoguća jer većina sprovođenja ne ostavlja javni trag, što je i sam dokumentovana karakteristika sistema.
