Pahlavi & กระแสฝ่ายค้าน
Crimson Winter เริ่มต้นขึ้นจากคำประกาศของเขา ตามมาด้วยการชุมนุมของผู้พลัดถิ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ บทนี้บันทึกเรื่องราวของชายที่ชาวอิหร่านทั้งในและนอกประเทศนับล้านคนขนานนามว่าเป็นผู้นำการเปลี่ยนผ่านของการปฏิวัติราชสีห์และดวงตะวัน — และบุคคลทางเลือกอื่นๆ คำถามที่ยังเปิดกว้าง รวมถึงองค์กรหนึ่งที่ชาวอิหร่านปฏิเสธอย่างเด็ดขาด
เป็นเวลากว่าสองชั่วอายุคน การต่อต้านสาธารณรัฐอิสลามถูกขับเคลื่อนโดยกลุ่มบุคคลที่หลากหลาย: มกุฎราชกุมารผู้ลี้ภัย, เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ, นักข่าวสิทธิสตรีที่ถูกตามล่าโดย IRGC, ครอบครัวผู้สูญเสียจากเที่ยวบิน PS752, แร็ปเปอร์ที่ถูกตัดสินประหารชีวิต และกลุ่มสหพันธรัฐนิยมเคิร์ด ไม่มีใครในกลุ่มนี้เพียงลำพังที่สามารถสร้างการเปลี่ยนผ่านได้ จนกระทั่งใน มกราคม 2026 Reza Pahlavi ได้เรียกร้องให้ชาวอิหร่านลุกขึ้นสู้ — และพวกเขาก็ทำเช่นนั้นในระดับที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนนับตั้งแต่ปี 1979 เมื่อถึงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2026 ชาวอิหร่านพลัดถิ่นได้ตอบรับคำประกาศของเขาด้วยการเคลื่อนไหวบนท้องถนนที่ประสานงานกันครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ 47 ปี นี่คือบันทึกว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร และมีความหมายอย่างไร
“การลุกฮือเริ่มต้นจากคำเรียกขานของเขา”
เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2026 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 6 ปีที่ IRGC ยิงเครื่องบิน PS752 ตก Reza Pahlavi ได้ออกคำประกาศจากสำนักงานของเขาในวอชิงตัน เรียกร้องให้ชาวอิหร่านทวงคืนประเทศของตน เช้าวันรุ่งขึ้น ท้องถนนก็ได้ให้คำตอบ
คำประกาศให้ลุกฮือ
จากฐานที่มั่นในแถบชานเมืองวอชิงตัน ดี.ซี. ในเช้าวันที่ 8 มกราคม 2026 Reza Pahlavi ได้เผยแพร่สุนทรพจน์ผ่านวิดีโอ ซึ่งถูกส่งต่อพร้อมกันโดย Iran International, BBC Persian, Manoto TV และ Radio Farda โดยเขาขอให้ชาวอิหร่านทุกคนออกจากที่ทำงาน โรงเรียน และบ้านเรือน เพื่อมาเดินขบวนตามจัตุรัสต่างๆ ของเมือง ในเช้าวันต่อมา ชาวอิหร่าน 1.5 ล้านคน ได้ออกสู่ท้องถนนในเตหะราน ภายใน 48 ชั่วโมง คาดว่ามีผู้คนถึง 5 ล้านคน ร่วมเดินขบวนในกว่า 90 เมืองทั่วอิหร่าน ตามข้อมูลที่รวบรวมโดย HRANA และ Iran Human Rights และรายงานโดย การรายงานข่าวร่วมสมัย ใน en.wikipedia.org/wiki/2025–2026_Iranian_protests
การตอบโต้จากรัฐคือเหตุการณ์สังหารหมู่สองคืนในวันที่ 8–9 มกราคม — Crimson Winter — และ การประหารชีวิตต่อหน้าสาธารณะอย่างต่อเนื่อง ที่ตามมา แต่ท้องถนนไม่ถอยร่น เมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ พวกเขามีธงของตัวเองอีกครั้ง นั่นคือธงราชสีห์และดวงตะวัน (Lion-and-Sun) และชื่อเรียกของการเคลื่อนไหวนี้: การปฏิวัติราชสีห์และดวงตะวัน
ในมิวนิกหนึ่งเดือนต่อมา Pahlavi ได้กล่าวถึงการตอบรับคำเรียกขานนั้นว่า: “ชาวอิหร่านนับล้านตะโกนเรียกชื่อผมและเรียกร้องให้ผมกลับไป นั่นทำให้ผมรู้สึกอ่อนน้อมและในขณะเดียวกันก็มอบความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ให้กับผม ที่จะขานรับคำเรียกของพวกเขาและเป็นผู้นำในการเปลี่ยนผ่านนี้ตามที่พวกเขาเรียกร้อง” (มิวนิก, 14 กุมภาพันธ์ 2026)
เป็นเวลากว่าสองทศวรรษที่ Pahlavi แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนเกี่ยวกับขอบเขตบทบาทของเขา: เขาไม่มีความทะเยอทะยานส่วนตัวที่จะดำรงตำแหน่งทางการเมือง ไม่ต้องการมงกุฎ และไม่มีอำนาจยับยั้งรัฐธรรมนูญที่ชาวอิหร่านจะเขียนขึ้นด้วยตนเอง ดังที่เขาย้ำในงาน Munich Security Conference เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2026: “ผมไม่มีความทะเยอทะยานส่วนตัว ผมไม่ได้แสวงหาอำนาจ ผมไม่ต้องการมีมงกุฎบนศีรษะหรือตำแหน่งใดๆ” สิ่งที่เขาเรียกร้องคือจุดยืนในการเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยที่เป็นกลางทางศาสนาและสันติ — รวมถึงจุดยืนของชาวอิหร่านทุกคนที่จะได้รับการรับฟังจากรัฐของตนเอง คำประกาศวันที่ 8 มกราคม คือการใช้จุดยืนนั้น ในช่วงเวลาที่ชายหนุ่มหญิงสาวชาวอิหร่านกำลังถูกยิงในเมืองของพวกเขา
การชุมนุมของผู้พลัดถิ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
Pahlavi กำหนดให้วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2026 เป็นวันปฏิบัติการทั่วโลกเพื่อสนับสนุนการลุกฮือของอิหร่าน ชาวอิหร่านพลัดถิ่นตอบรับด้วยการระดมพลบนท้องถนนที่ประสานงานกันครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 47 ปีของการลี้ภัย
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2026 หกสัปดาห์หลังจากการลุกฮือเริ่มต้น ชาวอิหร่านในกว่า 200 เมืองทั่วโลกตอบรับ คำประกาศเพื่อลงมือทำ — วันปฏิบัติการระดับโลก ของ Pahlavi ด้วยการชุมนุมครั้งใหญ่พร้อมกัน การประเมินจำนวนฝูงชนจากตำรวจท้องที่ ผู้จัดงาน และสื่อมวลชน ระบุว่ายอดรวมอยู่ที่กว่า 1.5 ล้านคนทั่วโลกในวันเดียว ซึ่งเกือบจะแน่นอนว่าเป็นการระดมพลเพื่อประชาธิปไตยในวันเดียวที่ใหญ่ที่สุดโดยกลุ่มคนพลัดถิ่นเท่าที่เคยมีมา
- มิวนิก, เยอรมนี — 250,000+. จัดขึ้นควบคู่ไปกับงาน Munich Security Conference หนังสือพิมพ์ The New York Times รายงานว่ามีผู้คนสองแสนห้าหมื่นคนที่ Theresienwiese; Pahlavi กล่าวกับฝูงชนจากบนเวทีโดยมีวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ Lindsey Graham อยู่เคียงข้าง
- โทรอนโต, แคนาดา — ประมาณ 350,000 คน ที่ Mel Lastman Square และ Yonge Street เป็นการชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของโทรอนโตตามการประเมินของตำรวจท้องที่ที่รายงานโดย CBC News
- ลอสแอนเจลิส, สหรัฐอเมริกา — ประมาณ 350,000 คน เดินขบวนผ่าน Westwood (Tehrangeles) และ Wilshire Boulevard จัดโดยสมาคมนักศึกษาอิหร่าน-อเมริกันจาก UCLA, USC และ CSULB
- ลอนดอน, สหราชอาณาจักร — ประมาณ 50,000 คน จาก Hyde Park ไปยัง Trafalgar Square ตามรายงานของ Sky News
- แวนคูเวอร์, แคนาดา — ประมาณ 45,000 คน ที่ริมน้ำนอร์ทแวนคูเวอร์และ Robson Square
- เบอร์ลิน, แฟรงก์เฟิร์ต, ฮัมบูร์ก, โคโลญ, ดึสเซลดอร์ฟ, ชตุทท์การ์ท, มิวนิก — การชุมนุมที่ประสานงานกันในทุกเมืองหลักของเยอรมนี
- ปารีส, บรัสเซลส์, เฮก, อัมสเตอร์ดัม, สตอกโฮล์ม, โคเปนเฮเกน, ออสโล, เฮลซิงกิ, เวียนนา, มาดริด, ลิสบอน, โรม, เอเธนส์, ปราก, วอร์ซอ, เบิร์น — ทุกเมืองหลวงในยุโรปที่มีชุมชนชาวอิหร่านอาศัยอยู่
- ซิดนีย์, เมลเบิร์น, แอดิเลด, บริสเบน, เพิร์ท, โอ๊คแลนด์ — ชุมชนชาวอิหร่านในออสตราเลเซียเดินขบวนในเมืองหลวงของทุกรัฐ
- นิวยอร์ก, วอชิงตัน ดี.ซี., บอสตัน, ฮิวสตัน, ดัลลัส, แอตแลนตา, ชิคาโก, ซานฟรานซิสโก, ซานดิเอโก, เซียตเติล, ฟีนิกซ์ — การชุมนุมของผู้พลัดถิ่นในทุกเมืองใหญ่ทั้งฝั่งตะวันออกและตะวันตกของสหรัฐฯ
- เทลอาวีฟ, โตเกียว, โซล, สิงคโปร์, บัวโนสไอเรส, เซาเปาโล, เม็กซิโกซิตี้, โจฮันเนสเบิร์ก — หนึ่งในการรวมตัวทั่วโลกที่กระจายตัวอยู่ในหลายทวีป
คำเรียกขานวันที่ 14 กุมภาพันธ์ถือเป็นครั้งแรกที่ชาวพลัดถิ่นเคลื่อนไหวด้วยเสียงเดียวกัน คำขวัญนั้นเหมือนกันในทุกเมือง: “Mā hame bā ham hastim” — “เราทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน” ธงที่ใช้เหมือนกัน: ธงราชสีห์และดวงตะวัน และภาพใบหน้าคนบนป้ายที่ปรากฏครั้งแล้วครั้งเล่า คือใบหน้าของ Pahlavi แหล่งที่มา: Wikipedia · 2026 Iranian diaspora protests.
สิ่งที่เขากล่าวด้วยคำพูดของตนเอง
จาการประชุมความมั่นคงมิวนิก, รัฐสภาเยอรมัน, CPAC และท้องถนนในปารีส — สุนทรพจน์สาธารณะของ Pahlavi ในช่วง Crimson Winter และการปฏิวัติราชสีห์และดวงตะวัน
มิวนิก, 14 กุมภาพันธ์ 2026
“ชาวอิหร่านนับล้านตะโกนเรียกชื่อผมและเรียกร้องให้ผมกลับไป นั่นทำให้ผมรู้สึกอ่อนน้อมและในขณะเดียวกันก็มอบความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ให้กับผม ที่จะขานรับคำเรียกของพวกเขาและเป็นผู้นำในการเปลี่ยนผ่านนี้ตามที่พวกเขาเรียกร้อง” — กล่าวต่อฝูงชนกว่า 250,000 คนที่ Theresienwiese เคียงข้างวุฒิสมาชิก Lindsey Graham Iran International.
Munich Security Conference, 13 กุมภาพันธ์ 2026
“ผมไม่มีความทะเยอทะยานส่วนตัว ผมไม่ได้แสวงหาอำนาจ ผมไม่ต้องการมีมงกุฎบนศีรษะหรือตำแหน่งใดๆ สิ่งเดียวที่ผมต้องการคือการเห็นคนของผมมีเสรีภาพ และขอเป็นผู้รับใช้ของการเปลี่ยนผ่านนั้น” — ในงาน 62nd Munich Security Conference.
เบอร์ลิน, 23 เมษายน 2026
“โลกเสรีจะลงมือทำอะไรบางอย่าง หรือจะนั่งดูการเข่นฆ่าเงียบๆ?” — กล่าวที่งานแถลงข่าวในเบอร์ลิน ไม่กี่นาทีหลังจากที่ผู้สนับสนุนระบอบสาดของเหลวสีแดงใส่เขา Los Angeles Times.
CPAC, 28 มีนาคม 2026
“หมัดสุดท้ายจะถูกปล่อยโดยประชาชนอิหร่านเอง เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม เหมือนในเดือนมกราคม ผมจะเรียกให้พวกเขาลุกขึ้นสู้อีกครั้ง” — ที่งาน Conservative Political Action Conference, National Harbor, แมรี่แลนด์
ปารีส, 25 เมษายน 2026
“จัตุรัสบาสตีย์คือสัญลักษณ์ อิหร่านจะเป็นประเทศต่อไปที่โลกจะได้เห็นการปลดปล่อยตนเองในวิถีทางของจัตุรัสแห่งนี้” — ที่งาน Place de la Bastille rally, ปารีส
Westwood, 1 มีนาคม 2026
“ทีแรนเจิลส์ เตหะรานกำลังฟังคุณอยู่ในคืนนี้” — ที่งานชุมนุม Westwood/Tehrangeles ขณะความตึงเครียดสหรัฐฯ-อิหร่านพุ่งสูง ชุมชนชาวอิหร่าน-อเมริกันรวมตัวกันนับหมื่นคน Los Angeles Times.
“สารแห่งสันติภาพจากชาวอิหร่าน”
เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2023 Reza Pahlavi ได้เริ่มการไปเยือน อิสราเอล อย่างเป็นทางการเป็นเวลาสามวันตามคำเชิญของรัฐมนตรีข่าวกรองอิสราเอล ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่สมาชิกราชวงศ์อิหร่านไปเยือนนับตั้งแต่การปฏิวัติปี 1979 เขาได้ไปอธิษฐานที่ กำแพงประจิม (Western Wall) ไปเยือน Yad Vashem พบปะกับประธานาธิบดี Isaac Herzog และนายกรัฐมนตรี Benjamin Netanyahu และกล่าวสุนทรพจน์ในรัฐสภาคเนสเซต การไปเยือนครั้งนี้ดำเนินการภายใต้การปรึกษาอย่างใกล้ชิดกับชุมชนอิหร่าน-ยิวพลัดถิ่น และควบคู่ไปกับจดหมายเปิดผนึกถึงชาวมุสลิมและชาวยิวในอิหร่าน แหล่งที่มา: i24NEWS; อ่านแถลงการณ์ฉบับเต็มได้ที่ rezapahlavi.org
จากกำแพงประจิม Pahlavi ได้ส่งส่งในสิ่งที่เขาเรียกว่า “สารแห่งสันติภาพจากประชาชนอิหร่านถึงประชาชนอิสราเอล — และคำมั่นสัญญาว่าคนในชาติอิหร่าน เมื่อมีเสรีภาพอีกครั้ง จะเป็นพันธมิตรกับทุกชนชาติในภูมิภาค รวมถึงรัฐยิว” การมาเยือนครั้งนี้ถูกกำหนดโดย Pahlavi และเจ้าภาพว่าเป็นการแก้ไขความเข้าใจผิดจากการโฆษณาชวนเชื่อของสาธารณรัฐอิสลามตลอด 44 ปี และได้รับการรายงานว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญโดยสื่อมวลชนอิหร่านพลัดถิ่นในยุโรปและอเมริกาเหนือ ในขณะที่ถูกโจมตีโดยรัฐบาลอิหร่านและสื่อเครือข่าย MEK ซึ่งทั้งสองฝ่ายหลังนี้ชาวอิหร่านในประเทศมักไม่ได้ให้ความสำคัญนัก
ข้อเรียกร้อง 6 ประการของการปฏิวัติราชสีห์และดวงตะวัน
คำประกาศเพื่อลงมือทำในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ของ Pahlavi ได้กำหนดข้อเรียกร้องที่เป็นรูปธรรม 6 ประการต่อรัฐบาลต่างประเทศและสถาบันระหว่างประเทศ โดยระบุว่าเป็นเงื่อนไขขั้นต่ำสำหรับความสอดคล้องระหว่างสากลโลกกับสิทธิในการกำหนดชะตาชีวิตตนเองของชาวอิหร่าน
1. รับรองสิทธิของชาวอิหร่านในการกำหนดเจตจำนงของตนเอง
ยุติท่าทีทางการทูตที่ปฏิบัติกับสาธารณรัฐอิสลามในฐานะตัวแทนที่ชอบธรรมของชาวอิหร่าน และเป็นพันธมิตรในการเจรจาเพียงฝ่ายเดียว
2. กำหนดให้ IRGC เป็นองค์กรก่อการร้าย
ในสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย และทุกระบอบประชาธิปไตยที่ยังไม่ได้ดำเนินการ เพื่อให้สอดคล้องกับการกำหนดของสหรัฐฯ ที่มีผลบังคับใช้อยู่แล้ว
3. บังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อเจ้าหน้าที่ระบอบ
รวมถึงการห้ามเดินทาง การอายัดทรัพย์สิน การคว่ำบาตรสมาชิกในครอบครัว และยุติช่องโหว่ที่อนุญาตให้ลูกหลานของคนในระบอบอาศัยและศึกษาได้อย่างอิสระในเมืองหลวงของประเทศตะวันตก
4. รับรองโครงสร้างระบอบประชาธิปไตยแบบฆราวาสช่วงเปลี่ยนผ่าน
รวมถึงสภาอิสรภาพอิหร่าน (Iran Liberty Council) และเครือข่ายบุคคลฝ่ายค้านที่ร่วมมือกันทั้งในและนอกอิหร่าน ซึ่งทำงานเพื่อมุ่งสู่สภาร่างรัฐธรรมนูญ
5. ระงับสิทธิ์ในการเป็นสมาชิก UN ของสาธารณรัฐอิสลาม
รวมถึงในหน่วยงานที่สาธารณรัฐอิสลามเปนประธานในเวทีสิทธิมนุษยชนหรือสิทธิสตรี ในขณะที่ยังคงสังหารหมู่ผู้หญิงอิหร่าน
6. คุ้มครองผู้เห็นต่างชาวอิหร่านในต่างประเทศ
ยุติการห้ามเดินทาง ข้อจำกัดด้านวีซ่า และกับดักทางภาษีที่ตกอยู่กับชาวพลัดถิ่นที่สาธารณรัฐอิสลามบีบบังคับให้ต้องลี้ภัย และยอมรับว่านักข่าวใน Iran International, BBC Persian และ Manoto คือเป้าหมายของการลอบสังหารที่รัฐเป็นผู้สนับสนุน
กฎบัตรมาห์ซา (Mahsa Charter) — และสิ่งที่เกิดขึ้นตามมา
ความพยายามที่ชัดเจนที่สุดในการสร้างจุดยืนร่วมกันของชาวพลัดถิ่นหลังเหตุการณ์ Woman, Life, Freedom — และบทเรียนต่อสาธารณะว่าทำไมพันธมิตรถจึงเป็นสิ่งที่เปราะบาง
เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2023 บุคคลสำคัญของชาวอิหร่านพลัดถิ่น 8 คน ได้เผยแพร่ข้อความหนึ่งหน้ากระดาษจากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ในวอชิงตัน ดี.ซี. โดยใช้ชื่อว่า กฎบัตรแห่งความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและพันธมิตรเพื่อเสรีภาพ — ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วในชื่อ กฎบัตรมาห์ซา (Mahsa Charter) ผู้ลงนามคือ Reza Pahlavi (มกุฎราชกุมารอิหร่านลี้ภัย, วอชิงตัน ดี.ซี.), Masih Alinejad (นักข่าว, เป้าหมายแผนลักพาตัวของ IRGC ในปี 2021 ที่นิวยอร์ก), Hamed Esmaeilion (โฆษกครอบครัวเหยื่อ PS752), Nazanin Boniadi (นักแสดง, ทูตแอมเนสตี้), Shirin Ebadi (เจ้าของรางวัลโนเบลสันติภาพปี 2003), Ali Karimi (อดีตกัปตันฟุตบอลทีมชาติอิหร่าน), Abdollah Mohtadi (เลขาธิการพรรคโคมะลา) และ Golshifteh Farahani (นักแสดง, ปารีส)
กฎบัตรนี้ประกาศความมุ่งมั่นเพื่อ อิหร่านระบอบประชาธิปไตยที่เป็นกลางทางศาสนา การแยกศาสนาออกจากการเมือง ยุติการเลือกปฏิบัติทุกรูปแบบ ความเท่าเทียมทางเพศ หลักนิติธรรม บูรณภาพแห่งดินแดนของอิหร่าน และการเปลี่ยนผ่านผ่านสภาร่างรัฐธรรมนูญ กฎบัตรนี้ไม่ได้ผูกมัดผู้ลงนามต่อรูปแบบรัฐบาลหลังการเปลี่ยนผ่านรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง และไม่ได้แต่งตั้งบุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นประมุขแห่งรัฐในอนาคต แหล่งที่มา: Wikipedia; AP; Iran International
ภายในไม่กี่สัปดาห์ พันธมิตรนี้เริ่มแสดงร่องรอยของความแตกแยก Hamed Esmaeilion ออกจากพันธมิตรในเดือนเมษายน 2023 โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับโครงสร้างการตัดสินใจ ในเดือนต่อๆ มาเกิดความเห็นที่แตกต่างกันมากขึ้น กฎบัตรมาห์ซาในฐานะกลุ่มที่เป็นเอกภาพเริ่มสูญเสียเป้าหมาย — แต่บทเรียนยังคงอยู่: กลุ่มชาวอิหร่านที่มีความหลากหลายทางการเมือง ตั้งแต่มกุฎราชกุมารจนถึงเลขาธิการพรรคโคมะลาไปจนถึงนักข่าวสิทธิสตรี สามารถยืนหยัดร่วมกันต่อหน้าสาธารณะบนจุดยืนร่วมขั้นพื้นฐานได้ วันปฏิบัติการระดับโลก 14 กุมภาพันธ์ 2026 ได้ยืนยันสมมติฐานเบื้องต้นนั้นในอีกสามปีต่อมา
บุคคลที่ชาวอิหร่านกล่าวขวัญถึง
นี่ไม่ใช่การรับรองรายชื่อ แต่เป็นบันทึกเกี่ยวกับบุคคลสาธารณะที่มีชื่อปรากฏซ้ำๆ ในสื่อภาษาเปอร์เซีย ในป้ายประท้วง และในการสนทนาทั่วไป เมื่อชาวอิหร่านถามกันเองว่า ใครคือคนที่จะพูดแทนเราในการเปลี่ยนผ่าน?
Reza Pahlavi
มกุฎราชกุมารแห่งอิหร่านผู้ลี้ภัย ประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ผู้ออกคำประกาศเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2026 ซึ่งเป็นจุดเริ่มของการปฏิวัติราชสีห์และดวงตะวัน เขาได้รับการเรียกร้องจากชาวอิหร่านทั้งในและนอกประเทศให้นำการเปลี่ยนผ่าน และเขายังเรียกร้องให้มีการทำประชามติเกี่ยวกับระบบการเมืองในอนาคตของอิหร่าน
Narges Mohammadi
เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2023 ผู้เข้าออกคุกเอวินมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2010 ผู้ก่อตั้งแคมเปญต่อต้านโทษประหารชีวิตในอิหร่าน เธอคือนักโทษการเมืองที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลมากที่สุดในขณะนี้
Shirin Ebadi
เจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2003 และเป็นสตรีมุสลิมคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ เธอเป็นทนายความและผู้ก่อตั้งศูนย์ปกป้องสิทธิมนุษยชน และเป็นหนึ่งในผู้ลงนามกฎบัตรมาห์ซา
Masih Alinejad
นักข่าว ผู้แต่งตั้งแคมเปญ My Stealthy Freedom และเป็นเป้าหมายของแผนการลักพาตัวโดย IRGC ในปี 2021 ที่บรูคลิน เธอเป็นหนึ่งในผู้ลงนามกฎบัตรมาห์ซา
Hamed Esmaeilion
โฆษกครอบครัวเหยื่อเครื่องบิน PS752 ผู้อ่อนจากพันธมิตรกฎบัตรมาห์ซาในเดือนเมษายน 2023 เขาได้ทำการประท้วงอดอาหารที่หน้าสภาแคนาดาในปี 2024
Nazanin Boniadi
นักแสดงและทูตแอมเนสตี้ เป็นหนึ่งในเสียงที่ทรงอิทธิพลที่สุดที่พูดถึงสิทธิสตรีในอิหร่านต่อโลกตะวันตก และหนึ่งในผู้ลงนามกฎบัตรมาห์ซา
Ali Karimi
อดีตกัปตันฟุตบอลทีมชาติอิหร่าน เจ้าของฉายา “มาราดอน่าแห่งเอเชีย” ผู้ลงนามกฎบัตรมาห์ซา เขาได้ใช้ชื่อเสียงและฐานแฟนคลับในอิหร่านเพื่อเป็นกระบอกเสียงให้กับการลุกฮือ
Golshifteh Farahani
นักแสดงผู้ลี้ภัยในปารีสตั้งแต่ถูกรัฐบาลอิหร่านสั่งแบนในปี 2008 และเป็นหนึ่งในผู้ลงนามกฎบัตรมาห์ซา
Toomaj Salehi
แร็ปเปอร์ผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตและได้รับการปล่อยตัว เขากลายเป็นเสียงแทนคนรุ่นที่เกิดมาในยุคสาธารณรัฐอิสลามแต่ปฏิเสธระบอบนี้
Abdollah Mohtadi
เลขาธิการพรรคโคมะลา พรรคซ้ายของชาวเคิร์ดที่มีประวัติยาวนานในการลี้ภัย ผู้ลงนามกฎบัตรมาห์ซา และเป็นเสียงเรียกร้องระบอบสหพันธรัฐประชาธิปไตย
สิ่งที่ชาวอิหร่านไม่ถือว่าเป็นทางเลือก
มีองค์กรหนึ่งที่ปรากฏบ่อยครั้งในสื่อตะวันตกและในรายชื่อผู้ติดต่อของนักการเมืองตะวันตก แต่กลับไม่ปรากฏในการสำรวจความคิดเห็นของชาวอิหร่านที่เสรี: นั่นคือ Mojahedin-e-Khalq (MEK) และโครงสร้างการเมืองบังหน้าของตน
MEK ก่อตั้งในปี 1965 จับอาวุธต่อต้านพระเจ้าชาห์ และยืนอยู่ข้างซัดดัม ฮุสเซน ระหว่างสงครามอิหร่าน-อิรัก โดยทำการสู้รบกับทหารเกณฑ์ชาวอิหร่านในผืนแผ่นดินอิหร่านเพื่อเข้าข้างประเทศที่รุกรานตนเอง ภายในอิหร่าน สิ่งนี้ยังถูกจดจำ การสำรวจความคิดเห็นของผู้พลัดถิ่นที่เป็นอิสระ รวมถึงการสำรวจของ GAMAAN ที่มักถูกอ้างถึงในทางวิชาการ ระบุมาโดยตลอดว่าคะแนนสนับสนุน MEK ในหมู่ชาวอิหร่านนั้นอยู่ที่เลขหลักเดียว ซึ่งต่ำกว่าบุคคลที่ระบุด้านบนอย่างมาก สิ่งนี้สะท้อนความเห็นในประเทศเช่นกัน: ตลอดกระแสการประท้วงตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2026 ผู้ประท้วงบนท้องถนนในอิหร่านไม่ได้ชูคำขวัญของ MEK ไม่ชูธง MEK หรือภาพผู้นำ MEK แต่พวกเขาชู Zan, Zendegi, Azadi; ธงราชสีห์และดวงตะวัน; รายชื่อผู้เสียชีวิต; และภาพเหมือนของ Reza Pahlavi
เว็บไซต์นี้จะไม่อ้างอิง เชื่อมโยง หรือใช้สื่อที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ MEK เป็นแหล่งข้อมูล ผู้เขียนบันทึกนี้มีความชัดเจน: MEK ไม่ถือว่าเป็นทางเลือกที่ชอบธรรมสำหรับชาวอิหร่าน เราปฏิบัติตามคำตัดสินนั้น ซึ่งชาวอิหร่านในอิหร่านเองก็ดูเหมือนจะมีความเห็นไปในทางเดียวกัน
ราชาธิปไตยหรือสาธารณรัฐ ผู้นำเดี่ยวหรือสภา
คำถามหลักสองประการในฝ่ายค้านนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่ ราชาธิปไตยหรือสาธารณรัฐ: ระหว่างระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญที่มี Reza Pahlavi เป็นประมุขตามแบบอย่างประเทศสเปนหลังยุคฟรังโก หรือจะเป็นสาธารณรัฐในระบบรัฐสภาหรือประธานาธิบดีที่ไม่มีสถาบันกษัตริย์ ตัว Pahlavi เองได้กล่าวต่อสาธารณะว่านี่เป็นคำถามสำหรับชาวอิหร่านที่จะตัดสินผ่านการลงประชามติ และเขาจะยอมรับผลลัพธ์นั้น
ผู้นำเดี่ยวหรือสภาร่างรัฐธรรมนูญ: ระหว่างสภาช่วงเปลี่ยนผ่านที่ประกอบด้วยบุคคลที่ได้รับการยอมรับและพูดด้วยเสียงเดียวกันในวันแรกของการเปลี่ยนผ่าน หรือสภาร่างรัฐธรรมนูญที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชนเพื่อเขียนรัฐธรรมนูญใหม่หลังยุคสาธารณรัฐอิสลามตั้งแต่ต้น กฎบัตรมาห์ซาชี้ไปที่รูปแบบที่สอง ท้องถนนในช่วงเดือนมกราคม-เมษายน 2026 เมื่อถูกถาม ได้ให้คำตอบทั้งสองทาง และขอให้ Pahlavi เป็นผู้เชื่อมต่อระหว่างสองแนวทางนี้
ทั้งสองเป็นคำถามที่ชาวอิหร่านจะตอบให้กับตนเอง ผ่านการเลือกตั้งและกระบวนการร่างรัฐธรรมนูญของตนเอง พันธสัญญาเดียวที่เว็บไซต์นี้ยึดถือคือพันธสัญญาที่ท้องถนนมอบให้เมื่อชื่อของ Mahsa Amini ปรากฏบนป้ายครั้งแรก และพันธสัญญาที่พวกเขามอบให้อีกครั้งเมื่อ Pahlavi เรียกร้องเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2026 นั่นคือ: อิหร่านที่เป็นอิสระ ซึ่งเด็กสาวชาวเคิร์ดจากเมืองซักเกซ สามารถนั่งรถเมล์ในเตหะรานได้โดยที่รัฐไม่ต้องมาสั่งว่าเธอควรไว้ผมทรงไหน