ภาพยนตร์แนะนำ
77 ชั่วโมง — ภาพยนตร์เกี่ยวกับสองคืนของอิหร่าน
ภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาโดย Vahid Mahdavi ซึ่งดำเนินเรื่องในคืนวันที่ 8 และ 9 มกราคม 2026 ชมตัวอย่าง อ่านเรื่องราว และดูบันทึกที่จัดทำเป็นเอกสารเบื้องหลัง
ชาวอิหร่านพลัดถิ่น: มีชาวอิหร่านอาศัยอยู่ในต่างแดนกี่คน (2026)
ชาวอิหร่านพลัดถิ่นมีจำนวนเท่าใด? ตัวเลขประชากรแยกตามประเทศสำหรับสหรัฐอเมริกา แคนาดา เยอรมนี สหราชอาณาจักร สวีเดน ตุรกี และอื่นๆ พร้อมบทบาทของชาวพลัดถิ่นในขบวนการหญิง ชีวิต เสรีภาพ
ที่เกี่ยวข้อง: อิสราเอล สหรัฐฯ และอิหร่าน — ชาวอิหร่านมองการโจมตีอย่างไร: สงครามสิบสองวันในเดือนมิถุนายน 2025 ปฏิบัติการพิโรธมหากาพย์ในปี 2026 บันทึกการกำหนดเป้าหมาย และพลเรือนที่ถูกสังหาร
บทที่ 4 · ห้าล้านคนในต่างแดน
ชาวพลัดถิ่นและการประท้วงในต่างประเทศ
เตห์รังเจลิส โทรอนโต ลอนดอน เบอร์ลิน ปารีส สตอกโฮล์ม ซิดนีย์ — ชาวอิหร่านพลัดถิ่นคือเสียงที่ดังและต่อเนื่องที่สุดที่ระบอบการปกครองไม่สามารถปิดกั้นภายในพรมแดนของตนได้
มากกว่า ห้าล้าน คนอิหร่านอาศัยอยู่นอกอิหร่าน พวกเขาคือลูกหลานของปี 1979 และลูกหลานของการลุกฮือทุกครั้งตั้งแต่นั้นมา: การปกครองด้วยความหวาดกลัวในปี 1981 การสังหารหมู่ในเรือนจำปี 1988 การฆาตกรรมต่อเนื่องในปี 1998 ขบวนการเขียวในปี 2009 พฤศจิกายนนองเลือดปี 2019 การลุกฮือหญิง ชีวิต เสรีภาพในปี 2022 และฤดูหนาวสีแดงเข้มในปี 2026 แต่ละระลอกเพิ่มคนรุ่นใหม่ให้กับการพลัดถิ่น แต่ละรุ่นเก็บรักษาเอกสาร ภาพถ่าย และชื่อที่ระบอบการปกครองพยายามฝังไว้
เมื่อกล้องออกจากลานบ้านในเตหะราน เมื่ออินเทอร์เน็ตถูกตัดในรัชต์ ภาพถ่ายถัดไปที่โลกเห็นมักจะถูกถ่ายจากถนนในเบอร์ลิน จัตุรัสในโตรอนโต หรือแท่นในลอนดอน ชาวพลัดถิ่นไม่ใช่การลุกฮือ แต่เป็นหอจดหมายเหตุของการลุกฮือมาเป็นเวลาสี่สิบเจ็ดปี
พวกเขาอยู่ที่ไหน
ชาวอิหร่านห้าล้านคนในต่างแดน
Q: ชาวอิหร่านที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศมีจำนวนเท่าใดและอยู่ที่ไหน?
ตัวเลขประมาณการแตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล — ตัวเลขเหล่านี้เป็นแบบอนุรักษ์นิยม โดยอ้างอิงจากการศึกษาชาวอิหร่าน-อเมริกันของ MIT (2024), ฐานข้อมูลการย้ายถิ่นระหว่างประเทศของสหประชาชาติ และข้อมูลจากสถานทูต/สถานกงสุล
MIT และพันธมิตรด้านกิจการสาธารณะ, 2024
~1.5M
ชาวอิหร่าน-อเมริกัน โดยมีกลุ่มใหญ่ที่สุดใน เกรตเตอร์ลอสแอนเจลิส — เตหะรานเจลิส — และชุมชนสำคัญในเบย์แอเรีย, ดีซี, ฮิวสตัน และนิวยอร์ก PAAIA.
สำนักงานสถิติแคนาดา, สำมะโนประชากรปี 2021
~400K
ชาวอิหร่าน-แคนาดา ซึ่งกระจุกตัวอยู่ใน โตรอนโต (นอร์ทยอร์ก) และ แวนคูเวอร์ (นอร์ทชอร์) วิกิพีเดีย · ชาวอิหร่านในแคนาดา.
สำนักงานสถิติแห่งชาติเยอรมนี
~250K
ชาวอิหร่านในเยอรมนี — ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพยุโรป โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ ฮัมบูร์ก, เบอร์ลิน, แฟรงก์เฟิร์ต. วิกิพีเดีย.
สำนักงานสถิติแห่งชาติสหราชอาณาจักร
~80K
ชาวอิหร่านในสหราชอาณาจักร โดยกลุ่มใหญ่ที่สุดอยู่ใน ลอนดอน (เคนซิงตัน, เมดาเวล) วิกิพีเดีย.
สำนักงานสถิติแห่งสวีเดน
~80K
ชาวอิหร่าน-สวีเดน — หนึ่งในกลุ่มชาวอิหร่านพลัดถิ่นที่มีสัดส่วนต่อหัวสูงที่สุดในยุโรป โดยมีศูนย์กลางใน สตอกโฮล์ม และ โกเธนเบิร์ก. วิกิพีเดีย.
สำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย
~75K
ชาวอิหร่านในออสเตรเลีย โดยชุมชนใหญ่ที่สุดอยู่ใน ซิดนีย์ และชุมชนที่เติบโตอย่างรวดเร็วใน เมลเบิร์น และเพิร์ท วิกิพีเดีย.
รายประเทศ
ชาวอิหร่านพลัดถิ่น นับจำนวน
ที่ที่ชาวอิหร่านอาศัยอยู่นอกอิหร่าน พร้อมแหล่งที่มาของแต่ละตัวเลข ตัวเลขเป็นแบบอนุรักษ์นิยมและรวมถึงพลเมืองที่แปลงสัญชาติซึ่งมีเชื้อสายอิหร่าน หากสำนักงานสถิติแห่งชาติบันทึกไว้
| ประเทศ | ประมาณการ | ชุมชนหลัก | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | ~1,500,000 | เกรตเตอร์ลอสแอนเจลิส (เทรนเจลิส), อ่าวซานฟรานซิสโก, วอชิงตัน ดี.ซี., ฮิวสตัน, นิวยอร์ก | PAAIA / การศึกษาชาวอิหร่าน-อเมริกันของ MIT, 2024 |
| แคนาดา | ~400,000 | โตรอนโต (นอร์ทยอร์ก), แวนคูเวอร์ (นอร์ทชอร์), มอนทรีออล | สำนักงานสถิติแคนาดา, สำมะโนประชากรปี 2021 |
| ตุรกี | ~250,000 | อิสตันบูล, อังการา, วาน — ส่วนใหญ่เป็นผู้ที่เดินทางมาถึงหลังปี 2018 และหลังปี 2022 | ฐานข้อมูลการย้ายถิ่นระหว่างประเทศของสหประชาชาติ / ใบอนุญาตพำนักของตุรกี |
| เยอรมนี | ~250,000 | ฮัมบูร์ก, เบอร์ลิน, แฟรงก์เฟิร์ต, โคโลญ | สำนักงานสถิติแห่งชาติเยอรมนี |
| สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | ~150,000 | ดูไบ (เบอร์ดูไบ, เดียรา), ชาร์จาห์ — ส่วนใหญ่เป็นครอบครัวพ่อค้า | ฐานข้อมูลการย้ายถิ่นระหว่างประเทศของสหประชาชาติ |
| สหราชอาณาจักร | ~80,000 | ลอนดอน (เคนซิงตัน, เมดาเวล), แมนเชสเตอร์ | สำนักงานสถิติแห่งชาติของสหราชอาณาจักร |
| สวีเดน | ~80,000 | สตอกโฮล์ม, โกเธนเบิร์ก, มัลเมอ | สำนักงานสถิติแห่งสวีเดน |
| ออสเตรเลีย | ~75,000 | ซิดนีย์, เมลเบิร์น, เพิร์ธ | สำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย |
| เนเธอร์แลนด์ | ~45,000 | อัมสเตอร์ดัม, เฮก, อูเทรคต์ | สถิติเนเธอร์แลนด์ (CBS) |
| ฝรั่งเศส | ~30,000 | ปารีสและแคว้นอีล-เดอ-ฟร็องส์ | ฐานข้อมูลการย้ายถิ่นระหว่างประเทศของสหประชาชาติ |
| นอร์เวย์ | ~25,000 | ออสโล, เบอร์เกน | สำนักงานสถิติแห่งชาตินอร์เวย์ |
| เดนมาร์ก | ~20,000 | โคเปนเฮเกน, ออร์ฮูส | สำนักงานสถิติแห่งชาติเดนมาร์ก |
| ออสเตรีย | ~20,000 | เวียนนา, กราซ | สำนักงานสถิติแห่งชาติออสเตรีย |
| อิตาลี | ~15,000 | โรม, มิลาน — ในอดีตเป็นจุดหมายปลายทางของนักศึกษา | ฐานข้อมูลการย้ายถิ่นระหว่างประเทศของสหประชาชาติ |
| ญี่ปุ่น | ~10,000 | โตเกียว, นาโกย่า — ส่วนใหญ่เป็นการย้ายถิ่นฐานเพื่อแรงงานในช่วงทศวรรษ 1980–90 | สำนักงานบริการตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่น |
| อิรัก (เขตปกครองตนเองเคอร์ดิสถาน) | ~10,000 | เอร์บิล, สุไลมานิยะห์ — ผู้ลี้ภัยทางการเมืองชาวเคิร์ด-อิหร่าน | UNHCR |
จำนวนรวมในทุกประเทศอยู่ระหว่างสี่ถึงแปดล้านคน ขึ้นอยู่กับว่านับรวมพลเมืองรุ่นที่สองหรือไม่ ชุมชนขนาดเล็กแต่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มีอยู่ในอิสราเอล อาร์เมเนีย มาเลเซีย อินเดีย บราซิล และสวิตเซอร์แลนด์
คำถามที่พบบ่อย
ชาวอิหร่านที่อาศัยอยู่นอกอิหร่านมีจำนวนเท่าใด?
การประมาณการที่น่าเชื่อถือระบุว่าชาวอิหร่านพลัดถิ่นทั่วโลกมีประมาณสี่ถึงแปดล้านคน ช่วงที่กว้างนี้เกิดจากสถิติของแต่ละประเทศนับสิ่งต่างกัน: บางประเทศนับเฉพาะประเทศที่เกิด บางประเทศรวมพลเมืองรุ่นที่สองที่มีเชื้อสายอิหร่าน และไม่มีประเทศใดนับรวมผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร ตัวเลขประมาณห้าล้านคนเป็นค่าประมาณแบบอนุรักษ์นิยมที่ถูกอ้างถึงมากที่สุด
ประเทศใดมีประชากรอิหร่านนอกอิหร่านมากที่สุด?
สหรัฐอเมริกา มีผู้มีเชื้อสายอิหร่านประมาณ 1.5 ล้านคน กลุ่มที่หนาแน่นที่สุดอยู่ในเขตมหานครลอสแอนเจลิส หรือที่รู้จักในชื่อเทห์รานเจลิส ตามด้วยเขตอ่าวซานฟรานซิสโก วอชิงตัน ดี.ซี. ฮิวสตัน และนิวยอร์ก
เหตุใดการประมาณการชาวอิหร่านพลัดถิ่นจึงแตกต่างกันมาก?
อิหร่านไม่ได้เผยแพร่ข้อมูลการย้ายถิ่นฐานออกนอกประเทศ และประเทศเจ้าบ้านวัดขนาดชุมชนแตกต่างกัน ตัวเลขที่อิงจากประเทศเกิดไม่รวมเด็กที่เกิดในต่างประเทศ ตัวเลขที่อิงจากเชื้อสายรวมเด็กเหล่านั้น ผู้มีสองสัญชาติ ผู้ขอลี้ภัยที่รอคำตัดสิน และชาวอิหร่านที่อาศัยอยู่ในตุรกีหรืออ่าวเปอร์เซียด้วยใบอนุญาตต่ออายุได้นั้นถูกนับอย่างไม่สม่ำเสมอหรือไม่ถูกนับเลย
ชาวอิหร่านส่วนใหญ่ออกจากอิหร่านเมื่อใด?
การอพยพเกิดขึ้นเป็นสี่ระลอกหลัก ได้แก่ หลังการปฏิวัติปี 2522 และระหว่างสงครามอิหร่าน-อิรัก ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจและการศึกษา หลังการปราบปรามขบวนการสีเขียวในปี 2552 และอีกครั้งหลังการลุกฮือ "ผู้หญิง ชีวิต เสรีภาพ" ในปี 2565 และเหตุการณ์ "ฤดูหนาวสีแดงเข้ม" ในปี 2568-2569 ซึ่งทำให้เกิดการไหลออกของนักข่าว ทนายความ และนักศึกษามากที่สุดในรอบทศวรรษ
ชาวอิหร่านพลัดถิ่นมีบทบาทอย่างไรในขบวนการประท้วง
พวกเขาจัดหาสิ่งที่ขบวนการไม่สามารถผลิตได้ภายในอิหร่าน ได้แก่ การออกอากาศแบบไม่ถูกเซ็นเซอร์ผ่านช่องทางต่างๆ เช่น อิหร่านอินเตอร์เนชันแนลและมาโนโต การบันทึกจำนวนผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยันผ่าน HRANA เฮงกอว์ และอิหร่านไรท์ส การดำเนินคดีทางกฎหมายภายใต้เขตอำนาจศาลสากล และการกดดันตามท้องถนนอย่างต่อเนื่องต่อรัฐบาลต่างประเทศในลอนดอน เบอร์ลิน โทรอนโต ลอสแอนเจลิส และวอชิงตัน
เมืองหลวงแห่งการพลัดถิ่น
เตหะรานเจลิส โทรอนโต ลอนดอน เบอร์ลิน
Q: เมืองใดมีชุมชนชาวอิหร่านพลัดถิ่นใหญ่ที่สุด
เตหะรานเจลิสและเสียงของชาวอิหร่าน-อเมริกัน
ลอสแอนเจลิสเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวอิหร่านที่ใหญ่ที่สุดนอกอิหร่าน — ส่วนหนึ่งของถนนเวสต์วูดบูเลอวาร์ดที่ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า จัตุรัสเปอร์เซีย ในปี 2553 รายล้อมไปด้วยร้านหนังสือ ร้านกาแฟ สตูดิโอโทรทัศน์ดาวเทียม และสำนักงานของสื่อของชาวอิหร่านพลัดถิ่นที่รักษาวารสารศาสตร์ภาษาเปอร์เซียให้มีชีวิตอยู่มานานสี่สิบปี ขณะที่ถูกตามล่าภายในอิหร่าน วิกิพีเดีย · เตหะรานเจลิส.
จากที่นี่เป็นที่มาของมาโนโตและข่าวสารดาวเทียมในยุคแรก ที่นี่ยังเป็นที่ที่มีความเข้มข้นสูงสุดของแพทย์ วิศวกร และนักวิชาการชาวอิหร่าน-อเมริกันในประเทศ และในปี 2565 และ 2569 เป็นที่ที่มีการประท้วงที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับการลุกฮือ ผลสำรวจของ PAAIA แสดงให้เห็นอย่างสม่ำเสมอว่าชาวอิหร่าน-อเมริกันส่วนใหญ่คัดค้านสาธารณรัฐอิสลาม แต่มีความเห็นแตกแยกในเรื่องสิ่งที่ควรเข้ามาแทนที่ และเกือบจะเป็นเอกฉันท์ในการคัดค้านการห้ามเดินทางประเภทที่กวาดล้างพวกเขาพร้อมกับระบอบการปกครองที่พวกเขาหลบหนี
โทรอนโต ลอนดอน และสื่อของชาวอิหร่านพลัดถิ่น
ใน โตรอนโตชาวอิหร่าน-แคนาดาได้จัดพิธีรำลึกประจำปีสำหรับ PS752 — เที่ยวบินของยูเครนอินเตอร์เนชันแนลแอร์ไลน์ที่ถูกยิงตกด้วยขีปนาวุธของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2563 — และการชุมนุมทุกวันเสาร์ที่ เมล ลาสต์แมน สแควร์ และควีนส์พาร์กตั้งแต่ปี 2565 ชุมชนได้ล็อบบี้จนประสบความสำเร็จในการขึ้นบัญชี IRGC เป็นองค์กรก่อการร้ายโดยรัฐบาลแคนาดาในปี 2567
ใน ลอนดอนผู้ประท้วงชาวอิหร่าน-อังกฤษได้ชุมนุมที่ ทราฟัลการ์สแควร์ และหน้าสถานทูตอิหร่านในไนท์สบริดจ์ ลอนดอนยังเป็นที่ตั้งของห้องข่าวภาษาเปอร์เซียที่ใหญ่ที่สุดนอกอิหร่าน — อิหร่านอินเตอร์เนชันแนล — ซึ่งนักข่าวของสำนักนี้ต้องใช้ชีวิตภายใต้การคุกคามโดยตรงจากกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ตั้งแต่ปี 2023 รวมถึงแผนลอบสังหารที่ถูกเปิดโปงโดยตำรวจต่อต้านการก่อการร้ายของอังกฤษในช่วงต้นปี 2024
สิ่งที่เมืองหลวงของชาวพลัดถิ่นทุกแห่งมีร่วมกันคือความขัดแย้งเดียวกัน: รัฐอิหร่านไม่อาจทำให้พวกเขาเงียบได้ แต่มันสามารถฆ่าครอบครัวที่พวกเขาทิ้งไว้ข้างหลังได้ นักข่าวพลัดถิ่นที่เอ่ยชื่อผู้มีอำนาจในต่างแดนมักจะสูญเสียสิทธิ์ในการเข้าร่วมงานศพของพ่อแม่และการเข้าโรงเรียนของลูกๆ ที่บ้านเกิด ราคาของการพูดคือการจ่ายโดยคนที่ไม่เคยเลือกที่จะลี้ภัย
22 ตุลาคม 2022 — เบอร์ลิน เทียร์การ์เทิน
วันที่เบอร์ลินเต็มไปด้วยผู้คน
Q: เกิดอะไรขึ้นที่การชุมนุมสามัคคีเพื่ออิหร่านในเบอร์ลิน?
ในวันที่ 22 ตุลาคม 2022 ระหว่างหกหมื่นถึงหนึ่งแสนคน — บีบีซี รายงานประมาณ 80,000 คน — รวมตัวกันที่เทียร์การ์เทินในเบอร์ลินเพื่อแสดงความเป็นหนึ่งเดียวกับการลุกฮือของอิหร่าน ผู้ปราศรัยรวมถึง ฮาเมด เอสมาอีลิออนผู้สูญเสียภรรยาและลูกสาวในเหตุการณ์เที่ยวบิน PS752; นาซานิน โบเนียดี; ชิริน เอบาดีผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2003; และนักร้องชาวเบอร์ลิน อัยนูร์ โดอัน รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี อันนาเลนา แบร์บ็อค เยี่ยมชมสถานที่ชุมนุมหลังจากนั้น
ในช่วงเวลาเดียวกัน การชุมนุมคู่ขนานเกิดขึ้นที่ ลาฟาแยตต์ พาร์ค ในวอชิงตัน ดี.ซี., ทราฟัลการ์สแควร์ ในลอนดอน, ปลัส ดู โทรกาเดโร ในปารีส, เมล ลาสต์แมน สแควร์ ในโตรอนโต และที่บันไดศาลาว่าการซิดนีย์และเมลเบิร์น ตามการนับของอิหร่าน อินเตอร์เนชันแนล มีมากกว่า 150 เมืองที่มีการชุมนุมพร้อมกันในสุดสัปดาห์นั้น — การดำเนินการร่วมกันของชาวอิหร่านพลัดถิ่นที่ไม่เคยมีมาก่อนในขนาดนี้
การชุมนุมในเดือนตุลาคม 2022 เป็นช่วงเวลาที่ชาวพลัดถิ่นมองเห็นตนเองและให้โลกเห็นว่าเป็นพลังทางการเมือง พวกเขายังคงดำเนินต่อไป เล็กลงแต่ไม่ขาดสาย ตลอดปี 2023, 2024, 2025 และฤดูหนาวสีแดงเข้ม — ทุกวันเสาร์ในจัตุรัสบางแห่ง
สื่อของชาวอิหร่านพลัดถิ่น
ที่มาของข่าว
Q: สำนักข่าวในต่างแดนใดบ้างที่รายงานข่าวอิหร่านในขณะที่สื่อภายในประเทศไม่สามารถทำได้?
ตลอดสองชั่วอายุคน วารสารศาสตร์ภาษาเปอร์เซียที่บันทึกประวัติศาสตร์ของระบอบการปกครองนั้นผลิตขึ้นนอกอิหร่านเกือบทั้งหมด สำนักข่าวเหล่านี้ซึ่งตั้งอยู่ในต่างแดน คือเหตุผลที่โลกมีบันทึกอิสระใดๆ เลย
อิหร่านอินเตอร์เนชันแนล
ข่าวโทรทัศน์ดาวเทียมภาษาเปอร์เซีย ลอนดอนสำนักข่าวอิสระของอิหร่านที่มีผู้ชมมากที่สุดในช่วงการลุกฮือปี 2022 และ 2026 และเป็นเป้าหมายของแผนลอบสังหารโดยกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ที่ถูกตำรวจต่อต้านการก่อการร้ายของอังกฤษขัดขวางในปี 2024 iranintl.com.
บีบีซี เปอร์เซีย
บริการภาษาเปอร์เซียของบีบีซี ลอนดอนซึ่งถูกอ้างถึงอย่างสม่ำเสมอภายในอิหร่านว่าเป็นแหล่งข่าวที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุด แม้จะถูกคุกคามครอบครัวของผู้สื่อข่าวในประเทศซ้ำแล้วซ้ำเล่า bbc.com/persian.
วีโอเอ เปอร์เซีย / ราดิโอ ฟาร์ดา
บริการภาษาเปอร์เซียที่ได้รับทุนจากสหรัฐอเมริกา วอชิงตัน ดี.ซี. / ปรากแหล่งข่าวหลักสำหรับการรายงานการประท้วงและรายชื่อเหยื่อที่ได้รับการยืนยัน; URL ของ Radio Farda เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่ถูกบล็อกมากที่สุดในอิหร่าน radiofarda.com.
Manoto TV
ช่องดาวเทียมบันเทิงและข่าวสารภาษาปาร์ซีย ลอนดอนมักได้รับเครดิตในการจุดชนวนความไม่พอใจของสาธารณชนในอิหร่านก่อนปี 2022 โดยการออกอากาศความทรงจำทางวัฒนธรรมที่ระบอบการปกครองสั่งห้าม manototv.com.
IranWire
แพลตฟอร์มวารสารศาสตร์พลเมืองที่ก่อตั้งโดย Maziar Bahari (ผู้สื่อข่าว Newsweek ที่ถูกคุมขังในปี 2009) ตั้งอยู่ใน โตรอนโตรวบรวมและตรวจสอบรายงานจากนักข่าวพลเมืองอิหร่าน iranwire.com.
HRANA และผู้บันทึกข้อมูล
HRANA, Iran Human Rights, CHRI, Boroumand Center, Hengaw — กระจายตัวอยู่ในต่างแดน องค์กรสิทธิมนุษยชนเหล่านี้มีรายชื่อผู้เสียชีวิตที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว ซึ่งเป็นข้อมูลเดียวที่สวนทางกับตัวเลขทางการของระบอบการปกครอง
ร่างกายคือการประท้วง
การอดอาหารประท้วงและการดำเนินการที่สถานทูต
Q: การกระทำของชาวอิหร่านในต่างแดนใดบ้างที่สนับสนุนการลุกฮือในอิหร่านปี 2022?
ใน กุมภาพันธ์ 2024ทันตแพทย์ชาวอิหร่าน-แคนาดา ฮาเมด เอสมาอีลิออน — ซึ่งภรรยา Parisa Eyvazi และลูกสาววัยเก้าขวบ Reera ถูกสังหารเมื่อขีปนาวุธของ IRGC ทำลายเที่ยวบิน PS752 — ได้อดอาหารประท้วงนาน 21 วันหน้ารัฐสภาแคนาดาในออตตาวา เรียกร้องให้ประเทศของเขาขึ้นบัญชี IRGC เป็นองค์กรก่อการร้าย รัฐบาลแคนาดาดำเนินการดังกล่าวในอีกไม่กี่เดือนต่อมา
ใน ตุลาคม 2022 และอีกครั้งใน เดือนกุมภาพันธ์ 2026ผู้ประท้วงชาวอิหร่านพลัดถิ่นได้ล่ามโซ่ตัวเองไว้ที่ประตูสถานทูตอิหร่านในลอนดอน (ไนท์สบริดจ์), เบอร์ลิน (พอดเบียลสกีอัลลี), และปารีส (อเวนิวเดียนา) ในสตอกโฮล์ม ชาวอิหร่าน-สวีเดนได้ยึดครองสวนของสถานทูตเพื่อประท้วงการประหารชีวิตฮาบิบ อัสยูด นักเคลื่อนไหวชาวอิหร่าน-สวีเดนในเดือนพฤษภาคม 2023
ในกรุงบรัสเซลส์ ชาวพลัดถิ่นได้จัดชุมนุมประจำปีที่จัตุรัสชูมานเพื่อสนับสนุนมติของรัฐสภายุโรปเกี่ยวกับอิหร่าน ซึ่งเป็นรัฐสภาเดียวกันที่ลงมติ 598 ต่อ 9 เสียงเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2023 เพื่อกำหนดให้ IRGC เป็นองค์กรก่อการร้าย แต่ถูกสภายุโรปคว่ำมติ ฝูงชนที่ชูมานก็เป็นชาวพลัดถิ่นเกือบทั้งหมดอีกครั้ง
14 กุมภาพันธ์ 2026 · วันปฏิบัติการระดับโลก
วันแห่งผู้คน 1.5 ล้านคน
Q: การประท้วงของชาวอิหร่านพลัดถิ่นที่ใหญ่ที่สุดในวันเดียวคืออะไร?
การระดมพลครั้งใหญ่ที่สุดในวันเดียวของชนชาติที่ถูกเนรเทศในความทรงจำที่มีชีวิต — และเป็นคำตอบของชาวอิหร่านพลัดถิ่นต่อการเรียกร้องของเรซา ปาห์ลาวีเมื่อวันที่ 8 มกราคม
หกสัปดาห์หลังจากฤดูหนาวสีแดงเข้มเริ่มต้นขึ้น ในวันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2026ชาวอิหร่านนอกอิหร่านตอบรับ วันปฏิบัติการระดับโลก ของปาห์ลาวีด้วยการชุมนุมพร้อมกันในกว่า 200 เมือง จำนวนผู้ชุมนุมจากตำรวจท้องที่ ผู้จัดงาน และสื่อร่วมสมัยระบุว่ายอดรวมสะสมมากกว่า 1.5 ล้านคนในวันเดียว:
- มิวนิก, ~250,000+ คน — จัดขึ้นควบคู่กับการประชุมความมั่นคงมิวนิก โดยปาห์ลาวีกล่าวปราศรัยต่อฝูงชน นิวยอร์กไทมส์.
- โตรอนโต, ~350,000 คน — เมล ลาสต์แมน สแควร์ / ถนนยอง
- ลอสแอนเจลิส, ~350,000 คน — เวสต์วูด / วิลเชียร์ บูเลอวาร์ด
- แวนคูเวอร์, ~45,000 คน — ร็อบสัน สแควร์ / แนวน้ำนอร์ทแวนคูเวอร์
- ลอนดอน, ~50,000 คน — จากไฮด์ปาร์กถึงทราฟัลการ์สแควร์ (สกายนิวส์).
- เบอร์ลิน, ฮัมบูร์ก, แฟรงก์เฟิร์ต, โคโลญ, สตุตการ์ต, ดุสเซลดอร์ฟ — การชุมนุมประสานงานในทุกเมืองใหญ่ของเยอรมนี
- ปารีส, บรัสเซลส์, เฮก, อัมสเตอร์ดัม, สตอกโฮล์ม, โคเปนเฮเกน, ออสโล, เวียนนา, มาดริด, ลิสบอน, โรม, เอเธนส์, ปราก, เบิร์น — ทุกเมืองหลวงยุโรปที่มีชุมชนชาวอิหร่าน
- ซิดนีย์, เมลเบิร์น, แอดิเลด, บริสเบน, เพิร์ธ, ออกแลนด์ — ชุมชนชาวอิหร่านในออสเตรเลเซีย
- นิวยอร์ก, วอชิงตัน ดี.ซี., บอสตัน, ฮิวสตัน, ดัลลาส, แอตแลนตา, ชิคาโก, ซานฟรานซิสโก, ซีแอตเทิล — การชุมนุมของชาวอิหร่านพลัดถิ่นในทุกเมืองใหญ่ของสหรัฐฯ
- เทลอาวีฟ, โตเกียว, โซล, สิงคโปร์, บัวโนสไอเรส, เซาเปาโล, เม็กซิโกซิตี, โจฮันเนสเบิร์ก — หนึ่งในการรวมตัวระดับโลกที่มีขนาดเล็กกว่า
ที่มา: วิกิพีเดีย · การประท้วงของชาวอิหร่านพลัดถิ่น พ.ศ. 2569. การตีความทางการเมืองอยู่ในหน้า ฝ่ายค้าน หน้านี้บันทึกบทบาทของชาวอิหร่านพลัดถิ่น
ระยะทางและหน้าที่
ชาวอิหร่านพลัดถิ่นที่ปฏิเสธที่จะลืม
จากการชุมนุมสู่การบันทึกประวัติศาสตร์
เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ชาวอิหร่านและพันธมิตรประมาณ 80,000 คน เดินขบวนผ่านกรุงเบอร์ลินภายใต้สโลแกน ซาน, เซนเดกี, อาซาดี — การประท้วงของชาวอิหร่านพลัดถิ่นในวันเดียวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ยุโรป การชุมนุมในเมืองอื่น ๆ เต็มท้องถนนในลอสแอนเจลิส โทรอนโต สตอกโฮล์ม ลอนดอน และซิดนีย์ เมื่อกล้องเคลื่อนตัวไป ชาวอิหร่านพลัดถิ่นก็เคลื่อนตัวเข้าไปในอาคาร: เข้าสู่สำนักงานกฎหมายที่ร่างคดีเขตอำนาจศาลสากล เข้าสู่ศาลอาชญากรรมอิหร่าน เข้าสู่ห้องข่าวภาษาเปอร์เซียอย่างอิรันไวร์และอิรันอินเตอร์เนชันแนล ซึ่งปัจจุบันเผยแพร่ภาพที่ได้รับการยืนยันจากทุกจังหวัดภายในไม่กี่ชั่วโมง
เศรษฐกิจของการส่งเงินและความเสี่ยง
ประมาณ ปีละ 4,000 ถึง 5,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ไหลจากชาวอิหร่านพลัดถิ่นไปยังครอบครัวในอิหร่าน ส่วนใหญ่ผ่านช่องทางฮาวาลา (Hawala) นอกระบบที่รัฐบาลยอมให้ดำเนินการเพราะต้องการเงินตราต่างประเทศ ราคาของช่องทางนี้คือการทูตตัวประกัน: ผู้ถือสองสัญชาติที่กลับมาเยี่ยมพ่อแม่สูงอายุถูกจับกุมที่สนามบินอิหม่ามโคไมนี และกลายเป็นเครื่องต่อรองกับชาติตะวันตก ชาวอิหร่านพลัดถิ่นเรียนรู้ที่จะส่งเงินกลับบ้านโดยไม่ต้องส่งตัวเองกลับไป
คนรุ่นที่สองเติบโตขึ้นมาพร้อมกับความเศร้าโศกในสองภาษา
ลูกหลานของผู้ลี้ภัยในปี 2522, 2531 และ 2552 ตอนนี้เป็นผู้ใหญ่แล้ว ส่วนลูกหลานของผู้ลี้ภัยในปี 2565 กำลังเข้าเรียนในห้องเรียนภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส เกาหลี และโปรตุเกส พวกเขาจัดกิจกรรมในมหาวิทยาลัยตั้งแต่ McGill ถึง ANU จุดเทียนไว้อาลัยในวันครบรอบการสังหารแต่ละครั้ง และแปลเอกสารศาลเป็นภาษาของประเทศที่รับพ่อแม่ของพวกเขาเข้าไป ชาวอิหร่านพลัดถิ่นไม่ใช่ห้องรอคอย พวกเขาคือศัตรูที่ยืนหยัดที่สุดของระบอบการปกครอง
สารคดี
ภาพยนตร์สารคดีเชิงสืบสวนและซีรีส์ 3 ตอนเกี่ยวกับการลุกฮือ การปราบปราม และผู้ที่อยู่เบื้องหลังการบันทึกเหตุการณ์