Iran Holocaust

İran'da başörtüsü yasası

İran'da zorunlu başörtüsünün tarihi (1979–2026): Ceza Kanunu'nun 638. maddesi, 2023 İffet ve Başörtüsü Yasası, 2024 Nur Planı ve bunlara direnen kadınlar.

Yasa · zorunlu örtünme · 1979–2026

İran'ın başörtüsü yasası.

Zorunlu örtünme, 1983'ten beri İran yasalarında yer almaktadır. 2023–2024 İffet ve Başörtüsü Yasası, cezaları 8.500 ABD doları para cezası, on yıl hapis, kırbaç ve seyahat yasağına kadar genişletti. Bu sayfa, yasayı, uygulanışını ve ona direnen kadınları izlemektedir.

İran başörtüsünü ne zaman zorunlu hale getirdi?

7 Mart 1979'da, devrimden bir aydan kısa bir süre sonra, Ayetullah Humeyni, devlet işyerlerinde çalışan kadınların başörtüsü takmasını emretti. 8 Mart 1979'da Tahran'daki kitlesel kadın protestoları — Dünya Kadınlar Günü — geçici olarak geri adım atılmasını sağladı. Temmuz 1980'e kadar tüm kamu ofislerinde başörtüsü zorunlu hale geldi ve 26 Temmuz 1983'te yeni İslami Ceza Kanunu (102. madde, daha sonra 638. madde) "uygun başörtüsü olmadan" toplum içinde görünen herhangi bir kadını suç saydı.

Mevcut yasa ne diyor?

İran İslami Ceza Kanunu'nun 638. maddesi, "şeriata uygun bir başörtüsü olmadan" toplum içinde görünen kadınlar için 10 günden 2 aya kadar hapis veya para cezası öngörmektedir. Uygulamada, 639. madde (kamu ahlakını bozma), işletme ruhsatı yönetmelikleri ve kadın yolcuları başörtüsüz olan araçlara el koymak için kullanılan trafik kuralları da uygulamaya dahil edilmektedir.

2023 İffet ve Başörtüsü Yasası nedir?

2024 sonlarında Anayasa Koruma Konseyi tarafından onaylanan ve Aralık 2024'te yürürlüğe giren İffet ve Başörtüsü Yasası "uygunsuz başörtüsü" cezalarını şu şekilde artırmaktadır:

  • Şu kadar para cezası: 360 milyon tümen (~8.500 ABD doları), medyan aylık ücretin 25 katından fazla.
  • Şu kadar hapis cezası: 10 yıla kadar tekrarlayan suçlular veya çevrimiçi "çıplaklığı teşvik edenler" için.
  • Araç ve cep telefonlarına el konulması.
  • Seyahat yasakları, kamu görevinden ihraç ve mirastan mahrum bırakma.
  • Başörtüsüz müşterilere hizmet veren işletmeler için sorumluluk (dükkanların mühürlenmesi, ruhsatların iptali).

BM insan hakları uzmanları bunu "toplumsal cinsiyet apartheidı" olarak nitelendirdi ve bunun "insanlığa karşı bir zulüm suçu" anlamına geldiği uyarısında bulundu.

2024 Noor Planı

13 Nisan 2024'te, yasa henüz resmen yürürlüğe girmeden önce, FARAJA şu kampanyayı başlattı: Noor ("Işık") Planı — ülke çapında bir sokak ve gözetim kampanyası. Yüz tanıma yazılımına sahip CCTV, plakaları örtüsüz görünümlerle bağlantılı olan kadınlara otomatik ihlal bildirimleri göndermek için kullanılıyor. Bkz. Ahlak Polisi.

Kim direniyor?

Sivil itaatsizlik yaygın. Kadınlar kafelerde, metroda, üniversitelerde ve konserlerde örtüsüz görünüyor. Adı geçen vakalar arasında Roya Heshmati (74 kırbaç, Ocak 2024), Sepideh Rashno (zorla TV "itirafı", 2022), Mahsa Amini (gözaltında öldürüldü, Eylül 2022), Armita Geravand (başörtüsü uygulayıcıları tarafından öldürüldü, Ekim 2023) ve Masih Alinejad tarafından kurulan Beyaz Çarşambalar ve Gizli Özgürlüğüm hareketlerinin aktivistleri yer alıyor.

Kısa bilgiler

  • Zorunlu olduğu tarih: 1979'dan itibaren devlet çalışanları için; 1983'te parlamento tarafından tüm kadınlar için kamuda kodifiye edildi.
  • Düzenleyici madde: İslami Ceza Kanunu'nun 638. Maddesi — "dini başörtüsü" olmadan görünmek için 10 günden iki aya kadar hapis veya para cezası.
  • Kapsadığı kişiler: dokuz yaşın üzerindeki her kadın, yabancı ziyaretçiler ve Müslüman olmayanlar dahil olmak üzere kamuda.
  • Uygulayıcı kurum: the Rehberlik Devriyesi ve Nisan 2024'ten bu yana kamera tabanlı Nur Planı.
  • Bekleyen yasalar: Eylül 2023'te parlamento tarafından kabul edilen Tesettür ve İffet Yasası, Aralık 2024'ten bu yana geri çekilmek yerine askıya alındı.
  • Sokaktaki durum: 2022'den bu yana büyük şehirlerde kitlesel uyumsuzluk; uygulama tutuklamadan para cezası, gözetim ve hizmetlerden dışlamaya kaydı.
Kadınlar, İran’ın zorunlu başörtüsü yasasına karşı bir mitingde başörtülerini yakıyor.
Başörtüsü yakma, 2022'den sonra direnişin simgesi haline geldi. İran içinde eşdeğer eylem, bir şehir merkezinde başı açık yürümektir.

Zorunlu başörtüsü nasıl yasalaştı

Emir, yasadan önce geldi. 7 Mart 1979'da, devrimden bir aydan kısa bir süre sonra Humeyni, devlet dairelerindeki kadınların örtülü görünmesi gerektiğini söyledi. Tahran'da altı gün süren protestolar oldu ve emir geçici olarak yumuşatıldı. Aşamalı olarak geri döndü: önce istihdam koşulu, ardından bakanlıklara ve üniversitelere giriş kuralı, sonra 1983'te 74 kırbaç cezasına kadar varan bir suç olarak. Mevcut metin olan Madde 638, 1996 tarihli ceza kanunu revizyonundan kalmadır.

İran'ın zorunlu başörtüsü rejimindeki yasal dönüm noktaları.
TarihTedbirEtki
7 Mart 1979Humeyni'nin devlet dairelerinde kıyafet konusundaki konuşmasıTahran'da altı gün süren kitlesel kadın protestosu; emir tavsiye niteliğinde sunuldu
Temmuz 1980Devlet binalarına ilişkin idari emirBaşı açık kadınların bakanlıklara ve kamu dairelerine girişi yasaklandı; işten çıkarmalar başladı
1983Parlamento yasasıTüm kamusal alanlarda zorunlu başörtüsü; 74 kırbaça kadar ceza
1996İslam Ceza Kanunu'nun 638. Maddesi10 günden iki aya kadar hapis veya para cezası; bugün yürürlükte olan hüküm
2005–2006Rehberlik Devriyesi'nin oluşturulmasıMinibüsler ve gözaltı merkezleriyle özel sokak uygulaması
Eylül 2023Tesettür ve İffet Yasası'nın parlamento tarafından kabulüArtan para cezaları, “örgütlü” meydan okumaya 10 yıla kadar hapis, işletmelere yükümlülükler
13 Nisan 2024Nur Planı'nın başlatılmasıKamera tespiti, SMS uyarıları, araç müsaderesi, iş yeri kapatmaları
Aralık 2024Yasa, Yüksek Milli Güvenlik Kurulu tarafından askıya alındıYürürlükten kaldırılmadı; her an yeniden yürürlüğe sokulabilir

Yasanın fiilen gerektirdiği şey

Kanun, “dini tesettür”ü ölçülebilir terimlerle tanımlamaz ve bu belirsizlik işlevseldir: uygulayan kişiye takdir yetkisi verir. Pratikte çalışma standardı, tüm saçı örten bir başörtüsü, uyluğun ortasına veya altına ulaşan bol bir palto (manto), tam boy pantolon veya etek ve aşırı sayılan görünür makyajın olmaması şeklindedir. Belirli ortamlarda ek kısıtlamalar geçerlidir — bazı devlet binalarında ve hastanelerde çarşaf, okullarda koyu renkler, herhangi bir vizeyle gelen yabancı kadınlar için tam uyum ve dokuz yaşından itibaren kız çocukları için okulda ve kamusal alanda.

Uygulamadaki ceza basamakları

Hapis artık en az görülen sonuçtur. 2024'ten bu yana devlet, hiçbir görüntü ve kamuoyuna duyurulacak bir tutuklu bırakmayan cezaları tercih ediyor.

Noor Planı'nın başladığı Nisan 2024'ten bu yana belgelenen uygulama tedbirleri.
TedbirNasıl uygulanıyor
SMS uyarısıBir araçta başı açık bir kadının kamera tarafından tespit edilmesinin ardından kayıtlı mal sahibine otomatik bildirim
Araç müsaderesiTekrarlanan uyarılardan sonra birkaç haftaya kadar el koyma; 2024'te yüz binlerce uyarı bildirildi
İş yeri kapatmaBaşı açık müşterilere hizmet veren kafe, restoran, eczane ve kliniklerin mühürlenmesi
Hizmetlerin reddiBankalarda, devlet dairelerinde, havalimanlarında ve metro turnikelerinde geri çevrilme
İstihdam ve eğitimKamu sektörü işinden çıkarılma, üniversiteden uzaklaştırma, sınavlara alınmama
Para cezaları ve kırbaçMahkeme para cezaları; Ocak 2024'te Roya Heshmati'ye uygulanan 74 kırbaç gibi bedensel cezalar hâlâ veriliyor
HapisKamuya mal olmuş kişilere, oyunculara, gazetecilere ve meydan okuyuşlarını yayınlayan kadınlara uygulanıyor
Narges Mohammadi, Nobel Barış Ödülü sahibi ve İranlı insan hakları savunucusu.
Nergis Muhammedi, 2023 Nobel Barış Ödülü'nü, tesettür suçlarından tutuklu kadınların gördüğü muameleyi belgelemeye devam ettiği Evin'de hapisteyken aldı.

Kim reddediyor ve bunun bedeli ne?

Reddetme 2022'den öncesine dayanıyor. Devrim Sokağı Kızları protestoları, 27 Aralık 2017'de Vida Muvahid'in Tahran'daki Enghelab Caddesi'nde bir elektrik kutusunun üzerine çıkıp beyaz başörtüsünü bir çubuğa takmasıyla başladı; düzinelerce kadın bu eylemi tekrarladı ve iki yıla kadar hapis cezası aldı. Eylül 2022'den sonra ölçek değişti: başı açık kadınlar Tahran, İsfahan, Şiraz ve Reşt'te sıradan hale geldi ve devlet bu sorunu tutuklamalarla çözme yeteneğini kaybetti.

  • Vida Muvahid — Aralık 2017'de Devrim Caddesi'nin ilk kızı; o tarihten beri defalarca gözaltına alındı.
  • Sepideh Rashno — 2022'de otobüste başörtüsü nedeniyle yaşanan bir tartışmanın ardından devlet televizyonunda itirafa zorlandı.
  • Roya Heshmati — Ocak 2024'te 74 kez kırbaçlandı ve bunu kendi ağzından anlattı.
  • Ahou Daryaei — Kasım 2024'te Tahran'daki Azad Üniversitesi'nde bir uygulama ekibiyle karşılaştıktan sonra iç çamaşırına kadar soyunan ve psikiyatri kliniğine götürülen öğrenci.
  • Oyuncular ve sporcular — Kamusal etkinliklerde veya yurt dışında başı açık görünen kadınlara yönelik seyahat yasakları, pasaportlara el konulması ve ceza davaları.

Yasanın uluslararası alanda nasıl ele alındığı

BM İran Bağımsız Uluslararası Soruşturma Heyeti, Mart 2024'te zorunlu başörtüsü uygulamasının toplumsal cinsiyete dayalı zulüm, yani bir insanlık suçu oluşturduğu ve devletin 2022 protestolarına verdiği yanıtın yaygın ve sistematik ihlaller anlamına geldiği sonucuna vardı. AB, İngiltere, ABD ve Kanada İrşad Devriyesi'ne yaptırım uyguladı ve komutanlarını ismen belirledi. 2022'de İran, Ekonomik ve Sosyal Konsey'in oylamasıyla BM Kadının Statüsü Komisyonu'ndan çıkarıldı — bu, komisyon tarihindeki ilk bu tür bir çıkarmaydı.

Sıkça sorulan sorular

2026'da İran'da başörtüsü hâlâ zorunlu mu?

Evet. İslami Ceza Kanunu'nun 638. maddesi yürürlükte kalmaya devam ediyor ve uygulama Nur Planı aracılığıyla sürüyor. Cezaları daha da ağırlaştıracak olan Tesettür ve İffet Yasası, Aralık 2024'te askıya alındı ancak hiçbir zaman yürürlükten kaldırılmadı.

Yasa turistler ve Müslüman olmayanlar için de geçerli mi?

Evet. İran'da kamusal alandaki her kadın, uyruğu veya dini ne olursa olsun, yasal olarak saçını örtmek ve bol giysiler giymek zorundadır. Havayolları, yolculara iniş öncesinde bu kurallara uymalarını bildirir.

Zorunlu başörtüsü hangi yaşta başlıyor?

Dokuz yaşında; bu, İran yasalarına göre kız çocukları için yasal reşit olma yaşıdır ve aynı zamanda okul kıyafeti zorunluluklarının da başladığı yaştır.

Nur Planı nedir?

13 Nisan 2024'te başlatılan, yeniden canlandırılan sokak devriyelerini kamera tanıma, otomatik SMS uyarıları, araçlara el konulması ve başı açık müşterilere hizmet veren işletmelerin kapatılmasıyla birleştiren ülke çapında bir uygulama programıdır.

Tesettür ve İffet Yasası nedir?

Eylül 2023'te parlamento tarafından kabul edilen; kademeli para cezaları, “örgütlü” uyumsuzluk için on yıla kadar hapis cezaları ve işletme sahipleri için bildirim yükümlülükleri öngören yasadır. Aralık 2024'te, yürürlüğe girmesinin yeniden huzursuzluğu tetikleyebileceği uyarıları üzerine askıya alındı.

Yasa insanlığa karşı suç ilan edildi mi?

BM İran Bağımsız Uluslararası Soruşturma Heyeti, Mart 2024'te İran'ın zorunlu başörtüsü uygulamasının, Roma Statüsü uyarınca insanlığa karşı bir suç olarak listelenen toplumsal cinsiyete dayalı zulüm anlamına geldiğini tespit etti.

Doğrulanmış kayıt

Kaç kişi öldürüldü ve nasıl

Tarihli bir ölüm takibi, belgelenmiş kamuya açık asmaların listesi ve İslam Cumhuriyeti'ne yönelik saldırıların kaydı — tümü kaynaklandırılmış ve güncellenmiştir.

Ölü sayısı takibini aç

Harekete geç

Karar vericilere ulaşan üç e-posta

İran diasporasından hazır savunuculuk araçları: adı geçen bir tutuklu hakkında AP üyelerine yazın, İslam Cumhuriyeti büyükelçilerinin sınır dışı edilmesini talep edin ve Birleşik Krallık'ı İRGC'yi yasaklamaya zorlayın. Her biri yaklaşık iki dakika sürer.

Kampanyaları aç

İran hakkındaki tüm sorular yanıtlandı

Bu arşivdeki her kaynaklı soru ve yanıt, tek bir sayfada bir araya getirildi. Her birinin arkasındaki tam sayfaya bağlantı ile önce kısa yanıtlar.

Mahsa Amini, başörtüsü yasası ve Kadın Yaşam Özgürlük →

Tüm Sıkça Sorulan Sorular merkezini açın →