Iran Holocaust

Τι είναι ο IRGC;

Μια απλή επεξήγηση του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης — η δομή του, η οικονομική του ισχύς και ο ρόλος του στην καταστολή διαδηλώσεων.

Επεξήγηση · Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης · 1979–σήμερα

Σύντομη απάντηση. Ο IRGC (Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, ή Sepah-e Pasdaran) είναι ο παράλληλος στρατός του Ιράν, που ιδρύθηκε το 1979 για να υπερασπίζεται την Ισλαμική Δημοκρατία και όχι τα σύνορα της χώρας. Αναφέρεται απευθείας στον Ανώτατο Ηγέτη, διοικεί την πολιτοφυλακή Basij και τη Δύναμη Quds για ξένες επιχειρήσεις, και ελέγχει ένα μεγάλο μέρος της οικονομίας του Ιράν.

Τι σημαίνει IRGC;

IRGC σημαίνει Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, γνωστό στα περσικά ως Sepah-e Pasdaran-e Enqelab-e Eslami (سپاه پاسداران انقلاب اسلامی), που συνήθως συντομεύεται σε Sepah. Ιδρύθηκε με διάταγμα τον Απρίλιο του 1979, λίγες εβδομάδες μετά την επανάσταση, ως δύναμη πιστή στη νέα κληρική ηγεσία και ξεχωριστή από τον τακτικό στρατό (Artesh).

Ποιος ελέγχει τον IRGC;

Ο IRGC αναφέρεται στον Ανώτατο Ηγέτη, σήμερα ο Αλί Χαμενεΐ, όχι στον εκλεγμένο πρόεδρο ή το κοινοβούλιο. Ο αρχηγός του διορίζεται από τον Ηγέτη και μπορεί να απομακρυνθεί από αυτόν. Αυτή η αλυσίδα διοίκησης εξηγεί γιατί οι Φρουροί εκλαμβάνονται καλύτερα ως ο στρατός του καθεστώτος και όχι ως εθνικός στρατός.

Ποιοι είναι οι κύριοι κλάδοι των Φρουρών της Επανάστασης (IRGC);

ΚλάδοςΡόλος
Χερσαίες ΔυνάμειςΕσωτερική ασφάλεια και έλεγχος επαρχιών· ανάπτυξη εναντίον διαδηλώσεων.
Διαστημική ΔύναμηΒαλλιστικοί πύραυλοι και μη επανδρωμένα αεροσκάφη.
ΝαυτικόΤαχύπλοα σκάφη στον Περσικό Κόλπο και τα Στενά του Ορμούζ.
Δύναμη QudsΕπιχειρήσεις και δίκτυα πληρεξουσίων εκτός Ιράν.
BasijΕθελοντική παραστρατιωτική δύναμη που κινητοποιείται για καταστολή στους δρόμους και επιτήρηση.
Οργάνωση ΠληροφοριώνΣυλλήψεις, ανακρίσεις και δικές της πτέρυγες εντός φυλακών.

Τι είναι το Basij;

Η Δύναμη Αντίστασης Basij είναι η μαζική εθελοντική πολιτοφυλακή των Φρουρών της Επανάστασης, οργανωμένη μέσω τζαμιών, σχολείων, πανεπιστημίων και χώρων εργασίας. Μέλη του Basij με πολιτικά ρούχα και μοτοσικλέτες είναι η δύναμη που συχνότερα καταγράφεται να χτυπά και να πυροβολεί διαδηλωτές· η τοπική τους δομή παρέχει επίσης πληροφοριοδότες που ταυτοποιούν διαδηλωτές εκ των υστέρων.

Γιατί οι Φρουροί της Επανάστασης είναι τόσο ισχυροί οικονομικά;

Μέσω κατασκευαστικών ομίλων, λιμανιών, συμμετοχών σε τηλεπικοινωνίες, συμβάσεων έργων και ελέγχου ανεπίσημων οδών εισαγωγών, οι Φρουροί κατέχουν μεγάλο μερίδιο της ιρανικής οικονομίας. Αυτά τα χρήματα χρηματοδοτούν δίκτυα πελατειακών σχέσεων και προστατεύουν τους διοικητές από τη συνηθισμένη πολιτική πίεση — είναι ένας λόγος που οι κυρώσεις σε άτομα έχουν περιορισμένο αποτέλεσμα. Βλ. κυρώσεις για το τι έχει οριστεί και από ποιον.

Τι ρόλο παίζουν οι Φρουροί της Επανάστασης στις διαδηλώσεις;

Κατά τη διάρκεια της εξέγερσης 2025–2026, μονάδες των χερσαίων δυνάμεων των Φρουρών και δυνάμεις του Basij αναπτύχθηκαν μαζί με την αστυνομία FARAJA και πράκτορες με πολιτικά. Τεκμηριωμένες ενέργειες περιλαμβάνουν πυρά κατά πλήθους, σκάγια καραμπίνας στοχευμένα σε πρόσωπα και μάτια, μαζικές συλλήψεις και τις διακοπές διαδικτύου που προηγήθηκαν των χειρότερων νυχτών. Το πιο θανατηφόρο τεκμηριωμένο επεισόδιο καταγράφεται στη Δύο Νύχτες σελίδα μας.

Έχουν οι Φρουροί της Επανάστασης χαρακτηριστεί τρομοκρατική οργάνωση;

Οι Ηνωμένες Πολιτείες χαρακτήρισαν τους Φρουρούς της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) ως ξένη τρομοκρατική οργάνωση τον Απρίλιο του 2019. Ο Καναδάς τους ενέταξε στη λίστα του το 2024. Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει επιβάλει κυρώσεις σε πολλές οντότητες και διοικητές των IRGC, αλλά, από το 2026, δεν έχει υιοθετήσει πλήρη καταχώριση του ίδιου του Σώματος· η συζήτηση παρακολουθείται στο Κόσμος σελίδα μας.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι οι IRGC με απλά λόγια;

Είναι ο ιδεολογικός στρατός του Ιράν, που δημιουργήθηκε το 1979 για να προστατεύει την Ισλαμική Δημοκρατία. Είναι ξεχωριστός από τις τακτικές ένοπλες δυνάμεις και αναφέρεται στον Ανώτατο Ηγέτη.

Είναι οι IRGC το ίδιο με τον ιρανικό στρατό;

Όχι. Το Ιράν διαθέτει δύο παράλληλες στρατιωτικές δυνάμεις: τον Artesh (τον συμβατικό εθνικό στρατό) και τους IRGC, οι οποίοι προστατεύουν το πολιτικό σύστημα και ελέγχουν τις δυνάμεις Basij και Quds.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ IRGC και Basij;

Οι Basij είναι μια εθελοντική πολιτοφυλακή υποτελής στους IRGC. Τα μέλη των Basij είναι συνήθως η πρώτη δύναμη που χρησιμοποιείται εναντίον διαδηλώσεων στον δρόμο, ενώ οι τακτικές δυνάμεις των IRGC αναπτύσσονται όταν οι διαδηλώσεις κλιμακώνονται.

Τι είναι η Δύναμη Quds;

Ο εξωτερικός κλάδος των IRGC, υπεύθυνος για επιχειρήσεις και συμμαχικές ένοπλες ομάδες εκτός Ιράν.

Ποιος είναι ο επικεφαλής των IRGC;

Ο αρχιστράτηγος διορίζεται απευθείας από τον Ανώτατο Ηγέτη Αλί Χαμενεΐ και υπηρετεί κατά την κρίση του.

Συμμετέχουν οι IRGC στη δολοφονία διαδηλωτών;

Οργανώσεις παρακολούθησης ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η Αποστολή Διερεύνησης Γεγονότων του ΟΗΕ για το Ιράν έχουν τεκμηριώσει ότι μονάδες των IRGC και των Basij χρησιμοποίησαν ζωντανά πυρά εναντίον άοπλων διαδηλωτών.

Υπόκεινται οι IRGC σε κυρώσεις;

Ναι. Οι Ηνωμένες Πολιτείες τους κατατάσσουν ως ξένη τρομοκρατική οργάνωση, ο Καναδάς τους ενέταξε στη λίστα του το 2024, και η ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο επιβάλλουν κυρώσεις σε πολλούς διοικητές και εταιρείες των IRGC.

Οι Φρουροί της Επανάστασης σε βάθος

Ένα τεράστιο πλήθος επαναστατών γεμίζει έναν δρόμο και μια υπέργεια διάβαση της Τεχεράνης το 1979, κρατώντας πορτρέτα και πανό.
Τεχεράνη, 1979. Οι Φρουροί της Επανάστασης δημιουργήθηκαν μήνες μετά την επανάσταση για να προστατεύσουν τη νέα θεοκρατική τάξη.

Βασικά στοιχεία

  • Ιδρύθηκαν με διάταγμα του Ρουχολάχ Χομεϊνί στις 5 Μαΐου 1979· ο ρόλος τους περιγράφεται στο Άρθρο 150 του Συντάγματος.
  • Υπολογίζεται από το Διεθνές Ινστιτούτο Στρατηγικών Μελετών σε περίπου 190.000 ενεργά στελέχη, συν την πολιτοφυλακή Μπασίτζ.
  • Υπολογίζεται από το Διεθνές Ινστιτούτο Στρατηγικών Μελετών σε περίπου 190.000 ενεργά στελέχη, συν την πολιτοφυλακή Μπασίτζ.
  • Κλάδοι: Χερσαίες Δυνάμεις, Αεροδιαστημικές Δυνάμεις, Ναυτικό, Δύναμη Κουντς, Οργανισμός Πληροφοριών και Μπασίτζ.
  • Χαρακτηρίστηκε τρομοκρατική οργάνωση από τις Ηνωμένες Πολιτείες τον Απρίλιο του 2019, η πρώτη φορά που μια κρατική στρατιωτική δύναμη περιλήφθηκε σε αυτή τη λίστα· ο Καναδάς την κατέταξε ως τρομοκρατική οντότητα τον Ιούνιο του 2024.

Γιατί δημιουργήθηκαν οι IRGC;

Ο Ρουχολάχ Χομεϊνί, με μαύρα άμφια, βοηθιέται να κατέβει από τα σκαλοπάτια ενός αεροσκάφους κατά την επιστροφή του στην Τεχεράνη τον Φεβρουάριο του 1979.
Φεβρουάριος 1979. Ο Χομεϊνί επέστρεψε από την εξορία· μέσα σε τρεις μήνες ίδρυσε μια δύναμη πιστή στην επανάσταση και όχι στον στρατό.

Οι νέοι ηγέτες δεν εμπιστεύονταν τον τακτικό στρατό, ο οποίος είχε υπηρετήσει τον Σάχη. Δημιούργησαν μια παράλληλη δύναμη της οποίας η πίστη ήταν ιδεολογική. Κατά τη διάρκεια του πολέμου Ιράν-Ιράκ του 1980–1988, οι Φρουροί εξελίχθηκαν σε πλήρως στρατιωτική δύναμη και πολλοί από τους διοικητές τους κατά την περίοδο του πολέμου αργότερα μεταπήδησαν στην πολιτική, τις επιχειρήσεις και τις υπηρεσίες ασφαλείας.

Πώς οργανώνονται οι IRGC;

Βασικοί κλάδοι των Φρουρών της Επανάστασης
ΚλάδοςΚύριος ρόλος
Χερσαίες ΔυνάμειςΕσωτερική ασφάλεια σε παραμεθόριες περιοχές και μεγάλες πόλεις· εκτεταμένη παρουσία στο Κουρδιστάν και το Σιστάν-Μπαλουτσιστάν
Αεροδιαστημικές ΔυνάμειςΒαλλιστικοί πύραυλοι και drones του Ιράν
ΝαυτικόΤαχύπλοα στον Περσικό Κόλπο και τον Πορθμό του Ορμούζ
Δύναμη ΚουντςΕπιχειρήσεις στο εξωτερικό και υποστήριξη συμμαχικών ένοπλων ομάδων
Οργανισμός ΠληροφοριώνΣυλλήψεις ακτιβιστών, δημοσιογράφων και ατόμων με διπλή υπηκοότητα
ΜπασίτζΕθελοντική πολιτοφυλακή που χρησιμοποιείται για την καταστολή στους δρόμους και την επιτήρηση των γειτονιών

Ο Χοσεΐν Σαλαμί, διοικητής από το 2019, σκοτώθηκε σε ισραηλινές επιθέσεις τον Ιούνιο του 2025, και ο Μοχαμάντ Πακπούρ διορίστηκε στη θέση του. Η διοίκηση περνά μέσα από το γραφείο του Ανώτατου Ηγέτη, το οποίο διορίζει απευθείας τους ανώτερους διοικητές.

Τι ρόλο παίζει το IRGC στην εγχώρια καταστολή;

Μαζί με τους Μπασίτζ, η Φρουρά έχει ηγηθεί της απάντησης σε κάθε εθνικό κύμα διαδηλώσεων: 2009, 2019, 2022 και 2025–2026. Η Αποστολή Διερεύνησης Πραγματικών Περιστατικών του ΟΗΕ στο Ιράν διαπίστωσε ότι οι κρατικές δυνάμεις διέπραξαν εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας κατά τη διάρκεια της καταστολής του 2022, συμπεριλαμβανομένων δολοφονιών, φυλακίσεων, βασανιστηρίων και βιασμών. Τον Ιανουάριο του 2026, μονάδες του IRGC και των Μπασίτζ αναπτύχθηκαν σε πόλεις όπου πυροβολήθηκαν πλήθη, όπως καταγράφεται στη σελίδα των δύο νυχτών .

Οι τοίχοι και τα κτίρια των φυλακών Εβίν στη βόρεια Τεχεράνη, με φόντο τους πρόποδες του Αλμπόρζ.
Φυλακή Εβίν, Τεχεράνη. Ο Τομέας 2-Α διευθύνεται από την Υπηρεσία Πληροφοριών του IRGC και κρατά πολλούς πολιτικούς κρατούμενους.

Η Υπηρεσία Πληροφοριών του IRGC διατηρεί δικούς της χώρους κράτησης, συμπεριλαμβανομένου του Τομέα 2-Α της φυλακής Εβίν. Πρώην κρατούμενοι περιγράφουν παρατεταμένο εγκλεισμό σε απομόνωση και αναγκαστικές ομολογίες που μεταδίδονται τηλεοπτικά. Αρκετοί διπλοί υπήκοοι έχουν κρατηθεί εκεί και έχουν χρησιμοποιηθεί ως διαπραγματευτικά χαρτιά σε διαπραγματεύσεις με δυτικές κυβερνήσεις.

Πόσο από την οικονομία του Ιράν ελέγχει το IRGC;

Μέσω του κατασκευαστικού της βραχίονα, της Khatam al-Anbiya, και μέσω συνδεδεμένων ιδρυμάτων και εταιρειών, η Φρουρά κατέχει σημαντικά μερίδια στις κατασκευές, το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο, τις τηλεπικοινωνίες, τα λιμάνια και τον τραπεζικό τομέα. Οι εκτιμήσεις του μεριδίου της στην οικονομία ποικίλλουν ευρέως επειδή η ιδιοκτησία είναι κρυμμένη πίσω από εταιρείες χαρτοφυλακίου. Οι κριτικοί υποστηρίζουν ότι οι κυρώσεις την έχουν ενισχύσει, καθώς το λαθρεμπόριο και η αποφυγή κυρώσεων γίνονται μέσω δικτύων που ελέγχει.

Τι κάνει το IRGC εκτός Ιράν;

Δορυφορική εικόνα των Στενών του Ορμούζ μεταξύ του Ιράν και της Αραβικής Χερσονήσου.
Τα Στενά του Ορμούζ. Το Ναυτικό του IRGC έχει κατασχέσει ξένα δεξαμενόπλοια εδώ, συμπεριλαμβανομένου του Stena Impero το 2019 και του MSC Aries το 2024.

Η Δύναμη Κουντς εξοπλίζει και εκπαιδεύει συμμαχικές ομάδες στον Λίβανο, το Ιράκ, τη Συρία και την Υεμένη. Το Ναυτικό του IRGC περιπολεί τα Στενά του Ορμούζ, από όπου διέρχεται ένα μεγάλο μέρος του παγκόσμιου πετρελαίου που μεταφέρεται δια θαλάσσης. Δυτικοί εισαγγελείς έχουν επίσης συνδέσει δίκτυα του IRGC με συνωμοσίες εναντίον αντιφρονούντων και δημοσιογράφων στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. Το ανθρώπινο κόστος αυτών των επιχειρήσεων αναφέρεται στη σελίδα πέρα από το Ιράν.

Ποιες χώρες καταγράφουν το IRGC ως τρομοκρατική οργάνωση;

Οι Ηνωμένες Πολιτείες όρισαν το IRGC ως Ξένη Τρομοκρατική Οργάνωση τον Απρίλιο του 2019. Ο Καναδάς το συμπεριέλαβε στον Ποινικό του Κώδικα τον Ιούνιο του 2024. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει επανειλημμένα ψηφίσει για να παροτρύνει τα κράτη μέλη της ΕΕ να το καταγράψουν, και το Ηνωμένο Βασίλειο έχει επιβάλει κυρώσεις στη Φρουρά και πολλούς από τους διοικητές της. Οι ακτιβιστές υποστηρίζουν ότι η καταγραφή δυσκολεύει τη Φρουρά να μεταφέρει χρήματα και να στρατολογεί στο εξωτερικό. Οι τρέχουσες εκστρατείες βρίσκονται στη σελίδα εκστρατείες.

Πηγές

Σύνταγμα της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, Άρθρο 150· International Institute for Strategic Studies, The Military Balance· Καθορισμός από το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ τον Απρίλιο του 2019· Καταγραφή από τον Δημόσιο Καναδά τον Ιούνιο του 2024· Ανεξάρτητη Διεθνής Αποστολή Διερεύνησης Πραγματικών Περιστατικών του ΟΗΕ για το Ιράν· Διεθνής Αμνηστία. Πλήρεις σημειώσεις πηγών βρίσκονται στην μεθοδολογία .

Κατανοώντας το IRGC χωρίς να συγχέονται διακριτοί θεσμοί

Μια θεσμική ονομασία δεν ισοδυναμεί με πλήρη αλυσίδα ευθύνης

Οι όροι IRGC, Sepah και Pasdaran αναφέρονται στους Φρουρούς της Επανάστασης, ενώ η Δύναμη Quds, η υπηρεσία πληροφοριών της και η Basij περιγράφουν διαφορετικά τμήματα του μηχανισμού ασφαλείας. Αυτές οι ονομασίες εξηγούν μια θεσμική σχέση, αλλά από μόνες τους δεν προσδιορίζουν τη μονάδα ή το άτομο που ευθύνεται για ένα συγκεκριμένο περιστατικό.

Μια καταγραφή σε επίπεδο υπόθεσης οφείλει να διατηρεί τον συγκεκριμένο προσδιορισμό της πηγής και να εξηγεί εάν βασίζεται σε στολές, μαρτυρίες, έγγραφα ή επίσημη έρευνα. Όταν τα στοιχεία ταυτοποιούν κρατικές δυνάμεις αλλά όχι συγκεκριμένο κλάδο, η περιγραφή πρέπει να παραμένει σε αυτό το επίπεδο. Η ακρίβεια ως προς την αβεβαιότητα είναι πιο χρήσιμη από μια θεσμική ετικέτα ευρύτερη από ό,τι υποστηρίζουν τα τεκμήρια.

Συγκρίνετε τους θεσμικούς ορισμούς

Παράλληλες δυνάμεις και συστήματα κράτησης

EvinHouseofDetention
Εξωτερικό του Κέντρου Κράτησης Evin, Τεχεράνη, φωτογραφία: Ehsan Iran. Εικόνα τοποθεσίας, όχι τεκμήριο για τις συνθήκες εντός συγκεκριμένης πτέρυγας. Ehsan Iran · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Το αρχείο διακρίνει τις τακτικές ένοπλες δυνάμεις, τους Φρουρούς, τη διοίκηση της αστυνομίας και τις υπηρεσίες πληροφοριών. Οι αρμοδιότητες και οι χώροι κράτησής τους δεν είναι εναλλάξιμοι. Η ύπαρξη επικαλυπτόμενων εξουσιών αποτελεί λόγο για να προσδιορίζεται η ακριβής πηγή μιας σύλληψης ή ανάκρισης, όπου το επιτρέπουν τα στοιχεία.

Η Evin εμφανίζεται επανειλημμένα σε αναφορές για πολιτικές κρατήσεις, αλλά μια φωτογραφία της εισόδου της δεν αποδεικνύει ποια υπηρεσία κρατούσε ένα συγκεκριμένο άτομο ούτε τι συνέβη στο εσωτερικό της. Η ενυπόγραφη εξωτερική εικόνα παρακάτω παρέχει γεωγραφικό πλαίσιο. Οι ισχυρισμοί σχετικά με μια πτέρυγα, τη μεταχείριση ενός κρατουμένου ή την ευθύνη διοίκησης απαιτούν δικά τους αρχεία υποθέσεων και ερευνητικά πορίσματα.

Εξερευνήστε το θεσμικό υπόβαθρο

Η οικονομική επιρροή δεν πρέπει να μετατρέπεται σε ατεκμηρίωτο ποσοστό

Ο οικονομικός ρόλος των Φρουρών εξετάζεται μέσω τομέων, εταιρειών και θεσμικών σχέσεων. Ένα ακριβές μερίδιο της οικονομίας απαιτεί ένα καθορισμένο μέγεθος μέτρησης: ιδιοκτησία, έσοδα, συμβάσεις, περιουσιακά στοιχεία ή άλλον δείκτη. Αυτά τα μεγέθη μπορούν να δώσουν διαφορετικά αποτελέσματα και δεν πρέπει να συγχωνεύονται σε ένα ενιαίο, ανεξήγητο ποσοστό.

Η ίδια επιφύλαξη ισχύει για τους ισχυρισμούς σχετικά με τις κυρώσεις και το άτυπο εμπόριο. Ο τεκμηριωμένος χαρακτηρισμός μιας εταιρείας ή ένας ιδιοκτησιακός δεσμός μπορεί να αποδείξει μια συγκεκριμένη σχέση· δεν μπορεί να αποδείξει τη συμπεριφορά κάθε επιχείρησης που συνδέεται με ένα ευρύ δίκτυο. Η σελίδα των κυρώσεων εξηγεί πώς λειτουργούν τα μητρώα χαρακτηρισμών και γιατί τα νομικά μέτρα διαφέρουν μεταξύ των δικαιοδοσιών.

Διαβάστε τον οδηγό για τις κυρώσεις και τους χαρακτηρισμούς

Οι επιχειρήσεις στο εξωτερικό και η εγχώρια καταστολή απαιτούν χωριστή τεκμηρίωση

Ο εξωτερικός ρόλος της Δύναμης Quds και ο εσωτερικός ρόλος των Φρουρών συνδέονται θεσμικά, αλλά κάθε γεγονός εξακολουθεί να χρειάζεται διακριτά ίχνη πηγών. Η χρηματοδότηση, η εκπαίδευση, η μεταφορά όπλων, ο επιχειρησιακός συντονισμός και η άμεση διοίκηση αποτελούν διαφορετικές μορφές εμπλοκής. Μια πηγή που τεκμηριώνει τη μία μορφή δεν πρέπει να παρατίθεται ως απόδειξη για όλες τις άλλες.

Η σελίδα «Εκτός Ιράν» παρακολουθεί διασυνοριακές υποθέσεις και προσδιορίζει διαφορετικά είδη απόδοσης ευθυνών. Τα χρονολόγια των διαδηλώσεων καταγράφουν τα εγχώρια περιστατικά. Η συνδυαστική ανάγνωσή τους μπορεί να φωτίσει την εμβέλεια του θεσμού, χωρίς να αντιμετωπίζεται κάθε ένοπλη ομάδα στο εξωτερικό ή κάθε στέλεχος ασφαλείας εντός του Ιράν ως πανομοιότυπα. Οι ποινικές καταδίκες, τα πορίσματα ερευνών και οι κυβερνητικοί χαρακτηρισμοί διατηρούν επίσης την ξεχωριστή νομική τους σημασία.

Εξετάστε τα διασυνοριακά στοιχεία

Διαβάστε το χρονολόγιο των εγχώριων διαδηλώσεων

Όλες οι ερωτήσεις για το Ιράν, απαντημένες

Κάθε τεκμηριωμένη ερώτηση και απάντηση σε αυτό το αρχείο, συγκεντρωμένη σε μία σελίδα. Πρώτα σύντομες απαντήσεις, με έναν σύνδεσμο προς την πλήρη σελίδα πίσω από κάθε μία.

Εκτελέσεις, οι Φρουροί της Επανάστασης (IRGC) και ο κρατικός μηχανισμός →

Ανοίξτε τον πλήρη κόμβο Συχνών Ερωτήσεων →