Αρνηθείτε τη Σιωπή.
Οι Ιρανοί δεν χρειάζονται τη διεθνή κοινότητα για να τους απελευθερώσει. Τη χρειάζονται για να σταματήσει να επιδοτεί τους δεσμοφύλακές τους.
Κυβερνήσεις — Ευρώπη
- Επιβολή του χαρακτηρισμού του IRGC. Θέστε σε εφαρμογή την καταχώριση του Ιανουαρίου 2026 — πάγωμα περιουσιακών στοιχείων, ταξιδιωτικές απαγορεύσεις, δίωξη εικονικών εταιρειών.
- Μητρώα πραγματικών δικαιούχων με ουσία. Δημοσιεύστε και κυνηγήστε την ιδιοκτησία που συνδέεται με το καθεστώς σε Λονδίνο, Παρίσι, Βερολίνο, Βιέννη.
- Ανοίξτε την πόρτα στους Ιρανούς που διαφεύγουν από το καθεστώς — ανθρωπιστικές βίζες, ειδικές διαδρομές ασύλου, προγράμματα ακαδημαϊκής προστασίας.
- Επιβολή κυρώσεων και κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων που συνδέονται με τον Khamenei. Εφαρμόστε εργαλεία επιβολής τύπου Ρωσίας κατά της περιουσίας του καθεστώτος.
Κυβερνήσεις — ΗΠΑ & σύμμαχοι
- Κατάργηση της ταξιδιωτικής απαγόρευσης για το Ιράν όσον αφορά τους απλούς Ιρανούς· το καθεστώς ελάχιστα την αισθάνεται.
- Μην ανταλλάσσετε τη σιωπή για τα δικαιώματα με πυρηνική συγκράτηση. Οι μελλοντικές συμφωνίες πρέπει να διατηρούν τις κυρώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα και την Ερευνητική Αποστολή.
- Χρηματοδότηση της λογοδοσίας. Πολυετής χρηματοδότηση για HRANA, IHR, CHRI, το Κέντρο Boroumand, Hengaw, IHRDC.
ΜΜΕ & πλατφόρμες
- Κατονομάστε το καθεστώς, όχι το «Ιράν». Χώρα και κυβέρνηση δεν είναι συνώνυμα.
- Αναφέρετε τους αμφισβητούμενους αριθμούς νεκρών. Το να παραθέτετε μόνο 3.117 αγνοώντας τους 7.007 του HRANA και τους 36.500 που διέρρευσαν σημαίνει ότι παίρνετε θέση.
- Προ-εγκατάσταση μέσων παράκαμψης. Mirrors, γέφυρες Tor, δορυφορικές συνδέσεις, Snowflake, Psiphon, Lantern — χρηματοδοτούμενα πριν από τα μπλακάουτ, όχι μετά.
Κοινωνία των πολιτών & εσείς
- Διαβάστε Ιρανούς. Alinejad, Hakakian, Sadjadpour, Boniadi, Mohammadi, Salehi.
- Δωρίστε για την τεκμηρίωση. HRANA, Iran Human Rights, CHRI, Κέντρο Boroumand, Hengaw, IHRDC.
- Πιέστε τους εκπροσώπους σας γραπτώς. Η ερώτηση αλλάζει την απάντηση.
- Αρνηθείτε το ψευδές δίλημμα. Η αλληλεγγύη δεν απαιτεί ευθυγράμμιση με καμία κυβέρνηση. Δύο αλήθειες μπορούν να συνυπάρχουν.
Αναλάβετε δράση σήμερα.
Τρία δοκιμασμένα πρότυπα. Επιλέξτε ένα και κάντε το τώρα — η σιωπή είναι η πιο πολύτιμη εξαγωγή του καθεστώτος.
1. Στείλτε email στον εκπρόσωπό σας
Επιλέξτε μια χώρα, αντιγράψτε το πρότυπο, στείλτε το στον σύνδεσμο αναζήτησης.
2. Κοινοποιήστε — πρότυπα με ένα κλικ
3. Υπογράψτε ένα αίτημα
Διαβάστε το ebook.
Δεκαέξι κεφάλαια, μια βιβλιογραφία, περισσότερες από διακόσιες υποσημειώσεις — όλες οι παραπομπές συνδέονται, όλες οι φωτογραφίες έχουν πίστωση.
Πού να διαβάσετε περισσότερα.
Πρωτογενή έγγραφα και οι οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που επιτελούν το έργο τεκμηρίωσης το οποίο το καθεστώς προσπαθεί να διαγράψει.
Πρωτογενείς πηγές & ΟΗΕ
Οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Ειδήσεις & ρεπορτάζ
- BBC — φωτογραφίες που διέρρευσαν & η διαμάχη για τους νεκρούς του Ιράν
- BBC — Αμφιβολίες των Ιρανών για τον πόλεμο (12 Μαρ 2026)
- BBC — Εκτελέσεις διαδηλωτών στο Ιράν (Απρίλιος 2026)
- Al Jazeera — τι είναι το HRANA
- Iran International (Αγγλικά)
- NYT — κατάρρευση νομίσματος, Δεκ 2025
- Times of Israel — δολοφονία Fakhrizadeh
Διασπορά & αντιπολίτευση
- Wikipedia — Χάρτης Αλληλεγγύης και Συμμαχίας για την Ελευθερία (Χάρτης Mahsa)
- AP — Έναρξη Χάρτη Mahsa, 10 Φεβ 2023
- Foreign Affairs — Reza Pahlavi (Νοε 2023)
- PAAIA — Μελέτες ιρανοαμερικανικής κοινότητας
- GAMAAN — δημοσκοπήσεις διασποράς για την ιρανική κοινή γνώμη
- Wikipedia — Επισκόπηση ιρανικής διασποράς
- Πρωτότυπο δοκίμιο LinkedIn (Iran Holocaust, Απρίλιος 2026)
Πέντε πράγματα που μπορείτε να κάνετε αυτή την εβδομάδα.
Η αλληλεγγύη είναι ένα ρήμα που κλίνεται στα ημερολόγια, όχι στις λεζάντες. Κάθε μία από τις παρακάτω δράσεις διαρκεί λιγότερο από μία ώρα, κοστίζει ελάχιστα ή καθόλου και συνδέεται με μια συγκεκριμένη αδυναμία του καθεστώτος που έχει ήδη χαρτογραφηθεί από ανεξάρτητους παρατηρητές. Κάντε μία αυτή την εβδομάδα. Κάντε μια άλλη την επόμενη. Μην σταματάτε.
- Γράψτε στον εκλεγμένο εκπρόσωπό σας ονομαστικά. Ζητήστε σε μία πρόταση μια συγκεκριμένη ψήφο: πλήρη χαρακτηρισμό του IRGC ως τρομοκρατική οργάνωση, ανανέωση της Ερευνητικής Αποστολής του ΟΗΕ ή κυρώσεις στους δικαστές που υπέγραψαν τα εντάλματα θανάτου των διαδηλωτών. Οι γενικές επιστολές μπαίνουν στο αρχείο. Τα συγκεκριμένα αιτήματα απαντώνται.
- «Υιοθετήστε» έναν φυλακισμένο συνείδησης. Επιλέξτε έναν επώνυμο κρατούμενο — Toomaj Salehi, Narges Mohammadi, Mahvash Sabet, Nasrin Sotoudeh, ή ένα λιγότερο γνωστό όνομα από το εβδομαδιαίο δελτίο του Iran Human Rights — και δημοσιεύστε τη φωτογραφία και τον αριθμό της υπόθεσής του κάθε εβδομάδα μέχρι να απελευθερωθεί ή να πεθάνει. Η ορατότητα έχει σώσει ζωές με μετρήσιμο τρόπο.
- Μετακινήστε χρήματα εκεί που έχουν σημασία. Μια μηνιαία επαναλαμβανόμενη δωρεάν, ακόμη και στο κόστος ενός καφέ, στο Iran Human Rights (IHR), στο Abdorrahman Boroumand Center, στο HRANA ή στο Hengaw διατηρεί τη ροή της επαληθευμένης τεκμηρίωσης. Αυτοί είναι οι άνθρωποι που φοβάται το καθεστώς, γιατί είναι οι άνθρωποι που μετρούν τους νεκρούς του.
- Πιέστε τα τοπικά σας ιδρύματα. Ζητήστε από το δημοτικό σας συμβούλιο, το πανεπιστήμιο ή το συνταξιοδοτικό σας ταμείο να δημοσιεύσουν και να αποσύρουν συμμετοχές σε εταιρείες που εξακολουθούν να συναλλάσσονται με οντότητες του Ιράν στις οποίες έχουν επιβληθεί κυρώσεις. Το Τορόντο, το Βερολίνο και η Στοκχόλμη το έχουν ήδη κάνει. Το δικό σας μπορεί επίσης.
- Μεταφράστε και αναδημοσιεύστε μία μαρτυρία. Πάρτε μια επαληθευμένη δήλωση θύματος, ένα δικαστικό έγγραφο ή μια επιστολή οικογένειας από μια πηγή στην περσική γλώσσα και αναδημοσιεύστε τη στη δική σας γλώσσα με πλήρη αναφορά στην πηγή. Το καθεστώς ξοδεύει εκατομμύρια για παραπληροφόρηση στη γλώσσα σας. Αντιμετωπίστε το δωρεάν, μία μαρτυρία τη φορά.
Τίποτα από αυτά δεν απαιτεί διαβατήριο, μικρόφωνο ή άδεια. Απαιτεί μόνο να αποφασίσετε ότι η σιωπή τελειώνει με εσάς.