Što je iranska moralna policija?
Patrola za usmjeravanje (perzijski: Gasht-e Ershad , گشت ارشاد) specijalizirana je jedinica nacionalne policije FARAJA, osnovana 2005. pod predsjednikom Mahmudom Ahmadinežadom. Njezina je formalna misija provođenje tumačenja "javne čednosti" Islamske Republike — uglavnom usmjereno na žensku odjeću, kosu i ponašanje u javnim prostorima.Odakle dolazi moralna policija?
Obvezno pokrivanje nametnuto je dekretom ajatolaha Homeinija u ožujku 1979. i kodificirano 1983. Od 1979. do 1992. provođenje su vršili
Komiteh (Revolucionarni odbori) i Basidž. Patrola za usmjeravanje zamijenila je ranije "Patrole čednosti" 2005. kako bi osigurala vidljiviju, uniformiranu prisutnost s označenim kombijima. Kako djeluje moralna policija?
Patrole od dva do četiri službenika — obično jedna žena u čadoru, dva muškarca — djeluju iz bijelo-zelenih kombija na ulazima u metro, parkovima, trgovačkim centrima i sveučilišnim kapijama. Žene za koje se procijeni da krše pravila upozoravaju se, fotografiraju i često se tjeraju u kombi do pritvorskog centra u stilu "Vozare" na "reedukacijske" brifinge, novčane kazne ili transfer na sud.
Je li moralna policija ubila Mahsu Amini?
Dana 13. rujna 2022. jedinica Patrole za usmjeravanje pritvorila je
Mahsu (Jina) Amini , 22 godine, na stanici metroa Haqqani u Teheranu. U roku od dva sata onesvijestila se u pritvorskom centru Vozara sa znakovima teške ozljede glave; umrla je 16. rujna. Neovisna međunarodna misija za utvrđivanje činjenica UN-a o Iranu Institucija · Gasht-e Ershad · 1979.–danas Moralna policija. je 2024. godine zaključila da je njezina smrt bila posljedica "fizičkog nasilja" od strane državnih agenata.
Je li moralna policija doista suspendirana 2022. godine?
U prosincu 2022., na vrhuncu prosvjeda Žena, život, sloboda, iranski glavni državni odvjetnik Mohammad Jafar Montazeri izjavio je da je Patrola za usmjeravanje "ugašena". Ministarstvo unutarnjih poslova to nikada nije potvrdilo, nije izdan nikakav službeni dekret, a patrole su uočene u Teheranu i drugim gradovima u roku od nekoliko tjedana. "Suspenzija" je bila dezinformacija namijenjena međunarodnoj publici.
Što je Plan Noor iz 2024. godine?
Dana 13. travnja 2024., FARAJA je najavila Plan Noor ("Svjetlo"), pojačanu nacionalnu akciju suzbijanja nepoštivanja hidžaba. U roku od nekoliko tjedana, stotine žena je uhićeno, poslovni prostori su zatvoreni zbog usluživanja nezakrivenih mušterija, a najmanje jedna žena — Arezou Badri — upucana je i paralizirana od strane policije u Mazandaranu kada je odbila zaustaviti automobil. Plan Noor nastavlja se i 2026. godine.
Ostale imenovane žrtve
- Armita Geravand, 16 — onesvijestila se 1. listopada 2023. nakon susreta s provoditeljima hidžaba u teheranskom metrou; preminula 28. listopada 2023.
- Arezou Badri, 31 — upucana u pluća i kralježnicu od strane pripadnika FARAJA-e u srpnju 2024. u Nouru, Mazandaran; ostala paraplegičarka.
- Roya Heshmati — osuđena na 74 udarca bičem u siječnju 2024. zbog objavljivanja fotografije bez hidžaba na internetu; kazna izvršena.
Ključne činjenice na prvi pogled
- Službeni naziv: Gasht-e Ershad, “Patrola za usmjeravanje”, jedinica Zapovjedništva za provedbu zakona (FARAJA).
- Osnovana: 2005.–2006. za vrijeme predsjednika Mahmuda Ahmadinežada, objedinjujući provedbena tijela koja datiraju još iz Komiteha iz 1979. godine.
- Pravni temelj: Članak 638. Islamskog kaznenog zakona, koji kažnjava pojavljivanje u javnosti bez “vjerskog hidžaba” s 10 dana do dva mjeseca zatvora ili novčanom kaznom.
- Najpoznatija smrt u pritvoru: Mahsa Jina Amini, 16. rujna 2022.
- Navodna suspenzija: Prosinac 2022. — nikada nije izdana kao pravni nalog i opovrgnuta u roku od nekoliko tjedana.
- Trenutni oblik: Plan Noor (“Svjetlo”) od travnja 2024. — nadzor kamerama, SMS upozorenja, oduzimanje vozila, zatvaranje poslovnih prostora i obnovljene ulične patrole.

Odakle dolazi moralna policija
Provedba propisa o odijevanju u Iranu nije započela 2005.; započela je unutar nekoliko tjedana od revolucije. U ožujku 1979. ajatolah Homeini naredio je ženama zaposlenim u državnim uredima da na posao dolaze pokrivene, a prosvjedi protiv te naredbe — šest dana masovnih prosvjeda desetaka tisuća žena u Teheranu — bili su prvo ulično protivljenje s kojim se nova država suočila. Provedba je potom prošla kroz niz institucija, svaka formalnija od prethodne.
| Razdoblje | Tijelo | Metoda |
|---|---|---|
| 1979. – 1983. | Komiteh (revolucionarni odbori) | Neredovite naoružane patrole; usmena upozorenja, premlaćivanja, uhićenja „neprimjereno odjevenih” žena |
| 1983 | Parlament donosi zakon o obveznom hidžabu | Članak 102. kaznenog zakona uvodi bičevanje do 74 udarca |
| 1990s | Basidž i općinske patrole | Sezonske kampanje „javne čednosti”, osobito svakog proljeća |
| 1996. – 2005. | Amaken (Ured za nadzor javnih mjesta) | Pretresi kafića, zabava, trgovina; ciljanje parova i poduzeća |
| 2005. – 2022. | Gašt-e Eršad (Odjel za usmjeravanje) | Namjenski kombiji, zaustavljanja na ulici, centri za pritvor „preodgoja” poput Vozare |
| 2024. – danas | Plan Nur | Kamere za prepoznavanje lica, SMS obavijesti, oduzimanje automobila, zatvaranje neusklađenih poduzeća, jedinice u civilu |
Kako je zapravo funkcioniralo zaustavljanje
Mehanizmi su bili dosljedni diljem zemlje i važni su jer objašnjavaju kako je rutinski susret mogao završiti smrću. Kombi s mješovitom posadom — uniformiranim muškim službenicima i službenicama u čadoru — parkirao bi se na prometnom čvorištu, trgovačkoj ulici ili ulazu u park. Žena bi bila zaustavljena, rečeno joj je da njezin hidžab, duljina kaputa, hlače ili šminka nisu u skladu s propisima, i dana joj je opcija koja je rijetko bila stvarna: potpisati izjavu na licu mjesta ili biti odvedena u centar za „usmjeravanje” na sat i telefonski poziv muškom rođaku koji bi je došao pokupiti s presvlakom.
Nepostojanje pisane optužbe značilo je da nema zapisnika za žalbu. Pritvorenici koji su držani satima puštani su bez dokumentacije; ozljede zadobivene unutar kombija ili hodnika nisu ostavljale administrativni trag. Upravo je ta strukturalna nevidljivost razlog zašto se slučaj Amini oslanjao na procurjelu bolničku snimku, a ne na bilo koji službeni dokument.
Imenovani slučajevi smrti i ozljeda u pritvoru
Aminijina smrt nije bila prva. Obrazac žene pritvorene zbog odijevanja i vraćene obitelji mrtve ili teško ozlijeđene ponavlja se kroz dva desetljeća dokumentacije Amnesty Internationala, Hengawa i Centra Abdorrahman Boroumand.
| Ime | Datum | Okolnosti |
|---|---|---|
| Zahra Bani Yaghoub, 27 | Listopad 2007. | Liječnica privedena u Hamadanu od strane ophodnje za „javni moral” dok je šetala sa svojim zaručnikom; umrla u pritvoru u roku od 48 sati. Država je to nazvala samoubojstvom; njezina je obitelj to odbacila. |
| Mahsa Jina Amini, 22 | 13.–16. rujna 2022. | Privedena na stanici metroa Haqqani, onesvijestila se u centru Vozara, umrla od ozljeda glave tri dana kasnije. |
| Armita Geravand, 16 | 1. listopada 2023. | Onesvijestila se nakon susreta s pripadnicima redarstvenih snaga na teheranskom metrou; preminula 28. listopada 2023. bez neovisnog vještačenja. |
| Roya Heshmati | Siječanj 2024. | Osuđena na 74 udarca bičem i bičevana zbog fotografije objavljene bez marame; objavila je vlastiti izvještaj o izvršenju kazne. |
| Arezou Badri | Srpanj 2024. | Policija ju je upucala u Mazandaranu nakon što je njezin automobil zaustavljen zbog kršenja propisa o hidžabu i nije se zaustavila; ostala je paralizirana. |

„Ukidanje” koje se nikada nije dogodilo
Dana 3. prosinca 2022., glavni državni odvjetnik Mohammad Jafar Montazeri izjavio je na vjerskoj konferenciji da je Ophodnja za usmjeravanje „ugašena na istom mjestu s kojeg je i pokrenuta”. Međunarodni mediji izvijestili su da je moralna policija ukinuta. Unutar 72 sata državni mediji pojasnili su da pravosuđe nema ovlasti raspustiti policijsku jedinicu, da nije izdana nikakva naredba te da se provođenje hidžaba „nastavlja novim metodama”. Nikada nije objavljen nikakav dekret. Ono što se promijenilo jesu taktike: manje kombija pred kamerama u mjesecima kada su ulice još uvijek bile opasne za državu, zatim prelazak na provođenje koje ne ostavlja videozapise.
Plan Noor: provođenje bez kombija
Najavljen 13. travnja 2024., Plan Noor vratio je vidljivo provođenje i dodao infrastrukturni sloj. Fiksne i mobilne kamere identificiraju nepokrivene žene u vozilima; registrirani vlasnik prima SMS upozorenje, zatim poziv, a potom i oduzimanje automobila. Poslovni subjekti koji uslužuju nepokrivene kupce bivaju zapečaćeni — stotine kafića, ljekarni i klinika zatvoreno je od 2024. Jedinice u civilu djeluju na stanicama metroa i zračnim lukama. Nekaznene mjere — novčane kazne, zabrane putovanja, blokirane bankovne usluge, isključenje sa sveučilišnih ispita — obavljaju većinu posla jer ih je teže snimiti.
Predloženi Zakon o hidžabu i čednosti stavio bi ovo na zakonsku osnovu s rastućim novčanim kaznama, zatvorskim kaznama do deset godina za „organizirano” nepoštivanje i zakonskim obvezama vlasnika poduzeća da prijavljuju kupce. Usvojen je u parlamentu u rujnu 2023., više puta vraćen od strane Vijeća čuvara, te je u suspenziji od prosinca 2024. umjesto da je povučen. Potpuni detalji nalaze se na stranici o zakonu o hidžabu.

Sankcije i odgovornost
Ophodnja za usmjeravanje kao entitet, Zapovjedništvo redarstvenih snaga i imenovani zapovjednici, uključujući bivšeg načelnika FARAJA-e Hosseina Ashtarija i zapovjednika teheranske policije Hosseina Rahimija, označeni su od strane Europske unije, Ujedinjenog Kraljevstva, Sjedinjenih Država i Kanade od listopada 2022., na temeljima koji uključuju smrt Mahse Amini i nasilno gušenje prosvjeda. Oznake zamrzavaju imovinu i uvode zabrane putovanja; same po sebi ne zaustavljaju provođenje. Trenutne rute kampanja, uključujući popise imenovanih počinitelja i predloške pisama, nalaze se na stranici o sankcijama i stranici o kampanjama.
Često postavljana pitanja
Postoji li moralna policija još uvijek 2026.?
Da. Patrole za usmjeravanje nikada nisu zakonski ukinute. Nakon mirnijeg razdoblja 2023. godine, otvoreno su se vratile s Planom Noor u travnju 2024., uz nadzor kamerama, SMS upozorenja, oduzimanje vozila i zatvaranje poslovnih prostora.
Koja je kazna za ne nošenje hidžaba u Iranu?
Članak 638. Islamskog kaznenog zakona predviđa 10 dana do dva mjeseca zatvora ili novčanu kaznu. U praksi se većina provedbe sada odvija administrativno: novčane kazne, oduzimanje vozila, zabrane putovanja, uskraćivanje javnih usluga, otkaz s posla ili isključenje sa sveučilišta. Izvršene su i kazne bičevanjem, kao u slučaju Roye Heshmati u siječnju 2024.
Tko vodi Patrolu za usmjeravanje?
To je postrojba Zapovjedništva za provedbu zakona Islamske Republike (FARAJA), koja odgovara Ministarstvu unutarnjih poslova i u konačnici Vrhovnom vođi. Njezini zapovjednici su pod sankcijama EU-a, Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a i Kanade od listopada 2022.
Jesu li moralne policije ukinute u prosincu 2022.?
Ne. Primjedba glavnog državnog odvjetnika naširoko je protumačena kao ukidanje, ali nikada nije izdana nikakva pravna naredba, a dužnosnici su u roku od nekoliko dana potvrdili da će se provedba hidžaba nastaviti na druge načine.
Koliko je žena pogođeno svake godine?
Iranski dužnosnici izjavili su da je u prvim mjesecima Plana Noor 2024. izdano više od milijun upozorenja vozilima. Neovisna provjera je nemoguća jer većina provedbe ne stvara javni zapis, što je samo po sebi dokumentirano obilježje sustava.

